Москва, Кремль Иосифу Виссарионовачу СТАЛИНУ лонны «Освобожденная Полтавщина» 35.000 рублей. ’ Пусть мои трудовые щенные в грозную боевую технику для взшей ‘любимой Красной Армин, несут смерть немецким захватчикам. Танки, по- строенные на мои средства, ‚Я прошу пере- ского района, Полтавской области, Сарик ДАТЬ 31 отдельной бригаде, принимавшей: Смельян Михайлович, вношу из личных УЧастие в освобождении района. _. сбережений на строительство’ танковой” ко- . ; Exeanan CAPHK, - ЗОЛОТОНОША, ПОЛТАВСКОЙ ОБЛАСТИ, го КОЛХОЗНИКУ КОЛХОЗА «ЧЕРВОНЫЙ ЖОВТЕНЬ» САРИК Е. М. Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Емельян 4 Михайлович, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии. И. СТАЛИН. Дорогой Иосиф Виссарионович! Благодарю. сердечно Вас и Красную Ар- мию за освобождение от немецких захват- чиков нащей родной украниской земли. Для скорейшего и окончательного” уни- чтожения гитлеровских банд я, колхозник колхоза «Червоный жовтень», золотонош- Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему: товарищу СТАЛИНУ несёт смерть немецким извергам и прябли- зит радостный день окончательной победы нашего народа над врагом. . Желаем Вам; родной Иосиф Вяссарионо- вич, долгих лет жизни и доброго здоровья. Примите наш искренний горняцкий привет. Дорогой Иосиф Висгарнонович, пусть Секретарь партбюро КУНОРЕВ, нач. шах- пап вклад в фонд обороны Красной Армни ты ОДИН, пред. завхома `БАРХАТОВ. ЧЕРЕМХОВО, ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ (=. СЕКРЕТАРЮ ПАРТБЮРО ШАХТЫ 10/16 ЧЕРЕМБАССА, тов. КУКОРЕВУ НАЧАЛЬНИКУ ШАХТЫ тов. ОДИН ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА тов. БАРХАТОВУ Прошу передать горнякам шахты 10/16 Черембасса, собравшим 150.000 рублей на строительство танковой колонны «Черемховский шах- тер», — мой братский привет и благодарность Красной Армии. М. СТАЛИН. Выражая безграничную любовь к герои- ческой Красной Армия и Bam, нашему вождю и учителю, коллектив горняков шахты 19/16 Черембасса собрал и внёс из своих личных сбережений на строительство танковой колонны «Черемховский шахтер» 150.000 рублей. Сбор денег продолжается. Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему _Маршалу Советского Союза товаришу СТАЛИНУ Горняки и горнячки шахт Ворошилов- вич, построить Ha наши средства танковую тралского Донпромугля, проникнутые горя- колонну имени «Молодая гвардия». чей благодарностью к напей героической стсолатель презил а Донпромугля Красной Армии и беззаветной любовью к Председа р зы A Tn о ЗОРИН, председатель угольной артели Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, желая “мени ХХ лет РЕКА КУРАШИО, пред- гекорить час разгрома немецких оккупан- } А у ea IDS, oo gris седатель угольной артели Ёюопантра- тов, собрали в фонд обороны страны 270.959 рублей. цит Ворошиловградекого Донпромугля Просим Вас, дорогой Иосиф Виссарноно- НОСОВ. ВОРОШИЛОВГРАД, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ДОНПРОМУГЛЯ тов. ЗОРИНУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ УГОЛЬНОЙ АРТЕЛИ имени ХХ ЛЕТ РККА ВОРОШИЛОВГРАДСКОГО ДОНПРОМУГЛЯ тов. КУРАШКО, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ УГОЛЬНОЙ АРТЕЛИ КООПАНТРАЦИТ ВОРОШИЛОВГРАДСКОГО ДОНПРОМУГЛЯ тов. НОСОВУ Прошу передать горнякам и горнячкам шахт Ворониловградского Донпромугля, собравшим 270.959 рублей на строительство танковой ко- лонны имени «Молодая гвардия»,— мой братский привет и благодар- ность Красной Армии. М. СТАЛИН. Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ захватчиков и изгнания их из нашей лю- бимой социалистической Родины, вносит из своих средств в Фонд победы Красной Ap- мии 314.356 рублей. Сбор средств про- должается. Секретарь ‘комитета ВЕШ(б) Казанского ж.д. узла Казанской железной дороги ШЕРБАКОВ В. Доротой и любимый Иосиф Виссарноневич! Воодлушевленный успехами нашей герои- ческой Краслой Армии, коллектив рабочих, работниц, инженерно-технических ‘работни- ‘ков и служащих Казанского железнодорож- ного узла, желая дать больше вооружения нашей доблестной Красной Армии для быстрейшего разгрома немецео-фапгистских КАЗАНЬ СЕКРЕТАРЮ КОМИТЕТА ВКП(б) КАЗАНСКОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО УЗЛА КАЗАНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ тов. ЩЕРБАКОВУ Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-техническим ра- ботникам и служащим Казанского железнодорожного узла, собравшим 314.356 рублей в фонд Красной Армии, — мой братский привет и благо- дарность Красной Армии. И. СТАЛИН. ИТОГИ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА МАЙ 1944 г.. `В ВЦСПС и Наркомбоеприпасов ВЦСПС. и Наркомбоеприпасов, рассмот- парторг ЦК ВКП(б) т, Уманский, предзав- рев итоги Всесоюзного социалистического кома т. Нефедов; соревнования за май 1944 г., признали по- заводу, где директором т. ЗавражЕов, бедителями в социалистическом соревнова-! парторг ЦК ВКП(б) т. Сурин, предзавко- нии следующие заводы и решили: - ма т. Ершов. ` Оставить переходящее Красное Знамя Вручить переходящее Красное Знамя ЦК ВКП(б) и выдать первую премию: ЦК ВКП(б) и = премию за- заводу. где директором т. Саханицщкий, Воду, где начальником т. Стрельцов, парт- ВКО) о Жидков, предав: орг ПК ВКЛ) т. Жаринов, предзавкома кома т. Котляревский; т. {Чучков, передав знамя с завода, где заволу, где директором т. Пригульский, © ЧИ Е ЕЕ : ыдать вторые премии: аа ВКО ре заводам, где начальниками т.т, Белень- : кий, Мартынов и Лактионов, директорами заводу, где директором т. Родионов, парт- т.т. Кошелев, Лукащин, Бердичевский, He- орг ЦК ВКП(б) т. Спирин, предзавкома стеров, Андрачников и Рудаков. т. Гулалян; Выдать третьи премии: заводу, где начальником т. Костылев, заводам, где начальниками т.т. Цыган- парторг ИК ВКП(б) т. Чучалов, предзав- ков, Давыдов, Старичевко и Агафин, ди- кома т. Дьяченков; ректорами т.т. Миронов, Фалькович, Кисе- ‚заводу, где начальником т. Тиминджиев, лев, Брусиловский и Бубнов, В ВЦСПС и Наркомате Миномётного Вооружения ВЦСПС и Наркомат Минометного Во- заводу, где директором т. Демин, парт- оружения, рассмотрев итоги социалистиче- оргом МГК ВКП(б) т. Круглянский, пред- ского соревнования за май 1944 r., призна; завкома т. Усыскин. ; ли победителями в соревновании следую- Выдать вторые премии: eS AEA и заводам, где директорами т.т. Генкин, Оставить переходящее Красное Знамя = ПК ВКП(б) и выдать первую премию: ЕО Погребенко, Ухо заводу, где директором т. Волков Н. А.,. парторгом ЦК ВКП(б) т. Горбачев, пред- Выдать третьи премии: завкома т. Сергеев; заводам, где директорами т.т; Чекма- заводу, где директором т. Пофин, парт- рев, Красовицкий, Солтанов, Длугач, Коро- оргом ЦК ВКП(б) т. Цветухин, предзав- щенко, Медведев, Ударов, Павлов В. Л; и кома т. Крылов; Смицкой. я В ВЦСПС и Наркомате станкостроения ВЦСПС н Наркомат станкостроения, Оставить переходящее Красное Знамя рассмотрев итоги Всесоюзного ‘социалисти- ВЦСИС и Наркомата станкостроения и ческого соревнования станкостпоительных выдать первую премию заводу «Станколит» й инструментальных заводов за май 1944 (директор тов. Рябцев, парторг ЦК ВКП(б) года, решили: > т. Клецкин, предзавкома тов. Меркулов); оставить перехолящее Козское Знамя Го- Златоустовскому абразиввому заводу чди- сударственного Комитета Обоэоны и вы-! ректор т. Соколов, секретарь партбюро тов. дать первую премию заводу «Козсный Чванов, предзавкома т. Патруев). Пролетарий» ` (директор т. Таравичев, се- Барнаульскому ° заводу механических кретарь партбюро т. Елкин, предзавкома прессов (директср т. Морсикич, секретарь т. Матягин). партбюро т. Козлов, предзавкома т.. Би- Вручить переходящее Красное Знамя бергал). Государственного Комитета Обороны и вы- Выдать вторые премии: Ленинградскому дать первую премию заводу «Фрезер» имени заводу им. Ильича, Ленинградскому за- Калинина (директор т. Жильцов, секретарь воду им. Воскова, заводу низковольтной партбюро тов. Легков, предзавкома т. Лау- аппаратуры, Челябинх абразивному за- рус), передав знамя с Томского. завода у заводу, кузнечное режущих инструментов. я ‘сбережения, эбра- . нел «Хакка пелийтя» в своей мередовой № 141 (9585) == a 12 ‚ИЮНЯ 1924 г Москва, 11 июня 1944 года: Салют в ‘честь доблестных войск Ленинградского фронта, прорвавших сильно. укрепленную. оборону. финнов на Карельском перешейке. # ‘Ha Карельском перешейке” Ленинград штурмует врагов `` «Будет передано важное сообщение...»— Эти слова м известный всем позывной ра- яиюсигнал Москвы насторожили вечером 11 июня всю боветскую страну и зарубел- пый мир. 0... hi Vf sor o6’ssien npneas Bepxosnoro Tnap- нокоманлующего Маршала Советского. бою- за товарища. Сталина.‘ Прорвана‘ оборона финнов на Карельском перешейке. Забились горячие сердца ‘советских людей при вести о новой славной победе Красной Армии. На Карельском перелейне стоит немолч- ный гул артиллерии и гул танков, С моря бьют. корабли Краснознаменного Балтфлота. Оборона, противника взломана’ первым, же ударом. Это итут. ленинградцы! Их движет гнев. У ленинградцев особые счеты 6’ фин- скими наймятами Гитлера... Мы поуним линию Маннергейма по ло- военным дватпатыхм ‘и тридпатым ‘годам: Orewza тротатв. ‘города. Ленина, ‚ направля- лись несчетные группы диверсантов, убийц и шиионов. ‘Эта линия с ее бетонированны: ми дотами, засеками и пограничными бан- дитокими ‘гнездами была трамплином для внезанного и’ короткого удара по северной столице Союза. Эту линию тотовили немеп- кие генштабисты и инженеры вкупе с фин- нами. } $ yy кз я = Отсюда, с этой линии, в ноябре 1939 года прозвучали провокационные выстрелы © финских батарей Майнилы. : Ленинград дал тогда решительный и ©о- крушительный ‘ответ; Мы. помним 103 дня зимней, трудной“ войны, войны при лютых 40-градусных морозах. Линия Ман- нергейма была смята, прорвана. Мы пом- ним Муурилу, Сумму и Хотинен! Уда= ры наши были коенки. Был взят Выборг, Враг был проучен по-русекн, сурово. Маннергеймовцы выждали дней гитлеров- свого вероломного удара. Они с бешеной зло- бой вновь кинулись на Ленинград. Финские тазеты были полны кровожадных призы- вов и угроз. Финские корреспонденты живо писалн, как блокированный город, в котором-де зажа- ты. 4.500.000 советских людей. Взбесив- шиеся финекие политики пн журналисты уже об`являли наш. город филеким городом «Пиетари»... (Or военпого корреспондента «Правдыз) , Священное чуветво мести поднимало вои- нов Ленинградского фронта. на, богатырские подвиги. Река Сестра преграждала путь бойцам одного ‘подразделения.’ Энергичный командир майор Досковский быстро моби- лизовал вее подручные средства для перё- правы, увлек.за собой бойцов, форсировал. реку и ворвался на противоположный бе- рег, ‘укрепленный врагом. Не’ ожидавшие натиска финны были. перебиты, С особой отвагой и умением дрались бойцы. и офицеры ‘частей Героя Советского Союза тенерал-лейтенанта Симоняка и геперал-майора Щеглова. В первые же часы наступления они прорвали сильно. укрепл. лённую оборону противника и глубоко вклинились в его расположение. Финны He могли сдержать гвардейского налюТа- Гвардейцы выбивали их шаг за шагом из всёх ‘уцелевших укреплений, очищали от них один населенный пункт за другим. Еще более ‘упорное сопротивление пыта- лись оказать финны на участке, где дей- ствовали части генерал-лейтенанта ‘Алфе- рева. Тогда наше командование предприняло умелый обходный маневр. Справа во фланг противника была направлена энская часть. Сознание высокой ответственности утроило силы бойнов. Они без отлыха совершили длительный марш и вышли к указанному рубежу. Угроза охвата нависла над про- тивником, прижатым в взморью: Опасаясь окружения, финны дрогнули и стали отка- тывальея: 11. * i 3 Умелое взаимодействие всех родов ору- KUM отличает замечательную: ‘операцию, проведенную ‚ войсками Ленинградского Фронта, в течение одного дня прорвавлтижи п уничтожившими сильнейший укреплён- ный пояс противника на Карельском пере- шейке. Плоды боевой выучки сказались и в отличной работе артиллеристов, и в сноров- ке сапёров, п в отважных действиях пехо- тинцев. В трудных условиях пересечённой местности, ‚насыщенной естественными 1 искусственными противотанковыми препят- ствиями, танкисты помогают пехоте ломать сопротивление противника, высаживая де- санты в его тылу. Рука об руку с назенны- ми частями действовали и били врага ле- нинтградские летчики и моряки Балтики. 0 силе ударов воинов-ленинградцев сви- детельствуют признания многочисленных пленных. Пленный Хянинен сказал: «До се- годняшнего дня мы верили, что можем удер- жаться на подступах к Ленинграду, Теперь мы убедились, что налии надежды напрасны. В м0ем взволе было 35 человек, из них уце- лели лишь трое, вместе со мной сдавигиеся в плен». р Солдат Суло Мустонен заявил, что с ужа- сом вспоминает о силе наступления рус- ских: «Когдз заговорила валиа, артиллерия, я увидел, как в возлух полетели каски, винтовки и изуродованные тела моих. това- рищей, Огня тахой силы вынестя невозмож- но. Вы нузете такое превосходство над назит, 910 всякое сопротивление бесцельно». Стремительно, продвигаются вперед вочны фронта. Неудержимой лавиной движутся по фФронтовым дорогам советские войска, беско- нечной вереницей проходят на север пушки. танки. моторизованные части. , ` Земля, политая в свое время. священной Бровью наших людей, вновь становится со- ветской. Теснимый нами враг не успевает взрывать ни уничтожать мосты и дороги. На- ши части преследуют противника, тщетно пытающегося организовать о сопротивление. Нами освобождено уже свыше 80 населен- ных пунктов. . Жаркий бой возник в районе Вуоккала. Но могучим ударом бойцы майора Волеухова выбити оттуда врага. Противник вновь пы- талея залержать нас на пути в городу Те- рийоки. Однако нарастающий катиск совет- ских чаетей смял все преграды, город и крупная железнодорожная станция Терийо- ки был освобожден. Воины Ленинградекого фронта увенчали новой славой победные знамена Врасной Ар- Л. ГАНИЧЕВ. Ленинградский фронт, 11 июня. (По теде- bony). Ветер с Финского залива донес на пло- шали и проспекты Ленинграда нарастаю- щий гул орудийных залпов. Радостно велу- шивались ленинградцы в грозную музыву боя, вспоминая, что почти пять месяцев на- зад такие же тромовые ‘раскаты возвестили им о победном начале великой битвы под Ленинградом. Линия фронта на юге и западе ушла дале- 5о вперед, но ленингралцы помнили, что все- го лишь в 40 вилометрах от их родного торода на северных подступах в нему еще сидит злобный враг, что там ‘овопались в железобетонных дотах финские бандиты, убийцы женщин и детей Ленинграда. В течение почти трех лет финны закре- плялись на захваченной ими территории Карельского перешейка. Они использовали каждый день для инженерного усиления природных укреплений перешейка: его озерных дефиле, болот и’ скал. Противник хотел наглухо замкнуть с севера кольцо блокады. 5 Еще в сентябре 1941 года финский жур- статье писал: «Финская армия, закончила выполнение своей основной задачи по со- зданию тигантекого петроградского котла, Северное крыло невода подтянуто в берегу, рыба: находитея в неводе, и задача завлю- чается в том, чтобы не дать добыче ‘улиз- HYTB>. В течение почти трех лет маннергеймов- цы остервенело рвались к великому русско- му городу, бомбили и обстреливали его. Но лакомая добыча оказалась не по зубам как немепким хишникам, так и фянским шака- лам. Разгромом немецких войск под Ленингра- дом Ерасная Армия развеяла в прах ковар- вые замыслы гитлеровцев. Ныне настал час сурового возмездия для финских холо- пов Гитлера. 0 наступлении этого часа воз- вестили громовые раскаты советских пу- шек. Меткий огонь орудий всех калибров 0б- рушилея на финские доты и батареи, зара- нее засеченные артиллерийской разведкой. Массированные бомбовые удары азиации завершили работу артиллеристов. Недалеко о® Белоострова в линию нашей обороны глубоко вдавался огромный вражз- ский дот, длиной в 22 метра. Гвардейцы- артиллеристы батареи капитана Ведьмеден- ко незаметно для врага подвели свои мош- ные 203-миллиметровые. орудия на расстоя- ние около. 1.200 метров к доту. Прямой на- водкой в течение дня они всалили в него серию бетонобойных снарядов. Вскоре рух- нули своды мощного дота. Наводчики тт. Панков и Леонов продолжали вести обстрел. Тяжелые снаряды рушили и пробивали на- сквозь двухметровые стены. С каждым часом слабел ответный огонь финских батарей, разбитых советскими ар- тиллеристами. На следующий день в 6 часов утра вновь заговорили наши пушки. Началось артиллерийское наступление. Грохот сотен орудяй и мощных минометов продолжался свыше трех часов. Советские снаряды били по всей плошади укрепленного финнами рубежа, сметали проволочные заграждения, сравнивали с землей вражеские траншеи, кромсали, рвали железобетон и броневые плиты. Мастерски работали ленинградские артиллеристы. В каждый снаряд, посылае- мый в логово врага, они вкладывали лю- тую ненависть к нему, жажду мщения за раны Ленинграда. Финны были застигнуты врасплох. И ко- гда вслед за огневым валом и ударами бом- бардировщиков пошла в наступление пе- хота, деморализованные и оглушенные финские солдаты были не в силах проти- востоять ее могучему натиску. Засевиие в разбитом огромном доте маннертеймовцы пытались обороняться. Бойцы лейтенанта Воропаева смело рванулись вперед. Ираг- ноармеец Пожарный гранатами уничтожил. 10 финнов, комсомолец Васильев первым ворвался в дот и водрузил на шем красный флаг. упорный и гордый Ленинград. ТЕНИНЕРАДОКИЙ ФРОНТ, 1 пюня. (Всен. корр. «Правды»). «Пенаты» Репина в Вуоккала:.. Тут, в тиши уютной убаль- бы на побережье Финского залива, провел многие голы” великий художник России. -Здесь, в просторной мастерской, Репин создал свои’ бессмертные картиньы-—«Пупг- кин на акте в лицее», «17 октября 1905 го- да» и другие. Сюда через деревянные во- рота, на которых было вырезано теплое слово «Пенаты», приходили к Репину его друзья-—Горький, Маяковский, виднейшие художники, артисты, писатели, музыкан- ты. За круглым столом, что стоял в зна-. менитой, описанной в стольких востюми- наниях, столовой, собирался: цвет русской интеллигенции. парке возвышается холм, который когда-то заботливые руки убирали цветами: здесь покоится прах ве- ликого художника. «Пенаты» — место, дорогое каждому культурному ‘человеку. Как радовались все мы, когда декабрьсвим` гнем 1939 пола со- ветские войска вернули народу дом и мо- гилу Репина. Еще тогда финские банди- ты, полные зтобы к’ русокому народу, Е наллей культуре, ко всему, что дорого нам И свято для. нас, пытались сжечь _ «Пе- наты». Стремительно ворвавшиеся в Ку- овхала красноармейцы разметали заняв- шийея было огнем хворост, которым фин- ские бандиты обложиля лом Репина. Какой любовью народ окружал «Иёна- ты»! Это была дань уважения памяти и иокусству великого художника. Нам лове- лось увидеть «Пенаты» летом 1940 гола. Ленинградцы. создали в доме художника музей, достойный его искусства. Усадьба была: приведена в образцовый норялок, зла- ния отремонтированы. Всё было здесь сохра- нено. и устроено таг, как при Репине. По- сетитель мог увидеть обстановку, в- которой долго творил великий художник, и последние его произведения. В июне 1910 года лом- музей был открыт для обозрения. В сентя- Ope Toro же года, в десятую годовщину се дня смерти художника, здесь. была установ- лена мемориальная. доска, & на. могиле Ре, 1 \ Радостей наших свет. Хороша луна над Москвой, Наших ракет nin Звёздами ночь полна, Краше на свете нет. Белых барашков прибой морской, Ясность и тишина, Снова приказ дан — салютовать. И над Москвой опять Звёздам гореть, ! Пешкам греметь» Но ярче звёзд, сиянья планет — Небу-ликовать. Радестей наших евет. Наших. салютов, Александр-ЯШИН.- пылал . окруженный, Он не дался ни олному врагу, — on Фото_С. Кароткова, Он стоял BO тьме зимних голодных, смертных ночей — и ‘отбивал вратов, не думая 0. своих ранах и своей боди. ‚ С финской границы, из Терийот, с Лю и © финских баз Ладоти гремели орудия, Финские и. немецкие: снаряды крехсали Ленинград. Пылал наш Сестрореде,.. Леннитрад стоял гневно, молча, Tepne- ливо. Он знал, что придет день расплаты. Мы. сначала проломили неменвое коль окружения. В январе 1944-го немцы, по- тучив. странный удар, отлетели и crynuy- лись затылком об Нарву... Теперь пришел день раснлаты и в фронте в северу от Ленинграда, Финна были предложены великодушные условия перемирия‘и выхода из войны. Противник отверг. напти условия перемирия: Финские захватчики полатали, чо м пПрякроют’ их старые «рубежи», чт м спасут отремонтированная лавия Маннор- тейма и немецкая поддержка. Они жестоко ошиблись, — и не в 1е]- вый раз. Ничто не удержит советского Ha- тибка. Ничто не удержит мощи советской техники. Ничто не удержит гнева и реш- мости воинов Ленинграда и моряков Бал- THEE. vi RS i Ham город показал, на что он способен в обороне. Наш город показал, на чю от способен в труде... Пришло лето 1944 года, пора великих освободительных битв, улаГоз с Запада, Юга и Востока... И нале торе вновь -действует.. `Слова сталинского приказа облетели Bees мир. В июньское ночное небо взлетели ты- сячи ракет. Сверкнули залпы двухсот двох цати четырех орудий. И миллионы лоха повсюду вновь произнесли имя города-вот- на-—— имя Ленинграда н имя новых, Ления- ‘`традских дивизий. Их WMA символизирут русскую, советскую решимость добить в7а- тов до конна... Нещадно, железно прозву- чали слова-приваза: «Смерть. немецко-фев- ским захватчикам!». На луне ясно... Огонь горит в груди ¢0- ветских людей. Много еще будет трудностей и боев. Советские люди преодолеют трудт- сти и выиграют бои. Привет наступающих тероям Карельского перешейка! 3a пб» дой— полной, исчерпывающей, утоляющем, желанной! Всеволод ВИШНЕВСКИЙ, Финские бандиты сожгли «Пенаты» Репина пина произведена заклахка будущего памят- Ника. Его не Усмели поставить. В амив 1941 года Куоккала была захвачена Be мецко-финскими ордамн, раавшимися Е Ленинтраду. Почти три года мы ничего 1 знали о судьбе этого дорогого места. 10 июня 1944 г. советекие полки вновь вереуая Вуоккала стране. : Мы спешим в Кусккала по Фронтовой л- роге. Вот и поселок: Еще издали мы веуа- триваемся в зелень парка, силясь разглячеть дом с причудливыми узорами на стенах 1 просторными, светлыми верандами. Но дых окутавигий деревья, мешает ‘нам pact треть что-либо. Наконец, знакомый 320°) Бежим по‘дорожезлх парка. Нет; не хочется верить! Там, где стояла «Пенаты», мы увидели стралные, 21 тлеющие и длымящиеся руины. Вокруг в соких труб, одиноко глядящих в небо, г- моздились скрюченное огнем железо и тый кирпич. Вот все, что осталось от «Ие- нат». Словно траурная рамка, обрамляют их черные остовы сожженных деревьев. “ весь парк являл печальную картину: 3812- нутые сплошной тиной пруды, разбитые беседки, заросшие травой аллея. Могила Репина’ захламлена, как и в парк. Временный памятник сломан, и д0с5Я валяются нз могиле. i «Пенат» больше нет. Очаг русско культуры, дорогой всем культурным TOW разрушен финскими варварами. Haxoit ‚щиеся вокруг усадьбы дома целы, 1045- ко <Пенаты», именно «Пенаты», У чтожены злодеями. Ни одного строения упелело в «Ненатах», ни одной вещи 8 удалось спасти. Я поднимаю обгорелыш лис- ток какой-то’ книги, разбитую чашу. Bet, больше ничего нет... Финны обесчестяли еебя страшным 2г- том варварства, финны еще раз Показали, что они достойные соратники гитлеровских убийц и разбойников. Советёкий народ ни Korya we забудет этого преступления alr ских. бандито Д. РУДНЕВ. В. #. парт BHD АУЛ р med fad nyt ЧАТЫ ТОЛЬ] «Bnd i: 1036 (te Те Ве Юл Ур 103 pew The, 18 en ay apy