Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА Пож epon Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 15 (9572) Суббота, 13 мая 1944 г. ЦЕНА 20 КОП.
Немецкие войска в Крыму потерпели полный разiром. С 8 апреля по 12 мая Красной Армией уничтожено и захвачено: 299 танков и самоходных орудий, 578 самолётов, 3.079 орудий, 7.036 автомашин имного другой военной техники. Потоплено 191 вражеское судно. Противник потерял убитыми более 50.000 солдат и офицеров. Взято в плен 61.587 вражеских солдат и офицеров. Союза, Великобритании Правительств Советского ЗА ЯВЛЕНИЕ Разгром немецких войск в Итоги Крымской кампании Сегодня, 12 мая, в Крыму закончилась операция по очищению района мыса Херсонес от остатков немецко-фашистских войск, разбитых при овладении нашими войсками городом Севастополь. В ходе боёв по разгрому Севастопольского плацдарма противника и очищению мыса Херсонес нашими войсками за период с 7 по 12 мая уничтожено: танков и самоходных орудий -- 49, самолётов - 87, орудий пулемётов -- 620, автомашин -- 564, разных -- 308, миномётов -- 331, складов разных -- 24.
Славная победа Красной Армии Отзвучал последний выстрел в Крыму. После потери Севастополя остатки немецкофашистских войск искали спасения на скалистых отрогах мыса Херсонес. 12 мая закончилась операция по очищению последнего кусочка крымской земли от поганой гитлеровской нечисти. Крымская операция является выдающимся образцом наступательного мастерства Красной Армии. Трудно переоценить стратегическое значение крымского плацдарма в холе военных действий. В захватнических планах германского командования Крым играл особенную роль. Немцы рассматривали его не только как богатейшую сырьевую базу, но прежде всего как трамплин для прыжка на Кавказ. В высказываниях пемецкой печати и официальных военных комментаторов Крым неизменно назывался «воротами Кавказа», «ключом к Баку», «ножом, приставленным к горлу Каспия». Трудно также переоценить значение крымских портов и особенно Севастополя для основных коммуникаций на Чёрном море. Захватив Крым, враг лихорадочно начал укреплять все подступы к полуострову, все естественные рубежи, расположенные непосредственно на его территории. Перекопский перешеек, Сиваш, керченские позиции были превращены в крепости, оснащенные мощными фортификационпыми сооружениями. Германское командование не жалело ни сил, ни средств для того, чтобы наглухо преградить все пути к Крыму. Поэтому, несмотря на крайнюю ограниченность резервов, немцы держали в крыму весьма крупные силы, много артиллерии, сотни самолётов. Гитлер приказал защищать Крым до последнего орудия, до последнего солдата. Крымская операция явилась еще одним наглядным и ярким свидетельством воинской зрелости Красной Армии, полководческого умения ее генералов, тактичежой грамотности офицеров, боевого опыта, сноровки и отваги бойцов. От первого дня наступления Красной Армии на Крым до полнго прекращения военных действий на полуострове прошло всего лишь пять недель. Нужно еще раз напомнить, что бессмертная оборона Севастополя в 1941 42 г.г. продолжалась 250 дней. А сейчас войска Красной Армии мощным и стремительным ударом сломили сопротивление немцев в том же Севастополе и разгромили их наголову за трое суток! Вражеские войска зубами держались за крымскую землю даже тогда, когда воины Красной Армии освободили Одессу, вышли на Днестр и на Прут. Враг мечтал сохранить выгодный плацдарм для мифического будущего наступления Немцы стремились во что бы то ни стало зохранить Крым, как прикрытие фланга германской южной армии, как защиту от охвата со стороны Черного моря. Именно поэтому во время блокады Крыма нашими войсками германское командование усиленно подбрасывало туда морем и воздухом не только маршевые батальоны, но и целые дивизии, артиллерию авиацию. Прорыв немецкой обороны в Крыму был совершен внезапно, стремительно и одновременно в нескольких местах. Советские полки и дивизии с замечательным умением реализовали план Верховного Главнокомандования Красной Армии, Удары были напесены неожиданно, с неодолимой мощью, Брага били там, где он не ожидал удара, тогда, когда он его не ждал, и так, как он не мог и предполагать, Здесь еще раз восторжествовала великая сталинская стратегия. Укрепления немцев на Переконском перешейке и Сиваше были мощными и труднопреодолимыми, и тем не менее войска Красной Армии успешно их преодолели, сломили отчаянное сопротивление врага и неудержимо ринулись в глубину полуострова. Стремительность вот что прежде всего бросается в глаза даже при беглом обзоре Крымской операции. Наши наступающие войска прошли с боями в течение 7 дней 250 километров, отделяющие Сиваш от южза ного берега Крымского полуострова. Враг не смог воспользоваться своими промежуточными рубежами и задержать наступающие части. В последнем отчаянном порыве немцы пытались закрепиться в Севастополе. Гитлеровское командование приказывало отстоять его любыми средствами. В опубликованном вчера в «Правде» обращении командующего 17-й немецкой армии Альмендингера от 3 мая требовалось, чтобы все германские солдаты «оборонялись в полном смысле этого слова, чтобы никто не отходил, удерживал бы каждую траншею, каждую воронку, каждый окоп». Штурм Севастополя доблестными воинами Красной Армии войдет в учебники истории войн, как замечательный образец сталинского военного искусства. Советскиe полки искусным маневром и изумительной отватой захватили ключевые позиции к городу и в течение трех дней овладели одной из самых мощных и неприступных крепостей мира. Город-герой, город русской славы, колыбель доблести Черноморского флота, важнейшая военно-морская база на Черном море возвращены Родине. в B Крымской операции и особенно в штурме Севастополя блестяще взаимодействовали все рода оружия Красной Армии. На врага обрушился весь арсенал могучей советской военной техники. По свидетельству очевидцев, краснозвездные самолёты три этажа заполнили крымское небо. Советская артиллерия днем и ночью громила укрытые в скалах немецкие батарси, доты, дзоты, долговременные укрепления. Наши героические пехотинцы дрались в горах так, как они дрались на Сталинграда, штыком и гранатой уничтожая гитлеровцев. Танкисты вели свои машины по скалам, создав новые приемы тактического применения танков в горных условиях. В тылу немцев активно действовали партизаны, тесно увязывая свои удары с нашими наступающими войеками. Мужественно и умело сражались моряки Черноморского флота, внося свою лепту в общее дело разгрома врага. Корабли Черноморского флота пресекали морские коммуникации противника, лишали его связи с румынскими базами, мешали подбросу резервов, а в последний период беспощадно топили вражеские суда, эвакуировавшие немецкие войска из Севастополя. За последние пять недель кораблями и авианией Черноморского флота отправлено на дно моря 191 судно противника, и В битве за Крым Красная Армия нанесла неменко-фашистским войскам огромные потери. Каксообщает Совинформбюро, с 8 апреля по 12 мая Красной Армией уничтожено 188 танков и самоходных орудий, 529 самолетов, 775 орудий, 946 минометов, 1.882 пулемета. Нашими войсками захвачено 111 танков и самоходных пушек, 49 самолетов, 2.304 орудия, 1.449 минометов, свыше 7.000 пулеметов и много другого военного имущества. Только убитыми про-ский тивник потерял более 50.000 солдат и офиперов. Кроме того. того, 61.587 вражеских солдат офицеров взяты в плен. С глубоким удовлетворением и с чувством сердечной благодарности своей Красной Армии, своему любимому вождю и полководцу товарищу Сталину встретил советский народ новую блестящую победу наших войск в Крыму. Вся мировая печать единодушно отмечает эту победу, как триумф наступательного искусства прасной Армии. Газеты наших союзников расценивают
Крыму
и Соединенных Штатов, обращенное к сателлитам гитлеровской ГерманииВеигрии, Румынии, Болгарии и Финляндии В политики своих руководителей народ Венгрии страдает от унижения германской оккупации. Румыния всё ещё связана с нацистами в войне, несущей сейчас разорение её собственному народу. Правительства Болгарии и Финляндии поставили свои страны на службу Германии и остаются в войне на стороне Германии. Правительства Советского Союза, Великобритании и Соединённых Штатов считают нужным, чтобы эти народы осознали следующее: 1. Сателлиты оси -- Венгрия, Румыния, Болгария и Финляндия, несмотря на то, что они осознают неизбежность решительного поражения нацистов, и несмотря на их стремление выйти из войны, своей нынешней политикой и позицией существенно укрепляют силу германской военной машины.
Улай
Ны
Тройт
Противник потерял только убитыми более 20.000 солдат и офицеров. Захвачено нашими войсками: танков и самоходных орудий48, самолётов -- 49, орудий разных -- 1.228, миномётов - 721, пулемётов -- 4.859, винтовок и автоматов -- 46.041, автомашин - 4.173, лошадей 710, складов разных -- 123, паровозов - 25, эшелонов с военной техникой --- 14 и отдельно вагонов с разным военным имуществом -- 540. Взято в плен 24.361 солдат и офицеров, в том числе командир 5 армейского корпуса генерал-лейтенант Бемэ, командир 111 пехотной дивизии генерал-лейтенант Грюнер и несколько полковников. ВСЕГО за период Крымской кампании с 8 апреля по 12 мая нашими войсками уничтожено: танков и самоходных орудий -- 188, самолётов529, орудий разных --- 775, миномётов -- 946, пулемётов -- 1.882, автомашин - 2.227, складов разных - 39. Противник потерял убитыми более 50.000 солдат и офицеров. Захвачено: танков и самоходных орудий -- 111, самолётов - 49, орудий разных -- 2.304, миномётов -- 1.449, пулемётов -- 7.008, винтовок и автоматов -- 84.524, автомашин -- 4.809, лошадей -- 11.684, складов разных -- 188, паровозов -- 44, эшелонов с военной техникой -- 14 и отдельно вагонов с разным военным имуществом -- 2.865. Взято в плен 61.587 солдат и офицеров, из них часть раненых. Таким образом, за всю Крымскую кампанию с 8 апреля по 12 мая противник потерял по главным видам боевой техники и людского состава: пленными и убитыми -- 111.587 человек, танков и самоходных орудий - 299, самолётов - 578, орудий разных калибров - 3.079, автомашин --- 7.036 и много другой техники. Кроме того нашей авиацией и кораблями Черноморского флота с апреля по 12 мая потоплено с войсками и военными грузами противника: транспортов - 69, быстроходных десантных барж - 56, сторожевых кораблей -- 2, канонерских лодок --- 2, тральщиков -- 3, сторожевых катеров - 27 и 32 других судна. Всего потоплено за это время 191 судно разного тоннажа. СОВИНФОРМБЮРО.
Can
2. Эти государства всё ещё могут путём выхода из войны и прекращения своего пагубного сотрудничества с Германией и, путём сопротивления нацистским силам всеми возможными средствами, сократить срок европейской борьбы, уменьшить свои собственные жертвы, которые они понесут в конечном счёте, и содействовать победе союзников. 3. В то время, как эти государства не могут избежать своей ответственности за то, что они участвовали в войне на стороне нацистской Германии, чем дольше они будут продолжать участвовать в войне в сотрудничестве с Германией, тем более гибельными будут для них последствия и тем более суровыми будут условия, которые им будут предписаны.
Пеленк
4. Эти государства должны поэтому решить сейчас, намерены ли они упорствовать в их нынешней безнадёжной и гибельной политике союзников, хотя для них ещё есть препятствования неизбежной победе время внести вклад в эту победу.
К
1.
Знан Лет. or H
улицахтоветскогонформоюро8
Потв трект
Оперативная сводка за 12 мая В течение 12 мая на плацдарме правого берега рени ДНЕСТР, северо-западнее города ТИРАСПОЛЬ, наши войска отбили неоднократные атаки крупных сил пехоты и танков противника, нанеся ему большие потери в живой силе и технике. В результате упорных двухдневных боёв нашими войсками подбито и уничтожено до 100 немецких танков. Противник потерял только убитыми более 4.000 своих солдат и сфицеров.
оду а
Москва, Кремль Председателю Государственного Комитета Обороны товарищу СТАЛИНУ И. В. становление 1-й очереди завода с полным все завода ческой ненавистного день технологическим циклом. Заверяем Вас, дорогой наш вождь и учитель, что коллектив завода приложит силы к дальнейшему перевыполнению производственной программы, выработке высококачественного кокса и химической продукции, а также полному восстановлению в 1944 году. Трудясь по-фронтовому, поможем героиКрасной Армии быстрее разгромить врага и приблизить радостный нашей окончательной победы. Директор Рутченковского коксохимического завода БАЛАНОВ, главный инженер ГУТМАН, секретарь Кировского райкома КП(б)У г. Сталино ОРЛОВ, парторг ЦК ВКП(б) завода ПАНИКОРОВСКАЯ. Дорогой Иосиф Виссарионович! Рады сообщить Вам, что коллектив коксохимического завода имени Сергея Мироновича Кирова добился новой производственной победы: 29 апреля выпущен первый кокс со 2-й динасовой батареи коксовых печей. Таким образом, на Рутченковском коксохимическом заводе, разрушенном фашистскими извергами, восстановлены и работают: две динасовых и две шамотных батареи коксовых печей, углеподготовительный, машинно-конденсационный, химический, бензольный и смолоперегонный цехи завода. Самоотверженным трудом рабочие, инжеперно-технические работники и служащие минимально короткий срок в трудных в условиях военного времени завершили восДонбасс
Труд И3во CKDA
в крымУ войска 4-го Украинского фронта полностью закончили ликвидаци сстатнов войск противника в районе мыса ХЕРСОНЕС. На других участках фронта без существенных изменений. За 11 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 45 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта противника. * * * В ночь на 12 мая наша авиация дальнего действия произвела массированный налёт на железнолорожный узел Люблин. Бомбардировке были подвергнуты скопления воинских эшелонов и военные склады противника. На железнодорожном узле возникли большие пожары. В районе складов, находящихся в центральной части узла, произошло несколько сильных взрывов. Два наших самолёта не вернулись на свои аэродромы. * и направить их в Северную Африку для включения во французскую армию. Советское Правительство удовлетворило эту просьбу Французского Комитета Национального Освобождения и дало необходимые указания советским военным властям. * *
y
32
Массированный налёт нашей авиации на железнодорожный узел Люблин * *
Реш
Некоторое время тому назад Француз-Армии, Комитет Национального Освобождения обратился к Советскому Правительству с просьбой передать французским военным властям военнопленных германской армии французской национальности, преимущественно эльзасцев и лотарингцев, добровольно перешедших на сторону Красной Юго-восточнее города Станислав на од* ном участке противник силами до батальона пехоты пытался вести разведку. Бойцы Н-ской части нанесли перешедшим в атаку немцам удар с фланга и обратили их в
Рутченковский коксохимический завод имени Кирова товарищам Баланову, Гутману, Орлову, Паникоровской Поздравляю рабочих, инженеров и служащих Рутченковского коксохимического завода с успешным восстановлением и вводом в действие четырех коксовых батарей и химических цехов. Выражаю уверенность, что работники коксохимической промышленности в короткие сроки восстановят коксовые батарен Донбасса и обеспечат коксом восстанавливаемые доменные печи южной металлургии. И. СТАЛИН. Желаю вам дальнейших успехов в работе.
этого же отряда пустили под откос два немецких воинских эшелона. * * * Пленный ефрейтор 37 венгерского полка Денеш Чупор рассказал: «Когда мы уезжали на фронт, у казарм собралась большая толпа женщин. Они плакали и говорили: «Немцы грабят Венгрию, а вы едете на Фронт. Оставайтесь дома, и пусть немцы сами воюют». На фронте нам зачитали приказ, в котором перечисляются наказания за воинские преступления: за невыполнение приказания -- расстрел, за бегство с поля боя и дезертирство -- расстрел, за потерю оружия --- расстрел, за разведение костров - расстрел, за саботаж -- расстрел, за оскорбление военнослужащих немецкой армии --- расстрел. Всем без исключения солдатам и офицерам было предложено расписаться в том, что им известно содержание этого приказа. Такими крутыми мерами немецкое командование пытается удержать венгерских солдат в повиновеНИИ». * * *
#
освобождение Севастополя, бегство. В этом бою уничтожено две роты гитлеровцев и взяты пленные. * * *
как доброе предзнаменование успеха согласованного наступления войск союзников на гитлеровскую Германию. «Если Севастополь - сильнейшая крепость в мире,-- пишет газета «Ивнинг стандард», не мог выдержать штурма, как смогут выдержать менее грозные германские оборонительные сооружения в Западной Европе?» Честь и слава доблестным героям битвы твы Крым!
Северо-западнее города Тирасноль противник рано утром вновь начал атаковать наши позвции на правом берегу Днестра. Немцы ввели в бой крупные силы пехоты и танков. Наши нехотинцы, артиллеристы и бронебойщики, при поддержке авиации, отбили атаки противника. Во второй половине дня немцы подтянули дополнительные силы танков и самоходных орудий. Завязался ожесточенный бой. Советские гвардейцы мужественно и стойко сдерживали натиск численно превосходящих сил врага. Противник не добился успеха, хотя и понес большие потери в живой силе, Сожжено и чение дня сбили 23 немецких самолёта. подбито 40 немецких танков и 11 самоходных орудий. Наши лётчики в воздушных боях в те* * Береговыми батареями Северного оборонительного района потоплена немецкая самоходная баржа, пытавшаяся прорваться в порт Петсамо. * * Отряд латвийских партизан «Смерть фашизму» внезапно напал на гитлеровцев, охранявших лагерь советских военнопленных и мирных жителей. Советские натриоты уничтожили немецкую охрану и освободили заключенных. Немецкие власти направили против партизан карательную экспедицию. Советскче патриоты приняли бой, истребили 40 гитлеровцев, а остальных обратили в бегство. На-днях партизаны
Начальнику 340 Ташкентского окружного вознного госпиталя полковнику медицинской службы тов. Сырнзву Поздравляю офицерский и вольнонаемный состав 340 Ташкентского Военного Госпиталя с 75-й годовщиной, высокими правительственными наградами и желаю новых успехов в деле лечения доблестных защитников нашей Родины - бойцов и офицеров Красной Армии. И. СТАЛИН.
Вручение верительных грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Капинину Чрезвычайным Посланником и г-ном Э. 12 мая в Кремле Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. балинин принял Чрезвычайного Посланника и Полномочного Министра Уругвая в СССР г-на 3. Фругони, вручившего свои верительные грамоты. Г-на Э. Фругони сопровождали Секретарь Миссии г-н М. Хаунарена и Атташе Миссии г-н Л. Крус, которые были представлены тов. М. И. Калинину Посланником. При вручении верительных грамот приЭ. Фругони. Полномочным Министром Уругвая Фругони
сутствовали Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР тов. В. Г. Деканозов, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР тов. А. Ф. Горкин, ЗавеОтделом НКИД СССР тов. Ф. Ф. Молочков и Заведующий Отделом Американских Стран НКИД СССР тов. С. К. Царапкин. После вручения верительных грамот тов. М. И. Калинин имел беседу с г-ном
денко и другие. Ниже публикуется акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в посёлке Кирпичного завода и селе Куяльник, Одесской области: «Отступая под ударами Красной Армии, гитлеровцы вымещали свою злобу на мирных жителях. Девятого апреля немецкие солдаты и офицеры загнали в глиняный карьер женщин, детей и стариков и учипили над ними зверскую расправу, Фашистские палачи расстреливали ни в чем не повинных мирных советских людей из автоматов и пистолетов, Немецкие изверги в течение этого дня убили до 400 жителей. От рук фашистских палачей погибло более 30 малолетних детей». Акт подписали: Андрей Шинкарюк, Григории есек, Лков кумпань, Прохор Ди-
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями офицерского и вольнонаомного состава Ташкантского Окружного Военного госпиталя № 340 ского Поливник свича, 4. Майора медицинской службы ПазельСергея Ивановича. 5. Подполковника медицинской службы Леонида Петровича. 6. Капитана Таранова Василия Григорь7. Майора медицинской службы Хорошманенко Николая Яковлевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Полковника медицинской службы Диваева Владимира Михайловича. 2. Зюзину Александру Федоровну. 3. Майора медицинской службы Косенко Александра Михайловича. 4. Капитана медицинской службы Левицкую Августу Владимировну. 5. Полковника медицинской с.тужбы Оглобина Федора Николаевича. 6. Попову-Тихонову Ефимию Ивановну. 7. Полковника медицинской службы Сгибова Владимира Афанасъевича. 8. Капитана медицинской службы Шереметьеву Татьяну Ивановну. (Продолжение следует). В связи с 75-ти летней годовщиной Ташкентского Окружного Военного госпиталя № 340 и за заслуги в области лечения раненых и больных рядового и офицерского состава Красной Армии наградить: орденом отечественной войны ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 1. Полковника медицинской службы Сырнева Алексея Николаевича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Полковника медицинской службы Бельтюкова Николая Алексеевича. 2. Подполковника медицинской Гореликова Василия Павловича. 3. Супрунова Прокофия Петровича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Майора медицинской службы Гутерц Анциля Иосифовича. 2. Старшего лейтенанта Дроздова Николая Владимировича. 3. Елозо
ПРЕМИИ ЗА ВЫСОКИЙ УРОЖАЙ С ИНДИВИДУАЛЬНЫХ И КОЛЛЕКТИВНЫХ ОГОРОДОВ Секретариат ВЦСПС установил премии за получе инливидуальных и коллекгивных огородов рабочих и служащих высокого урожая в 1944 году. Для ЦК профсоюзов учреждены два переходящих красных знамени и 10 грамот ВЦСПС, для фабрично-заводских и местных комитетов профсоюзов и их огородных комиссий -- три переходящих красных значени, 500 грамот ВЦСПС и 50 денежных премий, в том числе 20--по 10.000 рублей и 30---по 5.000 рублей. Право на получение грамот и денежных премий будут иметь фабрично-заводские и местные комитеты и их огородные комиссии, которые получат с каждого квадратного метра огородной площади не менее килограммов картофеля, 5 кг. капусты, 4 кг. свеклы и моркови, 2 кг. лука репчатого, Право на получение переходящих красных знамён и грамот ВЦСПС будет предоставлено тем ЦК профсоюзов, которые добьются наибольшего привлечения рабочих и служащих к обработке огородов и наиболее высокого урожая картофеля, капусты, свеклы, моркови, бобовых и других культур. Переходящие красные знамена, грамоты ВЦСПС и денежные премии присуждаются
Производственные успехи магнитогорцев МАГНИТОГОРСК, 12 мая. (ТАСС) Магнитогорцы успешно выполняют свои обязательства, взятые в ответ на перво-
Увеличивается выплавка цветных металлов Работники передовых предприятий цветной металлургии ответили на первомайский приказ товарища Сталина увеличением выплавки цветных металлов. Особенно хорошо работали в первой лекаде мая медеплавильщики Балхаша, Кировограда, Карабаша, перевыполняющие производственные задания. Cперевыполнением плана работают в первой декаде мая металлурги Лениногорского свинцового и Беловского цинкового заводов.
Комитетом содействия индивидуальному и майский приказ товарища Сталина. Первенство занимают сталеплавильщики мартеновского цеха № 1, давшие сверх декадного задания более 600 тонн стали. Хороших производственных показателей добились прокатчики. За декаду они выдали в особый фонд Главного Командования свыше 2.000 тонн металла. Более десяти тысяч тонн руды сверх плана добыли горняки. коллективному огородничеству рабочих и служащих при ВЦСПС с 1 по 15 декабря 1944 года. Денежные премии должны использоваться: 50 процентов на приобретение инвентаря, удобрений и т. п. и 50 процентов на пемирование работников профорганизаций и огородных комиссии. (ТАСС).