Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА

Доблестные войска 2-го Украинского фронта разгромили Уманьско-Христи- новскую группировку противника, нанесли тяжёлое поражение 14 немецким дивизиям. От врага освобождены города Умань и Христиновка. Захвачены огромные трофеи: свыше 500 танков и самоходных орудий, около 600 орудий и более 12.000 автомашин, Взято в плен более 2.500 и офицеров. немецких солдат

Всесоюзная

Орган Центрального Комитета № 61 (9518) Суббота, 11 марта 1944 г.

Слава советским воинам, освобождающим нашу родную Советскую Украину  

и МК ВКП(б).

от немецких захватчиков! ЦЕНА 20 КОП.

П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Маршалу Советского Союза КОНЕВУ МИСТРОВА, войска генерал-лейтенантa ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта КОРО- ТЕЕВА, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, ге- нерал-лейтенанта ГАЛАНИНА, артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии ФОМИНА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, ге- нерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, гене- рал-майора артиллерии ГУСАРОВА и лётчи- ки генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. В ознаменование одержанной победы наи- более отличившиеся в боях соединения и ча- сти представить к присвоению наименованИЯ «УМАНЬСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 10 марта, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестнЫм ВОЙскам 2-го Украинского фронта, прорвавшим оборону немцев и раз- громившим Уманьско-Христиновскую груп- пировку противника,- двадцатью артилле- рийскими залпами из двухсот двадцати че- тырёх орудий. За отличные боевые действия ОбявляЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, осуществившим прорыв и разгром Уманьско-Христиновской группировки нем- цев. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, во-  зобновив наступление, прорвали сильную оборону немцев на УМАНЬСКОМ направле- нии и за пять дней наступательных боёв продвинулись вперёд от 40 до 70 километ- ров, расширив прорыв до 175 километров по фронту. В результате проведенной операции, вой- ска фронта овладели городом УМАНЬ, го- родом и важным железнодорожным узлом ХРИСТИНОВКА, районными центрами Киев- ской области ТАЛЬНОЕ, БУКИ, МАНЬКОВ- КА, БАБАНКА, ЕКАТЕРИНОПОЛЬ, район- ным центром Винницкой области МОНА- СТЫРИЩЕ и заняли более 300 других насе- лённых пунктов. В ходе наступления наши войска нанесли тяжёлое поражение шести танковым, семи пехотным и одной артиллерийской дивизи- ям немцев, захватив при этом свыше 500 танков и самоходных орудий, из которых более 200 вполне исправных- «Тигров», «Пантер» и «Фердинандов», около 600 поле- вых орудий разного калибра и более 12.000 автомашин. В боях отличились танкисты генерал-лей- тенанта танковых войск БОГДАНОВА, гене- рал-лейтенанта танковых войск КРАВЧЕН- КО, маршала бронетанковых войск РОТ-

От Советского Информбюро Оперативная сводка за 10 марта В течение 10 марта наши войска, преодолевая сопротивление и контратаки противнина, продолжали вести уличные бои в городе ТАРНОПОЛЬ. На ПРОСКУРОВСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, овла- дели районным центром Каменец-Подольской области КРАСИЛОВ, а танже с боями заняли нескольно других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЗАСТАВКИ, ЦИЦЕНЕВКА, ГРИГОРОВКА, СКОВОРОДКИ, МОЛОМОЛИНЦЫ, СТАВНИЦА, ГОРБАСОВ, ЧАПЛЯ, НОВОКОНСТАНТИНОВ, СВИЧНА. Юго-западнез города КАЗАТИН наши войска с боями продвигались вперёд овладели районным центром Винницкой области городом ХМЕЛЬНИКИ, а также заняли более 30 других населённых пунитов, в том числе СОКОЛОВО, БЕЛЫЙ РУКАВ, СЕРБИНОВКА, КРИВОШЕИНЦЫ, КОЛЫБАБИНЦЫ, ШИРОКАЯ ГРЕБЛЯ, ТОМАШПИЛЬ, КЛЕТИЩЕ, ЗАБИЖЬЕ, ЯНОВ, БАЙКИВКА, ПИСАРИВКА, КОРДЫЛЕВКА, ТАРАСОВКА и железнодорежные станции НОВО-КУРИЛОВКА, УЛАДОВКА, ХОЛОНЕВСКАЯ, ЛЮ- ЛИНЦЫ. Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, возобновив наступление, прорвали сильную оборону немцев на УМАНЬСКОМ направлении и за 5 дней наступательных боев про- двинулись вперёд от 40 до 70 километров, расширив прорыв до 175 нилометроз по фронту. В результате проведенной операции, войсна фронта овладели городом УМАНЬ, городом и важным железнодорожным узлом ХРИСТИНОВКА, районными цен- трами Киевской области городом ТАЛьноЕ, БУки, МАНЬКОВКА, БАБАНЧА, ЕКАТЕ- РИНОПОЛЬ, районным центром Винницкой области МОНАСТЫРИЩЕ и заняли болез 300 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты СОХО- ЛОВКА, КИШЕНЦЫ, ИВАНЬКИ, АНУФРИЕВКА, ЗАЛЕССКОЕ, ГУСАКОВО, ЦЫБУЛ БУЛИВ, ИВАНОВКА, МОЛОДЕЦНОЕ, МАШУРОВ, КОЛОДИСТОЕ, НАПУСТИНО, САРНЫ, ВЕРХ- нячнА, ДМИТРОВСКОЕ, ДОБРОВОДЫ, ВИШНОПОЛЬ, МАЙДАНЕЦКОЕ, ГУЛЯЙПОЛЬ, РОМАНОВКА, ШУКАЙВОДА, РОССОШКИ, КОЧЕРЖИНЦЫ, СУШКОВКА, ОКСАНИНО, КАМЕНЕЧЬЕ и железнодорожные станции ЗВЕНИГОРОДКА, РОССОХОВАТКА, ТАЛЬ- но, ШАЛАШЕВСКИЙ, МОШУРОВО, ПОТАШ, ПОДОБНОЕ, ЯРОВАТНА, ШУНАЕВО, СЕВАСТЬЯНОВКА, МОНАСТЫРИЩЕ, КООПЕРАТИВНАЯ и ВАХНЫ. и В ходе наступления войска 2-го Украинского фронта нанесли тяжелое пораже- ние 6 танковым, 7 пехотным и одней артиллерийской дизизиям немцев. Немцы оставили на поле боя свыше 20.000 трупов солдат и офицеров. По предварительным данным войска 2-го Украинского фронта захватили сле- дующие трофеи: танков и самоходных орудий- свыша 500, из них более 200 вполне исправных «Тигров», «Пантер» и «Фердинандов», полевых срудий разного калибра - около 600, автомашин - свыше 12.000, складов с вооружением, бос- припасами и другим воеиным имуществом - более 50. Взято в плен более 2.500 номецких солдат и офицеров. По показаниям пленных захваченная материальная часть принадлежала 11, 13, 14, 16, 17 танковым дивизиям, танковой дивизии СС «Адельф Гитлер», ноторые должны были приостановить наше наступление, однако в результате стремительного удара наших педвижных сзединений и пехоты личный состав этих немецних танковых дивизий вынужден был бросить всю свою боевую технику и бежать. Войсна 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая успешно развивать наступление, овладели районным цонтром Кировоградской области НОВГОРОДНА, районным цен- тром Николаевской области БАШТАНКА и заняли более 150 других населенных пунктов, в том числе крупные населённые пункты БРАТОЛЮБОВКА, ГУРОВКА, ФЕДОРО-ШУЛИЧИНО, НОВАЯ СКЕЛЕВАТКА, СОФИЕВО-ГЕЙККОВКА, НОВО-ГРИГО- РЬЕВКА, АЛЕКСАНДРОВКА, НИКОЛАЕВКА, НОВО-ДМИТРОВКА, АНДРЕЕВКА, НОВО- БЕРЕЗОВКА, ХРИСТОФОРОВКА, БАРАТОВКА, НОВО-ПАВЛОВКА, АРХАНГЕЛЬСКОЕ, ПЕТРОПАВЛОВКА, НОВАЯ КАМЕНКА, КАЧКАРОВКА, ДОБРА и железнодорожные станции ГЕЙКОВКА, УТЕШНОЕ, КАЗАНКА, ДОБРОВОЛЬСКИЙ, НОВОПОЛТАВКА, ЯВКИНО. Отступая под ударами наших войск, противник несёт огромные потери в живой силе и технике. На других участках фронта--разводка и в ряде пунктов бои местного значения. В течение 9 марта наши войска на всех фронтах подбили и уничтежили 89 не- мецких танков. В воздушных боях и сгнём зенитной артиллерии сбито 77 самолётов противника. * ** вперёд, овладели районным центром Каме- нец-Подольской области Красилов. На дру- гом участке советские бойцы окружили и ликвидировали группу противника, состо- явшую из подразделений эсэсовской брига- ды «Лангемарк». На поле боя осталось 1.400 вражеских трупов. Захвачены 6 тан- ков, 15 бронетранспортёров и другие тро-

жения немцев можно судить по огромному количеству трофеев, захваченных пашими войсками. На всем пути от реки Горный Тикич до города Умани валяется оружие, П-ского соединения заняли районный центр Винцицкой области город Хмельники и более 30 других населённых пунктов. За день боёв уничтожено до полка немецкой пехоты, сожжено и подбито 17 танков и самоходных орудий противника. Захвачено у немцев 19 орудий, 22 миномёта, 9 скла- дов с боеприпасами, продовольствием и го- рючим. * * * Войска 2-го Украинского фронта, возоб- новив наступление, на широком фронте прорвали оборону немцев и разгромили Уманьско-Христиновскую группировку про- тивника в составе шести танковых, семи нехотных и одной артиллерийской дивизий. По показаниям пленных наступление совет- ских войск, начавшееся в ненастную пого- ду и распутицу, явилось полной неожидан- ностью для немцев. Наши артиллеристы и миномётчики подавили большинство артил- лерийских и миномётных батарей немцев и напесли врагу опустошительные потери. Двинувшиеся вслед за огневым валом тан- кнеты и пехотинцы смяли пехоту против- ника. Немецкое командование, стремясь ли- квидировать прорыв, бросило в бой танко- вые дивизии. Наши войска на рубеже реки Горный Тикич взломали второй оборонитель- вый рубеж противника и во встречном бою разбили танковую группу немцев. Остатки разбитых немецких дивизий бежали на юго-запад к Умани, бросая всю свою бое- вую технику, О подлинных размерах пора- снаряжение и военное имущество, брошен- ное немцами. Все дороги забиты танками, самоходными орудиями, бронетранспортёра- ми и автомашинами противника. Войцы и офицеры Красной Армии проявили в этих боях величайший героизм и мужество. В условиях полного бездорожья и вязкой гря- зи на полях советская пехота на отдельных направлениях с боями продвигалась до 20 километров в сутки. Преследуя разбитые части противника, наши войска ворвались в город Умань. Гитлеровны пытались лю- бой ценой удержать этот город в своих ру- ках, чтобы выиграть время и привести в порядок свои разбитые дивизии. В резуль- тате ожесточенных уличных боёв наши тан- кисты и пехотинцы сломили сопротивление немцев и овладели городом Умань. овладели ли ных но у торов Взято церов. ния Войска 2-го Украинского фронта также городом и важным железнодорожным узлом Христиновка, заняли несколько районных центров, железнодорожных станций и свы- ше 300 других населённых пунктов. * * * Войска 3-го Украинского фронта, про- должая успешное наступление, овладели районным центром Кировоградской области Новгородка, районным центром Николаев- ской области Баштанка и заняли более 150 других населённых пунктов. Части Н-ского соединения, широко применяя смелые об- ходные маневры, окружили и ликвидирова- вражеские гарнизоны в ряде населён- пунктов. По неполным данным, унич- тожено свыше 2.000 гитлеровцев. Захваче- немцев 87 орудий, 4.000 винтовок и автоматов, более 200 автомашин, 60 трак- и 300 повозок с военными грузами. в плен много немецких солдат и офи- * * В Финском заливе потоплены два траль- щика противника по 500 тонн водоизмеще- каждый,

Верховный Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН. 10 марта 1944 года.

В городе Тарнополь наши войска продол- жали вести уличные бои. Немцы подтяну- ли в помощь гарнизону крупные силы и оказывают ожесточенное сопротивление. Советские пехотинцы и танкисты, очищая от гитлеровцев улицу за улицей, нанесли противнику огромные потери в людях и тех- нике. * * * феи.

Салют войскам 2-го Украинского фронта Уманьско-Христиновскую группировку про- ни, последовали второй, третий - всего 20 тивника. Ровно в 21 час в вечернем небе вспых- артиллерийских залпов, возвестивших о но- вой крупной победе Красной Армии. Салют, транслировавшийся по радио,

Вчера, 10 марта, по приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина Москва от имени

Родины салютовала доблестным войскам нули тысячи разноцветных ракет, грянул фронта, прорвавшим артиллерийский зали из 224 орудий. За

сильную оборону немцев и разгромившим первым, через короткие промежутки време- слушали фронт и вся страна. (TАСС). Гейдрихи, Гинленбурги, Геррготты, гра-Рашвитцы, Шифферы, эти профессиональ- ные падачи, в своих инструкциях подчинён- ным им «зондеркомандам» предусмотрели многие меры и способы расправы с их жерт- вами. Немцы, как известно, слепо следуют букве «закона», они благоговеют перед ин- струкцией. Но в деле расправы с совет- скими военнопленными и мирными жите- лями им было разрешено выходить за рам- ки инструкций и распоряжений, проявляя «инициативу». Палаческие функции наря- ду с «зондеркомандами» брали на себя все, кто хотел. Лагери для военнопленных ста- вовились лагерями смерти, каждый комен- дант или сельскохозяйственный офицер по- лучал полную власть над душой и телом мирного жителя, каждый солдат мог безна- казанно грабить, насиловать, убивать. Своей практикой грабежей и убийств гитлеровцы преступно попирают пормы ме- ждународного права, законы и обычаи ве- дения войны. Они формально не отказы- вались от этих правил. Но своими действи- ями они показали, что международные кон- венции для них-- клочки бумаги. Они поступают, как подлые обманщики миро- вого общественного мнения. За неслыхан- ные нарушения норм международного пра- ва, за зверские расправы с советскими военнопленными и мирными советскими жителями они должны понести суровое возмездие.

* * На Проскуровском направлении наши войска продолжали наступление. Части Юго-западнее города Казатин наши вой- Н-ского соединения, быстро продвигаясь ска с боями продвигались вперёд. Части   Указ Президиума Верховного Совета СССР присвоении звания Героя Советского Союза офицерскому, сержантскому и рядовому составу бронстанковых и механизированных войск Красной Армии За образцевое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить звание Герся Советского Ссюза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звозда»: 1. Младшему лейтенанту Анимову Виктору Ивановичу. 2. Старшине Аляпкину Ивану Матвесвичу. 3. Младшему лейтенанту Белороссову Владимиру Александро- вичу. 4. Старшему сержанту Бессонову Александру Андреевичу. 5. Лейтенанту Дунаезу Ивану Васильевичу. 6. Красноармейпу Зыбину Ивану Федоровичу. 7. Младшему лейтенанту Козлову Николаю Михайловичу. 8. Лейтенанту Колеснику Владимиру Григорьевичу. 9. Лейтенанту Кошелеву Николаю Ивановичу. 10. Младшему сержанту Леонову Михаилу Алексеевичу. 11. Лейтенанту Махрову Алексею Григорьевичу. 12. Гвардии старшему сержанту Ощепнову Андрею Ивановичу. 13. Старшему лейтенанту Романенно Георгию Александровичу. 14. Старшему сержанту Саколову Алексею Ивановичу. 15. Старшему сержанту Сысслетину Михаилу Ивановичу. 16. Сержанту Чернышенко Виктору Семеновичу. 17. Майору Чубукову Семену Исааковичу. 18. Младшемулейтенанту Шатило Киму Дмитриевичу. 19. Гвардии старшему лейтенанту Шкурдалову Евгению Вик- торовичу. Председатель Брезиднума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Гитлеровские людоеды пойманы с поличным Сегодня «Правда» печатает новое сооб- щение Чрезвычайной Государственной Ко- миссии. К опубликованным ранее докумен- там о чудовищных злодеяниях немецко-фа- шистских захватчиков во временно окку- пированных ими районах прибавляется еще одно красноречивое свидетельство. Браг пойман с поличным. Врага уличают его же документы. Даже такие бесчестные прохвосты, ка- кими являются гитлеровцы, боялись, что их людоедские директивы и приказы ста- нут достоянием гласности. На всех немен- ких документах, которые приводятся в со- общении Чрезвычайной Государственной Комиссии, есть пометки: «Секретно, госу- дарственной важности», «Секретно, командный документ». Палачи обязывались в случае опасности уничтожать эти доку- менты. Но под ударами Красной Армии бандитам приходилось столь жарко, что им уже некогда было думать о судьбе бумаг. Из киева гестаповцы бежали столь стре- мительно, что не успели захватить с собой оперативных приказов верховного коман- дования германской армии, имперского ми- нистра оккупированных восточных обла- стей, начальника полиции безопасности и д об «экзекуции», «особом режиме», «ликвидации», «особых мерах» и «очисти- тельных мероприятиях» в отношении со- ветских людей. Разбойничья терминология эта определяла людоедскую практику не- мецко-фашистских захватчиков во времен- но оккупированных ими городах и селах нашей страны. Миру не впервые приходится иметь дело с немецким солдатом и неменким чиновником в качестве нарушителей норм международ- ного права, законов и обычаев ведения войны. Это немцы, вопреки международно- му праву, начали в прошлую мировую вой- ну стрелять разрывными пулями. Это нем- цы, попирая закон, начали травить людей удушливыми газами. Это немцы, нарушая международные конвенции, стреляли по учреждениям Красного Креста. Это немцы, не считаясь с правилами обращения с во- еннопленными, морили попавших в их концлагери русских, англичан и французов голодом. Это немцы, вопреки законам, за- ставляли население работать на них, били имущество мирных жителей. Но злодейства, совершавшиеся немцами тогда, бледнеют перед чудовищными звер- ствами гитлеровских двуногих зверей, ко- торые орудовали в Киеве, в Смоленске, в Сталино, в Орле, в Ставрополе, в Красно- даре, которые изобрели «душегубку», уби- вали в Катынском лесу и в Бабьем Пру, составляли вот эти инструкции о массовом истреблении советских людей. Ещё не было в истории такого разбой- ничьего государства, как гитлеровское, ко- торое создало огромный, разветвлённый го- сударственный аппарат для человекоубий- ства, для грабежа и насилия. Ещё не было государства, в котором столь цинично по- пирались бы самые элементарные нормы че- ловеческого права. Гитлер и его подручные создали такое государство, создали свою кровавую Германию, имя которой сейчас вызывает в каждом честном человеке чув- ство отвращения и смертельной ненависти. Документально установлено, что пре- ступное гитлеровское правительство и вер- ховное командование германской армии еще до вероломного нападения на Советский Со- юз тщательно разработали планы массового истребления всей передовой части советско- го народа и ссылки на каторгу в Герма- нию миллионов советских людей. Документально установлено, что бесче- ловечный режим, созланный гитлеровскими разбойниками для военнопленных, быя рас- пространён также и на мирных советских граждан. Мирные жители об являлись воен- нопленными и подвергались всяческим «эк- зекупиям». Документально установлено, что чудо- вищная система репрессий предназначалась фашистами не только для русских, но и для украйнцев и белоруссов, для армян и гру- зин, для азербайджанцев, для всех совет- ских граждан. Документально установлено, что немец- ко-фашистские бандиты убили в райо- нах, подвергавшихся оккупации, около двух миллионов человек -- стариков, женщин и детей, мырных советских граждан, совет- ских воениопленных.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Суворова 1 степени генарал-лейтенанта Плиева И. А. За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками наградить генерал-лейте- накта Плиева Исса Александровича орденом Суворова 1 степени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 10 марта 1944 года. A. ГОРКИН. 

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении профессора Милициной Людмилы Павловны За заслуги в постановке изучения французского языка в СССР, в связи с пятидесятилетием научно-педагогической деятельности, наградить профессора Милицину Людмилу Павловну орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховнего Совета СССР A. ГОРКИН.

Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 10 марта 1944 года.

B сообщенин Чрезвычайной Государ- ственной Комиссии названы имена фашист- ских палачей -- виновников массовых кровавых преступлений на нашей земле. Организаторы подлых, зверских убийств, они своей чёрной кровью расплатятся за свои злодеяния! Героическая Красная Армия гонит немец- ких оккупантов с нашей земли, уничтожает взбесившихся фашистских псов, Никакие попытки врага замести сво свой кровавый след не помогут ему, Наша беспощадная месть-- и тем кто издавал инструкции о массовых убийствах советских людей, и тем, кто эти инструкции приводил в действие! Смерть немецким захватчикам!

Москва, Кремль, 10 марта 1944 г.

ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКАДЕМИИ НАУК УКРАИНСКОЙ ССР, ПОСВЯЩЕННОЕ ПАМЯТИ Т. Г. ШЕВЧЕНКО говорит об огромной любви и популярно- сти, которую завоевал в сердцах укранн- ского народа великий поэт борец за на- родное счастье Тарас Григорьевич Шев- ченко.

ная поэма «Еретик»- это горячий призыв к единству славянских народов, к борьбе против немецких угнетателей. Затем с докладом «Шевченко и русская культура» выступил академик А. И. Белец- кий. Общее собрание Академии наук Украины с огромным воодушевлением приняло при- ветствия товарищу Сталину и товарищу Хрущеву. (ТАСС).

В связи с исполнившимся 130-летием со дня рождения Т. Г. Шевченко вчера в Мо- сковском доме ученых состоялось общее собрание Академин наук Украинской ССР, посвящедное памяти великого поэта-рево- люционера. В собрании приняли участие видные деятели науки и литературы Украи- ны и Москвы. Президент Академии наук Украинской ССР Герой Социалистического Труда ака- демик А. А. Богомолец, открывая собрание,

Анализируя художественные образы бес- смертных творений Шевченко, академик Бо- гомолец приводит яркие свидетельства той глубокой симпатии, которая овязывала это- го замечательного певца украинского на- рода с русским народом. Его замечатель-