Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ВКП(б). ПРАВДА 1010- peи МК Орган Центрального Комитета № 60 (9517)
Доблестные воины Красной Армии одержали новые блестящие победы. Войска 3-го Украинского фронта, перейдя в наступление, форсировали реку Ингулец, прорвали сильную оборону немцев и продвинулись вперёд от 30 до 60 километров, расширив прорыв до 170 километров по фронту. Войска 1-го Украинского фронта, развивая наступление, в результате умелого обходного маневра, в сочетании с фронтальной атакой, овладели городом Староконстантинов. Слава победоносным воинам Красной Армии, изгоняющим врага из священной Родины!
цна 20 коп. пределов нашей
Пятница, 10 марта 1944 г.
П Р И К А З
П Р И К А З
Верховного Главнокомандующего Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза ЖУКОВУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, сегодня, 9 марта, в результате умелого обходного маневра, в сочетании с фронтальной атакой, овладели городом СТАРОКОНСТАНТИНОВ - важным опорным пунктом обороны немцев на ПРОСКУРОВСКОМ направлении. В боях за овладение городом СТАРОКОНСТАНТИНОВ отличились войска генералполковника ГРЕЧКО, генерал-полковника РЫБАЛКО, генерал-лейтенанта БОНДАРЕВА, генерал-майора ПОПОВА, генерал-майора ГОРДЕЕВА, артиллеристы генерал-майора артиллерии БРИЧЕНОК, танкисты генералмайора танковых войск ИВАНОВА и лётчики генерал-полковника авиации КРАСОВского. В ознаменование одержанной победы соеную дорогу ДОЛИНСКАЯ НИКОЛАЕВ. В боях отличились войска генерал-полковника ЧУЙКОВА, генерал-лейтенанта ГЛАГОЛЕВА, кавалеристы генерал-лейтенанта ПЛИЕВА, танкисты генерал-лейтенанта танковых войск ТАНАСЧИШИНА и генерал-лейтенанта танковых войск ПУШКИНА, войска генералмайора МОРОЗОВА, генерал-майора КРАВЦОВА, генерал-майора ГЛАЗУНОВА, генерал-майора КОТОВА, генерал-майора РУЧКИНА, генерал-майора КОСОБУЦКОГО, арВойска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление, форсировали реку ИНгУЛЕЦ, прорвали сильную оборону немцев по западному берегу реки и за четыре дня наступательных боёв продвинулись вперёд от 30 до 60 километров, расширив прорыв до 170 километров по фронту. В ходе наступления наши войска нанесли тяжёлое поражение трём танковым и шести пехотным дивизиям немцев, овладели районными центрами Николаевской области НОВЫЙ БУГ и КАЗАНКА, заняли свыше 200 других населённых пунктов и прервали железтиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии НЕДЕЛИНА, генерал-майора артиллерии ПОЖАРСКОГО, генералмайора артиллерии АЛЕКСЕЕНКО, лётчики генерал-лейтенанта авиации СУДЕЦ и понтонёры генерал-лейтенанта инженерных войск КОТЛЯРА. В ознаменование одержанной победы наиболее отличившиеся в боях соединения ичасти представить к присвоению наименования «НОВОБУГСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 9 марта, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Украинского фронта, прорвавшим оборону немцев,-двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в прорыве обороны немцев. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! динения и части, наиболее отличившиеся в боях за освобождение города СТАРОКОНСТАНТИНОВ, представить к присвоению наименования «СТАРОКОНСТАНТИНОВСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 9 марта, в 23 часа столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 1-го Украинского фронта, овладевшим городом СТАРОКОНСТАНТИНОВ,… двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города СТАРОКОНСТАНТИНОВ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. 9 марта 1944 года. СТАЛИНУ ителей, эксплоатационников и постоянному вниманию и помощи со стороны всего узбекского народа. Заверяем Вас, товарищ Сталин, что строители и монтажники треста «Строитель» Наркомстроя, воодушевлённые победами родной Красной Армии, завершат в установленные сроки строительство остальных об ектов Узбексюого металлургического завода. Коллектив вступившего в строй завода обязуется дать любимой Године тысячи тонн стали и проката и этим ускорить окончательный разгром немецко-фашистских захватчиков. Желаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, здоровья и долгих лет жизни на благо нашей великой Родины. Начальник СУ-2 ОСМЧ «Строитель» Наркомстроя АЙТМЕТОВ, директор Узбекского металлургического завода Наркомчермета РЯЗАНОВ, парторг ЦК ВКП(б) на строительстве УСМАНОВ, главный инженер СУ-2 ОСМЧ «Строитель» Наркомстроя ЧЕРНОВ, главный инженер Узбекского металлургического завода Наркомчермета МИРОНЕНКО, председатель постройкома СУЛТАНОВ.
Государственный Комитет Обороны Товаришу Строители и монтажники треста «Строитель» Наркомстроя, выполняя задание Государственного Комитета Обороны и великого условиях военного времени в годичный срок Сталина, в трудных закончили строительство и монтаж первой мартеновской печи Узбекского металлургического завода со всеми вспомогательными зданиями и сооружениями. Эксплоатационники завода, осваивая технологический процесс, 5 марта дали первую плавку металла. Одновременно с вводом в действие первого мартена закончено строительство жилищных и культурно-бытовых зданий, построены и дойствуют ремонтно-механические цехя, проложено 15 киТам, где год назад была голая степь, сегодня высятся корпуса первенца металлургической промышленности в Советском Узбелометров железнодорожных путей, 13 километров шоссейных дорог, а также развёрнуты работы по окончанию строительства всех цехов завода. кистане. Этот успех достигнут благодаря самоотверженной работе стро-
Верховный Главнокомандующий Союза И. СТАЛИН. Маршал Советского 9 марта 1944 года.
Победоно оносное наступление советского народа районов Красной Сегодня дят из широкие сах и Молдавии, ло-Финской жают ещё вые победы области, но и активно помогли Армии итти вперёд на запад. ленинградские партизаны выхолесов и вступают как победители на проспекты города Ленина. А в лена дорогах Белоруссии и Украины. Литвы, Эстонии, Латвии, Каререспублики партизаны продолнести свою боевую вахту, и ноКрасной Армии есть в то же время и их победы. О всенародном характере войны говорит самоотверженный труд колхозников Армении. В письме вдохновителю колхозного строя, другу армянского народа товарищу Сталину 300.000 колхозников, колхозниц и работников сельского хозяйства Армении рассказывают о том, как в трудных условиях войны они расширили посевные площади, добились повышения урожайности зерна, картофеля, винограда, плодов, увеличили поголовье скота, своевременно выполнили свои обязательства перед государством. «Мы никогда не забудем того, что руководимая Вами наша славная Красная Армия спасла Армению от нашествия немецко-фашистских орд», заявляет товарищу Сталину армянский народ. И своим героическим трудом он выражает признательность своей доблестной защитнице -- родной Красной Армии. Со всех концов нашей Родины идет поток писем в Москву, в Кремль, к товарищу Сталину, имя которого олицетворяет величие и могущество нашей Родины, мудрость и мощь большевистской партии, доби военное искусство Красной Армии. В письмах товарищу Сталину советский нарассказывает о своих патриотических делах, демонстрирует свою готовность отдать все силы завоеванию полной победы над врагом. Наш народ сознаёт, что предстоят еще напряженные бои. Красная Армия настойчиво пробивается к западным границам нашей страны. Под ударами наших войск --- важнейшие коммуникации противника. Под угрозой разгрома -- новые десятки вражеских дивизий. Поэтому враг дерется с ожесточением, он цепляется за каждый клочок нашей земли. Советский народ знает, что от него в эти дни решающих битв требуется дальнейшее напряжение всех сил. Победоносное наступление доблестной Красной Армии продолжается… С нею вместе наступает весь наш народ. Вчера вновь гремели московские пушки, гремели дважды, и радость новых побед волновала наши сердца. Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза тварищ Сталин возвестил советскому народу о прорыве немецкой обороны на реке Ингулец и успехе наступления на Проскуровском направлении. Под ударами Красной Армии рушатся вражеские позиции. Освободители Украины движутся на запад и на юг, громя немецкие дивизии и сметая их с советской земли! Не зацепились немцы за Волгу, не усояли на Дону и Днепре, не удержались и на реке Ингулец. Продвинувшись за 4 дня наступательных боёв от 30 до 60 километров, войска 3-го Украинского фронта нанесли тяжёлое поражение трём танковым и шести пехотным дивизиям противника, овладели районными центрами Николаевской области Новый Буг и Казанка, освободили более двухсот других населённых пунктов, перерезали железную дорогу ДолинскаяНиколаев. Вто же время войска 1-го Украинского фонта, развивая наступление, совершили умелый обходный маневр в сочетании с фронтальной атакой и овладели городом Староконстантинов. Наши войска ворвались в город Тарнополь и ведут бои за овладение эим областным центром Украины и важным узлом железных дорог. Наши доблестные войска не дают передышки немецким захватчикам. Прорыв немецкой обороны, совершённый в последние днивойсками 1-го и 3-го Украинских фронтов, свидетельствует об успешном развитии победоносного зимнего наступления Красной Армии. От Нарвы и до Херсона, от Витебска и до Тарнополя дрожит земля. Близится час окончательной расплаты с гитлеровскими мерзавцами. победоносном наступлении Красной Армии, беспримерном наступлении, продолжающемся уже свыше года, участвует весь советский народ. «Победоносное наступление Красной Армии стало возможным благодаря новым трудовым подвигам советских людей во всех отраслях нашего народного хозяйства» - такую высокую оценку дал товарищ Сталин работе советского тыла. новых трудовых подвигах говорят публикуемые сегодня «Правдой» письма тружеников советского тыла товарицу Сталину. «Вместе с Красной Армией немцев громит весь советский народ», О всенародном характере войны говорит новый трудовой подвиг трудящихся Узбекистана, воздвигших во время войны металлургический завод - первенец чёрной металлургии в Средней Азии. Этот заводподлинное детище всего узбекского народа. «Успешное строительство первого металлургического завода в Узбекской ССР является ярким свидетельством самоотверженного труда узбекского народа в трудных условиях военного времени» (И. Сталин). заявляют в письме товарищу Сталину московские женщины. И им вторят узбекские строители, армянские колхозники и ленинградские партизаны. Вчитайтесь в эти документы! В словах, полных любви к своему великому вождю и полководцу, советские люди говорят о всепародном характере Отечественной войны, о бессмертных подвигах братской семьи народов во славу и счастье нашей единой свободной социалистической Родины. Сталь, полученная несколько дней назад в Узбекистане, говорит о торжестве ленинско-сталинской национальной политики, обеспечившей невиданный расцвет хозяйства и культуры всех советских республик. Сотни тысяч колхозников Узбекистана, построивших каналы и гидростанции, теперь сооружают мартены, закладывая тем самым базу для дальнейшего развития промышленности и сельского хозяйства Узбекской республики. О всенародном характере войны говорят волнующие письма ленинградских партизан. На призыв товарища Сталина поднялись они в первые дни Отечественной войныылесть как народные мстители за поруганную немцами нашу землю, за кровь наших замучен-род ных и истерзанных братьев и сестёр. Партизаны и нартизанкиэто сам народ, взявшийся за оружие. С именем великого полководца и учителя, друга и организатора исторических побед товарища Сталина партизаны громили и громят немецких захватчиков. К партизанам и партизанкам Верховный Главнокомандующий обращался в своих исторических приказах наравне с воинами Красной Армии. И они показали себя её вернейшими и ближайшими помощниками. Партизаны Ленинградской области сообщают товарищу Сталину, как они при активной поддержке народных масс не только изгнали немцев из Лужского, Плюсского, Осьминского, Волосовского, Гдовского, Полновского, Лядского и других войскам Третьего
Беговат Узбекской ССР, Узбекский металлургический завод, Товарищам Айтметову, Рязанову, Усманову, Чернову, Мироненко, Султанову Желаю вам успехов в деле скорейшего завершения строительства Узбекского металлургического завода базы для дальнейшего развития промышленности и сельского хозяйства Республики. И. СТАЛИН. Поздравляю строителей и монтажников Узбекского металлургического завода с окончанием строительства и вводом в действие первой мартеновской печи. Успешное строительство первого металлургического завода в Узбекской ССР является ярким свидетельством самоотверженного труда узбекского народа в трудных условиях военного времени.
308
Постановление Верховного Совета Украинской р партии и великому вождю народов товарищу Сталину за помощь, которую они оказывают украинскому народу в его борьбе с немецкими захватчиками, в успешном освобождении украинских земель от немецких оккупантов, и за ту помощь, которую они оказывают украинскому народу в деле восстановления разрушенного немецкими захватчиками народного хозяйства Советской Украины. Верховный Совет Украинской ССР выражает искреннюю благодарность нашей доблестной Красной Армии, освобождающей священную советскую землю от немецких захватчиков. Верховный Совет Украинской ССР выражает искреннюю благодарность великому русскому народу и всем народам Советского Союза, Союзному советскому правительству, большевистской
Председатель Президиума Верховного Совета УССР М. ГРЕЧУХА. Секретарь Президиума Верховного Совета УССР А. МЕЖЕРИН.
4 марта 1944 года. Город Киев.
Постановление Верховного Совета Украинской ких захватчиков и очередные задачи восстановления народного хозяйства Советской Украины»,… одобряет деятельность и политику Правительства Украинской ССР. Председатель Президиума Верховного Совета УССР М. ГРЕЧУХА. Секретарь Президнума Верховного Совета УССР А. МЕЖЕРИН. Верховный Совет Украинской ССР, заслушав доклад Председателя Совета Народных Комиссаров Украинской ССР тов. Н. С. Хрущева «Об освобождении украинских земель от немец-
4 марта 1944 года. Город Киев.
Президиума Верховного Совета СССР УКАЗ О награждении орденом Красного Знамени ордена Ленина завода имени Молотова Народного Комиссариата Среднего Машиностроения За образцовое выполнение особого задания Правительства наградить орленом Красного Знамени ордена Ленина завод им. Молотова В. М. Народного Комиссариата Среднего Машиностроения. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 марта 1944 г.
УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Ленина Строительного треета Наркомата по строительству За образцовое выполнение особого задания Правительства наградить Строительный трест Наркомата по строительству орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Помощь Донбассу ВОЛОГДА, 9 марта. (Корр. «Правды»). По инициативе молодых лесорубов Монзенского леспромхоза среди комсомольцев области широко развернулось движение пэ оказанию помощи Донбассу. Молодые патриоты лесных и промышленных предприятий в свободное от работы время нарубили 2.750 кубометров рудничной стойкл и изготовили большое количество строительных материалов. Кроме того, они собрали в фонд помощи Донбассу 100 тысяч рублей. 4 марта первый эшелон с материалами отправлен в подшефный Боково-Антрацитовский район, Ворошиловградской области.
Москва салютует
и Первого Украинских фронтов рону немцев, - 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий. Через два часа над столицей вновь прогремели 12 залпов из 124 орудии. Москва от имени Родины салютовала доблестным войскам 1-го Украинского фронта, овладевшим городом Староконстантинов - важным опорным пунктом обороны немцев на Проскуровском направлении. Салюты транслировались по радио. Их слушали фронт и вся страна. (ТАСС). Артиллерийские залпы, сопровождавшиеся вспышками тысяч разноцветных ракет, торжественно прогремевшие вчера над Москвой, возвестили о новых крупных победах Красной Армии, освобождающей священную советскую землю от гитлеровских захватчиков. 21 час столица нашей Родины Москва салютовала доблестным войскам 3-го Украинского фронта, форсировавшим реку Ингулец и прорвавшим сильную обо-
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 марта 1944 г.