Москва, Кремль Верховному

`` Лорогой Иосиф Виссарионович!

Трулящнеея Соватского Eppa, вооду-
шевлённые побелами и в знак благодарно-
ети руковолимой Вами доблестной Красной
Армин, освободившей Врым от немецкого
рабства, собрали из CBOHX личных средств
16.220.000 рублей деньгами п 2:950:009
рублей облигациями госзаймов на постройку
танЕовой колонны  «Героический . Севасто-
поль». Е

Пусть могучие советские танки, па броне
которых будет начертано бессмертное
ropoia русекой славы и хоблеети, нанесут

СИМФЕРОПОЛЬ,

ЕАН И ИЯ Не ЕВ

ИМЯ  

ЕЖА:

Г. ‘павнокомандующему

Иосифу Виссарионовичу

последний. сокрушительный и смертельный
удар. немецко-фашистскому зверю. j

Заверяем Вас, Иосиф Виссарионович, что
трудящиеся Крыма отдадут все свои силы на
быстрейшее восстановление народного хо-
зяйства, сделают Крым снова цветущим и
богатым уголком Советекого Союза.

Желаем Вам, наш лорогой и любимый
Иосиф Виссарионович, сил и здоровья, дол-
гих лет жизни на благо и радость народов
нашей великой отчизны.

Секретарь Крымекого обкома ВЕП(б)
: „  ТЮЛЯЕВ.

` СЕКРЕТАРЮ КРЫМСКОГО ОБКОМА ВКП(б) тов. ТЮЛЯЕВУ `
” Передайте трудящимся” Советского Крыма, собравшим 16.220.000

рублей деньгами и 2.950.000 рублей

облигациями госзаймов ‘на строи-

тельство танковой колонны «Героический Севастополь», — мой ‘братский
привет и благодарность Красной Армии.

И. СТАЛИН.

Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему
Маршалу Советского Союза

товарищу СТАЛИНУ И. В.

Успехи Краеной Армии на. фронтах Оте-  

чественной войны воодушевляют нас на
Новые ‘Тоуловые полвиги в тылу, на вее-
мерную помошь славным воинам.
Мы. тракториеты: бригадиры и комбай-
неры Ксуйской МТС, Сталинирского райо-
па. Юго-Осетинской ‘автономной области,
Грузинской ССР. внесли в особый Фонд
Главного - Команлорания из лачного зара-
ботка. полученного на трудодни, 300 пу-
дв зерна: -

 

Заверяем Вас. товаринг Сталин, что мы
приложим все свои силы JAG успешного
выполнения плана работ МТС на 1944

roi. .
По поручению коллектива травтори-

стов. бригадиров и комбайнеров . Кеуй-
ской МТС

директор МТС МОИСТРАПИШВИЛИ, бри-
галир тракторной бригалы орденоносен
БЕРУАНВИЛИ, тракторист НАСАЕВ,

д: ОСТАЛИНИР, ЮГО-ОСЕТИНСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ

КСУЙСКАЯ МТС

ДИРЕКТОРУ ` МТС тов.

-.БРИГАДИРУ ТРАКТОРНОЙ БРИГАДЫ тов.

МОИСТРАПИШВИЛ
БЕРУАШВИЛИ

i ТРАКТОРИСТУ тов. КАСАЕВУ
`- Нрошу передать трактористам, бригадирам и комбайнерам Ксуйской 

МТС, сдавшим в фонд

братский привет и благодарность Красной Армии.

Главного Командования 300 пудов зерна, — мой

И. СТАЛИН.

Москва, Кремль Председателю Государственного.
Комитета Обороны Маршалу Советского Союза

_.ЧТоси®. Виесарионовяч!  

Наша любамая Красная Армия пол Ва-
шим гениальным воднтельством беспощал-
Ho Tpouut ненавистного врага; освобождая
из-по1 немецкого ига еотни тысяч совет-
ских пражлан. Чтобы ‘приблизить чае бы-

товарищу СТАЛИНУ

Просим на эти средства построит ap-
тиллерийскую батарею и вручить её наше-
му земляку млалшему лейтенанту артилле-
ристу Соболевскому Ивану Фелоревичу. ко-
торый. несмотря на временное освобожде-
ние от военной службы. желает выехать

стрейшего изгнания неуепких захватчиков   с этой батареей на’ Фронт, чтобы вместе

зз-ноелелев нашей священной Родины, мы.
колхозники. рабочие и интеллигенция села
Ёрасное. Артемовского района. Сталинской
области. внесли из своих личных сбере-
жений 135.000 рублей. Сбор средств про-
толжаетея. ‘ ie

& Красной Армией громить врага.

По поручению. колхозников, рабочих и
интеллигенции села Красное
председатель исполкома Красносельского
сельсовета НОСОВ Семен Лукич.

СЕЛО КРАСНОЕ, АРТЕМОВСКОГО РАЙОНА,  
noes СТАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА КРАСНОСЕЛЬСКОГО
СЕЛЬСОВЕТА СЕМЕНУ ЛУКИЧУ НОСОВУ
Передайте трудящимся села Красное, собравшим 135.000 рублей на
строительство артиллерийской батареи, — мой братский привет и благо-

дарность  Красной Армии.
Желание трудящихся села

 

Красное будет исполнено.

М. СТАЛИН.

= Указ Президиума Верховного Совета СССР >

~ = :
28. Гвардии подполковника Гордиенко

Якова Ивановича. :

29. Красноармейца Гусева Василия Дмит-
риевича

30: Гвардии ефрейтора Депутатова Викто-
ра Петровича.

31. Гвардии капитана Дканова Виталия
Михайловича. :

32; Гвардии полковника Дубовского Федо-
ра Андреевича.

33. Лейтенанта Дудко Ивана Тимофеевича.

генералов, офицерского,
состава. Красной Армии.

34. Старшего лейтеназта Дурилкина Анд-
рея Павловича.

35. Капитана Дьяконова Леонида Павло-
вича.

36. Лейтенанта Ерохина. Алексея Влади-
мировича.

37. Капитана Ефименко Федора
вича. ;

38. Гвардии младшего лейтеванта Жирнова
Василия Михайловича,

39. Гвардии майора Жолоб Владимира Сте-
пановича.

40. Майора Жудинова Илью Сергеевича.

41. Гвардии лейтенанта Загуменного Алек-
сея Ивановича. -

42. Капитана Зайцева Евгения Ивановича.

43. Гвардии красноармейнца Захарова Ми-
хаила Семеновича.

44. Лейтенанта медицинской службы Зи-
новьева Ивана Минеевича. :

45. Младшего сержанта Золотухина Ива-
на  Герасимовича. x

46. Военинженера 3 ранга
фала Васильевича.

47. Гвардии красноармейца
Ислаыла. а

48. Старшего лейтенанта Карасева Алек-
сандра Константиновича. -

49. Гвардии лейтенанта Кауфмана Muxan-
ла Борисовича.

50. Старшего лейтенанта
сея Семеновича.

51. Старшего лейтеканта Комаренко Фе-
дора Васильевича, é :

52. Старшего лейтенанта Коробова Фе-
дора- Петровича. : :

53. Сержанта Косткина Александра Фе-
доровича.

54. Гварлий старшего лейтенанта Косты-
лева Евгения Алексеевича. - : ‘

55. Гварлии старшего лейтеванта Костю-

Степано-

Зубрицкого Сте-

Ибрагимова

Кириченко Алек-

‚‘ченко Андрея Николаевича.

56. Сержанта  Кочмарева Константина
Ермолаевича. р
57. Гварлии подполковника Кошелевич

Николая Семеновича. `

58. Старшиву Кривец Семена Петровича.

59. Подполковника 7 Крючкова Петра
Яковлевича. \

60. Лейтенанта “Куликова Георгия Гера-
СИмовича.

61: Гвардии младшего сержанта Кульм-
радова Курбана

62. Гвардии’ младшего лейтенанта Лахн-  

на Михаила Петровича.
63: Гвардии сержанта
Михайловича. .
64. Лейтенанта
Алексеевича. ne
65. Старшего сержанта Леонович Алеёк-
сандра Ивановича,
- 66. Гвардии  краскоармейца
Алексея Ивановича. }
67. Гвардии старшего лейтенанта Львов-
ского Николая Андреевича.
68. Генерал-майора МЛяскина
Осиповича.
69. Красноармейна Любишкина Владими-
ра Александровича,

Лебедева Леона
Леонова Александра

Л нпатрова

Григория

 

(Продолжение следует).

УЗИ

  рова Бориса Сергеевича.

OEE eee an ЧЕ

   

Указ Президиума Верховного Совета СССР

Маршалу Советского Союза товаришу СТАЛИНУ (0 награждения орденами и медалями генералов, офицерекого

зы

За образцовое выполнение боевых зада-

ний командования на Фронте` борьбы с не- бы Нефедова Ивана Емельяновича.

мецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Гвардии капитана Бобкова Николая
Ефимовича. - ?

2. Гвардии сержанта Вихрова
Семеновича.

3. Полковника Волынец’ Игната Антоно-
вича.

4. Младшего. сержанта Гаврилова Васи-
лия Григорьевича.

5. Сержанта Денисова Ивана Александ-

Николая

ровича.
6. Гвардии лейтенанта  Долженицына
Сергея Григорьёвича.
7. Гвардии сержанта Михайловского

Петра Игнатьевича:
8. Капитана Мохначева Павла Борисо-

вича.

и вержантекого состава Красной Армии

9. Гварлии старшину медицинской служ-
10. Подполковника Никитова Николая
Матвеевича.

 

5 ИЮНЯ. 1944 г.,

ES a ТЫЯ

  

` Своевременно провести вспашку паров!

Льговские

Приятно посмотреть Bt Поля колхоза
имени Буденного. Все. здесь радует-—-и ва-
чинающая колоситьея рожь, и покрывшие-
ea густой зеленью посевы овса и ячиеня.

И. Гвардии младшего сержанта Салогу-  Не сегодня — завтра появятся веходы про-

ба Григория Тимофеевича.

12. Лейтенанта Саулита Станислава
Юльевича.
13. Старшего сержанта `Свежинцева

Григория Тихоновича.

14. Гвардии майора Светова Ивана `Ива-

  новича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Генерал-майора танковых войск Ба-
раусова Сергея Сергеевича. t

2. Полковника: Драйчука Якова Ивано-

вича.
3. Генерал-майора медицинской службы
Ицкина Макса Семеновича.

 

С!родолжение следует).

Указ Президиума Верховного Совета СССР”
0 наг раждении орденами и медалями Генералов, офишерског 0,
сержантекого и рядового состава Красной Армии

За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество ваградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Гвардии полковника Аксельрод Гри-

гория Моисеевича.

2. Гвардии красноармейца Воликова Ва-
силия Кондратьевича.

3. Гвардии генерал-лейтенанта Горбатова
Александра Васильевича.

4. Гвардии майора Горлатова Ивана Фе-
доровича.

5. Майора.
ровича.

6. Лейтенанта Жупырина Николая Ива-
нозича.

Джиоева Дмитрия Христофо-

7. Полполковника Карпикова Семена
Якозлевича.
8. Гвардии старшего лейтенанта Коло-

мийцева Филиппа Ивановича.

тича.

10. Полковника ° Кругляксва Николая  
Ивановича. 3  

 1. Геверал-майора  Кубасова Алексея  
Федоровича. i

12. Лейтенанта Курочкина Николая Ксе-
нофонтовича.

13. Красноармейца Лихотина Анатолия
Тимофеевича. arg

14. Майора Маслова Петра Борисовича.

15. Старшину медицинской службы ФОле-
нина Петра Емельяновича.
16. Гвардии полковника. Панина Василия

Петровича. р

17. Лейтенанта  Подрезова Владимира
Васильевича. т

18. Старшего сержанта Сологуб Илью
Андреевича. г

. 19. Капитана Федорович Виктора Петро-
вича. . : ete
20. Гвардии подполковника Чамова Анд-
рея Сергеевича. :
21. Гвардии полковника
са Владимировича.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Генерал-майора медицинской службы
Барабанова: Арсения Яковлевича.
2. Генерал-майора танковых войск Баха-

Шульгина Бори-

3. Генерал-майора Голубева Аркадия
Павловича.

4. Генерал-майора` Давидовского ИваЕз
Елизаровича.

5. Генерал-майора интендантской службы
Жижина Николая Кирилловича.

6. Генерал-майора инженерных войск
Жилина Бориса Алексеевича.
7. Гвардии. генерал-майора Константино-

ва Михаила Петровича.
8. Генерал-майора Коннова Ивана Про-
кофьевича.

  вича.

9. Капитана Корниевского Федора Ника: Всеволода Андреевича,

a pete ana apse nips ad cot toes О пм обрати добыли

9. TlomkoBevKa  интендантской
Котломина Федора Семеновича.

10. Полковника Опарина Виктора Андре-
евича. =

11. Генерал-майора интендантской служ-
бы Пинчук Ивана Дмитриевича.

12. Генерал-майора интенлантской служ-
бы Сакович Антона Наумовича.

13. Генерал-майора иктендантской служ-
бы Шляхтенко Михаила Кондратьевича,

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ. ВОЙНЫ
1 СТЕПЕНИ

1. Полковника Королева Василия Teop-
гиевича.

2. Генерал-майора танковых войск Map-
тынова Николая Марковича. .

3. Матюша Михаила Андреевича.

4. Полковника Новак Анатолия

службы
\

 

Юрье-

 

5. Подполковника юстиции. Постникова

< 6. Пятикоп Кузьму Захаровича.

7. Генерал-майора интендантекой ‘служ-
бы Санкова Александра Дмитриевича.

8. Подполковника юстиции. Сачкова Сер-
гея Васильевича. i

9. Генерал-майора. юстиции Яченина Лео-
нида Ивановича. ;

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ` ВОЙНЫ  
2 СТЕПЕНИ

1. Герцова Власа Федоровича.  

2. Подполкозника юстиции Иванович
Михаила Александровича.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Андреенко Иваза Федоровича.

2. Полкозника юстиции Буракова Тимо-
фея Лаврентьевича. т

3. Полковника Вяземского Александра
Александровича. : :

4. Капитана Пономарева Георгия Алек-
сандровича.

5. Подполковника
Ивана Петровича.

: МЕДАЛЬЮ. «ЗА: ОТВАГУ» -

1. Галкина Фадея’ ГригорБевива. (= *

2. Гришакова Мосия Евдокимовича.

3. Красноармейча Кондратенко Филиппа
Григорьевича, )

4. Кравченко Петра Никифоровича.

5. Левшина Емельяна Ивановича. `

6. Левшина Михаила Ивановича. -

7. Чернова Сергея Аврамовича.

8. Шикалева Марка Алексеевича.

МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ»

1. Кисель Михаила Денисовича.

2. Мгрковцева Мвана Алексеевича.
3. Сидорову Клавдию Егоровну.-
4, Чак Владимира Исаковича.

юстиции Шереметьева

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 3 июня 1944 г,

Указ Президиума Верховного Совета CCCP
0 награждении орденами и мелалями генералов, офинерэкого,
сержантекого и рядового состава Красной Армии.

За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками и проявленные пра
этом доблесть и мужество наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Старшего сеожанта Абдымбекова Т®-
леугали.

2. Гвардии полковника Азаренкова Ивана
Парфеновича.

3. Старшего сержанта Андресенко Мака-
ра Даниловича. = :

4. Старшего лейтенанта Бессараб Михая-
ла Ивановича.

5. Сержанта

6. Сержанта
ровича. у
7. Капитана Гомилко Николая Лукича.

8. Красноармейца Гусева Алексея Степа-
новича.

9. Красноармейца Данилова Василия Ти-
хоновича.

10. Гвардия красноармейца Ерофеева Да-
нила Константиновича.

11. Гварлии сержанта
сандра Петровича.

Головина Петра Сергеевича,
Головко Степана Владими-

Жучкова Алек-

12. Капитана Измоденова Ивана Ков-
стантиновича.

13. Младшего лейтенанта Казакова Илью
Дорофеевича.

14. Старшего сержанта Киля Захара Да-
ниловича. i

15. Младшего лейтенакта Коробочка Да-
нила Александровича,

16. Старшего лейтенанта
Григория Трофимовича.

17. Старшего сержанта  Макаревича Се-
рафима Алексеевича.

18. Сержанта Макаренко Анатолия Пет-
ровича. ;

19. Гвардии капитана
сандра Ивановича.

Кузьминова

Семакина Алек:

20. Старшего лейтенанта Синельникова
Семена Ильича.

21. Красноармейца Старцева Василия
Сергеевича.

22. Красноармейца Сысоева Виктора Анд-
реевича. ;

23. Старшину Терехина Николая Степа-
HOBH aa.

24. Младшего лейтенанта Фирсова Бориса
Григорьевича.

25. Гвардии старшего лейтенанта Шляхти-
на Николая Ивановича,

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Гвардии майора Аксененко Crenaaa
Трофимовича.

2. Майора Бассаргина Бориса Арсенье-
вича,

3: Генерал-лейтенанта инженерных войск
Галицкого Ивана Павловича.

4. Полковника Готовского Карпа Федото-
вича,

5. Гвардии полковника Должикова Гав-
риила Степановича. .

6. Полковника Иванова Степана Андриа-
зовича.

7. Полковника Малиновского. Ивана Ива-
новича.

8. Гвардии генерал-лейтенанта Миронова
Павла Васильевича.

9. Генерал-лейтенанта Попова Василия
Степановича. : :

10. Старшего сержанта Иохлебкина Ми-
хаила Андреевича. :

11. Гвардии подполковника Рябцева Ми-
хаила Марковича:

12. Поднолковника Тарасова Федора Гера-
симовича. Е

13. Тяпина Дмитрия Николаевича,

14. Гелерал-майора танковых войск Фоми-
ных Евгения Ивановича.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВСИНЫ
  СТЕПЕНИ

1. Полковника Азерьева Сергея Илларио-
новича.

2. Полковника юстиции Доценко Ивана
Степановича, ;

3. Полковника Духновского Павла Ива-
вовича. F :

4. Генерал-майора Едунова Якова Афа-
насьевича:

5. Подполковника
Александровича.

6. Полковзика
Александровича.

7. Полковника Иванова Александра Кон-
стантиновича.

8. Генерал-майора Иголкина Петра Ива-
новича.

9. Полковника юстиции Ковалева Никифо-
ра Логвиновича.

10. Генерал-майора Лобачева Алексея Ан-
дреевича.

И. Полковника
Александровича.

12. Полковника Михайлова Аздрея Ивано-
вича,

13. Гвардии полковника Овчинникова Ни-
колая Матвеевича.

14. Инженер-подполковника Панова Ва-
силия Павловича.

15; Старшего  aeiitenanta
Петра Васильевича.

16. Подполковника юстиции Титкова Се:
мена Яковлевича. i

17. Полковкика Чемерис Семена Михай-
лсвича, : FE

18. Генерал-майора медицинской службы
Шамашкнна `Модеста Абрамовича.

19. Сержанта Шварц Икара  Моисеевича.

20. Полковника Шевченко Даниила Пет-
ровича. 7

 
  
  
    
   
 

Желтухина Николая

Зарубицкого Климента

Мельникова Григория

Парфенова

21. Полковника Юрова Николая Гаври-

иловича. i

(Продолжение еледует).

са. Дощечки с надписью указывают, за Ka-
EAM звеном закреплены участки. Посевы
содержался в идеальной чистоте. Их уже
дважды пропололи. ‘
Любуясь буйно растущими  хлеоами,
председатель колхоза Александра. Дмитриев-
на Ревенко вслух выражает свою радость:
— Хороший будет нынче у нас урожач.
Скоро снова заживем мы по-богатому.
Она расеказывает о трузностях, вото-.
рые пришлоеь преодолеть колхозу нынеш-
ней вееной. Не имея тягла, надо было’ за-
сеять 153 гектара яровымн. Выручили ко-
ровы. На них пахали, бороновали, сеяля.
37 гектаров. артель заселла сверх плана,
яровой клин теперь равняется довоенному.
Колхоз по-хозяйски заботится об урожае
будущего гола. Еще зимой колхозницы вы-
везли на пары около 100 тонн местных
удобрений. Сразу же по окончания сева
все 55 плугов переключены на вопашку
паров. За первые же три дня вопахано 33
гектара. Норма на плуг -— 0,20 гектара, @
пахари Виктор Суглобов и Мария Дран-
пева обрабатывают по 0,35—0,40 гекта-
ра. Не выполняющих норм нет. Как и во
время-сева, каждое звено обрабатывает свой
участок. Внутри звена применена индиви-
дуальная елельщина. Межлу пахарями раз-
вернулось соревнование, каждый старается
быстрее и лучше вспахать отведенную ему
делянку в 3 гектара.
Сегодня у звеньевой Марии Скоробогат-
ских истортилея плуг. Она тотчас же ври-
везла его в кузницу п обратилась к куз-

‚ Нецу:

— Наладь мне его побыстрее. -

— Постараюсь, но скоро не обещаю.

— Ч10 же, ты мне сорвать работу х9-
чешь?.. Кто за меня мой участок будет па-
хать?! Е

Кузнепу пришлось отложить все дель
п взяться за плуг. Через несколько минуг
Скоробогатеких могла продолжать. пахоту.

План озимого сева колхозу установлен в
148 гектаров. Но колхозники решили 19-
вести озимый. клин до 160 гектаров. Это
столько, сколько колхоз засевал 10 войны.
Помогут трахторы — хорошо, а нэ
помогут — постараемея без них как-ни-
буль обойтись, говорит предеелатель кол-
х03а— 10 июня весе вепашем.

За качеством пахоты в колхозе слелят
и  предеедатель правления колхоза, и
бригалиры, и звеньевые. Но пока не обна-
ружено ни олного случая нарушения пра-
вил агротехники. Глубина вспашки — 16—
18 сантиметров. Огрехи тут же исправля-
ются самими пахарами.

Дружно потнимают пары и в колхозе
«Красный Октябрь». Злесь работают два
трактора Льговской МТС. Днем тракторя-
CTH ссяли просо, а ночью отправлялись на
пары. За несколько ночей они вспахали
50 тектаров. Теперь с провом покончено, и
0бе машины целиком  переключены на
пол’ем паров. Вчера. ими было вепахано 16
гектаров, сегодня — 18. 0 бригалире тов.
Плигине и трактористах колхозники отзы-
ваются с уважением:
Стараются ребята изо всех сил, па-
шут глубже некуда.

контрасты

  На пахоте’ колхозники используют cny-
их ков. За два дня. 16 Gayrama ona
вспахаля 15 гектаров. В ближайшие дин
колхоз рассчитывает вепахать весь паро-
вой Елин, а по окончании лета его двах-
ды прокультивировать.
у хх += *

В кабинет’ секретаря райкома партил
тов. Каменева зашел
«Ключ труда» Тетяев. Ему поручено «no-
хлопотать» насчет трактора, :

— Без трактора мы © похемом naps
не справимся, — заявил он. :

— А на коровах пашете?

_—^ Какая же пахота на коровах..:

Сев яровых колхоз закончил несколько
хней назад, но еще не вепахал ни одного
гектара паров. Странно! В apyrux колхо-
зах могут нахать на коровах, а тут нахе-
ются исключительно на тракторы.

Колхозы «Новая жизнь землелельца» к
имени Коминтерна — соседи.” ° Первый
вспахал на коровах уже оБоло половины
паровой площади, а второй еше только лу-
мзет приступить. Шерекинекая МТС прн-
слала в этот колхоз два трактора, и 062 оня
за восемь дней вспахали... 11 гектаров.
Олин трактор почтя все время стоит’ из-за
различных технических неполадок, второй
работает не более. четырех пяти часов
в день. Бригалир тракторной бригады Поло-
хов только тем и занимается, что без уста-
ли бегает в мастерскую МТС менять дета-
ли, исправлать различные повреждения.

В районе три МТС, но только одна из них,
Льговская, работает более или менее сносно,
Что же касается остальных двух, то они
явно не справляютея с возложенными на
ннх залачами. Деревенская. МТС, наприжер,
план весенних полевых работ выполнила
всего на 69 процентов, выработав ва
15-сильный трактор по 60 гектаров. №
19 машин добрая половина ежелневно прб-
стаивает. Два гусеничных трактора с нача-
ла весны не исправлены. Не. проходит дня,
чтобы не было случая плавки полшиоников.
Директор МТС Новиков вею вину за это Ba-
лит на молодых трактористов. Но что ie-
лают в МТС. чтобы научить их управлять
трактором? Ровным счетом ничего. Такое
же положение и в Шерекинской МТС.

— Надежда na МТС плохая, подвели
они колхозы и 60 вспашкой пара, — ра
суждают в райкоме. :

Но сколько-нибудь действенных Mep 111
улучшения работы тракторного парка рай-
ком не принимает. Неудивительно поэтому,
что тракторами вспахано паров веего 150
гектаров. За качеством пахоты He  слелят.
Глубина вспашки на коровах во многих
колхозах не превышает 10—12 сантимет-
ров, однако в райкоме этим He возмуща-
  ются.

— Пусть хоть на такую глубину па:
шут, — говорит секретарь райкома тов. Ёа-
  менев. — Потом тракторами углубам. —
  В этом году Льговскому району предетолт
А озимых 14.500 гектаров; посеять
не как-нибудь, а но хорошо обработанноху,
унавоженному пару. Шри наличии 47 трак-
‘ торов, 700 рабочих лоталей и 6 тысяч г-
ров район имеет полную возможность
Г успешно выполнить эту задачу. Haw
линь быстро, оперативно устранить сущест
вующие нелостатки, _ ее
  У. ЖУКОВИН. (Корр. «Правды». -

Льговский район, Курской области,

 

МТС Ярсспавской, Тульской и Архангельской областей.
выполнили план весенних тракторных работ

ЯРОСЛАВЛЬ, 4 июня. (По телеграфу).
МТС Ярославской области к 4 июня вы-
поянили государственный план весенних
тракторных работ. 33 МТС перевынолнили

задание.   :
* «+»

ТУЛА; 4 июня. (ТАСС). Вчера мапинно-

тракторные станции области, на 2 недели  

раньше. чем в прошлом году, выполнили
план весенних тракторных работ. Сверх
плана вспахано 7.000 гектаров. Из 60
MTC 28 значительно превысили  зада-
ние.

Освободившиеся oT  noceBHHX ~ pala

тракторы перевлючились на вепашку паров,
+ % = *

АРХАНГЕЛЬСК, 4 июня. (Корр. «Mpa
ры»). Машинно-тракторные станции Ap-
‚ хангельской области выполнили план весен-
них тракторных работ. Звачительно Tepe-
выполнили задания 13. МТС, в том числе
Шенкурская, Ровдинская, Сольвычеголекая.

Закончив сев, переловые МТС перекаи-
чили тракторы на пол’ём паров.

Совхозы Чкаловской области выполнили план весеннего сева

ЧВАЛОВ, 4 июня. (По телеграфу). Сов-
хозы Чкаловской области к 25 мая, на 25
дней раньше, чем в прошлом голу, вы-
полнили план весеннего сева ва 101 прэ-
цент. 70 совхозов, полностью выполнив

продолжают сеять сверх плана,
окончании сева тракторы и жив
тягло переключены на вспашку паров
 К 25 мая план под’ема паров в совхозах
грышолнен на 26,4 процента.

план,
По

 

Производственный под’ем
среди таганрогских металлургов

РОСТОВ-ва-ДОНУ, 4 июня. (Kopp.
«Правды»). Телеграмма председателя Госу-
дарственного Комитета Обороны товарища
Сталина вызвала новый производственный
под’ем среди металлургов таганрогского за-
вода имени Андреева и строителей «Севкав-
тяжстрой».

Сталевары, трубопрокатчики, вальцовщи-
ки, каменщики отвечают на поздравление
товарища Сталина в связи с’ одержанной
победой и обязуются в этом году полно-
стью восстановить ‘крупнейший на юге ме-
таллургический завод именн Андреева. .

Коллектив мартеновского цеха № 1 бо-
рется за то, чтобы дать сверх месячного пла-
на одну тысячу тонн стали. Бандажники
обязались прокатать сверх месячного плана
200 тонн бандажей.

высокой производительности

ВОРОШИЛОВГРАД, 4 июня. (Kopp.
«Правды»). Растет армия героев труда, зяат-
ных горняков Донбасса. Среди них BHABE-
нулся забойщик треста «Ворошиловуголь»,
мастер угля комсомолец Николай Голов-
нев. С его именем в последнее время свя-
заны самые высокие показатели пронзводи-
тельности труда на вырубке угля.

1 мая он выполнил годовую норму. Не-
давно тов. Головнев установил новый выда-
ющийся рекорд: нарубил за смену 86 тонн
угля, выполнив норму на 2.300 пропентов.

По постановлению жюри знатзый 3а60й-
щик тов. Головнев занесен в областную KH-
гу трудовой славы. : :

На-днях мастер угля тов. Мордвин пере-
крыл рекорд Н. Головнева. Он нарубил за
смену 90 тонн угля.

  Донецкие шахтеры — мастера
 
}

 

Ценный почин обществе

ВОРОНЕЖ, 4 июня. {Корр. «Правдых).
Желая как можно скорее ‘восстановить
разрушенный неменкими оккупантами об-
Лласлной центр — город Воронеж, общест-
венность Липецка проявила весьма ценную
инициативу. По постановлению общих соб-
рании коллективов различных предприятий
и учреждений города выделены матерналы,
средства и’ люди для ‘практической помощи

БАКУ, 4 июня. (Корр. «Правды»). В этом
году на. Каспии наблюдался необычайно
большой наплыв тюленей в лежбишах.
Морские охотники под начальством тов.
Качан успешно промышляли этого ценно-
го морского: зверя. Сверх годового плана

Вюро ЦЕ ВИ(б) Узбекистана, обсудив
опубликованную в «Нравле» 20 мая кор-
респонденцию «График ремонта комбай-
HOB — незыблемый закон», признало, что
в ней подвергнут совершенно правильной
KPUTHRE неудовлетворательный ход. ремонта
комбайнов и других зерноуборочных ma-
шин в республике.

нности города Липецка.
восстановлению Воронежа. ‘Сюда’ приехала
групна липецких строителей и приступила
к восстановлению здания областной боль-
ницы.

Граждане Липенка обратились с призы“
BOM ко всему населению городов области,
не пострадавших от немецкой оккупаций,
последовать. их примеру. _

 

Успехи морских OXOTHMHOR

они добыли свыше 1.100 тюленьих шкур.
В Баку налажены переработка тюленьего
мяса и производство высококачественного
медицинского  тюленБего ‘жира. Первые
15 тонн жира уже сданы государству.

По следам материалов «Правды»
Е.

«График ремонта комбайнов — незыблемый закон»

Бюро’ обязало Наркожзем и Наркомеовхо-
зов Узбекской ССР, обкомы п райкомы пар-
тии обсудить корреспонденцию и принять
практические меры по устранению отие-
ченных в ней недостатков; обратив 06060
внимание на усиление темпов ремонта в0\-
байнов, тракторов к ним я других зерно-
уборочных машин по каждой МТО и ка5-
дому совхозу в отдельности,

счетовод колхоза.

 

 

 

 

;
$
у

  

 

gst
в]

ай
я

ар

 

MP
may),
18, 47
wt Ko
} pre
М
бо
amy
onan
Re TY