ae
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
Красная Армия неустанно. зромит и уничтожает немецких
захватчиков. Советские воины, преодолевая сопротивление врала,
с боями продвилаются вперёд. Войска 3-10 Белорусскою фронта.
Слава з1ероям наступления!
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).
вы < ‚КОП:
Е = cS
Четверг,. 6 июля 1944 г. ЦЕНА 20
Bepxoé6no1o Главнокомандующето
Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта полковника БАРЫШЕВА и сапёры полков-
сегодня, 5 июля, в результате стремительной ника РАБИНОВИЧА.
атаки танковых соединений, конницы и пе- В ознаменование ` одержанной побед
хоты, овладели городом и крупным желез- соединения и части, наиболее отличившиеся
нодорожным узлом МОЛОДЕЧНО — важ- в боях за овладение МОЛОДЕЧНО, предста-
ным опорным пунктом обороны немцев, вить к присвоению наименования «МОЛО-
прикрывающим пути на ВИЛЬНО и ЛИДА. ДЕЧНЕНСКИХ» и к награждению орденами.
В боях за овладение МОЛОДЕЧНО отли- Сегодня, 5 июля, в 23 часа 30 минут, сто-
чились войска генерал-лейтенанта КРЫ- лина нашей Родины МОСКВА от имени
ЛОВА, генерал-полковника ГАЛИЦКОГО, родины салютует доблестным войскам 3-го
генерал-майора ВОРОБЬЕВА, генерал-майо- Белорусского фронта, овладевшим МОЛО-
ра ПЕРЕКРЕСТОВА; танкисты Маршала бро- ДЕЧНО, — двенаднатью артиллерийскими
нетанковых войск РОТМИСТРОВА, генерал- залпами из ста двадцати четырёх орудий.
лейтенанта танковых войск ОБУХОВА, гене- 33 дтиизные боевые дейовия ОБЯВЛЯЮ
рал-майора танковых войск ФОМИНЫХ, Z
полковника КРЕМЕРА, подполковника СО- БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
КОЛОВА, майора КУПИНА, подполковника
ШУККАКИДЗЕ, подполковника ЯБЛОКОВА; НИ МОЛОДЕЧНО.
Вечная слава героям, павшим в боях за
кавалеристы генерал-майора БРИКЕЛЬ, ге-
нерал-майора КАЛЮЖНОГО; артиллеристы свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
генерал-майора артиллерии НЕФЕДОВА,
Верховный Главнокомандующий
° Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
5 июля 1944 года.
Внедрять и широко распространять.
Смерть немецким захватчикам!
От Советского Инф
Оперативная сводка за 5 июля.
В течение 5 июля войска КАРЕЛЬСКОГО фронта вели наступательные ~ ou,
в ходе которых овладели райснным центром Карело-Финской ССР — САЛЬМИ и
заняли несколько других населённых пунктов.
Войска ‚3-го БЕЛОРУССНОГО фронта 5 июля в результате стремительной атаки
овладели городом и крупным мелезнодорожным узлом МОЛОДЕЧНО, а также с боями
заняли более 150 населённых пунктов, в том числе райснный центр Вилейской
области город и железнодорожную станцию СМОРГОНЬ, крупные населённые пункты
ЧЕРЕМШИЦЕ, МОКШИЦА, СЛОБОДА, МИШУТЫ, МИЦНЕВИЧИ, ОЛЕНЕЦ, БЕЛЕВО,
ВЕНЗЕЛЕВО, РАНОВ, ВОЛМА.
> Юго-западнее и южнее города МИНСК наши войска с боями продеигались впе-
рёд и заняли более 100 населённых пунктов, в том числе крупные населённые:
пункты ДЕМИДОВИЧИ, ЛЕДНИКИ, САМОХВАЛОВИЧИ, ПЯТЕВЩИНА, СКВОРЦЫ, ДО-
БРЫНЕВО, КОРМА, ДАНИЛОВИЧИ и железнодорожные станции КОЛЯДИЧИ, ВОЛКО-
ВИЧИ, ФАНИПОЛЬ. Восточнее города МИНСИ наши войска уничтожали сстатки
окруженных соединений 12, 27 армейских и 39 танкового корпусов немцев.
На БАРАНОВИЧСНОМ напразлении наши войска, прездолезая сопротизление
противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более
50 населённых пунктов, в том числе ЛОГВИЩЕ, КАМЕНКА, КУХТИЦЫ, КВАЧЕ,
ЯЛВЕЖ, ШЕВЕЛЕ, ЗУБЕЛЕВИЧИ, СИНЯВКА, ЛОПАТЫЧИ. z :
В районе среднего течения реки ПРИПЯТЬ к западу от города МОЗЫРЬ наши
войска овладели районным центром Полесской области горором ТУРОВ, узловой
железнодорожной станцией СТАРУШКИ, а также заняли более 30 пругих населён-
ных пунктов, среди иоторых крупные населённые пуннты ГЕРМАНОВА СЛОБОДА,
НОВОСЕЛКИ, БОБРИН, МИХЕДОВИЧИ, КОПЦЕВИЧИ, БРИНЕВ, ДОРОШЕВИЧИ, ЛАС-
КОВИЧИ, РУДНЯ, БОРКИ и железнодорожные станции ФИЛИППОВИЧИ, ЗАПОЛЬЕ,
МУЛЯРОВКА, КОПЦЕВИЧИ. i
На других участках @ponta — без существенных изменений.
За 4 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 28 немецких
танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 19 самолётов про-
тивника.
* KO
Налёты нашей авиации на железнодорожные узлы
Барановичи, Лида, Вильно \
В ночь на 5 июля наша авиация произ- мыми попаданиями бомб взорваны склад с.
вела налеты на железнодорожные узлы Ба- горючим и эшелон с боеприпасами.
рановичи, Лида, Вильно и подвергла бом- На железнодорожных узлах Лида и Виль-
ee ee е эшелоны и Военные 5, бо бардировкой вызваны многочислен-
= ные пожары. Горели вагоны и платформы с
a ee ЕО ee Е а
На путях железнодорожного узла Бара-
новичи в момент налета находилось 10 не-
технические новшества
ставленная техническая информация дол-
жны, в конечном счете, способствовать но-
вому росту промышленного производства.
Только технической захостенелостью и ве-
ровки возникло до 20 очагов пожара. Пря-
# +
Социалистическая система нашего хо-
зяйства создала неограниченные возможно-
ети для распвета технической мысли. Нова-
наркомата, в пределах которых они рожде-
ны. Широко распространять и повсеместно,
тле только это вызывается технической и
мецких эшелонов. В результате бомбарди-\
военными грузами, склады с горючим и во-
енным имуществом немцев. Пожары сопро-
вождались взрывами большой силы.
*
крупным опорным WYHETOM противника
торы техники, талантливые представители
советской интеллитенции. стахановцы по-`
зселневно улучшают технологию, совер-
шенствуют существующие методы обработ-
хи сырья, изготовления деталей, выпуска
изделий. В этом благородном стремления
проявляется неукротимое желание совет-
ских людей непрерывно расширять произ-
водительные силы страны, увеличивать
народное богатство, ещё более поднимать
военную мощь нашего государства.
В предвоенные годы, а особенно в толхы
войны с гитлеровской Германией, в нашей
промышленности стали широко пряменять-
ся такие технические усовершенствования,
как литьё под давлением. высокочастотная
закалка поверхностей стальных изделий,
отливка в постоянные металлические фор-
мы (кокиль), штамповка штампов, электро-
сварка и многое другое.
Великая Отечественная война против
фашистских захватчиков заставила техни-
ческую мысль работать © особенной интен-
.‚ сявностью. Многое сделано для усовершен-
ствования всех видов вооружения и боепри-
пасов. Наряду с этим соверленствовалиеь
технология и методы производства. Недавно,
например, на одном из заводов, где директо-
ром тов. Горшунов, внедрена в производ-
ство штамповка боеприпасов из жидкон
стали. Это новшество даёт огромный произ-
водственный и-экономический эффект: рез-
ко сокращается потребность в производ-
ственных площадях, полностью устраняет-
ся нужда в применении формовочной земли,
сводится ло минимума механическая обра-
ботка, достигается большая экономия ме-
талла, потребность в рабочей силе умень-
шается в несколько раз.
Ё числу значительных технических до-
стижений следует отнести также сргани-
зацию производства литого инструмента,
широко поставленного на Уралмализаводе.
Эт вовый прогресензвный метод экоБомят
дорогостоящие марки сталей, почти полно-
стью исключает механическую обработку,
высвобождает оборудование, на котором ра-
Eee изготовлялся такой инструмент, иного-
кратно снижает себестоимость и обеспечивает
массовость производства свёрл, фрез и др.
На Матгнитогорском металлургическом
комбинате имени Сталана сконструирована
п прошла первые испытания. специальная
строгально-фрезерная мапнтна зля зачистки
и отлелкн заготовок металла. Эта универ-
сальная машина пря её широком прямене-
кин позволит высвободить сотни рабочих,
занятых вырубкой и окончательной отдел-
Бой проката, зязчительно ускорит темпы
вырубхи.
В любой отрасли промытиленности име-
ются подобные новшества. Задача заклю-
чается в том, чтобы технические и техн9-
логические убовершенствования не остава-
лись лестоянием лишь того завода и того
ee
хозяйственной целесообразностью, внедрять
испытанные и оправдавшие себя на лоак-
тическом опыте технические новинки —
таково требование сегодняшнего дня!
`В сожалению, на этом пути нерелко
ещё обнаруживаются крайняя неповоротли-
вость, а пюрой и косность со стороны от-
дельных недальновихных хозяйственников
и странная безучастность некоторых пар-
тийных организаций.
Известно, кажой разительный эффект
дало применение высокочастотной закалеч
поверхностей стальных изделий. Изобрета-
тели были улостоены Сталинской премии.
На станкозаводе имени Орджоникилзе п-
ловина изготовляемых заволом изделий 00-
рабатывается в обыкновенном термическом
цехе, где занято почти 30 рабочих; другая
же половина изделий подвергается закалке
на стециальной высокочастотной установ-
ке. обслуживаемой всего лишь четырьмя
рабочими! При этом пало иметь в виду
быстроту закалки, её высокое качество,
минимум брака, ограниченную потребность
в производственной площади, высокие эко-
номические показатели.
А вот на Московском инструментальном
заводе, где директором тов. Симонов, уета-
новка для закалки токами‘высокой частоты
пролежала нераспакованной в течение трёх
с половиной месяцев! Факты оппортунисти-
ческого отношения к внедрению. передовой
техниви на заводе не единичны.
Известно, что штамповка штампов повы-
mac? их стойкость, обеспечивает быстроту
изготовления, на одну треть сокращает
расход металла. А вот на Куйбышевском
похшипниковом заводе этим епособом изго-
товления штампов пренебрегают, исполь-
зуют его в крайне ограниченной мере.
Заправочная машина для мартеновских
печей, облегчившая труд Сталеваров, по-
зволившая по меньшей мере в 4—5 раз
сократить время на заправку печи и свести
до миничума штат обслуживающего персо-
нала, полностью оправдала себя на Кузнец-
ком и Магнитогорском металлургических
комбинатах. Непонятно лишь, почему дру-
тие металлургические заводы не проявляют
рвения, чтобы завести у себя подобные
машины:
Интересы Родины, интерегы хальней-
mero расцвета нашей промышленности
требуют широкого внедрения уже испы-
танных на практике технических новшеств
и усовершенствований. Особая роль в этом
должна принадлежать Техническим сове-
тах наркоматов. Именно они призваяы
быть в курсе всех техняческих новинок,
проявлять энергию при перенесении поло-
жительного технического опыта из одной 0т-
расли производства в другую, быть борцами
против застоя и консерватизма в технике.
Шнрокий обмен опытом, образцово по-
Промышленность вооружения успешно выполнила
Промышленность вооружения
выполняла государственный план первого
полугодия. По сравнению с тем же перио-
м прошлего года значительно увеличея
выпуск боевой техняки. особенно тяжёлой
артиллерии, патронов. военных приборов.
На предпвиятиях Наркомата вооружения
СССР проведена большая работа по проек-
тированию и изготовлению новых мощных
образцов артиллерийского, стрелкового вз-
оружения и военных приборов. Большин-
ство заводов наркомата успешно выполнило
социалистические ‘обязательства. _В copes-
новании ‘виергди идут артиллерийския 23-
успешно, вод, где директором Герой Социалиетическо-
го’ Труда тов: Гонор, досречно, 26 июня, за-
кончивший выполнение полугодовой про-
траммы: артиллерийский завод, где дирек-
тором Герой Социалистического Труда тов.
Елян, значительно увеличивший выпусе
мощных пушек; заводы, где директорами
Герой Социалистического Труда тов. Быхов-
ский. тт. Хазанов и Вуранов; предприятия
стрелкового вооружения, которыми руково-
zat rr. Соломко, Шевченко, Азаров; пред-
приятия ‘оптико-механического производ-
ства, которыми руковолят тг. Котляр, Ма-
nan, Колычев, Ступельман и другие.
Е осени
Войска Карельского фронта, преодолевая
сопротивление противника, продолжали на-
ступление. В районе селения Палоярви
подразделения Н-ской части окружили ба-
тальон финнов и ведут бои на его унич-
тожение. Другая наша часть, убпешно
продвигаясь вперёд, истребила до 900 вра-
жеских солдат и офицеров, захватила тро-
феи и пленных. В результате упорных боёв
наши войска сломили оборону противника немцев. В результате ожесточённых улич-
по рубежу реки Тулема-Йоки и овладели ных боёв наши войска овладели городом й
и ы—_—— г.
Сальми на берегу Ладожского озера.
* & *
Войска 3-го Белорусского фронта mpo-
должали успешное наступление. Советские
части достигли восточной окраины горо1з
Мололечно и завязали бои ¢ гарнизоном
противника. Тем временем танковые и ка-
валерийские подразделения обошли город с
северо-запада и стремительно атаковали
домственной замкнутостью можно об`яслить
то, что в некоторых местах трудятся над
изобретением давно изобретенного и уже
известного.
Массовому распространению и внедрению
технических новшеств должны способство-
вать партийные организации. Правильно
делает Пролетарский райком ВКП(б) города
Москвы, который добивается перенесения
передового технического опыта одних пред-
приятий на другие предприятия своего рай-
она. Не так давно Челябинский обком
ВВП(б) провёл специальную конференцию,
посвящённую внедрению методов закалки
токами высокой частоты. Опыт передового
завода Челябинская партийная организация
переносит на другие предприятия. Так дол-
жны поступать все партийные организа-
ции!
Нужно смелее отказываться от отжив-
ших технических приемов, переходить
пусть от привычных, но малопроизводитель-
ных путей производства в современным,
прогрессивным методам. Любое технически
более рациональное и экономически более
выгодное средство производства, увеличи-
вающее выработку, сберегающее государ-
ству сырьё, материалы и оборудование, по-
зволяющее с меньшей затратой сил выпу-
скаль больше продукции для страны и
фронта, должно быть проведено в жизнь,
повсюду применено на практике.
Партийные организации обязаны быть В
курсе технических новинок, знать их на
стоящую цену, не упускать ни дня, ни ча-
са. когда речь идет о замене старого спо-
соба производства технически более совер-
шенным. Практическое разрешение этой за-
дачи, несомненно, приведёт к улучшению
экономических показателей производства.
Партийные организации лолжны помнить
я каждотневно претворять в жизнь решения
XVII Всесоюзной конференции ВЕП(б),
указавшей на необходимость особое внима-
ние уделять вопросам новой техники, непре-
станно работать нал усовершенствеванием
техники. «Парторганизации, работники про-
мышленности и транспорта, — говорится в
резолюции ХУШ Всесоюзной конференции
ВКП(б) — должны полностью использовать
огромные возможности социалистического
строя для расцвета технической мысли и
для скорейшего внедрения новых достиже-
ний техники в производство.
Необходимо положить конец хвостистеко-
му, в корне оппортунистическому отноше-
нию к новой технике со стороны части PY:
ководителей предприятий, так ках такой
консерватизм мешает дальнейшему разви-
тею производства, обрекает предприятия на
отсталость и прозябание, подрывает оборон-
ную мощь страны».
ПРее технические достижения — на служ-
бу Родине и фронту!
В Донбассе задута пятея доменная печь
СТАЛИНО. 5 июля. (Морр. «Правды»). металл разит врага наравне с металлом
Вчера задута самая мощная на Сталинском Урала и Востока!
исталлургическом заводе доменная печь На митинге выступили также секретарь
№ 3-—— вторая из числа восстановленных Сталинского областного комитета партии
в городе Сталино и пятая — В Донбассе: тов. Мельников, мастер огнеупорной клад-
На площадке у доменного цеха состоял- ИИ тов. Соломко и другие.
= С большим под’емом участники митинга
it.
ся митинг металлургов и восстановителей. oo приветственное письмо предееда-
Выступая с речью, директор завода тов. телю Государственного Комитета 0бороны
Андреев сказал:
товарищу Сталину и главе правительства
— Мы вправе гордиться тем, чт нат
Украины тов. Хрущеву.
`Тульские колхозы выполнили годовой план силосования
ТУЛА, 5 июля. (ТАСС). Колхозы Туль- 10.000 тони силоса — в 4 раза больше, чем
ской области выполнили годовой план си- B прошлом тоду. <
лосования кормов на 104,2 процента. Сель-
хозартели Белевского района заложили Заготовка сочных KOPMOB продолжается.
план первого полугодия
В первом полугодии 1944 года заводы
промышленности вооружения дали больше
стали и проката, чем в первом полугодии
прошлого года. В июне план производства
по всему металлургическому циклу перевы-
полнен. Во втором квартале ныненгнего TO-
да заводы наркомата успешно выполнили
плановые залания по снижению себестои-
мости. =
Ваодушевленные боевымя успехами
Красной Армии, рабочие, инженеры и тех-
ники заволов промышленности вооружения
приняли новые, повышенные обязательства.
В освсбождЁином Полоцке. Встреча жителей города с бойцами Красной Армии.
a Фото военного корреспондента «Правде 9.
СТосхавлено на самолёте лётчиком капитаном Д, Новикогым)
овладели зородом и крупным железнодорожным узлом Молодечно.
ормбюро
железнодорожным узлом Молодечно. Против-
ник понес огромные потери в людях и
технике. ;
Западнее города Вилейка немцы ввели
в бой только что прибывшие на этот уча-
сток авиаполевую и пехотную дивизии и
чытались задержаться на рубеже реки Вя-
лия. Советские войска с боями фореито-
вали реку северо-западнее Сморгонь и-вы-
шли на фланг немецких войек, обороняв-
ших этот город. В исходу дня наши войска
сломили сопротивление противника и овла-
дели крупным узлом грунтовых и шоссей-
ных дорог городом и железнодорожной
станцией Сморгонь. :
Западнее Минекз наши войска; умело
маневрируя, выходят в тыл противника и
громят его опорные пункты. Сегодня утром
советские части заняли важный узел грун-
товых дорог Раков. За два дня боёв в этом
районе уничтожено 2.700 немецких солдат
и офицеров, 65 танков и самоходных ору-
дий и свыше 1.000 автомашин. Захвачено
13 танков, 224 автомашины, большое колн-
чество складов е боеприпасами, вооружени-
ем и продовольствием. а
в &х+ Е
Юго-западнее и южнее города Минск
Halll войска с боями продвигались вперёд.
Части Н-екого соединения очищали от про-
тивника лесные массивы и взяли в плен
до 2.000 немецких солдат и офиперов.. За-
хвачены большие трофеп, в том числе свы-
ше 1.500 автомашин: Восточнее города
Минск продолжались бои ио ликвидации
скружённой группировки противника, со-
стоящей из остатков двух армейских и од-
ного танкового корпусов немцев. Наши ар-
тиллеристы и пехотинцы отрезали немцам
все пути отхода и постепенно сжимают
Больцо окружения. Противник несет ог-
ромные потери. Несколько групи немед-
ких солдат и офицеров прекратили еспро-
тивление и сдались в плен. :
Вдоль дорог восточнее Минска немцы бро-
сили большое количество танков, самоход-
ных орудий, полевых, зенитных и противо-
танковых орудий, автомашин и различных
военных материалов. Наши трофейные
команды собирают и учитывают захвачен-
ные трофеи. к
+++. а
На Барановичеком направлении наши
войска, продолжая вести наступательные
бои, наносят удары по опорным пунктам
обороны немцев. В течение дня занято бо-
лее 50 населённых пунктов, в том числе
селение Шевеле, расположенное в 25 кило-
метрах восточнее города Барановичи. Бой-
цы Н-екого соединения уничтожили 500
немецких солдат и офицеров, 3 танка,
2 самоходных орудия и захватили 17 по-
левых орудий, 5 шестиствольных миноме-
тов и два склала боепринасов. Взято. мно-
го пленных.
Успехи металлургов
Работники передовых предприятий черлой
металлургии в июне дали много сверхпла-
новой продукции. В июне по сравнению с ма-
ем выплавка чугуна увеличена на 9,4, ста-
ли — на 3.7, производство проката — на Зи
выжиг кокса — на 2,3, добыча руды — на
4,9 процента. :
Магнитогорский, Кузнецкий, Петровек-
Забайкальский, «Амурсталь», «Электро-
сталь», Ашинский и Северский заводы пере-
выполнили июньскую программу по всему
металлургическому циклу. Магнитогорцы
дали сверх плана 3 тысячи тонн чугуна,
6 тысяч тонн стали, 13.600 тонн проката,
2.200 тонн кокса. :
Отлично работает недавно пущенный до-
менный цех Челябинского завода, ксторый
выплавил в фонд Верховного Главнокоман-
дования 1.300 тонн чугуна сверх задания.
и ee
eRe
Рюенвнина.