Пролетарии всех стран, соединяйтесь: Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА
Нельзя считать случайностью тот факт, что командование Красной Армии не только освобождает от врага Советскую землю, но и не выпускает врага живым с нашей земли, осуществляя такие серьёзные операции по окружению и ликвидации вражеских армий, которые могут послужить образцом военного искусства, (И, СТАЛИН),
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 157 (9614) Суббота, 1 июля 1944 г. ЦЕНА 20 КОП. и во
От Советского Информбюро Оперативная сводка за 30 июня В течение 30 июня между ОНЕЖСКИМ и ЛАДОЖСКИМ озерами наши войска, сопротивление и инженерные заграждения противника на лесных и в межозерных дефиле, продолжали наступление и заняли более 40 насеПотери противника и трофеи войск 1-го и 2-го Белорусских фронтов за время наступательных боёв с 23 по 29 июня сего года Войска 1-го Белорусского фронта под командованием Маршала Советского Союза Рокоссовского, в результате наступательных боёв, проведённых с 24 по 29 июня сего года, нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике: Уничтожено: танков и самоходных орудий216, орудий разного калибра - 1.322, миномётов - 1.370, пулемётов - 3.660, автомашин - 8.360. Противник оставил на поле боя до 50.000 трупов своих солдат и офицеров. За это же время войска 1-го Белорусского фронта захватили следующие трофеи: танков и самоходных орудий150, орудий разного калибра - 1.342, миномётов - 884, пулемётов -- 3.744, винтовок - 10.000, радиостанций -- 134, телефонных аппаратов - 400, автомашин7.562, тягачей215, повозок с военными грузами - 4.300, эшелонов с разным имуществом -- 36, лошадей -- 7.748, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием - 263. Взято в плен - 23.680 немецких солдат и офицеров. Таким образом, в результате шестидневных наступательных боёв 1-го Белорусского фронта, завершившихся окружением и уничтожением Бобруйской группировки противника и освобождением города Бобруйск, потери немцев по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми-73.680, танков и самоходных орудий-- 366, орудий разного калибра - 2.664, миномётов - 2.254, пулемётов - 7.404, автомашин - 15.922. * * * ЗОВЫЙ-НАВОЛОК, МАТЧОЗЕРО, ВЕРКИЛЬ, ВАРЛОВ-ЛЕС, НИНИ-СЕЛЬГА, СОРБОЛА. Северо-восточнее и севернее города ВЫБОРГ наши войска овладели опорными пунктами финнов МЯКЕЛЯ, ИХАНТАЛА, КАРИСАЛМИ, НЯТЯЛЯ и железнодорожной станцией КАРИСАЛМИ. На ПОЛОЦКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, овладели районным центром Вилейской области городом ДИСНА, а танже с боями заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе ирупные населенные пуниты НОТЛЯНЫ, ПУСТОШИ, ЕЛОВИНИ, БОГУШЕВО, ШЕНДЕЛЫ, БОБЫНИЧИ, ПРОЗОРОКИ, ЧЕШКИ, ЗАУЛЕК и железнодорожные станции ГОРЯНЫ, ГОРЧАКИ, ОРЕХОВНО, ЗАГАЙЕ, ПОЛЕВАЧЕ. На МИНСКОМ направлении наши войска форсировали реку БЕРЕЗИНА на широном фронте севернее города БОРИСОВ и продвинулись к западу от реки до он30 нилометров. Юго-восточнее города БОРИСОВ наши войска вышли к реке БЕРЕЗИНА. За день боёв на этом направлении наши войска заняли более 50 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЛОШНИЦА, ВЫДРИЦА, МАЛЫЕ и БОЛЬШИЕ НЕГНОВИЧИ, ВЕЛЯТИЧИ, НЕМОНИЦА, БОЛЬШИЕ УХОЛОДЫ, ЛЕОНОВО и железнодорожную станцию ПРИЯМИНО. Наши войска ворвались в город БОРИСОВ, где завязали уличные бои. Западнее города МОГИЛЕВ наши войска, форсировав реку Друть, с боями продвигались вперед и заняли более 80 населённых пунктов, в том числе МИХЕЙКОВО, СТАХОВО, ЭСЬМОНЫ, СТАРОСЕЛЬЕ, СТУДЕНКА, ЗАГАТЬЕ, СУША и железнодорожные станции ДРУТЬ, МИЛОЕ, ВОНИЧИ, СТОЯЛОВО. Северо-западнее и западнее города БОБРУЙСК наши войска, развивая успешное наступление, овладели районными центрами Минской области городом и крупной железнодорожной станцией СЛУЦК, городом ЛЮБАНЬ, а также с боями заняли более 200 других населённых пунктов и среди них крупные населённые пункты БОГУШЕВИЧИ, СТАРЫЕ РЕЧКИ, КАМЕНИЧИ, ВЯЗОВНИЦА, ТАЛЬКА, ЛЕВКИ, ЗАлУжьЕ НОВОСЕЛКИ, ВЕСЕЯ, УРЕЧЬЕ, ПОГОСТ и железнодорожные станции ВЕРЕЙЦЫ, ТАЛЬКА, ФАЛИЧИ, ВЕРХУТИНА, УРЕЧЬЕ, ПАВУСТОШ, НЕКРАШИ. В районе среднего течения реки ПРИПЯТЬ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели районными центрами Полесской области городом ПЕТРИКОВ, городом КОПАТКЕВИЧИ, а также заняли более 20 других населённых пунитов, в том числе КОШЕВИЧИ, ЧЕЛЮЩЕВИЧИ, ИВАШКОВИЧИ, КОНКОВИЧИ, БЕЛАНОВИЧИ и железнодорожные станции СЕКЕРИЧИ, ПТИЧЬ. На других участках фронта - без существенных изменений. За 29 июня наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 137 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 29 самолётов * * * противника.
всём
Всегда опережать
врага!
технику
В грандиозных битвах за нашу Родину советское оружие выдержало испытание с честью. Социалистическая индустрия оказалась к началу второй мировой войны достаточно зрелой, чтобы создать боевую технику по качеству лучше техники немцев. Это было торжество сталинской политики индустриализации, торжество сталинских пятилеток. К началу войны наша страна не только преололела свою вековую техническую отсталость, она по технике производства и темпам роста промышленности догнала и перегнала все другие страны. Но мы не только индустриализировали страну и насытили ее новой техникой. Наша партия воспитала замечательные кадры рабочих и специалистов, в совершенстве овладевших техникой и двигающих ее вперед. ники -- они найдут возможности, преодолеют все трудности, но добьются воего. Коллектив Кировского завда обещал во втором квартале вдвое твеличить выпуск тяжелых танков по сравнению с первым кварталом. Для этого требованось создать новый сборочный цех, новые производственные линии, переставить около 900 станков, изготовить многие сотн новых инструментов и приспособлений. Хозяйственные и партийные руководители завода соединили воедино усилия конструсторов и технологов, монтажников и мехашков, и, как ни трудна была задача. ее решили в рекордный срок. В течение дву суток был создан новый цех. Преодолев еполадки и заминки, завод еще раз оказл громадную услугу фронту. Завод уже лелает танкв, чем у Во время войны советская наука и техника продемонстрировали своё превосходство перед наукой и техникой гитлеровской Германии. Уже в первых сражениях на советско-германском фронте наши танки, самолеты, артиллерия оказались по качеству лучшими, чем авиация, танки и артиллерия врага. в два раза больше тяжелых он делал их в первые месяцы года Фронтовики знают, что это значит! Сорушительные удары кировских танков тили враги! Наряду с передовыми предприятими пас есть еще, к сожалению, и такиепредприятия, где освоение новой техниш Тем не менее в ходе войны наши конструкторы-сталинские ученики-не останавливались на достигнутом. Они неустанно совершенствовали вооружение и создавали новые образцы. Усовершенствованные и новые истребители Яковлева и Лавочкина, штурмовики и бомбардировщики Ильюшина, Петлякова и Туполева, пушки Грабина и Петрова, тяжелые и средние танки Котина и Морозова, вооружение и боеприпасы, созданные другими советскими конструкторами,вся эта техника в умелых руках сотягивается на многие месяцы, а шогда даже на годы. Свердловский инструменальный завод, например, вот уже второй юд не может освоить производство точного интрумента (шевера), крайне необходимого для автомобильных, авиационных, танквых, станкостроительных и других заводов.Три года воюем, а люди как бы живут стаинкой, живут в мире прежних темпов, Невсе командиры производства проявляют детаточную оперативность и мобильность взыполнения новых заказов. Некоторые звопервые меставо ветских вомнов неустанно громит врага. работников промышленности ды, занимавшие прежде Всесоюзном социалистическом соревноваши, Задача её учёных и конструкторов, её инженеров и мастеров, её рабочих и работницсостоит в том, чтобы неустанно двигать технику вперед, всегда и во всем опережать противника. Товарищ Сталин лично следит за выпуском новой техники для фронта. Новая техника еще более укрепляет силы Красной Армин и повышает ее наступательную мощь. Наши конструкторы ни на один день не прекращают работу по усовершенствованию оружия и созданию новых были лишены почетных знамен Государтвенного Комитета Обороны, так как онине сумели в срок перейти с одного тина машин на другие типы. Такие предприятия нуждаются в особенной помощи наркоматов и местных партийных организаций. Им нао серьезно поработать, чтобы завоеваь былую славу! Опыт передовых авиационных, танковы. артиллерийских заводов должен быть ипользован во всей нашей промышленность налаживать существующего типов, Главное в том, чтобы быстро осваиМы будем и впредь произвотство усовершенствованных и повых образать новую технику в массовом производс этим предстои стве. Здесь многое зависит как от конструкторов, так и от производственников. Опыт показывает, что массовое произвотство усовершенствованных и новых цов оружия можно наладить в короткие ки лишь при условии, если конструкторы тесно связаны с заводами, знают их возможности, технологию. Конструктор должен быть технологом. Именно знание технологии, умение использовать существующую технологию позволили передовым торам так усовершенствовать свои машины, что одновременно появилась возможность сть увеличить их количественный выпуск. Это же позволило внести улучшения и в наши самолёты, и в наши танки при одновременном увеличении их выпуска. Опыт показывает, что быстрое освоение усовершенствованных и новых образнов оружия невозможно без тщательной подготовки производства и соответствующей оснастки оборудования. Чтобы выиграть во времени, надо подготовку производства вести параллельно с проектированием. Освоение новой техники требует мобилижием вроде самолётов-снарядов. зации всех сил предприятия, большой полиЛюди советской индустрии будут неустической работы в массах. Достаточно обтанно трудиться над тем, чтобы всегда и яснить нашим людям значение новой техво всем опережать технику врага! преметрансных машин. Нашим предстоит осваивать выпуск новых типов автомобилей, турбин, котлов, компрессоров, подшилконструк-подразделения фронта, так и для народного хозяйства. . Опыт лучших заводов военной промышленности должен быть широко распространен. Он поможет нам еще выше поднять технический уровень всей социалистической индустрии. Советское оружие является подлинной грозой для немцев. Несмотря на бешеные усилия, врагу не удалось превзойти технику Красной Армии, Не помог немпам разрекламированный ими зверинен не е могли им их «Тигры» и «Пантеры», не выручат катящуюся к катастрофе скую армию и фокусы с «секретным» B Совнаркоме СССР ОБ ОБРАЗОВАНИИ СОВЕТА ПО ДЕЛАМ РЕЛИГИОЗНЫХ КУЛЬТОВ ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР По постановлению Совета Народных Косульманского, иудейского, буддийского вемиссаров Союза ССР при Совнаркоме СССР роисповеданий и сектантских организаций организован Совет по делам религиозных по вопросам этих культов, требующим разкультов для осуществления связи между решения Правительства СССР. Правительством СССР и руководителями реПредседателем Совета по делам религилигиозных об единений: армяно-григорианкультов при Совнаркоме назнаской, старообрядческой, католической, греозных ко-католической, лютеранской церквей; мучен тов. Полянский И. В. (ТA06). выполнен досрочно
за-
Войска 2-го Белорусского фронта под командованием генерал-полковника Захарова, в результате наступательных боёв, проведённых с 23 по 29 июня сего года, нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике: Уничтожено: танков - 60, орудий разного калибра - 250, миномётов - 200, пулемётов - 500, автомашин -- 3.150. Противник оставил на поле боя до 30.000 трупов своих солдат и офицеров. За это же время войска 2-го Белорусского фронта захватили следующие трофеи: танков - 20, орудий разного калибра - 161, миномётов192, пулемётов - 560, винтовок и автоматов - 9.100, автомашин - 3.000, паровозов -- 3, вагонов -- 120, лошадей -- 2.100. Взято в плен 3.250 солдат, в том числе более 100 офицеров и два немецких генерала--командир 12 пехотной дивизии генерал-лейтенант Бамлер и комендант г. Могилёва генерал-майор Эрдмансдорф. Таким образом, в результате семидневных наступательных боёв 2-го Белорусского фронта, завершившихся поражением противника на Могилёвском направлении и освобождением города Могилёв, общие потери немцев по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми - 33.250, танков -- 80, орудий разного калибра - 411, миномётов - 392, пулемётов -- 1.060, автомашин - 6.150. наступательных боёв войск 1-го и 2-го Белорусских фронВ итоге тов, потери немцев по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми - 106.930, танков и самоходных орудий - 446, орудий разного калибра -- 3.075, миномётов - 2.646, пуле-
в Наша авиация в почь на 30 июня наПолоцк. В результате бомбардировки на носила удары по железнодорожным узлам узлах возникли пожары, сопровождавшиеМинск, Лунинец, Мэлодечно, ся сильными взрывами. * ** Между Онежским и Ладожским озерами Н-ской части в районе Пуу-Сельга уничтожили батальон 45 финсого пехотного полка. Захвачено 6 орушй, 12 миномётов, 18 пулемётов, радиоснция и 4 склада с боеприпасами и пропленные. * На Полоцком направлении наши войска, результате стремительного наступления, заяли город Дисна, расположенный в 35 киометрах западнее Полоцка, Захвачены богатые трофеи. Северо-западнее Лепеля нещы, подтянув свежие силы, предприняспешно отступающего на запад. Захвачены большие трофеи и много пленных. * # * Получены уточненные данные о результатах налета авнации Северно-о флота на порт Киркенес (Северная Норвегия) и ударов авиации и торпедных катеров по судам противника, следовавшим в порт Петсамо. Всего потоплено не 4 транспорта, как об этом сообщалось вчера, а 7 транспортов общим водоизмещением в 40 тысяч тонн, один тапкер, 2 тральшика, 2 сторожевых и один торпедный катер противника. * * * отряд совершил мётов СОВИНФОРМБЮРО. Соревнование работников автомобильного транспорта Работники автомобильного транспорта врации автомобильных запасных частей на Главвоеппромстроя при СНК СССР, продол15 процентов: добиться экономии бензина жая социалистическое соревнование, начана 0,5 процента сверх установленной тое в предмайские дни, обязались в III кварнормы. тале 1944 г. добиться новых производстВ целях широкого обмена опытом и лучвенных успехов: довести число ходовых грузовых автомобилей к 1 августа до 75 шего использования впутренних ресурсов процентов; увеличить размер автоперевозок работники автотранспорта Главвоениромдо 101,8 процента к квартальному плану; строя вызвали на социалистическое соревувеличить коэфициент использования газонование коллективы автотранспортного хогенераторных автомашин; перевыполнить зяйства строительных организаций Наркомквартальный план по изготовлению и реста-1строя СССР. свинарки Люсковой контратах. Советские пехотинцы и танкисты, при поддержке артиллерии, усуспешный налёт на железнодорожную охрану, партизаны пешно отразили вражеские контратаки, вперед и заняли ряд насестанцию. Уничтожив взорвали эшелон с боеприпасами и разрустанции. ВОЛОГДА, 30 июня. (Корр. «Правды»). знатной свинарки, Установлено, что с 25 Заведующая свиноводческой фермой сельмарта 1943 года по 25 июня 1944 года хозартели «Буденновец», Междуреченского от «Июньки» получено 42 поросенка и 86 Александра Евгеньевна Люскова в поросят от одиннадцати ее дочерей. Таким увеличилось
ленных медких солдат и офицеров, 10 танков, 4 самоходных и 25 полевых орудий. Совет* Командир 12 немецкой пехотной дивизин в плен района, прошлом году установила мировой рекорд образом, семейство «Июньки» по выращиванию свиней. От свиноматки на 128 голов. добились и другие ские ударами зок, ваготов. артиллерийско-миномётных боНа войска, сломив сопротивление немцев, форсировали реку Березина. Противник усклил свои разбитые дивизии свежими эсэсовскими и охранными частями и пытался приостановить наступление наших войск. Советские генерал-лейтенант Бамлер, взятый в городе Могилёв, заявил: «Я был начальником штаба оккупационной армии в Норвегии. Шесть недель тому назад меня перевели на советско-германский фронт и назначили командиром 12 дивизии. Могилёвский гарнизон получил от Гитлера приказ любой ценой удержать город. Стремительный и бурный темп русского наступления опрокинул все наши замыслы расчеты. Он ошеломил нас. Мы понесли тяжелые потери. Из 8 тысяч солдат в дивизии осталось не более 3 тысяч. Русским достались огромные трофеи, в том «Илта» она получила 106 поросят, общий Высоких показателей вес которых составил 4.910 килограммов. свинарки фермы. За последний год от 18 Окрыленная успехом, Люскова дала обязательство в течение 15 месяцев вырастить свиноматок получено 437 поросят. Доход от свиноматки «Июнька» 100 поросят. Насвинофермы составил 246 тысяч рублей. днях специальная комиссия под председаКолхозам области продано 260 племенных тельством главного зоотехника облземотдепоросят. 10 свиноматок отправлено в освола тов. Дементьева подвела итоги работы божденные районы. 300 тонн бисквита сверх плана Московская кондитерская фабрика цехи, руководимые т.т. Макаровой, Черны«Большевик» 11 июня выполнила полугошевым и Кочновым, довой план и вчера, 30 июня, закончила Вчера фабрика выпустила сверх плана июньскую программу. 300 тонн бисквита, который направлен на Красной Армин. Союза В. Г. Рязанова. Фото капитана М. Рунова, войска наносят врагу тяжелые удары и отбрасывают его на запал. Наши войска вочисле вся материальная часть 12 артил лерийского полка». Успех коллектива обеспечили передовые фронт для бойцов лётчиками-гвардейцами Героя Советского рвались в город Борисов. Идут ожесточенные уличные бои. На одном участке советские танкисты уничтожили отдельный батальон 256 немецкой пехотной дивизин. Команыю батальона капитан Карл Раух вместе с группой уцелевших солдат сдался в плен. * * Действующая армия, Штурмовка вражеского эшелона
Полугодовой план
области досрочно на два дня завершила выполнение полугодового плана. По сравнению с прошлым годом, в нынешнем первом полу годии нефти добыто на 25 процентов больше. *
БАКУ, 30 июня. (Корр. «Правды»). Нефтяники многих промыслов рапортуют о досрочном выполнении полугодового плана. Первыми этого добились коллективы промыслов треста «Кагановичнефть», следом за ними досрочно закончили 6-месячную программу добычи нефти коллективы трестов «Орджоникидзенефть» и «Ленизнефть». К I июля нефтяники этих трестов вносят в Сталинский фонд победы около 32 тысяч тонн сверхплановой нефти. * * * КУЙБЫШЕВ, 30 июня. (Корр. «Правды»). Нефтяная промышленность Куйбышевской
ГОРОД Н., 30 июня. (Корр. «Правды»). Завод дизельмоторов, где директором тов. Толмачев, досрочно выполнил полугодовую программу. За полгода завод выпустил, кроме основной продукции, запасные части к тракторам и комбайнам более чем на 1.300 тысяч рублей.
Западнее города Могилёв, в районе населённого пункта Рагозна, вражеская пехота, подержанная самоходными орудиями, предпиняла контратаку. Стремительными фланговыми ударами наши части уничтожили полк немецкой пехоты, 9 самоходных орудий и свыше 700 автомашин. Захвачено 19 самоходных орудий, в том числе 3 «Фердинанда» и другие трофеи. Влято в плен 340 немецких солдат и офицеров. Наша авиация напосила удары по скоплению вражеских войск, Уничтожено 3 неменких танка, 110 автомашин, 3 бензозаправщика, 10 повозок, 4 орудия и рассеяно нескольк рот пехоты противника, при этом немцы понесли тяжелые потери. # * Северо-западнее и западнее города Бобруйск наши войска продолжали успешное наступление, Советские войска взломали оборону противника, проходившую по реке Случь, и на плечах отступающих немцев ворвались в город Слуцк. Вражеский гернизон отчаянно сопротивлялся, но был разгромлен. Наши части, овладевшие городом Слуцк, преследуют противника, по-
Автозаводцы ордена Наилучшими производственными резульдосрочно выполнили июньский план Ленина но закончил выполнение июньского планз кузнечного, цехов и литейной ковкого чугуна. ка 101.8 проп. Иовый мартен на Сталинском металлургическом заводе СТАЛИНО, 30 июня. (Корр. «Правды»). На Сталинском металлургическом заводе введена в эксплоатацию еще одна мартеОна построена заново на меО развитии виноградарства и виноделия на Украине КИЕВ, 30 июня. (ТАСС). У председателя Совета Народных Комиссаров УССР тов. Н. С. Хрущева состоялось совещание по вопросам восстановления и дальнейшего развития виноградарства и виноделия в Укработе совещания приня-
чи 28 июня в сталевара Костяка новая печь дала первую плавку тракторной стали. Емельяненко, виноградарства и виноделия тт. Багринцев, Краснокутский, профессора Негруль, Бузин.