eee,
Soa

Вручение орденов _
ш медалей СССР

 

Вчера, 9 сентября, первый заместитель  .
Председателя Президиума Верховного Со-  

вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил
ордена.и медали награжденным.

Орден ‚Богдана` Хмельницкого Н степе-
ни через представителей вручается 9 Гвар-
дейской истребительной авиационной Ма-
риупольской дивизин, награжденной за
образцовое вынолнение заданий командо-
вания в боях с немецкими захватчиками
при прорыве обороны немцев на Львов-
ском направлении и проявленные при этом
‘доблесть и мужество.

Третья медаль «Золотая звезда» вру-
чается. гвардин полковнику А, И. По-
крышкину, награжденному за образцовое
вынолнение боевых заданий командования

эи геройские подвиги на фронте борьбы с
? немецкими захватчиками.

Вторая медаль «Золотая звезда» вру-
чаетея гвардии капитанам Н. Д. Гулаеву
«x Г. А. Речкалову, награжденным за об-
разцовое выполнение заданий командова-
ния ы геройские подвиги на фронте борь-
бы с немецкими захватчиками,

Орден Ленина и медаль «Золотая звез-
да» вместе с грамотой о присвоении зва-
ния Героя Советского Союза вручаются
гвардии поднолковнику С. П. Салейнико-
‘ву, майору Г. С. Балашову, гвардии стар-
ему лейтенанту П. Ф. Гаврилову, стар-
шему сержанту Н. Е. Мелашенко, гвардии
старшему сержанту М.М. Мусаеву, капи-
тану Н, В. Новожилову, гвардии майору
П. И. Орехову, гвардии лейтенанту И. М.
Сухомлину, одновременно получившему
орден Красной Звезды, гвардии старшему

‘лейтенанту А. И. Труду, сержанту Т. Н.
Звонкову, старшему сержанту М. Д. Гузь,
Ф.А. Малышеву и Е. Ф. Филинских.

Группа генералов, офицерского, cep-
жантского и рядового состава Красной
Армин получила ордена и медали за об-
разцовое выполнение заданий командова-
ния на фронте борьбы с немецкиями захват-
чиками и проявленные при этом доблесть
и мужество.

После вручения орденов и медалей
тов. Н. М. Шверник обратился к присут-
ствующим с краткой  приветственной

речью. -
———

Изучение опыта передовинов
сельского хозяйства

 

*

КРАСНОДАР, $ сентября. (По телеф. от
себ. корр-}. Многие МТС, колхозы и трак-
торные бригады края достигли огромных
уснехов в восстановлении хозяйства, раз-
рушенного немецкими оккупантами, собра-
ли рекордные урожаи и достигли высокой
выработки на трактор. Крайком партии и
крайисполком приняли решение о рас-
пространении передового опыта в сель-
ском хозяйстве. Намечено много интерес-
ных мероприятий. В Краснодаре откры-
вается Дом специалистов сельского хозяй-
стза, на который возлагаются изучение,
обобщение и пропаганда передового опы-
та. Издается много брониор, листовок,
рлакатов, организуется краевое лекцион-
Hoe бюро. Этой осенью будут проведены
сельскохозяйственные выставки в 22 рай-
онах края.

 

С’езд сельских врачей

 

АРХАНГЕЛЬСК, 9 сентября. (Но те-
леф. от соб. корр.). Впервые за время вой-
ны здесь состоялся областной с’езд сель-
ских врачей. На с’езде присутствовало
свыше 300 человек.

С докладом с состоянии медико-сани-
тарного обслуживания колхозников и о за-
дачах дальнейшего улучшения медицин-
ской помопки на селе выстунил заведую-
щий облздравотделом т. Седов.

— В годы войны, — сказал доклад-

чик, — в Архангельской области значи-
тельно увеличилась сеть лечебных и са-
нитарно-профилактических учреждений на
селе. Улучшена охрана материнства и
детства. Только в первые шесть месяцев
текущего года в области открыто’ 7.250
мест в новых детских яслях.
. Делегаты с’езда поделились опытом. С
особым вниманием участники с’езда вы-
слушали выступление заведующей Архан
гельским сельским участком Приозерного
района т. Блюдинской, сумевшей образцо-
во организовать медико-санитарное обслу-
живание населения.

С огромным под’емом делегаты с’езда
приняли приветствие товаришу Сталину.

 

 

 

 

 

На снимке: слева направо — Герой Советского Союза А. И. Труд, триж-
ды Герой Советского Союза А. И. Нокрышкин и дважды ‘Герои Совет-
ского Союза Г. А. Речкалов и Н. Д. Гулаев возвращаются из Кремля

после получения правительственных наград.

 

Танкист Тюрнев остался в строю...

Танкисты Героя Cozereroro Союза
майора Мороз поддерживали наотупаю-
щую кавалерию с флангов. После того,
Kak, перэхватив аефальтированное 1105-
ce, кавалерия открыла путь танкам, тан-
кисты с ходу ворвалиеь в большое поль-
ское село, расположенное у wrocce.

северной окраяне села прилегает
повелок. Туда и бежали немцы, тесни-
мые нашими войсками. Необходимо бы-
1о ворвалься в поселок и выкурить про-
тивника. Эта задача была поручена эки-
пажу лейтенанта „Ильичева. Вместе с
лейтенантом ными в атаку механик-води-
тель Василий Тюрнев и башнер-радист
Николай Медведев.

Одно зь другим преодолевали танкис-
ты естественные препятетвия. Вот уже
и речушка позади. Выбравиииеь на ров-
ное место, под’ехали к сараям. Лейте-
нант Ильичев облегченно вздохнул.

Й вдруг танк вздрогнул и’остановил-
ся. Экицык нь миг оглушило. Запахло
гарью.

—- Засада! о Покинуть
приказал Ильичев. АЕ

`Танкисты успели выскочить, прихва-
тив оружие, и быстро отбежали за сарай.
Ильичев наганом, который держал в пра-
вой руке, указал направление в землян-
ве. Медведев держал наФотове автомат.
А Тюрнев талцил за собой пулемёт.

— Занять ‘оборону в землянке! —
приказал Ильичев и первым кинулся к
ней.

Но дорогу танкистам преградил силь-
ный автоматный огонь.

‘Ильичев приказал всем следовать в
речке. Тюрнев отетреливалея, прикрывая
Изьичева и Медведева.

Не успел Медведев пробежать и двад-
цати метров, как упал убитым. Ильичев
уже переполз через. неглубокую речку,
но был ранен в живот разрывной пулей.
Немцы подбежали в немул и один из
гитлеровцев тут же добил раненого лей-
тенанта, всадив ему несколько пуль B
голову.

Скриня зубами, наблюдал Тюрнев ги-
бель любимых товарищей, расправу вра-
га над раненым командиром танка. Но
механик-водитель сам был весь в крови,
его рука была прострелена, пальцы по-
биты.

Вытащив здоровой рукой индивилу-

машину! —

Неразменный рубль

Сказочные сюжеты нередко веотают
пред миром в нынешней войне. Поэтому
я ничуть не удивилея, когда сержант
Семен Шевченко, автоматчик горного по-
граничного отряда в Буковине, показал
нам настоящий неразменный червонец. Он
вмел ту же примету, что и неразменный
рубль в знакомой сказке: сколько его ни
трать, он опять появляется в кармане.
Этот заветный карбованец когда-то, по по-
верью, добывали так: связав чёрную кошку
просмоленной веревкою, надо было тем-
ной ночью на порекрестке дорог вблизи
кладбища продать её непременно за
рубль.

Правда, червонец сержанта Шевченко

был самым обыкновенным банковым би-
летом © надписями нз языках народов
Советской страны. Заработал его Семен
давно, но издержать в буковинсвих ce-
лах никак не мог. Выполняя трудную
елужбу, Семен с0 взводом автоматчиков
переходил вдоль самого фронта — с го-
ры на гору, от села в селу. Проголодав-
TIUCh .B пути, парень пытался извести
хотя бы целковый — на мамалыгу, на
брынзу, на молоко. Но украинские моло-
дицы денег не брали, червонца не меня-
ли. Они поили прохожих  красноармей-
цев молоком парным и топленым. Пот-
чевали медом печатным, медом крупича-
TEM, светлым медом липовым, медом
‚врасным 6 гречи, даже медом камел-
ным — от диких пчел, гнездящихся в
кзриатеких скалах...

Зобуковиноком селе Стари Брускивцы,
в ихом доме Варвары  Влинчаровской,
‚заместителя головы сельской рады, в03-
‘никает веселая суета. Прохожих красно-
зрыейцев зазвали в дом, 0 званых гостях

ведали соседи и родичи. И уже не-
7 — кто чем богат. И узже зовут к се-

. И розговерам нет конца. Но мы вы-
тужденм  опептить по неотложному делу.
ЗВаепль Ткачук, старший в десяти хатах,

хвалитея удачными посевами сахарной
эневёклы.^ Проходя змо. дороге, окликает со-
у a8, ATOSCHOBA,< MOT, пора

Prema ока

бы прополоть. Василь добивается в этом.

году большого урожая.

орога ведет с холма на холм. Сень
синих кряжей ложится на долы, по ко-
торым ещё проходит фронт. Гуцулы ко-
сят пшеницу,  хлопочут в огородах, го-
нят в пажити овец и коров, рубят сосны,
кренежный лее для шахт Донбасса. 93
видев пограничников, девчата, дети, ста-
рики-горцы распрямляют натруженные
спины и, прислонив плоские ладони в
глазам, шурятся, словно на солнце. Дру-
гие спешат ‘к знойной дороге, и строгим
поклоном, скупым. взмахом руки молча
приглантают в дом, в грушевый сад, под
студеный кров бука и ореха. Семен Шезв-
ченко, молодой советский человек, быв-
ший харьковекий токарь, робеет, отка-
зываетея от угощения, но девчата в6е-
таки ухитряютея преподнести сержанту
горсти слив, яблоки и пахучие «чорно-
бривц», связанные в тугие букетики.

Широкая дорога уходит в горы. На хо-
ду сержант Шевченко слышит рассказ об
одном из безвестных землекопов, етроив-
ших эту военную дорогу, — о старом
узбеке Камбаре Ахмедове. ~ :

...В августе 1942 года мне привелось
побывать на еклонах Тянь-Шаня. Снег там
сверкал на черных вершинах. Зной там
звенед водопадами, грохотом камней,
Epukom орла. В абрикосовых садах, Ша-
химардана двели такие же, как и здесь,
украинские «чорнобривц?», и от их горь-
кого запаха  щекотало в горле до’ слез:
ведь не было тогда у нас ни пяди сво-
бодной украинской земли...

На горной тропе догнали меня два не-
знакомца. Один был молод и уже хром.
Другой был седоват,, воетроглаз и по-
движен.

Я помню, как шли мы рядом, не нафу-
шая ‘молчания. И вдруг молодой, при-
коснувшись к вышивке на моей сорочке,
© трудом подбирая русские слова, спро-
сил:

— Вы— Украина? Да? Немцы меня ра-
нили там. ‚

 

 

=

 

 

В 1944 г. № 216 (8518)
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ \ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ СССР ВОСКРЕСЕНЬЕ, - 10 СЕНТЯБРЯ г

isos ois ae ее
 

Советские войска прекратили
военные действия в Болгарии

Ввиду того, что Болгарское Правительство порвало отношения с Германией,
об’явило войну Германии и обратилось к Советскому Правительству с просьбой о
перемирия, советские войска с 10 час. вечера 9-го сентября прекратили военные
действия в Болгарии.

Советеким Правительством совместно в Правительствами Великобритании и
Соединенных Штатов Америки в настоящее время вырабатываются условия пере-

Во Всеславянском
Комитете

Вчера, 9 сентября, во Вееславянском
Комитете состоялся прием представителей
борющейся Югославии, устроенный В
честь награждения  главнокомандующего
народно-освободительной армией Югосла-
вии маршала Иосина Броз-Тито, генералов
и офицеров югославской народно-0евобо-
длительной армии орденами ^ Советского

    
  
    
 
  
 
 
 
 
 
 
    
  
 
 
   
   
    

 

Союза. as
ия с Болгарией.
о es а a 7 : ИНФОРМБЮРО НАРКОМИНДЕЛА СССР.
из — с т = 3

ic aa ie eS ae Os a mca и Е:
Итоги Веесоюзного социалистичевного соревнования за август 1944 г.

В. ВЦСПС и Наркомчермете
тета Велимир Влахович, дважды Рерой

Советского. Союза. генерал-майор Ковпак,  BIICIIC u Рудоуправлению ны и
известный польский ученый профессор Ян  итоги Всесоюзного восстановительным р

С   - с: т. Москальков, секретарь парторганизации
Moana, болгарская общественная дея- ревнования за август ИНО РВ Manon

теля Антифалиистового Вече М. Пьяде и
А. Аугустинчич, вице-председалель Bee-
славянского Комитета Божидар Масларич,
глава югославской военной мисели в
СССОР-генерал-лейтенант Терзич, г. Симич,
профессор Белградекого университета
Пазле-бСавич, член Всеелавянского Воми-

 

 

Наркомчермет, рассмотрев
сопиалистического со-
1944 года, признали

 
  
  
   
 
 
 
  
 
  
 
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 

льница,- Стэлла,  Благоева и др. победителями в соревновании следующие а
= м дев-  Чехи, предприятия и сгройки и решили: Макеевскому заводу ee и and ri
С речью на приеме выступил пред Оставить переходящее Красное Знамя Го- восстановительным р

т. Кротов, парторг ЦК ВКП(б) т. Коробов,

предзавкома т. Полковников).
Вручить переходящее Красное Знамя

Государственного Комитета Обороны:

Металлургическому заводу имени Пет-
ровского по восстановительным работам
(директор т. Коробов, секретарь парторга-
низации т. Маяков, предзавкома т. Фи-
липпов), передав знамя с Конетантинов-
ского завода имени Фрунзе.

Предприятиям «Донбассводтреста» по
восстановительным работам  (управляю-
щий т. Воробъев, секретарь парторганиза-
ции т. Астишина, предместкома т. Дол-
гая), передав’ знамя с Огнеупорного заво-
да имени Орджоникидзе.

Вручить переходящее
ВЦСПС и Наркомчермета:

Цеху № 1 Челябинского ферросплавно-
го завода (директор тов. Деханов, началь-
ник цеха т. Алексеев, парторг т. Колпа-

датель Вееславянского Комитета, генерал-
лейтенант А. Гундоров.

В заключение был дан большой кон-
церт силами московских артистов. В ЕоН-
перте принял учаетие артист театра, на-
родного освобождения Югославии Налич,
исполнивший поэму о маршале Тито.
  (ТАСС).

сударственного Комитета Обороны домен-
ному цеху Кузнецкого комбината имени
Сталина (Киректор т. Белан, начальник це-
ха т. Жеребин, секретарь парторганизации
т. Шуклин, предцехкома т. Черкашин) и
сохранить звание «Лучший доменный цех
Советского Союза».

Вручить переходящее. Красное Знамя
Государственного Комитета Обороны до-
менному цеху Чусовского металлургиче-
ского завода (директор т. Попов, началь-
ник цеха т. Захаров, парторг т. Десятков,
предцехксома т. Лолжиков) и присвоить-зва-
ние «Лучший доменный цех Советского
Союза». ‘

: Оставить переходящее Красное Знамя
ЛЕНИНГРАД, 9 сентября. (По  телеф. Государственного Комитета Обороны:

от соб. корр.). На-днях в Русском музее  Мартеновскому цеху № 1 Кузнецкого
закрывается выставка работ И. Е. Репина,   комбината имени Сталина (директор т. Be-
организованная к 100-летию со дня рожде- лан, начальник цеха т. Сахаров, парторг

 

Новые. выставки
в Ленинграде

 

Фото Г. Петрова.

 

Красное Знамя

 
  
  
    
  
  
   
  
   
   
  
  
   
 
    
 
  
   
  
   
    
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   

альный пакет и кое-как при помощи зу-
бов забинтовав раненую руку, Тюрнев
пополз по ржи. Пули евиетели над голо-
вой, не давая приподняться. Но, котда до
речки оставалось не более двух метров,
Тюрнев одним рывком спрыгнул в нев.

Тюрнев бежал по воде к моетику, ено-
тыкаясь и стремяеь как можно скорее
добралься до прибрежных домов, чтобы
там отдышальея и укрыться. .

Но только Тюрнев достиг мостика, ках
увидел немца, который целилея ему в
ноги. Тюрнев Е первым и, отбе-
жав назад метров 40—50, залег у самой
воды под смородиновым кустом.

Около куста сидел пожилой кребтья-
нин-поляк. °

—- Пожалуйста,  укройте
шепнул ему Тюрнев.

Крестьянин, его жена и мальчик на-
таскали веток и замаскировали ранено-
го 7

меня! —

В полночь гитлеровцы оставили л06е-
лок, бояеь окружения.

`Крестьянин, — его звали Войцех На-
люх, — привёл Тюрнева в себе домой.
Уложив раненого, обсушив его и накор-
мив, крестьянин пошёл на дорогу по-
смотреть, что там делается.

По дороге на запад шла советекая
конница. Палюх остановил одного из
офицеров и сообщил ему © Тюрневе.
Офицер направил в Броневку бричку, на
которой и увезли раненого в госпиталь.

Однако на следующее утро Тюрнев
вернулся в часть, заявив, что не может
после всего пережитого сидеть в тылу.

Тюрнев доложил майору о случившем
ch и попросил разрешения остаться в
части.

— А как же вы будете воевать, когда
рука y Bac He в порядке? — спросил
танкиста командир..

Тюрнев ответил;

— Я, товарищ майор, свою машину и
одной рукой поведу! А пока до Одера
дойдём, и левая подживет...

Й ‘танкист потлядел на командира
умоляющими глазами. Командир улыб-
нулся:

— Ну, что 5х, хвалю за орет —
сказал он. — Оставайтесь, Тюрнев!

М. ВЕРШИНИН, ^

ЗА ВИСЛОЙ.

—А я, заговерия пожилой—бывахл
на Украине ещё в ту войну © германом.
Строили там дорогу. В Карпатах... — И
вдруг приказал мне: — Пойдем! — И не
успел я опомниться, как меня взяли за
руки и повели.

По дороге в колхоз Кизил-Таг кавдо-
му встречному старый Камбар Ахмедов
об’яснял: ‘

— Этого человека терман прогнал из
дому, — в чайхане стал  рассказызать
соседям о моем доме, о городах, где ему
привелось побывать, о Киеве, © Нолтав-
щине, о Карпатах... Ему помогали и pa-
неные красноармейцы. Они рассказывали,
какие душистые хлеба пекут в наших се-
лах, рассказывали о тихих пшеничных
полях, о людях, о Днепре, говорили
об Украине, как 06 одном из чудес мира.

В чайхану заходили еще всякие люди,
и каждому Камбар повторял свой pac-
сказ 0б украденной фашистами зжемчу-
жине, вепоминал ароматы наших садов,
дым заводов, хвалил херсонские арбузы,
руками показывая на несуразно большие
круги, для того, пожалуй, чтобы  доета-
вить мне удовольствие.

Исчерпав весь свой запас русских
слов, старики сидели молча и тольк
вздыхали. Скажет слово один. Затем —
еще кто-нибудь. И еще. Каждый хотел
гостю доброе слово сказать, ободрить, —
и до сих пор не могу я забыть вздохов
сочувствия, отогревавиих тогда мое в не-
нависти закоченевшее сердце.

— Угощайся, джигит... — и вдруг
возникли на потертых коврах дыни,
яблоки, хлеб, урюк, вино. Душиетые тра-
вы уже упали к моим ногам и подулби
легли мне под локти. В пестрой посуди-
не золотились тяжелые соты, — каждый
нес гостю — чем был богат, & старый
Камбар уверял соседей, что и липовый
мёд на Украине — еще слаще этого, со-
бранного на цветах гюльсары. И снова ти-
шина, грозная и значительная, перехва-
тывала дыхание, — старики думали о
своих сыновьях, воюющих за далекую
Украину.

Волос ншеницы, вместо традиционного

эзния великого русского художника. За ме;
cam ее посетило около 16.000 человек. В сохранить звание ° «Лучший сталеплавиль-
этих же залах музея 20 сентября состоится   НЯ

вернисаж новой выставки 5 ленинградских
мастеров изобразительного искусства.

На этой выставке будут представлены
лейзажи Павловска, Ленинграда и натюз-
морты художника В. М, Конашевича, порт-
реты, иллюстрации к произведениям Тол-
стого, Мопассана, Золя и эскизы театраль-
ных постановок шекспировских спектаклей
художника К. И. Рудакова, картины мас-

   
   
  
   
   
 
    
 
    
   
  
 
 
   
   
   
  
   
   
   
  
    
    
  
   

блокады, ленинградские пейзажи худож-

ника В. В. Пакулина. На выставке будет  сударственного Комитета Обороны Сорто-
прокатному меху `Магнитогорского комби-
ната имени Сталина (директор т. Носов, на-
чальник цеха т. Лаур, нарторг т. Проко-
ненко, профорг т. Мануилов), передав зна-
мя с прокатного цеха завода, гле директо-
ром т. Корешков, и присвоить звание «Луч-
ший прокатный цех Советского Союза».

представлен ряд новых работ скульптора
А. А. Стрекавина.

На выставке, которая откроется в Рус.
ском Музее в начале ноября, будут экспо-
нированы художественные ценности, приоб-
ретенные за годы войны Центральной за-
куночной комиссией в Ленинграде и пред-
назначенные для Эрмитажа, Русского музея

 

и периферийных музеев. \ Коксовому цеху Кемеровского завода сохранить звание «Лучшая производствен-
(лиректор т. Максимов, начальник цеха  но’- заготовительная контора Главвторчер-.
ИЕН ty. т, а are т. Дайхин, предцехко-  мета».

: :   ма т. Исаев) и сохранить звание «Лучний  Вручить переходящее Красное: Знамя
Садоводство коксовый пех Советского Союза»; ВЕС и ен и,
астраханских Руднику горы Магнитной (лиректор ком- заводу Главвторчермета (директор т. Ви-

Е бината т. Носов, начальник Горнорудного ноградский, парторг т. Лукьянов, пред-

колхозов управления т. Котов, начальник рулника завкома т. Комаров), передав знамя со

 

АСТРАХАНЬ, 9 сентября. (По телеф. от
с0б. корр.). Состоялось областное совеша-
ние опытников-садоводов, специалистов
сельского хозяйства, колхозных бригадиров,
звеньевых. Совещание обсудило доклад за-
велующего облзо т. Захарова о неотложных
‘мерах восстановления и развития садоводст-
ва и винограларства в колхозах области.

Астраханская область издавна слави-
лась своими садами и виноградниками.
Однако во время войны они пришли в упа-
док. В некоторых колхозах сады и вино-
градники соказались в запущенном состоя-
нии По плану облзо в 1944—45 гг. намечено
посадить фруктовых деревьев на площади
250 гектаров, восстановить старые сады и
виноградники на плошади 500 гектаров.
` Совещание наметило ряд практических
мероприятий. 10 сентября начнется ме-
сячник по приведению ‘в порядок садов и
виноградников. Он будет проходить под
лозунгом: «Каждому колхозу — плодовый
сад, каждому колхознику — приусадебные
плодовые. деревья».

‚цветка, дрожал за ухом у Бамбара, когда
‘OH товорил:

— Вапиши, сынов: где в Киеве твой
mom? и

— Зачем? — удивилея я. — Зачем?
До Кисва еще далеко.

— Й далеко, сынов. И трудно. Зато
скоро мы тебе туда пивьмо будем писать.
Чтобы вопомния Hac дома, сынок...

„.И вот тенерь, вернувигиеь домой, на
Украину, я не расетаюсь с письмом, BCKO-
ре полученным в Виеве от Вамбара Ах-
медова, узбекского колхозника, одного из
беззестных строителей вот этой самой
дороги в Карпатах... Я показываю пись-
мо сержанту Семену Шевченко, и он,
остановившись у края дороги, долго не
может оторваться от корявых строчек,
выведенных под диктовку детской рукой:
«Мой сын Ахмед, красноармеец, уже про-
шел по всей твоей благословенной Укра-
ине. Мы хранили твой старый адрее. И
BOT — ты уже дома...»

Семен сказал:

— Значит, и вы там, по Тянь-Шаню,
ходили с таким же неразменным...
ac Закон гостеприимства в горах, по-
жалуй, везде одинаков,

-— Ну, нет, -—= возразил сержант, —

Не только в горах. Меня вот Tak же
вотречали и в кубанеких степях, и
пох Харьковом, и У Велой Церкви... — и

молча шел Семен, шел дальше, победитель
проклятого немца, обладатель неёразмен-
ного червонца — неиссякаемого  источ-
ника изобилия в нашей стране...

Преданье гласит, что запорожцы, когда
надо было, переливали в пулю свой чер-
вонный золотой, и ‘оставалась пулл та-
кой же неразменной и меткой. Наши вои-
ны поступили так же. Сколько бы совет-
ский воин ни стрелял, всегда у него есть
‘неразменная сила, всегда У него есть и
добрая пуля в запасе.

Идут советские солдаты по самым  за-
падным склонам нашей страны — рус-
ские, украинцы, белоруссы, грузины,
узбеки... Идут победители.

° Александр ИЛЬЧЕНКО.
Перевод-с украинского. _

т. Акименко,
ый цех Советского Союза»;

ского комбината имени Сталина (директор
т. Носов,
парторг т. Репин, профорг.т. Меснянкин) и
сохранить званиё «Лучший сталеплавиль-
ный цех Советского Союза»;

бината имени Сталина (директор т. Белан,
начальник цеха т. Боровков, парторг т. Ве-
ретенов, профорг т. Яковлев) и сохранить
лом и рисунки художника А. Ф. Пахомова,   звание «Лучший прокатный цех Советского
изображающие “Ленинград в дни вражеской   Союза».

Государственного Комитета Обороны:

т. Серебряков, парторг т. Мороз, предруд-
кома т. Коваленко) и сохранить
«Лучший рудник Советского Союза»;

Ната имени Сталина
главный энергетик т. Ногинский, началь-
вик электростанции т. Антипин, секретарь
парторганизации т. Сухарев, профорг т. Не-

по восстановительным работам
т.

т. Вансятский, прелзавкома т. Кирюшин);

ревнования работников авиационной про-

заводы и строительные организации и ре-
тзили:

  Государственного Комитета

предзавкома’ тов. Ховрин;
тором

оргом ЦК ВКП(б) тов. Жуков, предзавко-

oprom ЦК ВКП(б) т. Иванов, предзавкома
т, Дубов;

 
 
 
 
   
 
 
 
  
  
   
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
  
 
 
  
   
   

профорг т. Голенименко) и

Мартеновскому цеху № 2 Магнитогор-

начальник цеха т. Дикштейн,

£

Рельсобалочному цеху Кузнецкого ком-

Вручить переходящее Красное Знамя Го-
т.

Оставить перехоляшее Красное Знамя
р

звание

Электростанции Магнитогорского комби-
(aupextop т. Носов,

крытов);

Тресту «Сталинскпромстрой» (управляю-
щий т. Гарбузов, парторг ЦК ВКП(б)
т. Сербинов, предпостройкома т. Беспалов);

Сталинскому металлургическому заводу
(директор
парторганизации

Андреёв, секретарь

ков, прелцехкома т. Карнаухов), передав
знамя с Кузнецкого ферросплавного заво-
да, и присвоить звание «Лучший завод фер-
росплавов Советского Союза»;

Заводу металлоизделий, где директо?-м
Нодельман, секретарь парткома т. ^№\и-

халевский, предзавкома т. Цибров, п=ре-
дав знамя с Магнитогорского заводз ме-
таллоизделий, и нрисвоить звание «Лучший
метизный завод Наркомчермета».

Оставить переходящее Красное Знамя

ВИСПС и Наркомчермета:

Боровичскому комбинату «Красный ке-

рамик» (директор т. Трофимов, секретарь
парторганизации

т. Рошин, пседзавкома
Новик) и сохранить звание «Лучший

огнеупорный завод Наркомчермета»;

Часов-Ярскому рудоуправлению  (управ-

ляющий т. Ктиторов, парторг т. Сокирко,
предрудкома т. Колесников) и сохранить
звание «Лучший рудник по добыче огне-
упорного сырья Наркомчермета»;

Московской Городской Конторе Глав-

вторчермета (директор т. Куриц, парторг

Максимов, предместкома т. Брайнина) и

Свердловского завода, и присвоить звание
«Лучший завод Главвторчермета».

Оставить переходящее Красное Знамя

ВЦСПС и Наркомчермета:

Выксунскому лесоторфоуправлению (на-

чальник т. Морозов, парторг т. Коноплев,

райкомлесосплава т. Вознесенский);

Угольскому лесопильному заводу (2H-
ректор т. Захаров, парторг т. Семенова,
предзавкома т. Комаров);

Углехимбирже треста «Чусовлесдрев-
мет» (начальник т. Шилков. naptopr
т. Востокин, предрабочкома т. Калямин).

Вторые премии решено выдать 92 и

третьи — 22 предприятиям и цехам Нар-
комчермета.

В ВЦСПС и Наркомавиапроме

   
   
   
  
  
 
   
  
  

ВЦСИС и Наркомавиапром, рассмотрев
итоги Всесоюзного социалистического со-

мышленности за август 1944 года, признали
победителями в соревновании следующие

Знамя
роны и вы-

Оставить переходящее Красное

дать первые премии:

заводу, где директором т. Солдатов,
парторгом ЦК ВКП(б) тов. Голованов,

заводу, где дирек т. Окулов, парт-

ма т. Турецкий;
заводу, где директором т. Жезлов, парт-

заводу, где директором тов. Баландин,
парторгом ЦК. ВКП(б) т. Перазич, предзав-
кома т. Павлов;

заводу, где директором т. Казанский,
парторгом ЦК ВКП(б) т. Павлов, предзав-
кома т.. Анохин;

заводу, где директором т. Борисов, парт-
оргом ЦК ВКП(б) т. Рябов, oy Pas ah
т. Бондалетов;

заводу, где директором т. Смирнов В. Н.,
парторгом ЦК ВКП(б) т. Румянцев, пред-
завкома тов. Мурашев;

ВЦСПС и Наркомат Миномётного Воору-
жения, рассмотрев итоги Всесоюзного со-
циалистического соревнования за август
1944 г. признали победителями в соревно-
ны следующие предприятия и решили:

авить переходящие Красные Знамёна
ЦК ВКП(б) и выдать первые премии:

заводу, где директором т. Волков Н, А.,
парторгом ЦК ВКП(б) т. Горбачев, пред-
завкома т. Сергеев;

 

МИАН

НАРЬЯН-МАР, 9 сентября. (По телеф.
от соб. корр.)., Трудящиеся Ненецкого на-
ционального округа, шефствующего над
Беломорской военной флотилией, собрали
1.200 тыс. рублей на постройку эскадрильи
боевых самолетов. Сейчас эти машины уже
начинают вступать в строй. 20 августа тру-
дяшиеся города Нарьян-Мара в торже-
ственной обстановке передали летчикам-
североморцам мощный бомбардировщик.
7 сентября нарьян-марцы вновь прибыли на
один из аэродромов для передачи camone-
та-истребителя «Нарьян-Марский судорабо-
чий»-воздушным силам Северного флота.

заводу, гле директором т. Комаров, парт-
оргом ЦК ВКП(б) т. Гурина, предзавкома
т. Семенов;

заводу, где директором т. Ярунин, парт»
оргом ЦК ВКП(б) т. нов, право.
ма т. Терехин;

заводу, где директором т, Лисицин, парт-
оргом ЦК ВКП(б) т. Шибаев, предзавкома
т. Куяров;

заводу, где директором т. Гоцеридзе,
парторгом ЦК ВКП(б) т. Раздорский, прел-
завкома т. Ломов;

заводу, где директором т. Левин, парт-
оргом ЦК ВКП(б) т. Яковлев, предзавкома
т. Шабров;

стройтресту № 11 (управляющий т, Куз-
нецов, секретарь парторганизации т. Кузин,
прелпостройкома тов. Трёмбач).

Вручить переходящее Красное Знамя Го:
сударственного Комитета Обороны и вы:
дать первую премию:

Заводу, где пиректором т. Агаджанов,
парторгом ЦК ВКП(б) т. Колчин, прелзав-
кома т. Силкин, передав знамя с завола,
где директором т. Соколов.

Оставить переходящее Красное Знамя
ВЦСПС и Наркомавиапрома и выдать п6р°
вую премию стройтресту № 18 (управляю:
щий т. Хайт, парторг ЦК ВКП(б), т. Cpa
футко, предпостройкома т. Смирнова).

Вторые премии решено выдать 33 1
третьи 28 предприятиям Наркомавиапрома.

_В ВЦСПС и Наркомате мнномётного
вооружения

заводу, гле пиректором т. Цофин, пар 
оргом. ЦК ВКП(б) т. Цветухин, предзавко-
ма т. Крылов;

заводу, где директором тов._Демин, парт
оргом МГК ВКП(б) т. Круглянский, прел
завкома т. Усыскин.

Вторые премии решено выдать 6 и третья

Э предприятиям Наркомата Миномётног
Вооружения.

TT

 

Трудящциеся Заполярья —летчикам- североморцам.

На митинге, посвященном nepenaye ce
молета славному советскому ассу, Герою
Советского Союза капитану Тарасову, выс
тупил секретарь Ненецкого окружкома
ВКП(б) тов. Кузин. Он пожелал герою’
летчику дальнейших боевых успехов 80
славу родины. В ответном слове капитай
Тарасов заверил’ делегатов округа, что
будет и впредь беспощадно громить нён#-
вистного врага;

После митинга Герой Советского Cow
Тарасов поднялся в воздух и продемон
стрировал фигуры высшего. ‘пилотажа.

‘