4 МАРТА 1944 г., № 55 (9512)
ВДА
2
ПРА
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Коллектив работников редакции и типо- На средства, собранные среди работников Сталинской областной газеты большевистской печати, просим построить Донбасс» вносит в фонд самолёт «Советский журналист». Красной Армии 37.000 рублей. Ответственный редактор В. МЕДВЕДЕВ, Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, секретарь парторганизации Д. КРАСЮК, наш скромный вклад в дело оборо- председатель месткома Л. ЧЕРКАШИНА. ны Родины. СТАЛИНО, РЕДАКЦИЯ ГАЗЕТЫ «СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ДОНБАСС», ОТВЕТСТВЕННОМУ РЕДАКТОРУ тов. МЕДВЕДЕВУ, СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. КРАСЮК, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА тов. ЧЕРКАШИНОЙ Прошу передать сотрудникам редакции и типографии газеты «Со- циалистический Донбасс», собравшим 37.000 рублей на строительство самолета «Советский журналист», мой братский привет и благодар И. СТАЛИН. H9 Москва, Кремль
Информбюро
От Советского
Положение о медали Ушакова 1. Медалью Ушакова награждаются по- еннослужащие рядового, старшинского сержантского состава Военно-Морского Флота за личное мужество и отвагу в боях с врагами Советского Союза на морских театрах. 2. Награждение медалью Ушанова про- изводится Указом Президиума Верховного Совета СССР. 3. Медаль Ушакова носится на левой стороне груди после медали «За отвагу». Описание медали Ушакова Медаль представляет собой серебряный круг диаметром 36 мм с ободком, в сере- дине которого помещено рельефное погруд- ное изображение Ушакова, обрамленное по окружности выпуклыми точками. Вверху по окружности выпуклыми буква- ми надпись: «Адмирал Ушаков», а между словами надписи - пятиконечная звезда. Внизу под рельефным изображением Уша- кова две лавровые ветви, соединенные пе- рекрещивающейся лентой. Круг медали наложен на якорь. Лента к медали шелковая муаровая голу- бого цвета с проходящими по краям вдоль нее белыми и синими полосками. Пирина каждой белой полоски 2 мм, каждой синей полоски - 1,5 мм. Ширина ленты 24 мм. Медаль при помощи ушка и кольца со- единяется с пятнугольной колодочкой, по- крытой лентой медали, поверх которой от верхних углов колодочки к ушку медали крепится серебряная якорцепь.

Оперативная сводка за 3 марта В течение 3 марта на НАРВСКОМ направлении наши войска продолжали вести бои по расширению плацдарма юго-западнее города НАРВА и улучшили свои позиции.
На ПСКОВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление против- ника, продолжали вести наступательные бои, в ходе ноторых овладели населёнными пунктами МАРКОВО, БОЛЬШОЕ и МАЛОЕ ФОМКИНО, ЯЗЫКОВА, СОРОКИНО, СТАРУ- ХИНО, ПОХВАЛЬЩИНА, РАМЕНЬЕ, ЛЕТНЕВО, БАЕВО, СЫСОЕВО и железнодорож- ными станциями ДОБРОВЕДКИ, КЕБЬ. На ОСТРОВСКОМ направлении наши
войска в результате наступательных боев
на
овладели населёнными пунитами ЗАГАРЬЕ, КРАСНЫЕ ПРУДЫ, СТРЕЛКОВО, ПОДБЕ- РЕЗЬЕ, ОВЕЧКИНО, СЕЛИВАНОВКА и железнодорожными станциями КРАСНЫЕ ПРУДЫ, ЖЕЛЕЗОВСКИЙ.

Йосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ ской банды я из своих трудовых сбережений вношу на постройку танковой колонны «Колхозник Черниговщины» 100.000 руб- лей. Да здравствует наш великий и мудрый полководец товарищ Сталин! Предколхоза имени Ворошилова, село Шаповаловка, Борзнянского района, Чер- ниговской области, ШЕРЕНЬЕЙ Дмитрий Иванович. Дорогой Иосиф Виссарионович! Под Вашим мудрым руководством Крас- ная Армия бьёт немецких оккупантов на всех фронтах, очищая родную Украину от подлых убийц. Два года мы были в неволе у ненавистных немецко-фашиетских раз- бойников, но мы верили в победу, ждали того дня, когда Красная Армия освободит нас из неволи. Для окончательного разгрома гитлеров-
На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов бои мест- всех фронтах подбили и уничтожили ного значения. В течение 2 марта наши войска на
35 немецких таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 45 само- * * * лётов противника. советские патриоты взорвали 11 мостов, разрушили 92 километра телеграфно-теле- фонной линии связи и подожгли 4 круп- ных склада противника. * * *
gay
* чтожено до 2 тысяч солдат и офицеров противника. Захвачено у немцев 14 ору- дий и миноомётов, 80 пулемётов, 100 ты- сяч патронов и 3 склада с военным иму- ществом. В другом районе наши стрелки и автоматчики обошли противника и ударами с тыла и флангов заняли опорный пункт немецкой обороны. На поле боя осталось свыше 300 трупов гитлеровцев. Захвачены 3 орудия, 28 пулемётов, много винтовок и автоматов. Взяты пленные. На Нарвском направлении бойцы Н-ско го соединения выбили немцев из сильно укрепленных позиций в лесистой местно- сти. За два дня боёв на этом участке уни- На Псковском направлении наши войска продолжали вести наступательные бои. Про- тивник превратил все населённые пункты, расположенные на подступах к Пскову, в мощные узлы обороны и оказывает силь- ное огневое сопротивление. Части Н-ского соединения стремительными ударами выби- ли немцев из нескольких опорных пунктов. в боях за эти пункты уничтожено свыше 800 немецких солдат и офицеров, 9 тан- ков, 16 орудий и 7 миномётных батарей. Красноармеец казах Ислам Айтмухамбетов огнём из пулемёта поддерживал наступаю- щих стрелков. Когда противник перешел в контратаку, Айтмухамбетов подпустил вра- жеские цепи на близкое расстояние, а за- тем несколькими очередями истребил не- сколько десятков гитлеровцев. В одном на- селённом пункте наши бойцы освободили свыше 4.000 советских граждан, которых немцы угоняли на каторгу в Германию. * * * На Островском направлении наши вой- ска, действуя в трудных условиях лесисто- болотистой местности, с боями заняли не- сколько населённых пунктов. В одном из этих пунктов окружены и уничтожены три роты немецкой пехоты. Захвачены 4 ору- дия, 38 пулемётов и склад боеприпасов. Бойцы другого нашего соединения ночью атаковали противника и захватили пози- ции, имеющие важное значение. Удар был проведен настолько внезанно, что немцы отступили, бросив все свое оружие. От- ходя, противник оставил более 200 трупов своих солдат и офицеров. * * Несколько белорусских партизанских от- рядов, действующих в Барановичской об- ласти, в течение месяца пустили под откос 40 немецких воинских эшелонов. Разбиты и повреждены несколько десятков парово- зов и 260 вагонов и платформ. Кроме того,
КОЛХОЗ ИМЕНИ ВОРОШИЛОВА, СЕЛО ШАПОВАЛОВКА, БОРЗНЯНСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА тов. ШЕРЕНБЕЙ Д. И. Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Дмитрий Ива- нович, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН.
Правящая клика Венгрии всячески ста- ралась скрыть участие венгерских войск в боях на советско-германском фронте на стороне немцев. В Будапеште сочиняли многочисленные опровержения. рассчитан- ные на то, чтобы обмануть мировое обще- ственное мнение. Однако захваченные со- ветскими войсками в плен венгерские пехо- тинцы, танкисты и лётчики разоблачили наглую ложь будапештских пособников Гитлера. С полной достоверкостью и неопро- вержимо было установлено, что венгерские войска принимают участие в боях на пере- довых позициях советско-германского фрон- та. Пойманные с поличным венгерские правители вынуждены были признать, что на советской территории, временно захва- ченной немцами, действительно паходятся венгерские войска. Но, - утверждают венгерские гитлеровцы, - эти войска не воюют, а несут «охранную службу». Венгерские дивизии участвуют в актив- ных военных действиях против СССР на стороне немцев на передовой линии фронта, а часть из них несёт «охранную службу» во временно оккупированных немцами со- ветских районах. Что же делают венгерские «охранные» части, от кого они охраняют немецкие ком- муникации и военные об екты? Венгерские наймиты, как сторожевые псы, охраняют немецкий тыл от советских патриотов, ко- торые ведут самоотверженную геронческую за . родины. рассказать, борьбу против немецких захватчиков, свободу и независимость своей Советские люди многое могут служба», что означает немецкая «охранная по указке продукты Венгер- с мирным в На деле эти «охранные» части гиглеровцев грабят хлеб и другие у паселения, обрекая его на голод. ские каратели расправляются и беззащитным населением, убивают женщип детей, сравнивают с землей советские села. Вот этот разбой, эта война протиз мирного населения и называется у немцев «охранней службой». Выполняя эту позор- ную фашистского бандита и разбойника. Продажные правящие круги Венгрии играют с огнем. Что ж, пусть пеняют на роль, венгерские гитлеровцы хотят на- пялить на себя маску ягненка, но из-под этой маски торчит отвратительная морда себя, Когда наступит час расплаты, эни получат то, что заслужили.
Москва, Кремль Наркому Обороны Маршалу Советского Союза товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что мы не пожалеем сил своих, а если по- требуется и жизни, для окончательного разгрома немецких захватчиков. По поручению собрания: РОТЕР, ХИРО, БИРЮКОВ. учитель». Желая помочь Красной Армии быстрее изгнать немецких зверей из пределов нашей Родины, коллектив учителей и учащихся железнодорожной школы № 49 Южно- Донецкой железной дороги внёс в фонд обо- роны 25.000 рублей. На собранные сред- ства просим построить танк «Народный
Вверху- липевая сторона, внизу- оборотная.
о медали Нахимова
Положение
очень
1. Медалью Нахимова награждаются военнослужащие рядового, старшинского и сержантского состава Военно-Морского Флота, а также лица, не состоящие в рядах Военно-Морского Флота, которые в борьбе с врагами Советского государства на мор- ских театрах своими умелыми, инициагив- ными и смелыми действиями, сопряжен- ными с риском для жизни, способствовали успешному выполнению боевых задач кораблей, частей Военно-Морского Флота и их подразделений. 2. Награждение медалью Нахимова про- изводится Указом Президиума Верховного Совета СССР. 3. Медаль Нахимова носится на левой стороне груди после медали «За боевые за- слуги». Описание медали Нахимова Медаль представляет собой бронзовый круг диаметром 36 мм, в середине которого помещены: рельефное погрудное изображе- ние профиля Нахимова и надпись по окруж- ности выпуклыми буквами: «Адмирал Нахи- мов». Под рельефным изображением Нахимова две лавровые ветви, на соединении которых наложено изображение пятиконечной звез- ды. По краям медали расположены выпук- лые точки. На оборотной стороне медали выпуклое изображение парусного корабля, окаймлен- ное кольцом из троса, наложенное на два перекрещенных якоря. Круг с парусным ко- раблем и якоря обрамлены якорцепью, про- ходящей под пятками якорей; по краю ме- дали размещены выпуклые точки. Лента к медали шелковая муаровая голу- бого цвета с проходящими вдоль нее тремя белыми полосками шириной 3 мм каждая. Ширина синих просветов между белыми по- лосами 2 мм. Ширина синих краев ленты 5,5 мм каждого. Ширина ленты 24 мм.
ВОЛНОВАХА, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ШКОЛА № 49 ЮЖНО ДОНЕЦКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ тов. РОТЕР, тов. ХИРО, тов. БИРЮКОВУ Прошу передать учителям и учащимся железнодорожной школы № 49, собравшим 25.000 рублей на постройку танка «Народный учи- тель», мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН. Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны великому вождю и полководиу товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! j От лица трудящихся нашего района за- Рабочие, колхозники и интеллигенция веряем Вас, родной Иосиф Виссарионович, Глазовского района, Удмуртской АССР, в что мы повседневно будем усиливать забо- знак благодарности доблестной Красной Ар- ту о нашей любимой Красной Армин, Пусть мии, освобождающей под Вашим мудрым наш скромный вклад в оборону страны ус- руководством советскую землю от немецко- корит разгром немецко-фашистских пол- фашистских захватчиков, и в ознаменова- чищ. Сбор средств продолжается. ние 26 годовщины героической Красной Секретарь райкома ВКП(б) ВОСТРИКОВ,тм Армии, за несколько дней внесли средств председатель исполкома райсовета О- из личных сбережений во всенародный фонд РОЛЕВ, председатель исполкома горсове- УШАКОВ. обороны страны З.100.000 рублей. та г. ГЛАЗОВ, УДМУРТСКОЙ АССР СЕКРЕТАРЮ РАЙКОМА ВКП(б) тов. ВОСТРИКОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА тов. КОРОЛЕВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА ГОРСОВЕТА тов. УШАКОВУ Передайте трудящимся Глазовского района, собравшим 3.100.000 ность Красной Армии. рублей в фонд обороны Союза ССР,-- мой братский привет и благодар- И. СТАЛИН.
году
14
г
Продны
Fort
икуи нл не
1043
31700
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями офицерского
и вольнонаемного состава Казанского Краснознаменного танкового училища имени Президиума Верховного Совета Татарской AСCP училищастантиновича. 12. Подполковника Якубенко Андрея Кон- ОРДЕНОМ «ЗНАК, ПОЧЕТА» 1. Капитана Ахметова Шарифа Шакиро- вича. 2. Старшего лейтенанта Козлова Ивана Ивановича. 3. Кононову Розу Бенедиктовну. 4. Инженер-капитана Костромина Петра Дмитриевича. 5. Техника-лейтенанта Ухлина Александ- ра Николаевича. 6. Инженер-капитана Филиппова Алексея Федоровича. 7. Капитана интендантской службы Ше- ферова Михаила Георгневича. 8. Капитана Шинкаренко Михаила Рома- муктовн новича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Старшего лейтенанта Соснову Гиту Са- МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» Алексееву Зою Алексеевну, B ознаменование 25 годовщины Казан- ского Краснознаменного танкового имени Президиума Верховного Совета Та- тарской АССР, за выдающиеся успехи в подготовке офицерских кадров для танко- вых войск наградить: 1. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Подполковника Баскина Федора Льво- вича. 5 вича. 8. 10 1 2. Капитана Беспалько Павла Петровича. 3. Полковника Живлюка Владимира Иси- доровича. 4. Старшего лейтенанта Илясова Петра Васильевича. Капитана Кива Семена Платоновича. 6. Майора Орлова Якова Ивановича. 7. Майора Скороходова Сергея Василье- Инженёр-подполковника Твердова Але- ксандра Николаевича. 9. Подполковника Терентьева Василия Иосифовича. Подполковника Устимова Ивана Ва- сильевича. Полковника Шипова Владимира Заха- ровича.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! счастья, как помочь нашим детям и всей Я старик -… мне 70 лет. На фронте сра- Красной Армии разгромить немецких окку- жаются мои сыновья Алексей и Михаил, пантов, Все свои сбережения передаём Вая, дочь Антонина и зять Михаил Иванов. товарищ Сталин, на оборону Родины, на нСвоим трудом при советской власти я на- постройку боевого самолёта. копил 50.000 рублей. Посоветовавшись Георгий Антонович АФОНИН, инвали с женой, мы решили, что нет большего труда. МАКЕЕВКА, ГЕОРГИЮ АНТОНОВИЧУ АФОНИНУ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Георгий Ан- тонович, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. И. СТАЛИН.
Медаль при помощи ушка и кольца со- единяется с пятиугольной колодочкой, по- крытой лентой медали.
TYB
Вверху- лицевая сторона, внизу - оборотная.
VI сессия Верховного Совета Украинской ССР 1-го созыва КИЕВ, 3 марта. (ТАСС). На утреннем заседании VI сессии Верховного Совета 3 марта продолжалось обсуждение докла- да Народного комиссара финансов У001 тов, Сахновского и содоклада председателя Бюджетной комиссии тов. Дрофы. В прениях выступили: депутат Г. Г. Дементьев, председатель исполкома Киев- ского областного Совета депутатов трудя- щихся 3. С. Олийник, депутат В. М. Ва- луев, заместитель председателя Совнарко- ма УССР М. П. Бажан, депутат В. Г. Цу- цукава, народный комиссар жилищно-го- довс дорожного управления при Совнаркоме УССР тов. С. ПI. Мечов, депутат Ф. С. Го- ренков, депутат М. С. Спивак. * * * На вечернем заседании продолжалось обсуждение докладов Наредного комиссара финансов УССР тов. Сахновского и содо- клада председателя Бюджетной комиссии Верховного Совета тов. Дрофы. В прениях выступили: депутат Г. Г. Гоголь, народный комиссар торговли УССР тов. А. М. Борисов, депутат М. В. Козырев, народный комиссар пищевой промышленности УССР тов. С. Д. Емелья- ненко, депутат А. М. Усиков. После заключительных слов наркома финансов УССР тов. Сахновского и пред- седателя Бюджетной комиссии Верховного Совета УССР тов. Дрофы сессия перехо- дит к утверждению Росударственного бют- жета Украинской ССР на 1944 год. Верховный Совет единогласно, под бур- ные аплодисменты, утверждает «Закон о Государственном бюджете Украинской Со- ветской Социалистической Республики на 1944 год». На этом вечернее заседание Верховного Совета УССР заканчивается.
вном 1. на
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ Дорогой Иосиф Виссарионович! Будем и впредь оказывать помощь для Воодушевлённые героическим наступле- окончательного разгрома фашистских л- нием Красной Армии, колхозники и колхоз- доедов. ницы колхоза им. Бердыева из своих сбере- Смерть фашистским оккупантам! жений внесли 103.000 рублей на строи- Да здравствует товарищ Сталин! тельство боевых самолётов «Ташаузские Председатель колхоза им. Бердыева К.-Ур- колхозники». Я. председатель колхоза, генчского района, Ташаузской обл., Турк- вношу из своих сбережений 10.000 рублей. менской ССР КЕЛОВ Осы. КОЛХОЗ им. БЕРДЫЕВА, КУНЯ-УРГЕНЧСКОГО РАЙОНА, ТАШАУЗСКОЙ ОБЛАСТИ, ТУРКМЕНСКОЙ ССР ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА тов. КЕЛОВУ ОСЫ Передайте колхозникам и колхозницам бравшим 103.000 рублей на колхозники»,-- мой братский привет колхоза имени Бердыева, со- строительство боевых самолётов «Ташаузские и благодарность Красной Армии.
,
Председатель Президиума Верховного Совета Секретарь Президиума Верховного СССР М. КАЛИНИН. Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 21 февраля 1944 г. калинин, з марта. (Корр. «Правды»). МТС Калининской области выполнили фев- ральский план ремонта тракторов. 12 стан- ций -- Первая Кашинская, Нервая Ржев- ская, Загорская и другие--полностью отре- монтировали свой тракторный парк. * * * САРАТОВ, 3 марта. (Корр. «Правды»). МТС Саратовской области перевыполнили февральский план ремонта тракторов. в феврале отремонтировано 2.776 тракторов, или 111 проц. к месячному заданию. * * * ВологДА, 3 марта. (Корр. «Правды»). МТС Вологодской области выполнили фев- ральский план ремонта тракторов на 109,4 процента. Из 74 МТС 54 перевыполнили февральское задание. Первыми закончили ремонт Биряковская и Пришекснинская МТС. В ближайшие дни выполнят годовой план еще 9 МТСНовленская, ско-Городецкая, Жаровская, Кирилловская и другие.
Соревнование на ремонте тракторов КАРАГАНДА, 3 марта. (ТАСС). Машин- но-тракторные станции и животноводческие совхозы области завершили годовой план ремонта тракторов. Все запасные части бы- ли изготовлены предприятиями области. * *
d
И. СТАЛИН. Москва, Кремль Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ Слава героической Красной Армии! Да здравствует наша славная Родина! Да здравствует наш друг и учитель вождь и полководец великий Сталин. Смерть немецким оккупантам! Председатель колхоза «Червоный маяк». село Черниговской области Капильское, Коропского района, ЦИМБАЛ Иван Митрофанович. Дорогой Иосиф Виссарионович! Красная Армия успешно развивает на- ступление и освобождает советскую землю от гитлеровских захватчиков. Я, председа- тель колхоза «Червоный маяк», село Ка- пильское, Коропского района, Черниговской области, Пимбал Иван Митрофанович, вношу свои личные сбережения в сумме 102.000 рублей на построение танковой колонны «Колхозник Черниговщины».
Угольная промышленность СССР перевыполнила план февраля Горняки угольных бассейнов страны в истекшем месяце добыли значительно боль- ше топлива, чем в январе. Февральский план по всему Наркомату угольной про- мышленности в целом выполнен на 100,7 процента. По сравнению с февралем 1943 года добыча возросла на 31 процент. В числе перевыполнивших задание - комбинаты Донбасса «Сталинуголь», «Во- рошиловградуголь» и «Ростовуголь», ком- бинаты «Москвоуголь», «Кемеровуголь», «Молотовуголь», «Свердловскуголь», «а- рагандауголь», «Приморскуголь», а также трест «Востсибуголь».
ВОРОШИЛОВГРАД, 3 марта. (Корр. «Правды»). Машинно-тракторные станции Ворошиловградской области выполнили февральский план ремонта тракторов на 115 проп. План капитального ремонта вы- полнен на 125,1 проц. По состоянию на 1 марта план осенне-зимнего ремонта трак- торов по области выполнен на 96 проц. 29 МТС закончили ремонт тракторов. * * *
Кимен-фанович, КОЛХОЗ «ЧЕРВОНЫЙ МАЯК», СЕЛО КАПИЛЬСКОЕ, КОРОПСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА тов. ЦИМБАЛ ИВАНУ МИТРОФАНОВИЧУ Примите мой привет и благодарность Красной Армин, Иван Митро- за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Арми И. СТАЛИН.
На всесоюзном совещании главных инженеров рудников и шахт Наркомата цветной металлургии Всесоюзное совещание главных инжене- ров рудников и шахт Наркомата цветной металлургии продолжает свою работу. Заслушаны доклады об организации тру- да и результатах внедрения метода много- перфораторного бурения на шахте «Крас- ноармейская» треста «Краснсуралмедьру- да», об открытых горных работах в горно- рудной промышленности СССР и за грани цей, об организации буровзрывных работ на Сокольном руднике Лениногорского ру- доуправления, о состоянии разработки рас- сыпных месторождений золота и путях ме- ханизации добычи и другие.
ГОРЬКИЙ, 3 марта. (Норр. «Правды»). Горьковская область выполнила февраль- ский план ремонта тракторов на 100,1 проц. 8 МТС закончили годовой план ремонта тракторов.