17 ФЕВРАЛЯ 1944 г., № 41 (9498)
ВДА
ПРА
2
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Армии в быстрейшем разгроме врага, ковлектив рабочих и служащих из своих личных средств внёс на строительство танковой колонны «Советская Украина» 105.000 рублей. Обещаем Вам, Иосиф Виссарионович, что мы приложим всю свою энергию и знания, чтобы полностью возродить былое плодородие колхозных полей. Живите долгие годы, товарищ Сталин, на славу нашей Родины. Директор Варваровской МТС, Юрьевского САНЬ. района, Днепропетровской области КРАДорогой, родной наш отец, вождь и учитель Иосиф Виссарионович! Выполняя Ваши указания о ликвидации последствий немецкого хозяйничания, коллектив рабочих и служащих Варваровской МТС своими силами восстановил мастерскую с полным техническим оснащением и хозяйство нефтебазы. Машинно-тракторная станция с первых же дней оказала большую помощь колхозам в обмолоте хлеба и своевременной сдаче его в фонд Красной Армин. 1-му февраля закончен ремонт тракторов, завершается подготовка к весеннему севу. Стремясь всеми силами помочь Красной
Кремль товарищу СТАЛИНУ она освобождённого города Ворошиловграда внесли в фонд обороны 48.811 рублей. Секретарь парторганизации СЕЛАХ, зав. РайОНО КУЧМА.
Москва,
Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ
Для быстрейшего разгрома немецко-фашистских оккупантов и освобождения родной советской земли от немецкой нечисти учителя и учащиеся школ Климовского рай-
Ситник Сергей Филонович -- 100 тысяч рублей, Скрынник Григорий Александрович100 тысяч рублей, Хирный Петр Андреевич-100 тысяч рублей, Ковш Маркел Федорович100 тысяч рублей. Сбор средств продолжается. Просим Вас, Иосиф Виссарионович, удовлетворить желание трудящихся нашего района -- построить на собранные средства танковую колонну «Богодуховский колхозник». Примите, родной наш отец, от всех трулящихся Богодуховского района пожелание доброго здоровья и долгих, долгих лет жизни на благо нашей великой советской отчизны. По поручению колхозников, рабочих интеллигенции Богодуховского района ковской области и ХарьСекретарь райкома КП(б)У Александр Михайлович МУЖИЦКИЙ, председатель исполкома районного Совета депутатов трудящихся Матвей Петрович СМАКОВСКИЙ.
Дорогой Иосиф Виссарионович! От глубины души трудящиеся нашего района приносят благодарность Вам и в Вашем лице бойцам и командирам нашей доблестной Красной Армии за освобождение нас от немецко-фашистского ига. Воодушевлённые победами Красной Армии на фронтах Великой Отечественной войны и горя желанием приблизить час окончательного разгрома врага, колхозники нашего района, выполнив все государственные обязательства и засыпав все необходимые семенные фонды к весеннему севу 1944 года, продали из своих личных запасов государству 300 тысяч пудов хлеба и 24 тысячи пудов подсолнуха. Следуя благородному патриотическому почину трудящихся нашей страны крепить мощь наших вооружённых сил, колхозники, рабочие и интеллигенция нашего района внесли на строительство танковой коленны из своих личных сбережений 5.187.000 рублей. Колхозники нашего района: Коваль Степан Васильевич внёс 105 тысяч рублей,
ВОРОШИЛОВГРАД, КЛИМОВСКОЕ РайОНО, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. СЕЛАХ, ЗАВЕДУЮЩЕМУ РайОНО тов. КУЧМА Прошу передать учителям и учащимся школ Климовского района го48.811 рублей в фонд обороны, -- мой рода Ворошиловграда, собравшим братский привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.
ВАРВАРОВСКАЯ МТС, ЮРЬЕВСКОГО РАЙОНА, ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ ДИРЕКТОРУ МТС товарищу КРАСАНЬ инженерно-техническим работПрошу передать рабочим, работницам, никам и служащим Варваровской МТС, собравшим 105.000 рублей на строительство танковой колонны «Советская Украина»,- мой братский И. СТАЛИН. привет и благодарность Красной Армии.
Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ обороны нашей Родины. Прошу Вас использовать деньги на построение танковой колонны. Пусть мой скромный вклад в оборону страны ускорит разгром немецко-фашистских полчищ. В телеграмме невозможно описать всех тех ужасов, которые пережил я и мои односельчане за время оккупации нашего района немцами. Фашистские налачи сокое рабство 170 моих односельчан. Пылая непавистью к фашистским мерзавцам, я вношу 20.000 рублей в фонд жгли больше половины нашего села, повесили 4, расстреляли 17, угнали в немец-
f) A 8 B
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Коллектив сотрудников и полиграфистов панию по сбору инструментов и материалов столичной украинской газеты «Киевская для восстановления столицы Украины. Правда» вносит в фонд постройки танковой Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, колонны «Советская Украина» 40.000 рубчто мы отдадим все силы делу возрождения лей, в том числе 5.000 рублей облигациями. Киева --- матери городов русских. Одновременно газета проводит массовую камРедактор «Киевской Правды» НОСЕНКО. КИЕВ, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ «КИЕВСКАЯ ПРАВДА» товарищу НОСЕНКО Прошу передать сотрудникам и полиграфистам газеты «Киевская Правда», собравшим 40.000 рублей напостройку танковой колонны «Советская Украина»,-- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ вич, принять мой скромный подарок и на эти средства построить танк, который будет нести гибель врагу. Примите мое пожелание Вам долгих лет жизни на благо нашей великой Родины. Да здравствует наша героическая Красная Армия! Да здравствует наш учитель и вождь, друг и полководец великий Сталин! Смерть немецким оккупантам! Председатель колхоза_ им. Кирова, c. Шибалиново, Коропского района, Черниговской области, ПАПКА Петр Николаевич. Дорогой Иосиф Виссарионович! Гордясь победами нашей героической Красной Армии, я сердечно благодарю за освобождение нашего колхоза и нас от немецко-фашистских варваров. Для скорейшего освобождения наших братьев и сестер, которые ещё изнывают под игом фашизма, для окончательной победы над врагом я, председатель колхоза имени Кирова Напка Петр Николаевич, вношу на построение танковой колонны «Колхозник Черниговщины» из своих личных средств 100.000 рублей. Прошу Вас, дорогой Иосиф Виссариопе-
село Семиполок. Колхозник ЛОПАТА Сергей Иванович. Броварский район, Киевской области,
БОГОДУХОВ, ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ, СЕКРЕТАРЮ РАЙКОМА КП(б)У тов. МУЖИЦКОМУ АЛЕКСАНДРУ МИХАЙЛОВИЧУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ тов. СМАКОВСКОМУ МАТВЕЮ ПЕТРОВИЧУ Богодуховского района, собравшим Передайте трудящимся 5.187.000 рублей на строительство колхозник»,- мой братский привет танковой колонны «Богодуховский и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
СЕЛО СЕМИПОЛОК, БРОВАРСКОГО РАЙОНА, КИЕВСКОЙ ОБЛАСТИ товарищу ЛОПАТА СЕРГЕЮ ИВАНОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Сергей Иванович, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, Кремль Берховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ га вносит в фонд постройки танковой колонны 20.500 рублей. Директор завода БАРУСХОВСКИЙ, секретарь парторганизации СНАЮВСКИЙ, председатель завкома САФОНОВ. Ворошиловградский мотороремонтный завод им. Буденного к годовщине освобождения Ворошиловграда от немецких варваров, воодушевленный успехами Красной Армии, достигнутыми ею под Вашим мудрым водительством, для быстрейшего разгрома вра-
Москва, Кремль Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ
Пусть мой вклад на строительство боевой машины поможет моим трём сыновьям, с оружнем в руках защищающим Родину, успешно громить немецко-фашистских захватчиков. ПОРТЯН Д. Х.
В знак благодарности Красной Армии, освободившей, под Вашим мудрым руководством, наш родной Донбасс, я, рабочий сбвхоза «Донбасс», город Дружковка Сталинской области, Портян Дмитрий Харламович. вношу десять тысяч рублей на постройку самолёта имени совхоза «Донбасс».
ВОРОШИЛОВГРАД, ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА им. БУДЕННОГО т. БАРУСХОВСКОМУ, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ т. СНАЮВСКОМУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА т. САФОНОВУ Прошу передать коллективу Ворошиловградского мотороремонтного завода им. Буденного, внёсшему 20.500 рублей на постройку танковой колонны,-- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль
ДРУЖКОВКА, СТАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ, СОВХОЗ «ДОНБАСС» товарищу ПОРТЯН ДМИТРИЮ ХАРЛАМОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Дмитрий Харсилах Красной Армии. TH И. СТАЛИН. ламович, за Вашу заботу о воздушных 4
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Коллектив учителей и учащихся школ города Макеевки вносит на укрепление мощи нашей любимой Красной Армии 222.116 рублей из своих личных сбережений. Просим танк, построенный на эти средства, назвать «Макеевский школьник» и передать его 54 Гвардейской Макеевской стрелковой дивизии. Сбор средств мы продолжаем. Секретарь Макеевского Горкома ЛБСМУ ЛИВАШЕВ, заведующий Макеевским ГОРОНО ЛЫСАКОВ.
КОЛХОЗ имени КИРОВА, с. ШИБАЛИНОВО, КОРОПСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ПАПКА ПЕТРУ НИКОЛАЕВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Петр Николаевич, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН.
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Я, председатель колхоза имени Октябрьской Революции, Коропского района, Черниговской области, Магора Михаил Петроврагов всего прогрессивного человечества. Живите долгие годы, наш друг и отец Йосиф Виссарионович Сталин. Да здравствует наша любимая Красная которая несёт освобождение всему Да здравствует наша свободная Родина! Да здравствует великий Сталин! Председатель колхоза «Октябрьская Революция», село Октябрьское, Коропобласти,
вич, гордясь огромными победами героичеАрмия, ской Красной Армии и желая как можно человечеству! больше помочь Красной Армии в священной битве за советскую Родину, вношу из своих личных сбережений в фонд построения танковой колонны «Колхозник Черниговщины» 50.000 рублей. Пусть мой вклад поможет ского района, Черниговской борьбе советского народа против озверелых МАГОРА Михаил Петрович. ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА «ОКТЯБРЬСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ», СЕЛО ОКТЯБРЬСКОЕ,КОРОПСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ тов. МАГОРА МИХАИЛУ ПЕТРОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Михаил Петрович за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН.
МАКЕЕВКА, СЕКРЕТАРЮ МАКЕЕВСКОГО ГОРКОМА ЛКСМУ тов. ЛИВАШЕВУ, ЗАВЕДУЮЩЕМУ МАКЕЕВСКИМ ГОРОНО тов. ЛЫСАКОВУ Прошу передать учителям и учащимся школ города Макеевки, собравшим 222.116 рублей на постройку танка «Макеевский школьник», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. Желание учителей и учащихся нено. школ города Макеевки будет исполИ. СТАЛИН.
Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ средства могучую танковую колонну нзвать «Шахтер Советского района». Пусть грозная колонна, посгроенная на наши трудовые деньги, беспощадно уничтожает фашистских варваров, пробравишся на нашу родную землю. Секретарь Советского райкома партин Дорогой Иосиф Виссарионович Сталин! Выражая чувство благодарности нашей освободительнице Красной Армии, горняки Советского района города Масеевки вносят свои сбережения в фонд обороны Главного Командования Красной Армии, Всего
Москва, Кремль Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ ги купить бронемашину и передать её Красной Армии, чтобы наши отцы и братья ещё крепче били подлых захватчиков и окончательно изгнали их из пределов Советского Союза, вплоть до реки Шпрее. Отличники-ученики СШ № 69 Сев. Дон. ж. д. АФОНИНА Тамара, КУРАШКИНА Люба, КОШЕЛЕВА Раиса, ЦЫГАНКОВ Николай, ПОРТНАЯ Ира и ещё 55 отлИЧНИков. Директор СШ № 69 ст. Чернухино Сев. Дон. ж. д. ЖАЛЧЕННО Г. Г. Четырнадцать месяцев хозяйничали в нашем посёлке гитлеровские захватчики. Много горя, слез и мучений принесли они нам. Красная Армия под Вашим гениальным водительством изгнала гитлеровцев из поселка и дала нам возможность вновь посещать школу и свободно дышать. Мы никогда не забудем этого. В ответ на наше освобождение мы, ученики средней школы № 69 станции Чернухино Северо-Донецкой железной дороги, собрали 40 тысяч рублей в фонд обороны Советского Союза. Просим Вас на эти день-
по району собрано 2.333.700 рублей. КУЛЬБАШНЫЙ, председатель райисполСбор средств продолжается. кома АВЕРИН, управляющий трестом Убедительно просим Вас, Иосиф «Советскуголь» НОВИКОВ, председатель Виссарионович, построенную на собранные райкома угольщиков СЛЕПЦОВ. ГОРОД МАКЕЕВКА, СОВЕТСКИЙ РАЙОН, СЕКРЕТАРЮ СОВЕТСКОГО РАЙКОМА ПАРТИИ тОв. КУЛЬБАШНОМУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ РАЙИСПОЛКОМА тов, АВЕРИНУ, УПРАВЛЯЮЩЕМУ ТРЕСТОМ «СОВЕТСКУГОЛЬ» тов. НОВИКОВУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ РАЙКОМА УГОЛЬЩИКОВ тов. СЛЕПЦОВУ Прошу передать горнякам Советского района города Макеевки, собравшим 2.333.700 рублей на строительство танковой колонны «Шахтер Советского района»,- мой братский привет и благодарность Крас ной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ рублей. роя Советского Союза Нестеренко 60.000 Начальник Мелитопольской конторы связи СТЕПАНОВ, секретарь парторганизации ЧЕРКАСОВА. Дорогой Посиф Виссарионович! Связисты освобожденного от фашистских мерзавцев города Мелитополя, воодушевлённые успехами нашей героической Красной Армии, собрали и внесли в Госбанк на постройку эскадрильи самолётов имени Ге-
Ст. ЧЕРНУХИНО СЕВЕРО-ДОНЕЦКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ ДИРЕКТОРУ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ № 69 тов. ЖАЛЧЕНКО Г. Г. Прошу передать ученикам средней школы № 69 станции Чернухино, собравшим 40.000 рублей на постройку бронемашины, благодарность Красной Армии и мои пожелания им здоровья и успехов в учебе и общеИ. СТАЛИН. ственной работе.
МЕЛИТОПОЛЬ, НАЧАЛЬНИКУ МЕЛИТОПОЛЬСКОЙ КОНТОРЫ СВЯЗИ тов. СТЕПАНОВУ, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. ЧЕРКАСОВОЙ Прошу передать связистам города Мелитополя, собравшим 60.000 рублей на постройку эскадрильи самолётов имени Героя Советского Союза Нестеренко,-- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И.
Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ Идя навстречу годовщине освобождения ний 423.830 рублей на вооружение Крас-
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что по первому Вашему зову коллектив завода готов выполнить любой Ваш приказ, не щадя своих сил и здоровья на благо нашего любимого Отечестза. По поручению коллектива: и. о. директото ра завода СИБИР, секретарь парторганизации ТАРАСОВ, председатель завкома КАРИКОВ. Дорогой товарищ Сталин! Коллектив завода № 270 Краснознаменного города Ворошиловграда, воодушевлённый Вашими приказами по разгрому ненавистного врага изродов СССР -- фашистских оккупантов и горя желанием приблизить день окончательного разгрома фашистской Германии, из личных сбережений внес в фонд обороны нашей Родины 140.000 рублей.
СТАЛИН. Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! СССР и внесли наличными в ГосударстРады сообщить, что колхозники, колвенный банк 1.039.131 рубль. Сбор хозницы, рабочие и служащие Ворошиловсредств продолжается. ского района, Ворошиловградской области, Секретарь Ворошиловского райкома Ворошиловграда от немецко-фашистских ной Армии. Секретарь Октябрьского райкома КП(6У оккупантов и в честь приближающейсл ПЕРЕГУДОВ, председатель Октябрьсо26-й годовщины Красной Армии,, трудяго райисполкома ПРОНИН, секреталь щиеся Октябрьского района города ВорошиОктябрьского райкома комсомола БОНловграда внесли из своих личных сбережеДАРЕНКО. ВОРОШИЛОВГРАД, СЕКРЕТАРЮ ОКТЯБРЬСКОГО РАЙКОМА воодушевленные победами Красной Армии на фронтах Отечественной войны, собрали в шиловского районного фонд Верховного Главнокомандования трудящихся МОЗГОВОЙ. ВОРОШИЛОВСК, ВОРОШИЛОВГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, СЕКРЕТАРЮ ВОРОШИЛОВСКОГО РАЙКОМА КП(б)У тов. КАЛЮЖНОМУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ тов. МОЗГОВОМУ Передайте трудящимся Ворошиловского района, собравшим 1.039.131 рубль в фонд Верховного Главнокомандования СССР, мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль КП(б)У тов. ПЕРЕГУДОВУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ОКТЯБРЬСКОГО РАЙИСПОЛКОМА тов. ПРОНИНУ, СЕКРЕТАРЮ ОКТЯБРЬСКОГО РАЙКОМА КОМСОМОЛА тов. БОНДАРЕНКО Передайте трудящимся Октябрьского района города Ворошиловграда, собравшим 423.830 рублей на вооружение Красной Армии,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва Кремль Верховному Главнокомандующем) Маршалу Советского Союза товарищу Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Рабочие, работницы, инженерно-технилов нашей священной социалистическй ческие работники и служащие паровозноРодины, внесли из своих сбережени го дено станции Красноармейское, Южно110.000 рублей на постройку танко Донецкой железной дороги, встречая 26 колонны «Железнодорожник Донбассь Примите от всего коллектива этот скроный подарок. Сбор средств продолжает Зам. начальника паровозного депо СЛОДИЛОВ, парторги ОБОЛОНИН, ЧЕВ, председатель месткома МАЙОРОв годовщину Рабоче-Крестьянской Красной Армии, воодушевлённые успехами героической Красной Армии, которая под Вашим руководством успешно изгоняет немецко-фашистских захватчиков из преде-
г. ВОРОШИЛОВГРАД, ЗАВОД № 270 и. о. ДИРЕКТОРА ЗАВОДА № 270 тов. СИБИР, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. ТАРАСОВУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА тов. КАРИКОВУ Прошу передать коллективу завода № 270, внёсшему 140.000 рублей в фонд обороны СССР, мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
Москва, Государственный Комитет Обороны Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Коллектив Особой строительно-монтажтельственных заданий го восстановлению промышленных предпрьятий. ной части Донбасстяжстрой Наркомстроя, горя желанием помочь героической Красной Армии в её исторических победах, внёс в фонд обороны страны на строительство самолёта «Строитель Донбасса» 75.935 рублей и обязуется своим неослабным трудом ускорить выполнение прави-
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ рович, вношу свои личные сбережения в сумме 100.000 рублей на постросние тап Черниговщкковой колонны «Колхозник ны». Слава героической Красной Армии! Слава Вам, дорогой товарищ Сталин! Председатель колхоза «Червона зирка», село Рижки, Коропского района, Черниговской области ГАНЖА Гурий ЕгороВИЧ. Дорогой Посиф Виссарионович! С каждым днем усиливаются удары героической Красной Армии по злейшему врагу человечества, наступление Красной Армии продолжается. Я горжусь этими огромными победами. Желая помочь героической Красной Армии, я, предселатель колхоза «Червона зирка», село Рижки, Коропского района, Черниговской области, Ганжа Гурий Его-
Начальник Особой строительно-монтажной части Донбасстяжстрой КРАСНОПОЛЬСКИЙ, начальники стройуправлений БАКУМЕННО, ИГНАТЬЕВ, секретарь парторганизации СТОЛЬБЕРГ.
СТАНЦИЯ КРАСНОАРМЕЙСКОЕ, ЮЖНО-ДОНЕЦКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ, ЗАМ. КАЧАЛЬНИКА ПАРОВОЗНОГО ДЕПО тов. СОЛОДИЛОВУ, ПАРТОРГАМ тов. ОБОЛОНИНУ, тов. ДРАЧЕВУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА тов. МАЙОРОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим работникам и служащим паровозного депо станции Красноармейское, собравшим 110.000 рублей на строительство танковой колонны «Железнодорожник Донбасса»,- мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
ВОРОШИЛОВГРАД, НАЧАЛЬНИКУ ОСОБОЙ СТРОИТЕЛЬНОМОНТАЖНОЙ ЧАСТИ ДОНБАССТЯЖСТРОЙ т. КРАСНОПОЛЬСКОМУ, НАЧАЛЬНИКАМ СТРОЙУПРАВЛЕНИЙ т. БАКУМЕНКО, т. ИГНАТЬЕВУ, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ т. СТОЛЬБЕРГУ Прошу передать коллективу Особой строительно-монтажной части Донбасстяжстрой Наркомстроя, собравшему 75.935 рублей на строительство самолёта «Строитель Донбасса»,-- мой братский привет и благодарИ. СТАЛИН. ность Красной Армии,
КОЛХОЗ «ЧЕРВОНА ЗИРКА», СЕЛО РИЖКИ, КОРОПСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ГАНЖА ГУРИЮ ЕГОРОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Гурий Егорович, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН.