От Советского
Информбюро
Оперативная сводка за 30 апреля’
В течение 30 апреля на фронтах существенных изменений не произошло.
За 29 апреля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 37 немецких
таннов. В воздушных боях и-огнём зенитной артиллерии сбито 50 самолётов про-
тивнина.
#*жх
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожного
узла Идрица и аэродрома противника
В ночь aa 30 апреля напта авиация
дальнего действия бомбардировала железно-
дорожный узел Илрица и аэродром против-
ника, находящийся в этом же районе.
В момент налета советских самолетов на
дроме — много немецких самолетов. В ре-
зультате бомбардировки возникли большие
пожары, сопровождавшиеся взрывами. 0с9-
бенно крупный пожар и сильные взрывы
наблюдением были отмечены в районе
железнодорожном узле было несколько
воинских эшелонов противника, & на аэро-! аэродрома.
+ * &
Юго-восточнее города Станислав части
Н-ского соединения, отбивая атаки против-
ника местного значения, уничтожили 8 не-
мецких танков и 2 самоходных орудия. На
подступах к нашим позициям осталось до
300 вражеских трупов. В другом районе
наши подразделения умелым маневром 0б0-
шли противника и заняли два населённых
пункта. Взято в плен 150 венгерских сол-
дат и офицеров.
зе
Севернее города Яссы противник атако-
вал наши позиции. Советские артиллери-
сеты и миномётчики встретили немцев с9-
средоточенным огнём. Все атаки против-
ника отбиты с большими для него поте-
рями. На других участках наши части ве-
ли боевую разведку.
Советские лётчики активными действия-
ми подавляли огневые средства противника
и уничтожали его живую силу. В течение
лна в воздушных боях сбито 33 немецких
самолёта.
* + &
На 3-м Украинском фронте подразделе-
ниё автоматчиков гвардии старшего лей-
тенанта Седченко прикрывало подступы к
переправе через Днестр. Немцы напрягали
всё усилия, чтобы овладеть этой перепра-
вой. В течение дня они семь раз бросались
в атаки. Наши автоматчики успешно отби-
ли все атаки противника и истребили до
400 гитлеровцев.
$ &# =
Западнее Севастополя в открытом море
был обнаружен конвой противника в с0-
ставе трех транспортов, эсминца и торпед-
ных катеров. Корабли Черноморского флота
атаковали вражеские суда и потопили два
транспорта противника.
x хх +
Партизаны отрядов имени Суворова и
имени Шорса, действующих в Львовской
области, за семь дней пустили под откос
5 немецких воинских эшелонов. В резуль-
тате крушений разбиты 5 паровозов и
38 вагонов. Убито й ранено ло 400 немец-
ких солдат и офицеров. 20 апреля группа
партизан отряда имени Суворова замини-
ровала железнодорожные пути. На мины
наскочил бронепоезд противника. Паровоз,
$ бронеплатформ и броневагон слетели под
откос.
хз =
Гитлеровцы и их румынские холопы все-
ми силами и средствами пытались восста-
новить мирное население румынских при-
фронтовых районов против Красной Армии.
Немецко-румынские военные власти обяза-
ли мирных жителей эвакуироваться в тыл
и уничтожить ценное имущество. Немцы и
их агенты распространяли самую гнусную
клевету, стараясь очернить Красную Ар-
мию в глазах румынского населения.
Все ликие зверства, на которых немецко-
д —ты‚———
фашистские мерзавцы набили себе руку,
они пытались приписать советским вой-
скам. На первых порах фашистская пропа-
ганда имела некоторый успех среди части
румын. Олнако это продолжалось весьма
недолго. Заявление Советского Правитель-
ства о том, что оно не преследует цели
приобретения какой-либо части румынской
территории или изменения существующего
общественного строя Румынии, разоблачило
фашистскую ложь. Жители румынских
районов, занятых Красной Армией, воочию
убедились, что немецкие провокаторы их
нагло и подло обманули.
На сходке жителей деревни Фетешти
крестьянин Василе Унгуряну заявил: «В
первой мировой войне я, как и многие мои
земляки, вместе с русскими сражались про-
тив немцев. Румынские крестьяне не хо-
тели и не хотят воевать против России,
Перед приходом Красной Армии немцы нас
всячески запугивали и приказывали бе-
жать в тыл. Теперь мы очень довольны,
что остались на месте. От души благодарим
Красную Армию за то, что она избавила
нас от немецких грабителей и разбойни-
ков». В-село Скобинции вернулиеь многие
семьи, скрывавшиеся первое время в лесу.
Крестьянин Трофим Думитру говорит:
«Признаться, я со страхом ждал прихода
русских. Но все мои опасения рассеялись
в первый же день. Русские солдаты и офи-
перы образцовым поведением завоевали все-
общее доверие и уважение». Жители дерев-
ни Берза рассказывают: «Перед отступле-
нием немецкие и румынские военные вла-
сти нам говорили, что русские убивают
стариков и женщин и варят из них мыло,
бросают в огонь детей. Этому не особенно
верили, но все же мы со страхом ждали
будущего. Теперь мы убедились, что нем-
пы наб обманывали. Русские офицеры и
красноармейцы относятся к нам очень хо-
рошо». Крестьяне этой деревни Чертошин
и Мартынюхи заявили: «Преступная война,
начатая Гитлером, принесла румынскому
народу страшные бедствия. Хорошо, что
она приближается к концу. Мы знаем, что
Германия будет разбита, й хотим, чтобы
это произошло как можно скорее». Жители
села Шербауцы во главе со священником
Петро Попеску зайвили о своей готовности
оказывать Красной Армии посильную по-
мошь в разгроме гитлеровской Германии.
Во всех занятых советскими войсками
румынеких городах и селах жизнь вошла
в свою обычную колею. Крестьяне уверен-
но обрабатывают. свои поля. В городах идет
оживленная торговля. Предприятия продол-
жают работу. В городе Ботошани и в дру-
гих населённых пунктах священники от-
правляют церковную службу. Румынское
население, особенно интеллигенция, прояв-
ляет. большой интерес к советским кино-
картинам. и радиопередачам на румынском
языке.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденами и медалями офицеров
ТОРЖЕСТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ,
ПОСВЯЩЕННЫЕ ДНЮ 1 МАЯ
КУЙБЫШЕВ
Город Куйбышев оделся в праздничный
наряд. Здания, площади украшены перво-
майскими лозунгами, транспарантами, порт-
ретами Героев Советского Союза, Героев
(Социалистического Труда, лучших людей
нашей Родины.
Во Дворце культуры имени В. В.. Вуй-
бышева состоялось торжественное заседание
терсовета депутатов трудящихся совместно
с партийными и общественными организа-
циями, интеллигенцией, стахановцами и
представителями воинских частей города.
( большим под’ёмом в почётный президиум
было избрано Политбюро ЦК ВЕП(б) во
главе с товарищем Сталиным.
С докладом о 1 Мая выступил секретарь
Куйбышевского обкома и горкома BRII(6)
тов. Жаворонков.
Под бурные аплодисменты всего зала и
приветственные возгласы участники заседа-
ния приняли письмо любимому вождю и
полководцу товарищу Сталину.
30 апреля. (Корр. «Правды»).
РОСТОВ-на-ДОНУ
В городах и станицах Дона состоялись се-
годня торжественные заседания, посвящен-
ные 1 Мая—дню смотра боевых сил трудя-
щихся. Рабочие предприятий, колхозники,
горняки комбината «Ростовуголь» подвели
первые итоги предмайского социалистиче-
ского соревнования.
Волее 40 шахт комбината «Ростовуголь»
досрочно закончили производственную про-^
трамму апреля по добыче угля.
Семь крупнейших зерновых районов До-
на — Сальский, Егорлыкский, Азовский,
Развиленский, Целинский и другие — до-
срочно закончили план сева ранних 0л0со-
ВЫХ.
Колхозы Дона засеяли к 1 мая почти в
три раза больше, чем было засеяно в про-
шлом году.
Празднично украшен возрождаемый Ро-
стов — столица колхозного Дона. Сегодня
здесь, в театре имени Максима Горького, со-
стоялось торжественное собрание партийно-
то и советского актива с представителями
воинских организаций, трудащимися пред-
приятий, советской интеллигенцией.
( докладом о международном дне 1.Мая
выступил секретарь Ростовского городского
комитета ВКП(б) тов. Пастушенко.
( большим под’емом присутствующие по-
слали ‘приветственное письмо Верховному
Тлавнокомандующему товарищу Сталину,
офицерам и бойцам 4-го Украинского
фронта.
30 апреля. (Корр. «Правды»).
ГОРЬКИЙ
В театре оперы и балета имени
Пушкина сегодня состоялось торжеетвен-
ное собрание партийных, советских, вом:
сомольских организаций Горького совмест-
HO со стахановцами предприятий, предста-
вителями интеллигенции и воинских час-
тей. д
С докладом о международном дне 1 Мая
выступил секретарь Горьковского горкома
ВКП(б) тов. Тихомиров.
— В ходе предмайского соревнова-
ния.-— говорит докладчик, — коллективы
фабрик и заводов города Горького с честью
выполнили апрельскую и 4-месячную про-
изводственную программу и дали сверх
плана продукции фронту на десятки мил-
лионов рублей.
Промышленные предприятия города ла-
ли сельскому хозяйству области тысячи
запасных деталей к тракторам и сельхоз-
маптинам, сотни высококвалифицированных
рабочих города Горького выехали в райэ-
ны облаети, чтобы оказать помошь колхо-
зам, совхозам и МТС в проведении весен-
него сева.
пот е-
на пресс-конференции представителей совет-
ской и иностранной печати ` Заместитель
Правительством и - Чехословацким Прави=
тельством по’ инициативе Чехослованкого
Правительства имели место
о заключении между Советским Союзом и
Чехословакией
вступления союзнических войск на терри-
тбрию Чехословакии.
Правительства дотоворились о заключении
указанного Соглашения, проект которого
был предложен Чехословацким Правитель-
ством и был полностью одобрен Советским
Правительством.
1 МАЯ 1944 it
pee ae
Х
на случай вступления советских войск
< на территорию Чехословакии
А.Я `Вишанского на ‘пресс-конференции
в, Наркоминделе , СССР
Вчера, 30 апреля, в Наркоминделе СССР Советского (союзного) Главнокомандующего. Главнокомандующего „как с beni gine
Все лица, принадлежащие к чехословацким правительственным уполномоченн . п
военным силам. будут подчиняться чехосло- 60 всеми чехословацкими правительственны-
в г ми органами на освобожденной территория.
> Заявление mos.
Народного Комиссара Иностранных Дел Ч юрисдикции бу-
А Я. Вышинский сделал следующее. за- an р so т к y Статья 7 Соглашения посвящена вопро- =
вление: дет подчиняться также и гражданское 84580 криедикции Советского Главнокоманду-
т ление на чехословацкой территории, даже В erg и Чехословацкого Правительства во
В последнее время между Советским тех случаях, когда это касается преступле- время нахождения советских войск на чехо-
ний. совершенных против советских (е0ю3- словацкой территории. Юрисдикция Совет-
нических) войск, за исключением преступ- ского Главнокомандующего не распростра-
лений, совершенных в зоне военных опера- няется на лиц, принадлежащих Е чехосло-
ций, каковые подлежат юрисликции Совет- вацким вооруженным силам, которые. будут
ского (союзного) `Главнойомандующего. В подчиняться юрисдикции Чехословацкого
спорных случаях вопрос будет решен вза- Правительства. Этой же юрисдикции Чехо-
пиным соглашением межху Советским (со- Словацкого Правительства будут подчинять-
лежащие к граждан- i
юзныхм) Главнокомандующим и чехословац, СЯ И Все Лица, принахлежат т
HE скому населению, даже в тех случаях, когда у
ЧЕ ВБИ совершенные ими преступления направле-
8: Относительно финансовых вопросов; ны против советеких (союзнических) войск.
касающихся вступления советских (союз- Исключение составляют лишь преступления,
нических) войск на чехословацкую терри- совершенные в зоне военных операций, под-
торию, будет достигнуто 050бое соглашение. лежащие юрисдикции Советского Главно-
9. Настоящее соглашение вступает в си- Боманлующего.
переговоры
соглашения на случай
В результате этих переговоров оба
Текст. э1%го Соглашения следующий:
СОГЛАШЕНИЕ лу немедленно после его поднисания. Co- seep em Se enh Ня ы
глашение составлено в 2 экземплярах, ка- Традиционной oh
cS отношениях ‚между q рр 2 sag о взаимопомощи от 16 мая 1935 г., Договор
ждый на русском и чехословацком языках.
о совместной борьбе против Германии от 18
0ба текста имеют одинаковую силу. р р
июля 1941 г., Договор о дружбе от 12 декаб-
: ря 1943 г., заложивший прочный фунзамент
Как видно из текста, это новое Соглаше- послевоенного сотрудничества COBeTCROTO и
Советским Главнокомандующим
и Чехословацкой Администрацией
после вступления’ советских войск
He FERRO ‘Чехословакии. ние между СССР.и Чехословакией находится чехословацкого ‘народов. Эти договоры — ве- q
Правительство Союза Советских Социа- в полном соответствии с Договором о хруж- хи на великом пути развития и расцвета 4
листических Республик и Правительство бе; взаймной помощи и послевоенном с0- `лружественных отношений между и я
Чехословацкой Республики, желая, ‘чтобы ТВудничестве между Союзом Советеких Со- Чехословакией. Такой вехой является и HO- р
отношения между Советским Главнокоман- оао и и: вое Соглашение ть рав
ями Чехословацкой ‹Алманистрацией ССпубхикой, заключенным, лов кией, с проектом которого эы 1 Г
ие итории Чехословацкой ны 1943 г. Это Соглашение основано на стро- ность познакомиться на сегодняшней пресс- 6
рритор ihe т ыО т 7 TOM соблюдении принципов, провозглашен- конференции. = 3
Sab ons a х Bolick #4 TEPPA-) nix упомянутым Договором, B et. 4 KoTO- После сделанного заявления т. А. Я. !
торию : Чехословакии: были решены в. духе рого, как известно, говорится; что: «Высо- вышинскай oTRETHI Wa MHOTOUNCICHALE J
дружбы и союза, существующего между кие Договаривающиеся Стороны, УЧИТЫВая гопросы представителей советской и ино- 0
обеими CTpAHAMH, согласились на ниже- интересы безопасности каждой из них, с0- странной печати `
следующем: глашаются на тесное и дружественное . Я были ли аме- 5
a aa ale svanrare poen- ботрудничество в перибд осле восотанов- На; вопрос’ по д ого, бы ae i
. ° У Wie eee Те В906И- ления. мира и действовать в соответствии риканское и ританское правительства
ных операций советских (союзнических) с принципами: взапмного уважения к их обведомлены ob этих переговорах, тов.
войск на территорию Чехословакии, BePXOB- независимости и суверенитету, равно. как A. Я. Вышинокий ответил, что Coxercxoe
ная власть и ответственность во всех делах, и невмешательства во внутренние дела дру- Правительство в порядке консультаций
относящихся к ‘ведению’ войны, будет нахо- гого тосуларства»... передало при О ОИ
диться в.зоне военных операций на время, Советский Союз никогда не признавал Соглашения арены ри 8
необходимое для осуществления этих опе- решений, принятых в Мюнхене в-1938 го- правительствам. ‘ и ев.
ait B i ман; “совет- ду, нанесших удар суверенным правам етво уведомило, что 0
eer ee ий против предложенного проекта. Что а
скими (союзническими) войсками. Чехословакии и нарушивших ее государ- НИИ ПР oe cundinLernac te Ut
9 : 6: а б ственную самостоятельность. Как. известно, сается английского пр а о
. Для освобожденной территории ОУлЕТ (Советское Правительство 2 и 4 октября него ‘официального ответа’ еще не посту
назначен” чехословацкий о правительствен- 1938 года’ заявило, что оно не имеет ни- пило. ,
ный уполномоченный, обязанностью которо- какого отношения к конференнии в Мюн- На вопросе корреспондента английской
го будет: хене и к ее ae Гитлер и его газеты «Таймс»: о том, известно ли, IN
сподручные в марте 1939 года об’явили чехословацкая делегация, которая лолжЕа i
а) создать и ‘руководить, согласно чехо- Г
с т и а стралией ва Чехобловакию своим «жизненным пробтран- (была выехать из Лондона в COCP, была 1
ae ат о - ством», «протекторатом Богемии и Мора- задержана новыми британскими правила f
территория, очищенной от неприятеля, вии», сделав из Чехословацкой Республи- ми, воспрещающими выезд из Англии, тов.
б) воссоздать чехословацкие военные ки —- Челекую область и наводнив ее не- Вышинский ответил, что, приезд чех0сл0-
Илы; — мецко-фашистекой солдатчиной, Советское р. й. ции в СССР не связан в пе-
силы; i вацкой- делегации
) обеслечыть активное содействие ‘чехо: ПРаВитеяьство: отказано» признать, этот реговорами о заключении настоящего (0
= разбойничий акт. Советское Правительство ветеко-чехо Е ташения.
C (co- 0 ветско-чехословацкого: сог Я.
словацкой администрации ‘оветскому> в’ ноте ввоей or 18 mapta 1939 roga 3a- >~
Г et ; 0: р да Далее ‘был поставлен вопрос, ‘можно 11 i
юзному) ТГлавнокомандующему, а ИМЕННО: явило, что включение Чехии и Словакии о факта что в чехословацком проекте
давать мествым властям соответотвующие 5 состав Германской Империи противоречит стояли слова «союзный Главнокомандую-
указания, исходя из потребностей и жела- общепризнанным, нормам международного Щий» и «союзные войска» сделать тт
ния Советского (союзного) Главнокомандую- права и справедливости или принцину 64- вывод, что аналогичный проект Oud mer;
mero. моопределения народов. Советское Правя- тавлен другим союзным ‚ державам, 5
9. Цехословалкие воинские части, нахо- Т6ЯЬСТВо разоблачило разбойничьн акты проект регулирования отношений Ht !
гитлеровской шайки захватчиков H ee
дящиеся в момент вступления советских НИМИ: ‘
( ких) ii OCAOBAUKY 10 пособников Таха Хвалковского, которые Тов. Вышинекий сказал: «Вполне воз f
союзнических) армий Ha чех ЧКУЮ ‘полнисали с Гитлером 15 ‘марта 1939 года 4 :
территорию в их составе, булут немедленно берлинское соглашение и предали Чехоело- можно». :
использованы на чехословацкой” территории. вавию в руки её палачей. Представитель газеты «Красная 3ве3ла» я
4. Для обеспечения связи Mealy Совет- Невое._ Советеко-Чехословацкое Corzame- поставил вопрос о том, каковы цели приезда
военной миссии народно-освободительной ар-
и вольнонаемного состава Военно-политического училища
Красной Армии им, М. В. Фрунзе
В ознаменование 20 годовщины Военно- 2. Майора Бондаренко Никиту Николае.
политического училища Красной Армии им. вича.
М. В. Фрунзе и за успехи в подготовке офи- 3. Капитана Бузинского Вячеслава: Анто-
церских кадров политработников наградить: новича.
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ “ Se ee Винникова Алек-
1 СТЕПЕНИ 5. Лейтенанта Гайдукова Ивана Василье-
1. Майора Филиппчикова Лаврентия Про- вича. e :
кофьевича. 6. Майора Малинина Бориса Алексеевича.
2. Полковника Широкова. Виктора Про- 7. Майора Манкевича Степана Ивановича.
кофьевича. 8. Стаэшего лейтенанта Массова Геннадия
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ А Я
и 9. Капитана интендантской службы Мои-
И ТЕН : сеева Николая Андреевича.
1. Старшего лейтенанта Манюхина Ивана 10. Капитана Муравьева Василия Ивано-
Васильевича. вича.
2. Майора Трифонова Михаила Тихоно- 11. Майора Солдатова Николая Сергеезича
вича. Е 12. Поднолковника Сорокина Николая Кон
3. Старшего лейтенанта Шилина Ивана стантиновича,
Никифоровича. 13. Лейтенанта Старостина Евгения Фо-
РДЕНО HO ВЕЗДЫ МАНА.
OFA и КРАХ Иод 14. Лейтенанта Фомина Леонида Спиридо-
1. Старшего лейтенанта Воробьева Геор- ВИНА
гия Григорьевича. Е
2. Капитана Жеребченко Петра Григорье- 15. Майора ae Николая Матвеевича.
вича. - МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
3. Капитана Зуева Ивана Дмитриевича. E é
4. Капитана Макарова Андрея Ивановича. 1. Старшего лейтенанта административной
5. Капитана Тихонова Михаила Антоно- службы Герасименко Федора Митрофа-
ee новича. Ee
6. Майора Тупчненко Степана Прохоро- 2. Старшину Маринец Сергея Андреевича.
вича. 3. Капитана административной службы
7. Старшего лейтенанта Черкасова Васи- Осьмуха Михаила Константиновича.
лия Федоровича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
8. Майора Штырлова Андрея Григорьеви-
ua, 2 Башилову Нину Михайловну.
9. Подполковника Щелкина Николая Фе- 2. Губернаторову Софию Васильевну.
доровича. 3. Техника-лейтенанта Здравомыслова
10. Капитана Якушова Ивана Васильевича. я Е аа п fy
. Мирошниченко Лидию. Павловну.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 5. Федорову Марию Иосифовну.
1. Капитана Антамонова Александра 6. Старшего сержанта Чернышева Федора
Дмитриевича. Михайловича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP A, TOPKHH.
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г.
Пленум ЦК. КП(б) Узбекистана
ТАШКЕНТ, 30 апреля. (Корр. «Прав- Возросла сдача государству зерна, мяса,
пы»). Состоялся пленум ЦВ №П(0) Узбеки- шерсти и других сельскохозяйственных
стана. Пленум обсудил доклад секретаря продуктов. Значительно вырос об’ем про-
ЦЕ КИС) Узбекистана тов. Юсупова о по- мышленной продукции. Вместе в тем ЦК
становлении ЦВ ВКП(б) по отчетному до- ВКП(б) вскрыл серьезные недочеты и
кладу ЦК КП(б) Узбекистана и задачах ошибки в работе ЦК КП(б) Узбекистана,
партийной организации и локлад предсе- в особенности в области руководства сель-
дателя Совнаркома республики тов. Абдурах- ским хозяйством. Круннейшей ошибкой в
манова о подготовке и проведении уборки налшей работе является недооценка значе-
урожая, обмолота и сдачи хлеба государству. ния хлопка.
— В своем постановлении ЦК ВЬИ (6) — Пленум уделил большое внимание вопро-
сказал тов. Юсупов, — отметил большую сам партийного руководства сельским хо-
работу, проведенную за последние годы в зяйством, особенно хлопководством, а так-
республике по увеличению водных рёсур- же проведению массово-политической рабо-
сов и строительству ирригационных соору- ты среди населения, развертыванию боль-
тоний, расиирению посевных площадей. шевистекой критики и самокритики.
Участники собрания © огромным
MOM послали привететвенное пизьмо това-
ришу Сталину.
30 апреля. (Корр. «Правды»).
д
Сдает зима свои твердыни,
По синеве речной воды,
Шурша осколками седыми,
Проходят ладожеские льды.
ским (союзным) Главнокомандующим и че-
ченным при Советском (союзном) Главно-
кая военная миссия.
$
властью Советского (зоюзного) `Главно-
командующего, чехословацкие
ственные органы на освобожденной террито-
(союзным). Главнокомандующим через чехо-
Похолоданье, ветер бурный, ‚ Ченного.
Упорный дождь заморосил, —
Но это только перед штурмом
Накапливань овых сил. >
ЕЕ ной непосредственных военных
И вновь весна неотразимый, Чехословацкое ‘Правительство
Гигантский делает рывок
И в окопавшуюся зиму
Вонзает солнечный клинок.
Гоня последние снега,
Стремительный, готовый к бою,
`Май наступил, неся с собою я
Огонь, сжигающий врага.
Вера ИНБЕР.
всестороннее содействие и помощь.
(союзническим) войскам ва территории Че-
Указ Президиума Верховного ‘Совета СССР
0’ награждении Военно-политического училища Красной Армии
им, М, В, Фрунзе орденом Красного знамени
_ В ознаменование ‘20 тодовщины Военно-политйческого училища Красной Армии
М. В. Фрунзе и за достигнутые успехи в деле подготовки офицерских кад-
политработников наградить Военно-политическое ‘училище Красной Армин
М. В. Фрунзе орхеном Красного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совёта СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденом Ленина писателя Эренбурга И, Г
За успешную военно-литературную деятельность в Отечественной Войне натра-
тить писателя Эренбурга Илью Григорьевича орденом Ленина,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г. . 31а
Указ Президиума Верховного Совета СССР
@ награждении диктора Левитана , В.
орденом Трудового Красного знамени
За мнотолетнюю успешиую работу в ‘центральном радиовещании `натрадить
диктора Левитана Юрия Борисовича орденом Трудового. Красного Знамени.
Председатель Презндиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А; ГОРКИН;:
Москва, Кремль. 30 апреля 1944 г.
a
хоеловацким правительственным уполномо-
командующех будет назначена чехословах-
5. В зонах, находящихся под верховной
правитель-
рии будут поддерживать связь с Советским
словацкого правительственного ‘уполномо-
6. Как только какая-либо часть 0свобо-
жденной территории перестала являться 30-
операций,
полностью
берет в свои руки. власть управления обще-
ственными лелами и будет оказывать Со-
ветскому (союзному) Главнокомандующему
через свои: гражданские. и военные органы
7. Веб лица. принадлежащие к советским
хословакии, будут подчиняться юрисдикции
ние, исходя из принципа уважения к неза-
зисимости и суверенитету. Чехословацкой
Республики, в статье первой предоставляет
Тлавнокомандующему советскими (союзниче-
скими) войсками власть и ответственность
Ha чехословацкой территории лишь в пре-
делах зоны военных операций и лишь в де-
лах, относящихся к ведению войны.
В: соответствии с.этим в ст: 6-й Соглаше-
ния 060бо оговаривается, что Чехословацкое
Правительство полностью’ будет ‘осущест
влять свою верховную власть — или, как го-
ворится в тексте Соглашения — «полностью
берет в свои руки власть управления обще-
ственными делами», оказывая Главнокоман-
хлующему всестороннее содействие через. свон
тражданские и военные органы.
- Статья вторая Соглашения предусматри-
вает назначение для освобожденной терри-
тории Чехословакни ‘чехословацкого прави-
тельственного: уполномоченного с указанны-
ми в этой статье полномочиями, действую-
тцего согласно чехословацким законам. 0б еме возмещения материального. ущерй,
Пои Советском (Союзном) Главнокоманлу- причиненного Советскому Союзу той или ду,
ющем, согласно ст. ст. 4 и 5 Соглашения, гой вражеской страной, должен решаться в
булет назначена чехословацкая военная зависимости от конкретных обстоятельств в
миссия, которая и будет обеспечивать связь отношении каждой отдельной страны.
мии Югославии.
Тёв. Вышинский ответил, что задачи этой
миссии аналогичны задачам советской воен-
ной миссии, находящейся в настоящее вре-
мя при маршале Тито.
В конце пресе-конференции корреспоя
дент журналов «Лайф» и. «Тайм», с96лав-
шись на заявление тов. Вышинского на
пресс-конференции, посвященной советеко-
финским отношениям, спросил, можно ли 10
факт, что сумма з 600’ млн. ам. долларов,
пред’явленная Советским Правительствои
‘финнам, является суммой примерно B IB
разз меньшей ущерба, причиненного Фиг:
ляндией Советскому Союзу, рассматривать
как известный принции и прецедент для дру-
тих вражеских стран. Тов. Вышинский 018
тил, что этот‘ вопрос носит абстрактный хА-
рактер, что при ответе на подобного ро
вопросы необходимо исходить из конкретных
реальных ‚обстоятельств и что в силу эт0п)
нельзя говорить и о прецеденте. Вопрос №
Указ Президиума Верховного Совета СССР \
(награждении орденами и медалями колхозников, колхозниц,
работников сельского хозяйства, местной. промышленности
и промкеоперации, работников науки, культуры и искусства
Северо-Осетинской АССР
За ‘достижения ‘в’ развитии! сельского’ хо- `9. Ревазова Георгия! Семеновича — nanny
зяйства, промышленносли и промкоспера- ма земледелия Северо-Осетинской ACCP.
мех ‚культуры, науки и искусства награ- и Скитского - Бориса Васильезича—1р0+
: ссора Северо-Осетинекого Государствен
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 7 nao
ного’ педагогическом института.
1. Газданова Гаппо Шамиловича— брига- 11. Слюсарева Алексея , Мироновича ©
Е дд бригады 1-й Окетинской Me ae колхоза! ‘им. “Ленина Kaper
равобережного района. , ae
2. Fassaesa- Anexcea Парсадановича — 12. Паутиера/! Инолыка › › Амихинозии сх
ан СНК. —Северо-Осетинской
бригадира тракторной бригалы Хумалагоко
МТС. Дарг-Кохюкого Sao,
13. Таутиеза Соломона Кириллозича —
Наири артиста: ‹ Северо-Осетиновой
14. Томаева. Хазмета. Николаевича -- 3
ведующего овцетоварной фермой колхой
им. К. Маркса Орджоникидаевского района
: hd Тхапсаева Владимира Васальевича _
APO THOR а бы COT HACK!
АССР, артиста Северо-Оксети
16. Тхапсаеву Мшурат Тедоевну—трак
Е Ардюнской МТС Ардонского рай
3. Дзокаева Константина Хаматканови-
ча — директора. Сезеро-Осетинского научно-
исследовательского института.
gal Кулова АХ ee ee
секретаря а селе 5
В > ро- анского обкоча
и Кучиева ee Борисовича — пер-
к секретаря ‚арг-Кохск ай
О pr ого райкома
6. Льянова Петра Дмитриевича—масте
о МТС Орджоникидзевского sak
Ha, }
7. Мазина Наколая Петровича - бы
KO! a -— бывшего
первого секрета :
кома ВКО wok bn
8. Мильдзихова Казбека Поиевича—ком-
mel Эльхотовской МТС Кировского
17. Хугаева Шобика Пашюезича — бий:
пора тракторной бригады Архонской МТС
Орлжоникилзевского района,
мл Чуркина oe Нестеровича — BT \
секретаря 1 < кои
BKI\(6), ретар о CTE OCD 06
ee eRe ES ee @
(Продолжение следует).