5 АВГУСТА 1944 г., № 187 (3644) 

ПРАВДА

2



влече

5)

сто

ешуская каторга (От военного корреспондента «Правды»)

От трудящихся города Минска, от минских партизан и партизанок Письмо Великому вождю народов Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза Дорогой наш вождь, любимый отец, учи- тель и боевой друг, товарищ Сталин! В великие исторические дни, когда ге- роическая Красная Армия, сметая на своем пути все преграды, ломая сопротивление врага, под Вашим, товарищ Сталин, руко- водством наголову разбивает немецких за- хватчиков, изгоняет их за пределы нашей Советской Родины, трудящиеся столицы Со- ветской Белоруссии--г. Минска и минские партизаны, партизанки шлют Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, нашему освободителю и мудрому полководцу советского народа, свой искренний привет и сердечную бла- годарность. Доблестная Красная Армия в беспример- ных в истории войн битвах, одерживая победу за победой, могучими ударами сокру- шает гитлеровскую военную машину и не- удержимо идёт вперёд на запад. На белорусской земле идёт грандиозная битва за полное освобождение нашей Ро- дины от лютого врага. Героические воины Красной Армии освободили крупнейшие го- рода Советской Белоруссии: Гомель, Витебск, Могилев, Мозырь, Бобруйск, Оршу, Жлобин, Борисов, Речицу, Вилейку, Слуцк, Осипови- чи, Полоцк, Молодечно, Барановичи, Лиду, Новогрудок, Пинск и десятки других горо- дов и тысячи сёл. Знамя свободы разве- вается над столицей Белорусской ССР … г. Минском - городом-воином, городом-ге- роем. Ликует народ Советской Белоруссии, про- славляя свою освободительницу Красную Армию. Свободно зручит родная белорус- ская речь, и у всех на устах, у всех в сердцах Ваше имя, великий и мудрый пол- ководец. часой наш отец, товарищ когда немецкие полчища разбитска Минском и выброшены из г. Минска и обла- сти, мы чувствуем с особой силой, каким кошмаром были для нас дни немецкой кро- вавой оккупации. Три года назад враг во- рвался в пределы нашей белорусской земли и захватил Минск. Великое, неизмеримое горе пережили минчане под ярмом немец- ких захватчиков. Смерть и разрушение при- несли немцы. Всё, что было так близко и дорого каждому белоруссу, немецкие захват- чики хотели отнять и уничтожить. Они ста- вили своей целью уничтожить белорусский народ, его государственную независимость и национальную культуру, онемечить и пре- вратить свободных советских людей в своих рабов. Гитлеровпы поставили своей пелью разгромить и разрушить наш чудесный го- род Минск- столицу Советской Белорус- сии, город труда и науки, центр социали- стической культуры. Они разрушили свыше 80 процентов всех зданий города. Немецкие варвары до основания снесли прекрасное здание Академии Наук, её институты и ла- боратории, политехнический ин- Белорусского разрушили ститут, прекраснейшее здание государственного университета, разрушили многие заводы и фабрики, которые трудолю- бивые минчане построили за годы сталин- ских пятилеток. Весь мир должен знать о чудовишных тво- злодеяниях и преступлениях, которые рили немецкие насильники в Минске и Минской области. Они проводили массовые убийства мирного населения, расстрели- вали, вешали и сжигали целые деревни ни в чём не повинных людей - стариков, женщин и детей. В Минске убито, сожже- но и повешено гитлеровскими палачами свыше 150 тысяч человек мирного насе- ления, Минск с трёх сторон окружён клад- бищами истерзанных и замученных немен- кими извергами жертв. Поголовному истра- блению подверглось еврейское население. Немецко-фашистские захватчики согнали до 50 тысяч человек из Минска и районов в так называемое гетто. Кроме того, в минокое гетто было привезено более 40 тысяч еврейского населения из Гамбурга, Варшавы и Лодзи. Всё находившееся насе- ление в гетто было зверски замучено не- мецкими палачами. Невыразимым мукам и страданиям были подвергнуты представите- ли науки и культуры. После долгих из- девательств немецкие изверги зверски уби- ли выдающегося врача профессора Ситтер- мана, одного из лучших хирургов профес- сора Хургина, крупнейшего специалиста по глазным болезням профессора Двор- жица, гинеколога профессора Клумова, по- пулярного врача в городе по детским бо- лезням Гуревич и многих других. Десятки тысяч наших братьев и сестёр угнали немецкие разбойники на каторгу в фашистскую Германию. Мы этого не простим проклятым нем- цам во веки веков. C беспримерным мужеством трудящие- ся Минска, как и весь белорусский на- род, поднялись на самоотверженную борь- бу, на защиту своей чести, свободы и не- зависимости своей Родины. Сквозь все ис- пытания и трудности мы свято пронесли верность Советской Родине, свою неруши- мую веру в окончательную нашу побелу. Все наши мысли и чувства были с Ва- ми, родной и любимый товарищ Сталин. сква--Минск, щие до с ей Бобруйск-Варшава решаю- для врага магистрали. Последнюю сту- пень борьбы за г. Минск партизаны и пар- тизанки ознаменовали захватом ряда насе- лённых пунктов. Минские партизаны вме- сте с частями Красной Армии брали штур- мом города, преодолевали вражеские узлы сопротивления, захватывали обозы, зани- мали населённые пункты и удерживали их прихода регулярных воинских частей. Вы, любимый наш вождь, своим гением осветили путь народной борьбы. Вы нас вдохновили и вдохновляете на самоотвер- женную борьбу с немецкими захватчиками. Ваша речь, произнесенная по радио 3 июля 1941 года, не только вдохновила нас на беспощадную борьбу с врагом, но стала боевой программой действий всего белорус- ского народа. В эти радостные дни, когда такой неуклонной твердостью осущест- вляются Ваши, товарищ Сталин, предвиде- ния о неизбежном полном разгроме немец- ких полчищ на нашей священной земле. мысли и чувства всех советских людей вновь и вновь обращаются к Вам - снаси- телю отечества, главе государства, вождю армии и флота, проведшему нашу страну сквозь грозы и бури и небывалые испыта- ния к победе, Любимый наш вождь, товарищ Сталин! В эти дни, когда Красная Армия грозной лавиной двигается вперёд к немецкой гра- нице, полностью освобождая из гитлеров- ского плена нашу родную Белоруссию, на- ши многострадальные города и сёла, мы обе- щаем Вам удесятерить наши силы, чтобы как можно больше помочь победоносному ступлени доблестнойКрасной Армаи. веторусокие партизаны и партизанки встре обевые друзыя и товарищи. Партизаны и партизанки вливаются в ряды Красной Армии, чтобы окончательно разбить про- клятые гитлеровские орды. Мы твёрдо ве- рим, что недалёк тот час, когда вся советская земля будет освобождена от ига немецких захватчиков, когда гитлеров- берлоге - фашистской Германии. Дорогой наш отец, Иосиф Виссарионович, мы клянёмся Вам, что до конца выполним свой священный долг перед Родиной и окон- чательно разгромим врага, отдадим все си- лы для созидательного труда, для возрож- дения нашего родного Минска-- столицы Советской Белоруссии, для возрождения всей нашей республики - Советской Ве- лоруссии, чтобы она вечно цвела в ярком созвездии Союза Советских Социалистиче- ских Республик. Мы выполним Ваши указания, чтобы пол- ностью ликвидировать последствия хозяй- ничания немцев в районах, освобождённых Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ В наших сердцах горела твердая уверен- ность, что все планы людоеда Гитлера рух- нут и что враг будет разбит и уничтожен. По Вашему, товарищ Сталин, призыву трудящиеся г. Минока поднимались на смертельную борьбу с заклятым врагом. Десятки тысяч советских патриотов Мин- ска и Минской области, полные ярости и гнева, взялись за оружие для того, что- бы помогать Красной Армии истреблять фашистскую нечисть, мстить немецкам мерзавцам за все их злодеяния. И мы мсти- ли жестоко и беспощално, уничтожая пит- леровских злодеев. Партийная организа- ция, руководимая ЦК КП(б)Б, возглавила народную борьбу против немецких захват- чиков, обединила, организовала и пове- ла за собой массы на бой с гитлеровцамч. Партийные и советские работники соста- вили боевое ядро партизанского движения. Верные сыны Родины, партии Ленина-- Сталина остались в тылу врага и своим личным примером сплачивали партизанские ряды. Коммунисты и комсомольцы нахо- дились в первых рядах отважных борцов за дело народа. В Минске с первых дней оккупации вы- ходила подпольная газета «Звязда», а за- тем газета «Минский большевик», которые несли большевистское слово правды в мас- сы, звали народ на борьбу с немецкими захватчиками. Никакие карательные экспедиции и по- ходы гитлеровских орд не могли сломить силы и мощи партизанского движения. Все попытки врага подавить партизанское дви- жение потериели полный крах. мии. Спалиибослужащие и интеллигенты обтались непоколебимо верными дал, но не сдавался, боролся, не теряя на на минуту веры в победу Советского Союза над немецко-фашистскими захватчиками. Самоотверженно боролись советские люди против немцев, наносили врагу тяжелые ыо удары, разрушали тылы гит гитлеровской ар Жгучая ненависть к врагу об единила белорусский народ в великую непобедимую силу. Белорусский народ в ходе Отечествен- ной всйны ещё более сплотился, ещё болес об единился вокруг своей партии Ленина- Сталина. В партизаны уходили рабочие, работницы, колхозники, колхозницы, ин- теллигенты, В числе минских партизан- выдающийся ученый академик Никольский, академик Прилежаев, профессор Ветохин и другие деятели науки, техняки, культуры. Минские партизаны и партизанки были грозой для немецких захватчиков. Враг не мог покорить белорусских партизан, потому что они были и остаются великими натрио- тами Советской Родины, беззаветными бор- дело Ленина-Сталина. цами за бессмертное По Вашей воле, товарищ Сталин, под руководством ЦК КП(б)Б и правительства Белоруссии были разработаны и осущест- влены широкие операции пе разгрому вра- жеских коммуникаций методом «рельсовой войны». В целях оказания нарастающей помощи наступающим войскам Красной Ар- мии, многочисленные партизанские отряды по заранее разработанному плану в массо- вых масштабах в опрелеленно установлен- ные сроки разрушали мосты, взрывали рельсы, связь, шоссейные пороги, Враг не имел покоя нэ только на дорогах, но и в сильно укрепленных гарнизонах и в самом Минске. Смерть от партизанской пули встречала немецких захватчиков на каждом шагу. От руки минчан позорной смертью погиб палач белорусского народа так назы- ваемый генеральный комиссар Белорус- сии-- Вильгельм Кубе. Особенно широкий размах приняло пар- тизанское движение в Минской области весной 1943 года, когда немецкое коман- дование отдало приказ об угоно всего насо- ления в проклятую неметчину, о массовом сжигании сёл и деревень, Во многих райо- нах области вспыхнуло народное восстание. Развернулась жесточайшая борьба партизан за спасение населения от угона в немецкое рабство. Народ полнялся на защиту своих семей, своих домашних очагов. Всюду раз- гонялись немецкие органы управления. Целые районы области были освобождены от немецких захватчиков. B дни небывалого разгрома немецких полчищ на белорусской земле нассление Минской области и партизаны содейство- вали наступающей Красной Армии захватом переправ, населённых пунктов и железных дорог, когда немцы, напрягая все свои си- лы, пытались остановить успешное про- движение наших войск, бросая на фронт людские резервы и технику, партизанские отряды вместе с населением Минской об- ласти усилили удары по вражеским ком- муникациям. Главные сялы были направ- лены на вывод из строя Западной и Бело- русской железных дорог, автострады Мо-

-Мы жили в сплошном мраке, и только через тайный радиопередатчик, имевшийся у местного ксендза, мы узнавали, что где- то светит солнце, и это поддерживало в нас жизнь. Мы знали о великих победах Крас- ной Армии, о том, что она идет к нам на помощь. Знали о том, что в России сформи- рована генералом Берлингом польская ар- мия, которая сражается рука об руку с храб- рыми русскими. Много наших юношей убе- гали с каторги и стремились пробиться к вам, чтобы вступить в эту армию. Не знаю, доходили ли они до вас или нет, а если и не доходили, то, борясь в парти- занах, помогали общему делу. Мы идем со старым инженером по ули- цам местечка. Жаркий летний день, в па- лисадниках цветут астры, девушки с блед- ными, исхудалыми лицами, в высоких при- ческах, стоя на дощатых тротуарах, машут руками и улыбаются артиллеристам мотори- зованной батареи. По улицам ходят мужчи- ны в бело-красных нарукавных повязках и с трофейными винтовками за плечами. Это -- польские партизаны, помогающие нашим патрулям поддерживать порядок. У одного из домов, стоящих в глубине улицы, юноши и мужчины стоят на крыль- це, украшенном гирляндами дубовых веток, силят на земле в тени буков, толпятся во- круг наренька, играющего на аккордеоне. Это своеобразный призывной пункт, Здесь записывают добровольцев в войско поль- ское. Инженер показывает мне в этой толпе маленького, белокурого, болезненного на вид паренька. Это его племянник Стась. Его отца, маркшейдера местных промыслов, рас- стреляли немцы. Работая на промысле, он сам по проклятым немецким талонам триж- ды получал наказание. Ему 16 лет и еще рано в армию, но Стась считает, что 40 палок, полученных им в немецкой коменда- туре, и смерть отца - достаточные основа- ния, чтобы с винтовкой в руках бить нена- вистных врагов. Он завидует своей кузине предупреждая эскадрон красноармейцев о немецкой засаде, кровью своей послужила делу освобождения Польши от немецкого ига. Жизнь бьет ключом на улицах этого ма- ленького польского местечка. Ведь еще со- всем недавно здесь была страшная мешув- ская каторга, люди жили за проволокой, по талонам получали побои, я жизнь поляка стоила здесь не дороже цены немецкой пули. Над крыльцом, где толнятся призывники, вьются два флага: красно-белый, польский, который в течение бог весть какого време- ни, рискуя жизнью, прятали в тайниках от немцев, и красный, суконный, сшитый, ве- роятно, из какой-то скатерти, которым по- ляки приветствуют своих освободителей. Старый инженер, показывая на эти флаги, многозначительно говорит: к Пока Польша дружит с Россией, нам никогда не вернется каторга. Б. ПОЛЕВОЙ. Местечко Бжозув, 4 августа. (По телеграфу).

Гвардии капитан Владимир Золотухин, человек отнюдь не сентиментальный, про- воевавший всю войну и не раз смотревший в глаза смерти, рассказал мне о трогатель- ном случае, происшедшем здесь вчера, когда его эскадрон занимал это польское местеч- ко и нефтяной промысел. «Вы понимаете, ситуация следую- щая: лес, мы - в лесу на опушке. Перед нами пшеничное поле, а за пшеницей это самое местечко Бжозув, а поле пустое. Ни души. Только сороки кружат. Я удивился где же немцы. Ведь начинаются Жешув- ские нефтепромысла, а нефть сейчас нем- цам дороже крови. Так неужели же, думаю, они решили нам это без боя от- дать? Ну, раз так, думаю, нам же лучше. Командую: «Эскадрон, за мной рысью!» и в это время вижу от города бежит де- вушка. Бежит к нам прямо по пшенице, платком размахивает и кричит что-то. Что за оказия? И выстрелы -- один, другой, гретий. По ней от города кто-то бьет. Эге,

большеглазой девушки, уже поправлявшей- ся после ранения, от мастера Яна Луж, от желонщика Посипа Борковского и от других работников Бжозувского промыс- ла, Жешувского района, которым удалось перенести тяжесть немецкой оккупации и дожить до светлого часа освобождения. Оккупировав район, немцы сейчас же постарались возродить выработку на этих, ещо малоразвитых промыслах, но инжене- ры и рабочие не желали работать на нем- цев и добывать нефть, которую враг ис- пользовал бы для борьбы против союзников. Они бросили промьсел и разбрелись по до- мам. Тогда из Берлина прибыл особоупол- номоченный доктор Иоганн Пферд. Он вы- звал отряды полиции. Они произвели в ок- руге облавы. Всех рабочих и инженеров силой оружия согнали на промыслы, припи- сали к ним и для острастки повесили чело- век 20 поляков. Согнанные были об явлены мобилизован-

лумаю, не всё тут так просто, как кажется. к нам ными. Для них построили особые помеще- ния, обнесли колючей проволокой, поста- вили стражу, которая караулила узников, водила их с работы и на работу и только раз в месяц отпускала домой. Так было но- ложено каторге, как единодушно называют ее все жители этого района. Режим, который Иоганн Пферд установил здесь, был страшнее любой ка- торги. Немецкая администрация промыслов была вольна в жизни и смерти рабочего, инженера, техника. Надсмотрщики-немцы ходили возле работавших с плетьми и очень часто пускали их в ход. Кроме плетей, была целая система палоч- ных наказаний, производившихся в оргко- мендатуре. Наказание давалось по талонам. Каждый администратор-немец имел книжку таких талонов. Мне их показывали в Бжо- зуве, на линевой стороне талона значи му-то дать столько-то гумм, т. е. резиновых палок, И - подпись назначившего наказа- ние. А на обратной стороне-- справка: на- казуемому дано столько-то палок. Подпись приводившего в исполнение. Инженер Пшебыжевский, показывавший мне один из таких талонов, сам дважды под- вергался избиению и в первый рав получил 15, а во второй раз--25 палок. Многие уми- рали под палкой палача, не выдержав изби- ения. Горный мастер Зигмунд Крушельниц- кий сошел с ума. ски: опять он Отскочили мы в лесок, а девушка всё бежит, кричит что-то, на поселок показы- вает. В это время из города кто-то по ней застрочил из пулемета, -- упала. Видим, ползет. Ординарец мой навстречу ей кинул- ся, на руках принес. Вся кофточка в кро- ви. Ну, пока её перевязывали, я всё понял. Лзыки-то ведь родные, славянские, понять друг друга всегда можно. Оказывается что? Немцы тут у в езда в местечко засаду устроили, пулеметы, мино- меты в лощинке расположили, а сами вокруг городка осели, Расчет ясный: как только мы на горку выедем, тут нас и покосить. «А вы, - спрашиваю девушку,- кто буде- 10» Товорит- здешняя, из Бжозува, Ма- рина Бомбиш, и предлагает провести наш вскадрон лощинками в тыл немецкой заса- 1е. Ладно, Мысль хорошая. Оставил я часть бойнов на опушке, чтобы немцы лумали, вушка эта самая, Марина, нас повела. Да- ром, что была раненная в плечо. Ну, местечко мы заняли. Из немцев мало вто ушел, пулеметы и минометы всё добро тут оставили. Это дело обыч- ное. главное в другом. Влетаем мы в ко, а навстречу нам толпа, Впереди старик осавистый усатый, в очках, несет на блюде хлеб квадратный да солон- ку сверху и мне преполносит, а остальные кричат по-польски: дзень добры, и по-рус- здравствуйте. И по-польски: виват, и же по-русски: ура. А старик этот, здешний инженер, - Марины отец ока- зался,- Владислав Казимирович Бомбиш, он говорит мне по-русски: «Спасибо, что освободили всех нас с немецкой каторги». Вот как нас здесь встретили. Ну, остальное, что вам нужно, сами узнаете…». И остальное о немецкой каторге на неф- тепромыслах Жешувского нефтеносного рай- она я узнал сам от старого инженера Влади- слава Казимировича Бомбиш, бывшего вос- питанника Петроградского политехническо- го института, отлично из яснявшегося по-



Список расстрелянных и заключенных в концентрационные лагери только по одному Бжозувскому месторождению перевалил за 500. Так, поливая польскую землю кровью поляков, немцы выжимали из нее нефть. Многие ушлч в партязаны. Партизанский отряд имени Мицкевича, организованный местным школьным учителем, ежег у нем- цев немало нефти и попортил им немало кро- ви. Владислав Казимирович Бомбиш расска- зывал мне, когда мы с ним осматривали вышку, из которой медленно, желонкой, качали густую, желтоватую и пенистую 

от немецкой оккупации. Мы в короткие сро- нефть: ки решим эту большую общенародную зада- чу. Наши руки, крепко державшие оружие, не устанут и в работе. Мы вновь отстроим наши фабрики, наши заводы, возведём но- вые дворцы, построим школы, театры, биб- лиотеки, клубы. Мы добросовестно возде- лаем наши волхозные поля. Снова радост- ной и творческой жизнью заживёт осво- бождённый белорусский народ. B Минске и во всех районах области началась энергичная работа по восстанов- лению разрушенного неменкими захватчика- ми народного хозяйства, Уже частично пу- щен водопровод, работает хлебозавод, под- готовляется к пуску ряд предприятий, в том числе радиозавод, электростанция, завод «Большевик», им, Ворошилова, «Красная заря» и другие. Колхозники начали актив- ную подготовку к уборке урожая. Мы уве- рены в своих силах. Нет таких трудностей, которых не мог бы одолеть наш народ, руко- водимый испытанной и закалённой в боях беликой партией ЛенинаСталина. Все трудящиеся Минской области, парти- заны и партизанки шлют Вам, дорогой наш вождь и учитель, глубокую благодарность за возвращение нам свободы и независи- мости. Вечно будет жить безграничная бла- годарность в сердцах белорусского народа к Вам, героической Красной Армии, велико- му русскому народу и всем братским паро- дам Советского Союза, протянувшим руку помощи в тяжкие дни для Белоруссии. При- мите, любимый наш вождь и отец, наш го- рячий, искренний привет и благодарность всего белорусского народа. От всего сердца желаем Вам здоровья и сил, долгих лет жизни на благо нашей дорогой Советской Родины. Слава Вам, Маршалу Советского Союза! Слава героической, всепобеждающей Красной Армии! Да здравствует свободная Советская Бе- лоруссия! Да здравствует Союз Советских Социали- стических Республик! Да здравствует великий друг белорусского народа, вождь Советского государства товарищ Сталин! ни едкий запах гари и клубы пыли. За Неманом -- большой густой лес. Уз- кие песчаные дороги ведут на запад сквозь, кажется, непроходимую зеленую стену. Вырвутся они на простор литор- ской земли, разберутся по хуторам, а за- тем, вновь соединившись, снова убегают пол покров сосны и ели. По этим тихим дюрогам, привыкшим к скрипу телег да пению птиц, война прошумела танками, пушками. стрельбой и предсмертным кри- ком немецкого солдата. И сколько бы вы гатронные ящики и разбитые орудия. Всюду ехали по этим дорогам, всюду следы раз- грома немецких войск, сброшенные с машин на ми ки Через эти леса прошла неутомимая пе- хота генерала Морозова, прошли танкисты генерала Бурдейного, прошли саперы, свя- зисты, понтонеры. На улицах Каунаса еще отстреливались поджигатели, на берегу Вилии еще шел бой за плацдарм, а здесь, южном участке, стремительный удар танков разрезал фронт германской группи- ровки, дробил немецкие части. Вырван- щись к Мариамполю одному из горо- дов, входящих в линию построенной немца- на этом направлении обороны, наши тап- и пехота во взаизодействии с авиацией овладели им и продолжали наступление. Очаги сопротивления немцев окружались нашими частями и уничтожались. В последнее время под Волковышки был брошен отборный немецкий полк, со-

К берлоге

зверя

лен ВСК

тормозить и подбирать это оружие прус- ского воинства.

(От военного корреспондента «Правды»)

стоящий из кадровых солдат, до сих пор охранявших железнодорожные скла- Расчет и точность -- отличительная черта наступления к границам Герма- нии. Это видно во всём: и в распоряжениях ды в А когда в районе западнее Алитуса была взята Калварил,германское командование под- бросило свежие силы и с марша влило их в бой. Но остановить наши войска не уда- лось. Несмотря на сильные контратаки пол- вижных немецких частей и ожесточение, которое проявили пруссаки в бою за Вол- ковышки, враг терпит поражение, оставляя на поле боя танки, орудия, тысячи трупов. Проезжая по многочисленным в этом районе шоссейным и грунтовым дорогам, видишь черные громады сгоревших «Тиг- ров», изломанные самоходки, перевернутые пушки, минированные куски дорог. Мы видели этот парад мертвой немецкой тех- нчки и на шоссе, и в лесу, и в городах. Наши батальоны, полки, дивизии, наши танки и артиллерия наступают быстро. Они не задерживаются для ликвидации мелких вражеских групп, обходят их. После ожесто- ченных боев и поражения вражеских соеди- нений можно видеть, как из леса выходят заросшие, оборванные солдаты германской армии и, прежде чем поднять руки, покор- но кладут на дорогу автоматы и пулеме- стях мчатся на фронт, вынуждены резко  ты. Машины, которые на больших скоро- командира соединения, который определяет движение каждой воинской части в часах и минутах, и в беге танков, идущих по точно назначенному графику времени, и в волнении командира взвода, который, бес- прерывно посматривая на часы, ходит из отделения в отделение и отдает приказания, постукивая пальцем по стеклу часов. Дви- жение войсковых соединений по графику, точный расчет, который мы сначала видели на карте генерала, а затем наблюдали на до- рогах войны, дали возможность согласо- вать действия всех родов войск. Мы направились на другой участок фрон- та. Здесь та же картина. Пехотинцы уве- ренно продвигались на запад. Славные наши летчики беспрерывно штурмовали дороги. Теперь и у немцев, в их стране, пахнет гарью и струйками вьется дым. Генсралы, получающие донесения из частей, красным карандашом отмечают освобожденные ху- тора, села и города и, подгибая правую сторону карты, расправляют левую, на кэ- торой бежит змееобразная черта государ- ственной границы. За этой границей Германия. Мартын МЕРЖАНОВ. 3-й Белорусский фронт. 4 августа. (По телеграфу).

чел пут Bil НЫ

THT

не Tе.

ру Rei Te бо

Гe ча

Удар по воздушным перевозкам врага 1-й УКРАИНСКИЙ ФРОНТ, 4 августа. Всен, корр. «Правды»), Войска 1-го Укра- инского френта продолжают продвигаться вперед. Так же, как и во время прорыва неприятельской обороны, наступающим ча- стям активно помогают летчики генерал- полковника авиации Красовского. Умелыми и решительными действиями они сковыва- ют немецкую авиацию, не дают ей возмож- ности появляться над полем боя и оказы- вать поддержку своим войскам. Вот один из эпизодов, разыгравшихся вчера на фронте. Противник, прижатый к Карпатам в рай- оне Дрогобыч- Стрый, испытывает серь- езные трудности с подвозом боеприпасов и пополнений. Немецкое командование решило применить транспортную авиацию для ока-За зания помощи своим войскам. В воздухе появились «Юнкерсы», которые шли под охраной «Фокке-Вульфов-190» и «Мессер- шмиттов-109». Наперехват противнику вылетели летчи- ки генерал-майора Утина. Разделившись в воздухе на две группы, они одновременно завязали бои с вражескими истребителями и атаковали «Юнкерсы», которые везли не- мецким войскам продовольствие и боепри- пасы. Перевес сразу оказался на стороне наших летчиков. В первые же минуты боя они сбили 5 транспортных самолётов «Ю-52», 3 «Фокке-Вульфа-190» и один «Мессершмитт». Удар был настолько сильным, что немцы в этот день уже не отваживались появ- ляться в небе. Так была сорвана очеред- ная попытка врага оказать поддержку сво- им войскам при помощи транспортной авиа- ции.

В предгорьях Карпат так как вблизи города дивизия попала пол Успехи Красной Армии в предгорьях Карпат особенно знаменательны, если учесть, что бои происходят в труд- ных для наступления районах. Совет- удар советских подвижных отрядов, зашед- ших с тыла и с флангов, и была отбро- шена за Прут.   Другой характерный случай произошел восточнее Богородчаны. Здесь венгры п- пытались помешать нашим войскам вый переправам. Из резерва был подины учебный батальон 16-й венгерской пе хотной дивизии. По свидетельству плен- ных, батальон был полнят по тревоге спешно брошен к Богородчанам. Однак советские части вышли к переправе пре- жле, чем батальон сумел развернуться принять бой. Из 900 человек, насчитывав- ны было уничтожено, часть взята в пе только немногим удалось спастись. к шихся в этом батальоне, больше половн- и Мы проезжаем по путям, где происходил бои с венгерской армией. Несколько развра пытался зацепиться на промежуточных р бежах но каждый раз с потерями откаты вался всё дальше и дальше на юго-запад В селе Рассульная можно увидеть вну- шительную картину побоища, учинеяо здесь венграм несколько дней назад. Наш подразделения отрезали пути отхода от- борной венгерской части и в шестичано бою истребили 700 вражеских солдати о нзяли в плен, Улицы села и сейчас еще валены трупами венгров. Повсюду- сож- женная и разбитая техника врага, повос- уничто-аьтомашины, На окраино села 28 раскрашенных, как ящерицы, вентер- ских танков ---легких «Гольди» и среднят «Туран», захваченных советскими воинами. B. ВЕРХОВСКИЙ, Б. ГАЛАНОВ. 1-й Украинский фронт, 4 августа. (По телеграфу). ским войскам приходится двигаться без дорог, по сильно пересеченной местно- сти, форсировать бурные горные реч- ки, штурмовать высоты, прочесывать гу- стые леса. В течение трех месяцев вентры создавали в Прикарпатье мощную, глубоко эшелонированную оборону, которую укреп- ляли и совершенствовали до последнего дня. Зеленые луга изрезаны уходящими до самого горизонта линиями окопов и тран- шей, Села превращены в опорные пункты, В домах устроены пулеметные гнезда, ве- селые фруктовые садочки изрыты, завале- ны бревнами и досками.

на Da

ra 1

Принято на митинге трудящихся города Минска и партизан и партизанок Минской области 16 июля 1944 года.

He

Молотить бесперебойно, круглосуточно! В прошлом году многие машинисты мо- лотильных бригад Московской области зна- чительно перевыполнили установленный план молотьбы, добились высокого качества работы. Машинист Калина Чуприков из Ульянинской МТС молотилкой «БДО-34» памолотил свыше 900 тонн зерна, Але- ксандра Лиманова из Истринской МТС та- кой же молотилкой -- 700 тонн, машинист Иван Давыдов из Дмитровской МТС - 576 тонн. Хороших результатов добились многие другие молотильные бригады. Успех во мно- гом зависел от хорошей организации труда, высокой дисциплины в бригадах, от стро- гого соблюдения правил технического ухода за тракторами и молотилками. В этом году нагрузка на каждый моло- тильный аггрегат будет больше, чем когда- либо. Значит, надо еще более увеличить про- изводительность молотилок, работать еще более напряженно. На-днях в Московском областном комите- те комсомола состоялось совещание молодых своевременно и хорошо подготовил свою молотилку, трактор и зерноочистительные машины, С помощью комсомольских органи- заций и земельных органов созданы сквоз- ные молодежные молотильные бригады из комсомольцев и молодежи районных цент- ров, учащихся старших классов и колхоз- ников. C участием председателей колхозов, ди- ректоров и агрономов МТС составлен график движения каждой молотилки, установлен твердый внутренний распорядок работы бригады. Позаботились и о том, чтобы в колхозах своевременно были очищены и приведены в порядок молотильные тока, на- весы, подготовлены тока. Для более полного использования молоти- лок организуется круглосуточная двухсмен- ная работа. Ценный почин комсомольцев Московской области заслуживает всяческой поддержки со стороны всех машинистов, бригадиров и членов молотильных бригад. Обязательства московских комсомольцев     машинистов молотилок. Участники совеща- ния поделились опытом, наметили, как на- до работать в этом году, чтобы хорошо и во- время обмолотить весь урожай и своевре- менно выполнить обязательства перед госу- дарством. На совещании выступили т. Чуп- риков, машинист Ульянинской МТС, тов, Лиманова из Истринской МТС, тов. Понома- рев из Михневской МТС и другие. Молодые машинисты высказали убежде- ние, что результаты, достигнутые в 1943 году, не предел, что в этом году имеется полная возможность добиться значительно большей выработки каждой молотилкой, Все участники совещания единодушно взяли на себя обязательство намолотить каждой молотилкой «МК-1100» не менее 1.200 тонн зерна и молотилкой «БДО-54»не менее 900 тонн, Повышение производитель- ности молотилок даст возможность закон- чить обмолот зерновых за 50--60 рабочих дней. Комсомольцы-машинисты энергично взя- лись за выполнение обязательства. Каждый

Bi

этими сплошными линиями траншей, имевшими впереди надежные прикрытия из минных полей и проволочных загражде- ний, собирались отсиживаться венгры.

из города Делятин, запиравшего основные шоссейные и железные дороги. Важнейшая и характерная черта каше- го летнего наступления в предгорьях Кар- пат - стремительность и дерзость манев- ра. Обходя главные магистрали, двигаясь напрямик, по бездорожью, наши части вне- запно появляются в тылу врага, отрезают ему и пути отхода, рассеивают жают неприятельскую пехоту. Одна летко-пехотная дивизия венгров получила приказ с боями отходить на Де- лятин, но не смогла оторваться от наших частей и маршем проследовала до города. оборону и на зара-  нее подготовленном Делятинском рубеже,

Br Rg