`` Прошу передать духовенству и верующим Грузинского католикосата,
Sey
2
ee ee eS ee ee
< Е
ee
Москва, Кремль Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ
=” Молим воекресшего из смертных победи-
теля смерти и ада Христа Бога скорее Bo3-
вратить ‘окончательное возмездие на головы.
тех, которые проливали кровь невинную‘ в.
земле нашей. а Верховному Главнокоман-
дующему воинства нашего, ведущему нас
‘от победы & победе, подать здоровье, благо-
хенствие и лолголетие.
Вследствие победоноеного продвижения
на Запал возглавляемой Вами Красной Ap-
мии верующие Грузинского католикосата в
дупевном мире и спокойствии. провели дня’
святой Пасхи. Признательные за’ эту высо-
кую радость, умиленно просим Вас, родной
‘Иосиф ‚Виссарионович, принять на о празд-
ничные подарки героям защитникам Ро-
дины мезначительное приношение в `Калистрат Католикос Патриарх
150.000 рублей. всея: Грузии, с
__ ТБИЛИСИ м
__ „КАЛИСТРАТУ КАТОЛИКОСУ ПАТРИАРХУ ВСЕЯ ГРУЗИИ
собравшим 150.000 рублей на: подарки для Красной Армии, — мой привет
и благодарность Красной` Армии. - =~ ие }
=
И. СТАЛИН.
Москва, ое Йо ие С ТАЛИН у
`` Ирениеполненные глубокого < чувства
любви и преданности к нашей героической.
Красной Армии, освободившей всю: Виев-
скую область от немецких оккупантов и
изгоняющей их Ha запад, трудящиеся
Сталинского района города Киева внесли
из своих трудовых сбережений 1.667.918
рублей наличными деньгами, 364.325 руб-
лей облигациями госзаймов и 2.653,9
трАмма золота на строительстве танковой
колонны «Киев». (Сбор средств продол-
трудящихся нашего района, который носит
почётное имя вдохновителя и руководителя
славных побед, в руках наших бойцов ста-
нут грозным оружием в освобождении свя-
щенных` советских земель от’ фашистских.
захватчиков. т
Желаем Вам здоровья и многих лет жиз-
ни на счастье и радость нашего народа.
Председатель исполкома Сталинского
райсовета. депутатов трудящихся ЧЕР-
НУШЕННО, секретарь Сталинокого рай-
жается. :
Пусь танки, изготовленные на средства! кома KIU(6)Y города Киева ОСТАПЕННО.
КИЕВ — о т a ee
`” ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА СТАЛИНСКОГО РАЙСОВЕТА _
ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ГОРОДА КИЕВА тов. ЧЕРНУШЕНКО
СЕКРЕТАРЮ СТАЛИНСКОГО РАЙКОМА КП(б)У ГОРОДА КИЕВА
тов. ОСТАПЕНКО” -
Передайте трудящимся “Сталинского. района города Киева, собрав-
шим`1.667.918 рублей ‘деньгами, 364.325 рублей. облигациями госзаймов
и 7653,9 грамма золота на строительство танковой колонны «Киев»,—
мой братский привет: и благодарность Красной Армии. .
о. ‚. И. СТАЛИН.
7
=
рабочих, служащих и инженерно-технических работников Магнитогорского ордена Ленина
_металлургического комбината имени Сталина`ко всем металлургам Советского Союза
В третий раз день Первое Мая совет
ская ‘страна отметила в условиях’ Великой
Отечественной войны. Не жалея своих сил,
своей жизни, советский народ ведет борьбу
с ненавистным -врагом. Наша слазная
Красная Армия нод водительством гениаль-
ного полководца Маршала Советского Союза
товарища Сталина освободила миллионы
советских людей от фапгистского ига, вер-
нула родине сотни городов и тысячи сел..
В своем ‘первомайском приказе ‘в этом
году товарищ Сталин подвел итоги герои-
ческих, успехов нашей доблестной. Красной
Аржии на фронтах Отечественной войны.
Товарин Сталин говорит: «Отечествен-
ная война показала, что советский народ
способен творить чудеса и выходить побе-
лителем “из самых тяжелых испытаний. Ра-
бочие, колхозники, советская интеллиген-
пия, весь советский народ преисполнены
решимости ‚ускорить. разгром врага, пол-
ностью восстановить разрушенное фаши=
стами Хозяйство, сделать нашу страну еще
более сильной и зажиточной».
Высокую ` оценку вождя заслужил. герои-
ческий труд нашего народа в тылу, при-
ближающий светлый день грядущей победы.
Предмайское социалистическое соревно-
вание, с особым размахом развернувшееся
в этом году, служит ярким подтверждением
горячего желания советских патриотов уси-
лить- помощь фронту, ускорить. изгнание
зрага за пределы нашей Родины, ускорить
в его собственной берлоге».
Tuan праздник Первого Мая новой производ-
ственной победой, Государственный план в
апреле месяце перевыполнен не только ос-
‘HOBHBIMH, 1
цехами. комбината. -— -
_ В ответ на Первомайский приказ товари-
ща Сталина, мых металлурги Магнитки, 06-
‘palaces ko B¢eM металлургам страны —
инженеров, техников, служащих Кузнецкого ордена Ленина металлургического. комбината
имени Сталина ко всем металлургам Советского Союза =
„.„рабочих, работниц,
`ЗВскрывая и мобилизуя резервы, коллек-
тив Кузнецкого: комбината с честью выпол-
ниет свой обязательства перед народом, пе-
pex партией, Красной Армией.
Несмотря. на то, что Комбинат был пол-
ноетью переключен с рядового сортамента
на выплавку высококачественных и леги-
рованных марок стали, выпуск металаз
непрерывно увеличивается. Только за 1943
год и 4 месяца текущего года нами дано
cine плана 90 тыс. тонн чутуна, 50. тыс.
тонн стали, 47 тык. тонн готового проката.
Одновременно мы добились резкого сниже-
ния расхода сырья, топлива, металла, элек-
троэнергии и различных материалов на тон-
ну готовой продукции. Сэкономлено 288
тыс. тонн железной руды и’ 89 тыс. тонн
марганцевой руды, 92 тые. тонн кокса» 56
THC. TOHH металла и 28 миллионов кяло-
валт-часов, электроэнергии. Hee :
Комбинат стал работать более’ ритмичное,
преодолел ‘сезонный омад, добилея вытолне-
Дорогие товарищи!
Первого Мая советский народ с огромным
вниманием и гордостью слушал мудрые сло-
ва исторического приказа Верховного Глав-
нокомандующего Маршала Советского Союза
товарища Сталина.
Нал вождь-и учитель-дал высокую онен-
ку успехам героической Красной Армии и
самобтверженному труду рабочих, работ-
ниц, инженеров, техников, колхозников И
колхозниц в священной борьбе с немецко-
фашистскими разбойниками. Зе
В ходе победоноеного наступления Врае-
ная Армия достигла величайших побед. Не-
далек тот час, когда вся территория. Совет-
ского- Союза будет полностью очищена от
фашистской мрази. Карающий меч возмез-
дия навис’ над гитлеровской Германией и. её
вассалами. Труженики тыла, неустанно ку-
ющие разящее оружие во все возрастающем
количестве, помогают Крабной Армии бить
Врага. аи : .
Широко развернулось Всесоюзное ‘социа-
листическое. соревнование во всех отраслях
промышленности. Оно вылилось во. всена-
родное движение за новый под’вм. произво-
длительности труда. ‘
цехами, обеспечил выполнение важнейших
заказов в установленные сроки.
Производственные успехи. были достиг-
нуты на основе: нирокого соревнования це-
В ВЦСПС и Наркомчермете _
ВЦСПС и Наркомчермет, рассмотрев ито-
ги Всесоюзного социалистического соревно-
вания за апрель 1944 года, признали победи-
‘телями: в..соревновании следующие цехи,
предприятия и стройки и решили: —
Оставить переходящее Красное Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны:
`ЗЛюменному цеху Кузнецкого комбината
им. Сталина (директор т. Белан, нач. цеха
т Жеребин, секр. парторганизации т. Бату:
рин, предцехкома т. Марков) и_ сохранить
звание «Лучший доменный цех СССР».
Доменному цеху, где директором т. Дан-
ченко--(начальник цеха т. Ракчеев,. парторг
т. Юрченко, профорг т. Александров) и со-
хранить. звание «Лучший ‘ доменный цех
СССР». 3
Мартеновскому цеху № Т Магнитогорско-
го комбината им. Сталина. (директор т. Но.
сов, нач. цеха т. Воронов, парторг. т. Задаля,
профорг.т. Савруцкий) и сохранить звание
«Лучший сталеплавильный цех СССР». -
Вручить переходящее Красное. Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны. марте-
ковекому, цеху № 1 Кузнецкого комбинатэ
им. Сталина (директор- т. Белан, нач. цехз
т. Сахаров, парторг т. ‚Акименко, профорг:
т. Голенищенко) и присвоить звание «Луч:
ший сталенлавильный цех Советского Сою1
за», передав знамя с`цеха № 1 завода, где,
директором т. Корешков.
Оставить переходящее Красное Знамя Го:
сударственного Комитета Обороны:
Среднесортному цеху Кузнецкого комби-
ната имени Сталина (директор т. Белан, нач.
цеха т. Серов, парторг т. Иванов, предцех-
кома т. Ходоровский) и сохранить. звание
«Лучший прокатный цех Сєл. ue
Вручить переходящее Красное’ Знамя:
Государственного Комитета Обороны сорто-
прокатному цеху Магнитогорского комбина-
та, имени Сталина (директор т. Носов, нач.
цеха т. Лаур, парторг т.’Бондаренко, ‘пред-
цехкома т. Старостов) и присвойть звание
«Лучший прокатный цех СССР», передав
знамя. с цеха завода, где директором т. Ко-
решков. ^!*
Оставить переходящее Красное Знамя Го-
Сударственного Комитета Обороны:
ректор т. Максимов, Нач. цеха т. Диденко,
парторг т. Дайхин, предцехкома т. Исаев).
Руднику горы Магнитной “(директор
т. Носов, ‘нач. `горнорудного управления
т. Котов, нач. рудника т. npc uae парт-
орг т. Новиков, предрудкома т. Запускалов).
Электростанции Магнитогорского комби-
ната имени Сталина (директор т. Носов. гл.
энергетик т. Ногинский, нач. электростанции
т. Антипин; ‘секретарь парторганизации.
т. Сухарев, профорг т. Некрытов). *
Вручить переходящее Красное Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны тресту
«Магнитострой»` (управляющий ‘т. Дымшиц,
парторг ЦК ВКГИ) т. Осмер, предпострой:-
кома Т. Логинова), передав знамя со строй:
греста «Спецетройтрест № 1». :
Оставить переходящее Красное Знамя Го-
сударственного Комитета Обороны:
по восстановительным ‘работам (директор
то Губкин, секр: парторганизанции т. Юрчен-
ко, предзавкома т. Шимборский);
Красногорэвскому огнеупорному заводу
им. Ленина по восстановительным работам
(директор!т. Кравцов, секр: парторганизации
т. Овчаренко, предзавкома т. Елисиченко);
Сталийскому металлургическому заводу
по восстановительным работам (директор
г. Андреев, секр. парторганизации т. Вансят:
ский, предзавкома т. Кирюшин),
Рутченковскому коксохимическому заводу
по восстановительным работам (директор
т. `Баланов, ‘секр. парторганизации т. Пани-
коровская, предзавкома т. Кириченко);
. Tpeery- Naoaseoonspects по восстанови-
тельным работам (управляющий т. Воробъев,
секр: карторганизации т. Астишина, предзав-
кома т. Долгая).
` Вручить переходящее Красное
ВЦСПС и Наркомчермета:
Актюбинскому ферросплавному заводу
(директор т. `Нахабин, нач. цеха т. Лешке,
парторг т. Подколзин, предцехкома т. `Але-
хин) и присвоить звание «Лучший цех фер-
росплавов Советского Союза», передав зна-
мя с цеха № 1 Челябинского ферросплавного
завода; ,
Знамя
польском правительстве в Лондоне, русский
ЧЛЕНАМ ПРАВЛ
окончательный разгром врага «и добить его.
^Метаялурги Сталинской Магнитки отие-
HO И всеми вспомогательными *
нил государственного плана почти’ везми.
Коксовому цеху Кемеровского завода (ди- .
_ПРАВДА
nencendiienio Connaproma
Маршалу Советского Союза Иосифу СТАЛИНУ
Поляки, проживающие в. Челябинске, co-
званные Челябинским областным правле-
нием Союза Польских патриотов, в связи с
26-й годовщиной Краеной Армии, констати-
руют с радостью, что несмотря на вредную
и предательскую деятельность фалнистекой
клики, которая верховодит в так называемом
перов и солдат польских вооруженных сил
в СССР, собрали сегодня на ‘нашем собрании
20.997 рублей на покупку колонны танков
«Метитель Катыни». Сбор средств продол-
жается. у
Мы заверяем Вас, гражданин Маршал,
что отдадим наши лучшие силы и не будем
шалить усилий, чтобы преданным и усилен-
ным трудом здесь, в тылу, помочь героиче-
ской Красной Армии и сражающимея вме-
сте е ней нашим польским ливизиям для
дела победы над немецкими Фашистами и
освобождения народов Европы, стонущих в
их ярме. :
Да здравствует великий друг польского
нарола Маршал Советского Союза Иосиф
Сталин!
` За собравшихся подписали:
Председатель областного правления
Союза Польских патриотов в СССР инже-
‚ нер ШИФ, ответственный секретарь пра-
вления Франтишея ВОЙТЕХОВСКИЙ.
Члены Правления Макс РОЗЕН, Bap-
вара РАДВАНЬСКА, Сильвен ФИНКЕЛЬ-
ШТЕЙН.
народ, советское правительство и Вы лично
сохранили неизменно дружеское отношение
к польскому народу и польскому делу. Ибо
не виновники поражения в сентябре 1939
гола, многократные предатели и палачи
польского народа представляют наш народ,
страдающий и борющийся против немецких
захватчиков. Настоящие представители
польских партизан, народной гвардии, на-
шего польского корпуса в СССР и поляков
на родине и рассеянных по всему миру, на-
стоящие предетавители всего нашего наро-
да — это Ванда Василевская и генерал Бер-
линг, это вновь образованный национальный
совет в стране, представляющий единство
всего народа в борьбе с немецкими окку-
пантами. Гражданин Маршал! Мы, поляки
Челябинска, поддерживая инициативу офи-
ЧЕЛЯБИНСК. <. pao
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ОБЛАСТНОГО ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА ПОЛЬСКИХ
ПАТРИОТОВ В СССР ИНЖЕНЕРУ ШИФ
ОТВЕТСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ ПРАВЛЕНИЯ.
ФРАНТИШЕК ВОЙТЕХОВСКОМУ.
ЕНИЯ МАКСУ РОЗЕН, ВАРВАРЕ РАДВАНЬСКА,
СИЛЬВЕНУ ФИНКЕЛЬШТЕЙН
‚ Пронту передать полякам, проживающим в гор. Челябинске, собрав-
шим 20.997 ‘рублей на строительство танков «Мститель Катыни», — мой.
братский привет и благодарность Красной Армии. /
И. СТАЛИН.
закрепить успехи социалистического сорев-
нования, достигнутые в предмайские дни, с
новыми силами и воодушевлением развер-
нуть соревнование за досрочное выполнение
государственного плана 1944 года и 0бя-
зуемея выдать сверх плана второго квар-
‘тала в фонд Верховного Главнокомандова-
НИЯ:
pygel — 100. тыс. тонн,
кокба — 15 тыс. тонн,
чугуна —— 10 тыс: тонн,
стали — 30 тыс. тонн, ;
проката — 30 тыс. тонн, :
сэкономить — электроэнергии 4 млн. ки-
ловалт-часов, :
условного топлива 15 тыс. тонн.
но выполнить план по выпуску металла.
Мы обязуемся образцово. провести посевную
кампанию и получить урожай — зерновых
ля 120 центнеров и овощей 150 центнеров
с гектара. и ый
Мы обращаемся с просьбой к коллективу
железнодорожников Советского Союза обес-
печить бесперебойную доставку сырья и от-
грузку ° произведенного металла военной
промышленности.
Новым потоком сверхплановой продукции
приблизим полную победу нашего народа.
над немецко-фаптистскими извергами. =
- Пусть ярче разгорается огонь соревнова-
ния в нашей стране, чтобы намги славные
воины множили успехи на фронте.
Пол руководством Великого Сталина вие-
ред к победе! 7
Принято ва собраниях рабочих, инженеров и служащих _ Магнитогерского
ордена „Ленина металлургического комбината, ‘имени. Схалина/ 50 ..-.:
_Мы ‘cosnaem, что’ без создания собствен-
ной продовольственной базы трудно’ успеш-
3. Обеспечить: своевременное выполнение
всех заказов военной промышленности и
дать металл высокого качества:
4. В сжатые сроки, на высоком агротех-
ническом уровне провести сев в подсобном
хозяйстве и заложить основы высокого уро-
жая. В. 1944 г. мы обязались полностью
‘обеспечить потребности общественного пита-
ния комбината в картофеле и овощах за
счёт полеобного хозяйства.
Мы призываем всех рабочих, работниц,
инженеров, техников и служащих предприя-
тий черной металлургии. Советского Союза
напрячь все, силы, использовать все BHY-
тренние резервы и дать больше металла для
вооружения нашей героической Красной
Армии. Е. Е м 7
Больше металла для нужд фронта!
`Да здравствует героическая Красная Ap-
ха с цехом, бригады с бригадой, рабочего
с рабочим.
Первомайский приказ товарища’ Сталина,
призывающий к окончательному разгрому“
врага, вызывает у нас новый прилив сил. и
энергии. .. ан
Вступая в третий год Всесоюзного сорев-
нования, мы решили взять новые новышен-
ные обязательства: =
1. Без . лополнительного наращивания
производственных мощностей, исключитель-_
но за счёт лучшего использования техники,
коллектив обязуется в 1944 г.;, по cpaBHe-
нию с 1943 г... увеличить. выплавку стали,
на 130 тыс. тонн, выпуск проката — на
100 тыс. тонн. Мы ставим своей задачей
достичь коэффициента использования полез-
ного. об’ема доменных печей 0,81. Коллек-
тив’ комбината обязуется досрочно выпол-
НИТЬ РОДОВОЙ план по. всему металлургиче-
скому циЕлу. ; ]
2. Добиться дальнейшей экономии топли- МИЯ’ . Е
ва, сырья. металла, электроэнергии и мате- Да здравствует Верховный Тлавнокоман-
риалов, дать сверх ‘плановых чакоплений дующий, Маршал Советского Союза великий
20 миллиенов рублей. . \Grammet =
Принято на собраниях рабочих, ‘инженеров и служащих Кузнецкого ордена
< Ленина металлургического комбината имени Сталина, :
ному цеху завода, где директором т. Кореш-
заводу, где директором т.. Нодельман
лы красных.
культур 12 центнеров с. гектара, картофе-. .
42 МАЯ 1944г. № 114 (9571)
Е
Перевод ес немецкою
Обращение командующего
: о
17 немецкой армии от 3 мая 1944 т,
(захвачено войсками Четвертого Украинского фронта
ополе
9 мая 1944 года в Trop. Севаст поле)
зер поручил м 7 ар- циях и уничтожать танки как НЗ пера,
cin lon Se ee ae abn нем ‘крае, так и в тлубине обороны сз
мией Приступая к выполнению этих
занностей, я хочу отдаль должное челове-
ку, командовавшему армией на Кубани и в
Крыму, бывшему воплощением ее воли 5
сопротивлению, — тенерал-полковнику \lene-
хе, призванному фюрером в выполнению
новых ‘обязанностей.
Я получил приказ защищать каждую
пядь Севастопольского плацларма. Его зна-
чение Вы понимаете. Ни одно имя в России
не произносится с большим благоговением,
чем Севастополь. Здесь’ стоят памятники
прошедших войн. Здесь находятся места ге-
роических боев, проведенных немцами В
1941—1942 ггг. -
В связи с тем, что Севастополь имеет»
такое историческое значение, Сталин хо-
чёт вернуть себе этот город и порт. Поэто-
му нам представляется возможность 9бес-
Еровить на этом фронте превосходящие ©н-
мощным ‘противотанковым оружием.
Если. сильный огонь противника разу.
шит наши оборонительные сооружения, yp.
обходимо оставаться на месте и защищат
остатки этих сооружений, воронки. Key
противнику удастся где-либо вктинитьх +
нашу оборону, необходимо немедлени
колтратаковать и отбросить противняка, »
ожидая на это особого приказа.
Пламларм на всю глубину сильно об
Jona в инженерном отношении, и пита,
ник, где бы он ни появился, залутзетя у
сети наших” оборонительных сооружен,
Но никому из нас не должна даже и ви,
лову притти мысль 0б отходе на эти позу
ции, расположенные в глубине.
17 армию в Севастополе. подхлержяну
‘мощные воздушные и морские силы. фу
рер дает нам достаточно боеприпасов,
молетов, вооружения и подкреплений,
Честь армии зависит от каждого xen;
порученной территории.
Германия ожидает, что MEE BHO
свой долг. : ;
Да здравствует фюрер! `
`` АЛЬМЕНДИНГЕР»,
Я требую, чтобы все оборонялись в нол-
ном смысле этого слова, чтобы никто не
отходил, удерживал бы каждую траншею,
каждую воронку, каждый окоп.
В случае прорыва танков противнчка,
пехота должна оставаться на своих нози-
Указ Президиума Верховного Совета СССР
_ О награждении орденами и медалями ССР.
- работников завода № 635 Народного Комисвариата Боеприпасия
За успешное выполнение заданий прави- 9. Осина Анатолия Александровича —н,
тельства ‘по производству боеприпасов чальника цеха.
‚наградить: 10. Панова Сергея Алексеевича — завез
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ющего отделом боеприпасов обкома ВКП
11. Садову Зою. Васильевну — работниц,
= асилия Васильевича —
ieee в 12. Синицина Петра /Титовича — annapy.
. Mens Алексея Ивановича — сле- ЧИКА- в 6
pa eR - 13. Стойчана Ивана Петровича — грузчии,
3 ‘Тименджиева Романа Ивановича — . 14. Уманского_ Якова Ильича — парт
IK BKI(6).
15. Френкеля Якова „Львовича — заме,
теля ‘начальника: управления НКЕ,
16. Чумакову Евдокию Иванозну — рабу
ницу.
главного инженера. завода.
ОРДЕНОМ waa
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕН
1. Белову Антониду Федоровну — работ-
ницу бригадира комсомольско-молодежной
бригады. х
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Белошапка Ефима Григорьевича-—н
2. Корябочкина Сергея Трофимовича — ма- чальвика мастерской.
стера. : 4 2. Браславского Леонида Ароновича —м
3. Савосина Ивана Павловича — началь- стера. _
ника завода. И oy ‚ 53. Бреуса Ивана Никоновича — начальни
-4. Свиридову Александру Назаровну — ра- ОКС’а завода. ,
ботницу. 4. Бутырину, Зою Семеновну — аппарл
5. Сушикову Ольгу Кондратьевну — сек-
ретаря РК ВКП(б).
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Григорьева Ивана Алексеевича — на-
чальника отдела НКБ.
_2. Задурня Нену `Борисовну — работницу.
3. Залесина Григория Абрамовича — на-
чальника ОКС’а Главного управления. .
`4. Искра Семена Трофимовича — рабочего.
чицу. j
5. Бортового Тихона Muxaiinosaya—»
местителя начальника завода.
6. Виноградова Константина Федоров
7. Григорьеву ‘Александру Филипповну -
мастера. :
8. Гупина Петра Прокофьевича — техни
военной приемки. {
9. Дмитриева Виталия Павловича — 1
нолога цеха. : ,
Zz
5. Копаленко Дмитрия Васильевича — то- 10. Дроздову Антонину_ Александров -
каря: ^ В -``- =: ] работницу.. ы АБО ь
26. Любицкого: Николая Васильевича — на- . 11. Дорошкина. Владимира. Герентьевич-
щальника отдела Главного управления. мастера. а :
12. Дунаеву Екатерину Алексеевну—#,
чальника отдела Главного управления.
7. РЛаркова Германа. Ивановича — началь-
ника цеха. НЕ:
8. Нефедова Петра Гебргиевича — стар-
шего мастера: i
. f
(Продолжение следует);
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награхдении орденами и медалями С00Р
работников завода № 606 Народного Комиссариата bosnpunacts
За успешное выполнение заданий правя-
тельства по производству боеприпасов на-
градить: - Е ;
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Геймана Матвея Михайловича—началъ-
ника Главного управления. НКБ.
2. Кисурина Александра Архиповича —
6. Сидорина Анатолия Ефимовича — 3
стителя секретаря обкома ВКП(б).
7. Сытина Владимира Владимировяч-
главного инженера завода.
8. Сычева Николая Никитовича — тока
9. Хохлова Александра Езвграфьевяй“
начальника отдела НКБ.
10. Рогожкина Николая Васильев“
в Mirxatnoneaa — ceKpe- начальника UHTM HKB.
ee one en Tsu ies ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
лекальциика, р 1. Басова Виктора Ивановича — кок!
€
с тора, :
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО 2. Ветер Григория Павловича — #2327
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ вика цеха.
` 1. Горшкова Василия Ивановича — налад- 3. Загуляева Иосифа Михайловича
дельщика.
- 2. Казначеева Алексея Алексеевича — 4. Никандрова Петра‘ Михайловяча —Е
автоматчика. es ИА
3. Ковригина Петра Денисовича — литей- 5. Пятакова Селиверста Александрович”.
рик. т. =. слесаря.
1. Кузвецова Александра Васильевича — 6. Инженер-майора О ова №
парторга ЦК. ВКП\б). колаевича. 7 ао
5. Маркова Валерия Павловича — бывие-
го главного технолога. завода. Тродолжение следует).
Указ Президиума Верховного Совета CCCP
Енакиевскому металлургическому заводу
(секр. парткома т. Михалевский, предзавко-
ма т. Цибров), и присвоить звание «Лучший
метизный завод Наркомчермета», передав
знамя с Магнитогорского завода металлоиз*
делий. “a
Оставить переходящее Красное Знамя
ВЦСПС и Наркомчермета Боровичскому
комбинату «Красный керамик» (директор
т. Трофимов, секр. парткома т, Рощин, пред-
завкома т. Новик).
Вручить переходящее
ВЦСПС и Наркомчермета:
Богдановичскому рудоуправлению (уп-.
равляющий т. Савенко, парторг т. Марахин,
предрудкома. т. Петров). а
Челябинской конторе Главвторчермета
(директор т. Кривицкий, парторг‘т. Шутов,
предместкома т. Волковицкий). Е ей
Ярославской базе Главвторчермета (дирек-
тор т. Лысенко, парторг т. Олимпьев, пред-
завкома т. Полетов).
Красное Знамя
ков, коксовому цеху. Кузнецкого комбината
им. Сталина, Таштагольскому руднику Куз-
нецкого комбината им. Сталина, ТЭЦ Куз-
нецкого комбината им. Сталина, Кузнецкому
ферросплавному ‘заводу, Магнитогорскому
метизному заводу-и Магнитогорскому заводу
им. Лепсе, ма, = От
ского комбината им. Сталина, Челябинскому
руднику, Московской городской конторе и -: ОРДЕНОМ. ЛЕНИНА
Молотовскому заводу Главвторчермета, + 1. Капитана арттехслужбы Веретеннико-
Ашинскому леспромхозу, Красноярскому ле- Ва Андрея Дмитриевича.
сопильному заводу, углежжению Кусинского ’ 2. Галева Виктора Хрисанфовича — сле-
леспромхоза; железнодорожным цехам: Куз- баря-монтажника. :
нецкого комбината им. Сталина, завода, где 3. Инженер-полковника
директором г Данченко, и Боровичского Тора Михайловича.
комбината «Красный керамик»; по строи- f
тельству — «Снецстройтресту № 1» “as ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
восстановительным работам заводам: Азов- : ЗНАМЕНИ
стали, Кадиевскому коксохимическому, Та- 1. Инженер-капитана” Беляеву
ганрогскому им. Андреева, Шамотному заво- Дмитриевну. Ета
ду им. Х годовщины Октября и-Горловскому
За успешное выполнение заданий прави-
тельства по ’произволству боеприпасов
`наградить: : :
Костылева Вик-
Елену
‹ i 2. Инженер-капитана. Глебовицкого Анд.
KOKCOXHMHYECKOMY. ,
рея Игнатьевича. ‹ J
Выксунскому лесоторфоуправлению (на-
чальник т. Морозов, парторг т.. Коноплев,
райкомлесосплава т. Вознесенский).
нату (директор т. Заикин, парторг`т. Варапа-
ев, предзавкома т. Черных).
Углежжению Ашинского леспромхоза тре-
ста «Челяблесдревмет» (начальник т. Бате:
Hes, парторг т. Воробъев, предрабочкома
т. Козлов). `
Железнодорожному цеху Магнитогорско-
го комбината имени. Сталина (директор
т. Носов, нач. цеха т. Пименов, ‘секр. парт-
организации т. Вьюк, предцехкома т, Була:
хов). : ;
Оставить переходящее Красное
ВЦСПС и Наркомчермета:
Железнодорожному ‘цеху металлургиче-
ского ордена Ленина завода, где директором
т Ильин. а
Жедезнодорожному цеху завода, где ди:
ректором т. Корешков.
Выдать вторые премии:
Доменному цеху `Ашинского завода, элек»
тросталеплавильному цеху № 1 и прокат:
Знамя
Алапаевскому деревообделочному комби-_
Выдать третьи премии: › п Анну Романовну — работ-
Доменному цеху Уфалейского завода, мар- 4. Долгова Василия Алексеевича—оэлек-
теновскому цеху Белорецкого завода, марте-
_ награждении орденами и медалями, СССР
работников завода № 253 Народного Комиесариата Boenpunact
5. Инженер-подполковника Камино
Константина Константиновича,
6. Крюкова Алексея Александров“,
‚началыника цеха.
7. Кулигина Николая Михайлов”
рабочего — бригадира комсомольской *
лодежной бригады.
8. Кондратьева Константина Tepacm”
ча — начальника управления НКБ.
9. Любимову Марию Михайлову-Р
ботницу.
_10. Макарова Алексея
начальника мастерской.
11. Макарова Константина Алексеев”
рабочего.
12. Моничева Александра Яковлев“
рабочего;
18. Папернова Нисона (Энзелевиа —
чальчика управления НКБ. i
14. Инженер-Майора Платонова Гео
Петровича.
Николаевича”
Слонимского №
тромонтера., :
5. Инженер-майора Дорофеенко Евгения
Петровича.
— 6. Иванова Бориса Константиновича —
мастера.
7. Нечаева Петра’ Сергеевича — началь-
ника цеха.
8. Пилина Владимира Павловича—налад-
‚новскому цеху № 1 завода, где директором
т. Ильин, цеху № 1 завода, где директором
т. Осадчий, Старо-Енакиевскому коксохими-
ческому заводу, Златоустовскому рудоуп-
равлению, ТЭЦ Актюбинского ферросплав-
ного завода, цеху № 1 Челябинского ферро-
сплавного завода, метизному заводу «Проле-
тарский труд» и метизным цехам завода, чика.
где директором т. Ильин, заводу «Магне- 9. Семенова Михаила Александрови’
‘Зит», Ох руднив, Свердловской начальника цеха. . PORE Ai
конторе и Ивановской ‘базе Главвторчермета, 10. Чучалова Але
Нейво-Шайтанскому мехлесопункту, Кынов- ия ЦК BRI) Михайлови-
скому клепочному заводу, углежжению Ми- 3
асского леспромхоза; железнодорожным це- ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ‘ЗВЕЗДЫ
хам: завода им. Серова, Ашинского и Пет- 1. Ийженер-капитана Васильева
мира Алексеевича.
и Е ор и ОКС Бог. 2. Дубинина Дмитрия Кузьми
дановичекого ‘завода и по восстановитель- Е: oe У Ва
: т Инженер-майора. _И a
Хрисанфовеча. Е — Евгения i
Влади-
ным работам заводам: Константиновскому
им. Фрунзе, Мариупольскому им. Куйбыше-
ва; им. Ворошилова, им. Петровского и Ста-
ро-Енакневскому коксохимическому..
15, Инженер-капитава.
сона Самойловича.
16. Инженер-майора ‘Трошина — П#
Васильевича. /
17. Ушакова Кузьму Ивановима —№
тера.
18. Филиппова Ивана Алексеевич”
уполномоченного ГОКО.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
1. Анисимова Владимира Ивановича
зальника группы завода. Е
2. Богданова Андрея Алёксанлровй
шофера. >
г 3. Боголвленского Василия Сергеев
таршего конструктора.
4. Борисова Александра. Сергеевич
чальника ОРС’а.
5. Инженер-капитана Бегаева
Александровича.
р рае
ЯТродолжание следует»
Алей
о
У
Г
А
it es ge oe