№ 188

(9645)

6 АВГУСТА 1944 г.,

2

ПРА

В

Д

А



Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Ленина завода № 100 Народного Комиссариата Танковой Промышленности За особые заслуги в деле создания повых образцов тяжелых советских танков № 100 Наркомтанкопрома Совета СССР М. КАЛИНИН.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении руководящего состава Наркомата Вооружения 4. Рябикова Василия Михайловича - за­местителя Наркома Вооружения. 5. Устинова Дмитрия Федоровича­На­родного Комиссара Вооружения. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ заместителя Наркома Вооружения. стителя Наркома Вооружения. 2. Карасева Николая Павловича -- заме­стителя Наркома Вооружения. 3. Костыгова Владимира Георгиевича­1. Агеева Николая Дмитриевича -- заме­заместителя Наркома Вооружения. За успешное выполнение заданий Государ­ственного Комитета Обороны по производ­ству артиллерийского, стрелкового воору­жения и военных приборов для Красной Армии, за создание и освоение новых образ­цов вооружения, наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Барсукова Ивана стителя Наркома Вооружения. 2. Мирзаханова Иллариона Аветовича 1. Антоновича­заме­заместителя Наркома Вооружения. 3. Новикова Владимира Николаевича заместителя Наркома Вооружения.

От трудящихся, партизан и партизанок города Витебска Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза Партизанские диверсионные отряды и группы, действовавшие на основных комму­никациях противника и на таких узлах, как Витебск, Орша, Полоцк, успешно раз­рушали транспортное и железнодорожное хозяйство врага. Славный сын белорусско­го народа Герой Советского Союза Заслонов, действуя со своей группой на Оршанском железнодорожном узле и вокруг него, вывел из строя 52 немецких паровоза, пустял под откос 48 поездов противника. Дартизанские бригады имени Ленина, имени Сталина, имени Героя Советского Со­юза Заслонова, бригады Героев Советского Союза, Сильницкого, Дубровского, Лобанка, Захарова, Прудникова, бригады таких бое­вых прославленных командиров, как бать­ки Миная (Шмырев), «Алексея», и ряд дру­гих за время Отечественной войны чстре­били на Витебщине более 115 тысяч гит­леровских мерзавцев, из них более полсот­ни крупных военных и прогитлеровских разбойников, пустили под откос более 1.150 эшелонов с живой силой, техникой и воен­ными грузами врага. Теперь на своей освобожденной земле, вдохновленные великими победами Красной Армии, ощущая Вашу, родной наш отец и друг товарищ Сталин, постоянную заботу и помощь великого русского народа, мы со всем упорством и настойчивостью взялись за восстановление городов, предприятий, со­циалистического сельского хозяйства, куль­турных учреждений, мостов, дорог нашей любимой Белоруссии. Мы ничего не пожалеем, чтобы ускорить окончательный разгром немецко-фашист­ских банд и в дальнейшем всеми силами крепить славу и могущество многонацио­нального Советского Союза. Слава нашей родной всепобеждающей Красной Армии! Слава нашей великой партии Ленина­Сталина­организатору всех сил совет­ского народа на борьбу с ненавистным все­му человечеству кровавым фашизмом! и многие лета жизни Вам, доро­гой товарищ Сталин, пашему освободи­телю, великому стратегу и полководцу, ор­ганизатору великих побед на фронтах Оте­чественной войны! Дорогой наш вождь, отец и друг товарищ Сталин! Собравшись на митинг, посвящённый ос­вобождению нашего родного Витебска и об­ласти от немецко-фашистских захватчиков, мы, трудящиеся города Витебска, партиза­ны и партизанки, шлем Вам, великому вождю и учителю, наш горячий призет и глубочайшую благодарность. Велика наша радость и гордость за не­виданный в истории войн грандиозный раз­мах и стремительность наступления и побед руководимой Вами, товарищ Сталин, Крас­пой Армии. Почти три года лютовали не­мецко-фашистские людоеды в городах и се­лах нашей Витебщины. Они взорвали, со­жгли и разграбили заводы и фабрики, куль­турные и научные учреждения и большую часть жилых зданий в нашем родном Ви­тебске. Они обезлюдили целые районы на­шей области: Освейский, Суражский, Рос­сонский, Меховский и другие. Они убили, замучили, сожгли живьем, задушили в «ду­шегубках», утопили в озерах более 200 ты­сяч человек и около 180 тысяч человек уг­нали на немецкую каторгу. Террором и кошмарными злодеяниями подлый и ненавистный враг хотел сломить волю нашего народа к борьбе за свою сво­боду, за свою любимую Советскую Родину, Не вышло, не удалось и никогда не удаст­ся никаким захватчикам подневолить наш мужественный, гордый и свободолюбивый белорусский народ! С первых же дней Великой Отечествен­ной войны трудящиеся массы Витебщины поднялись на защиту нашей Родины. По Вашему, товарищ Сталин, призыву взялись за оружие, начали создавать в тылу врага партизанские отряды, полки и бригады, ду­шой и ведущей силой которых были комму­нисты и комсомольцы. В ряде районов об­ласти (Суражском, Ушачском, Россонском и других) около двух лет огромные терри­тории целиком контролировались нашими народпыми мстителями, и сюда близко не по­смели подходить гитлеровские разбойлики.Слава Десятки партизанских бригад, обединяющие более 200 партизанских отрядов, уничто­жали проклятых гитлеровских мерзавцев днем и ночью, где бы они ни появлялись. товарищу СТАЛИНУ

и артиллерийских самоходных установок наградить завод орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль, 5 августа 1944 года.

Указ Президиума Верховного Совета СССР нагреждении орденом Ленина конструкторского бюро завода Народного Комиссариата Танковой Промышленности За выдающиеся заслуги в создании конструкции танка Т-34 и за дальнейшее

№ 183

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 августа 1944 г.



усовершенствоватие и улучшение его боевых качеств наградить конструкторское бюро завода № 183 Наркомтанкопрома орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль. 5 августа 1944 года. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении работников ордена Ленина комбината № 179 Наркомбезприпасов 28. Леонова Григория Васильевича - ра­179стера. 29. Маркова Георгия Алексеевича -- ма­30. Мовенко Николая Афанасьевича - нач. отдела снабжения. 31. Немкова Ивана Ивановича --- началь­ника цеха. 32. Парфенова Григория Васильевича - штамповщика. 33. Патерик Валентина Станиславовича­начальника цеха. 34. Рафаловича Арона Марковича -- на­чальника ОТК. 35. Руднец Александра Матвеевича - станочника. 36. Свириденко Петра Савельевича - штамповщика. 37. Семаева Николая Федоровича -- на­чальника цеха. 38. Семина Алексея Владимировича - секретаря обкома ВКП(б). 39. Твардовского Владимира Николаеви­ча-- начальника ОКСа. 40. Цециор Абрама Моисеевича -- нач. инструментального производства. 41. Щепина Владимира Алексеевича-зам. начальника УРСа. 42. Яковлева Артемия Ильича - началь­ника цеха. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Агапова Николая Васильевича. 2. Асланова Габриела Матвеевича - ретаря РК ВКП(б). 3. Байборова Прокопия Федоровича - то­каря. 4. Богатчук Петра Кузьмича - мастера. 5. Богданова Георгия Антоновича­глав­ного энергетика. 6. Волкова Петра Григорьевича - пом. на­чальника цеха. 7. Вульфович Альфреда Яковлевича - главного конструктора. 8. Горбина Василия Васильевича - инже­нера военной приемки. 9. Зуйкова Виктора Васильевича - нач. ча -- пом. директора по охране. 12. Кульбацкого Василия Григорьевича. 13. Локтионова Александра Ивановича. ника цеха. технологического бюро. 10. Искоз Бориса Борисовича. 11. Качуровского Владимира Дмитриеви­14. Марьенкина Павла Кузьмича. 15. Могулова Павла Федоровича-началь­16. Моргунова Михаила Александровича. сек­производства. 17. Почкай Илью Борисовича. 18. Румянцева Ивана Георгиевича - нач. 19. Шестернина Василия Васильевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Агеева Дмитрия Акимовича­началь­ника смены. 2. Алексина Капитона Васильевича­каря. 4. Александрова Якова Степановича-зам. начальника отделения цеха. то­3. Алексеева Алексея Николаевича-на­чальника цеха. (Продолжение следует). За успешное выполнение заданий Госу­дарственного Комитета Обороны по про­бочего. изводству боеприпасов наградить работни­ков ордена Ленина комбината № Наркомбоеприпасов: ного инженера. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Кузнецова Григория Кирилловича - штамповщика. 2. Кулагина Михаила Васильевича - секретаря обкома ВКП(б). 3. Медведева Александра Федоровича - прессовщика. 4. Саханицкого Анатолия Викторовича­директора комбината. 5. Шмелева Андрея Тимофеевича - на­чальника цеха. 6. Ярополова Илью Николаевича--глав­ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Генерал-майора Александрова Анато­лия Сергеевича. 2. Анненкова Николая Александрови­ча - пом. директора комбината. 3. Антонова Ивана Павловича - глав­начальника цеха. ного металлурга. 4. Багаева Николая Александровича - 5. Бычкова Михаила Викторовича--пом. директора комбината. 6. Благодерова Андрея Ивановича--ра­бочего. 7. Великжанина Филиппа Николаевича­кузнеца. 8. Воробина Сергея Алексеевича - на­чальника цеха. 9. Галкина Николая Алексеевича - ма­стера. 10. Глазова Ивана Дмитриевича - ма­стера. 11. Горбунова Якова Петровича - на­чальника отдела. 12. Горюнова Михаила Яковлевича зам. директора. 13. Дегтяреву Евдокию Трофимовну - рабочую. 14. Дворецкого Петра Захаровича - ма­стера. 15. Долженкова Андрея Тимофеевича - нач. автотранспорта. 16. Дондо Арона Владимировича--глав­ного бухгалтера. 17. Егорова Бориса Николаевича -- стар­шего мастера. 18. Жадан Ивана Дмитриевича - глав­ного технолога. 19. Зельманзон Фроима Нухимовича … начальника цеха. 20. Ивашинникова Павла Ивановича - зам, главного инженера. 21. Казанцева Ивана Афанасьевича--ма­стера цеха. 22. Калинина Ивана Афанасьевича--куз­неца. 23. Ковалевского Александра Георгиеви­ча - нач. отдела Наркомата. 24. Королева Михаила Николаевича -- нач производства. 25. Король Филиппа Афанасьевича-нач. отдела полигона. 26. Кривоноса Ивана Яковлевича­на­чальника цеха.

prt

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденом Красной Звезды Кировского завода Народного Комиссариата Танковой Промышленности За выдающиеся заслуги в организации производства и освоснии новых типв танков, артиллерийских самоходных установок и танковых дизелей и оснащении ими Красной Армии наградить Кировский завод Наркомтанкопрома орденом Красной Ззезды. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль, 5 августа 1944 года. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении орденами и медалями строителей завода № 402 За успешное выполнение заданий Прави­тельства по строительству завода № 402 наградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Борисова Алексея Александровича­главного инженера проекта. 2. Грановского Александра Тарасовича начальника сооружения. 3. Караваева Георгия Аркадьевича­на­чальника работ стройрайона. 4. Кронова Бориса Климентьевича - быв шего начальника строительства. 5. Инженер-полковника Поддубко Вален­гина Александровича -- начальника Управле­ния материально-технического снабжения НКВД СССР. 6. Попова Михаила Тимофеевича. 7. Инженер-полковника Попова Митрофа­на Николаевича - заместителя начальника женера строительства. Главного Управления НКВД. 8. Инженер-полковника Протопопова Ро­стислава Юрьевича - бывшего главного ин­9. Федорова Александра Григорьевича -- председателя областного Совета депутатов трудящихся. 10. Полковника госбезопасности Хархар­дина Александра Ивановича­начальника строительства. 11. Шергина Василия Ивановича - на­чальника сооружения. 12. Полковника госбезопасности Щекина Александра Александровича­бывшего на­чальника политотдела строительства. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ чальника отдела строительства. 1. Балашова Николая Николаевича - на­чальника сооружения. 2. Воеводина Анатолия Алексеевича бывшего начальника филиала 2-го Государ­ственного проектного института. 3. Вологдина Илью Максимовича­на­4. Воронина Александра Андреевича - на­чальника охраны. 5. Златковича Арнольда Семеновича - за­местителя начальника строительства. 6. Карцева Сергея Павловича - началь­ника конторы «Фундаментстрой». 7. Кондратьева Николая Ивановича --- быв­шего начальника отдела строительства. 8. Косикова Сергея Ивановича. 9. Кочетова Владимира Анисимовича главного инженера ОКС а завода. 10. Лебедева Михаила Евгеньевича--быв­шего начальника монтажного отдела. 11. Ломако Николая Васильевича­на­чальника конторы «Стальконструкция». 12. Малышева Ивана Никитича - бывше­го главного энергетика строительства. 13. Матюшенко Ивана Яковлевича - быв­шего начальника стройрайона. 14. Мачтет Георгия Николаевича -- глав­ного инженера строительства. 15. Мошонкина Гетра Семеновича---стар­шего багермейстера. 16, Нехороших Александра Захаровича­начальника стройрайона. 17. Никитина Георгия Михайловича - начальника политотдела строительства. 18. Павлоба Ивана Сергеевича - на­чальника района строительства. 19. Плоткина Иосифа Соломоновича - начальника сооружения. 20. Прохорова Николая Ивановича - се­кретаря обкома ВКП(б). 21. Шульгу Иваня Васильевича - быв­шего прокурора строительства. 22. Полковника госбезопасности Филат­кина Ивана Ильича -- зам. начальника от­дела кадров НКВД СССР. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Абрамзон Соломона Шнееровича - бывшего пом. нач. строительства. 2. Агафонова Ивана Викентьевича--быв­шего начальника стройрайона. 3. Андрееву Серафиму Александровну­начальника отдела строительства. 4. Аптекарь Израиля Вольфовича--стар­шего инженера. 5. Балан Самуила Яковлевича - на­чальчика сооружения. 6. Баранова Константина Васильевича - главного механика стройрайона. 7. Белодела Петра Николаевича - на­чальника сооружения. 8. Бойчук Василия Андреевича - стар­шего производителя работ. 9. Валькова Николая Александровича - заместителя начальника отдела строитель­ства. 10. Васильева Василия Федоровича-быв­шего зам. нач. политотдела строительства. 11. Векслер Исаака Акимовича - зам. начальника стройрайона. 12. Велихова Павла Павловича - стар­шего производителя работ. (Продолжение следует).



ВЫХ

брос

Принято на митинге трудящихся, партизан и партизанок в гор. Витебске 23 июля 1944 года.

Пленум Крымского обкома ВКП(б) обкома партии тов. Тюляев. Несмотря на большие трудпости, колхозы и совхозы успешно справились с важнейшими сель­скохозяйственными работами. Перевыпол­нен план под ёма паров, заготовлено необ­ходимоо количество грубых и сочных кор­мов для общественного животноводства. За­вершена косовица хлебов на полях колхо­зов. На государственные склады сдано свы­ше 2,5 миллиона пудов хлеба. С большим подёмом была принята при­ветственная телеграмма товарищу Сталину, в которой участники пленума поздравили гениального полководца с высокой награ­дой-- ордсном «Победа». СИМФЕРОПОЛЬ, 5 августа. (Корр. «Правды»). Пленум обкома ВКП(б) обсудил доклад секретаря обкома партии тов. Берез­кина о первоочередных мероприятиях по восстановлению хозяйства, разрушенного немецкими оккупантами. Трудящиеся Крыма с огромным под ёмом участвуют в восстановительных работах. B Керчи и Севастополе созданы десятки черкасовских бригад. Они восстанавливают школы, жилые дома, детские учреждения. Пленум принял обширную программу восстановительных работ. По второму вопросу­о ходе уборки зерно­вых культур и очередных задачах парт­организации---выступил первый секретарь

BOП зон CT8 ВЫ CBO

же на

фар ЭТОт y

Собрание партийного актива гор. Сталинграда СТАЛИНГРАД, 5 августа (ТАСС). Со­стоялось собрание городского партийного актива. С докладом об итогах работы про­мышленности, транспорта и строительных организаций в первом полугодии и очеред­ных задачах партийной организации вы­ступил секретарь обкома ВКП(б) тов. Чуянов. Докладчик охарактеризовал многочис­трул работ­добившихся полугодии. «Красный пер­две ленными примерами самоотверженный работниц и инженерно-технических ников многих предприятий, серьезных успехов в первом Стройтресты № 1, № 4 и завод Октябрь» ввели в строй лействующих вую очередь блюминга, восстановили мартеновские печи, чугунолитейный, валь­це-токарный и механический цехи. Успеш­но возрождается тракторный завод. Перевыполнили полугодовые планы пи­щевая, легкая, мясо-молочная, лесообраба­тывающая отрасли промышленности и Сталинградское отделение железной дороги. Для обслуживания населения открыто 22 новых магазина и 30 столовых. Подсобные хозяйства предприятий освоили около 17 тысяч гектаров площади, вырастили хороший урожай зерновых, овощей и кар­тофеля. Собрание наметило практические меро­приятия, обеспечивающие выполнение го­довой программы строительно-восстанови­тельных работ, выпуска продукции, даль­нейшее улучшение культурно-бытового об­служивания населения города.

Сали КОЙ 3 на

27. Курилло Николая Николаевича--на­чальника цеха.

дель туха

Указ Президиума Верховного Совета СССР награждении Ленинградской городской милицин орденом Красного Знамени   За образновое выполшение заданий Правительства в условиях Отечественной войны, за доблесть и мужество, проявленные личным составом,- наградить Ленин­градскую городскую милицию орденом Красного Знамени. Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Москва, Кремль, 5 августа 1944 года. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. лом году были пустыри, заросшие бурья­ном, сейчас созрел обильный урожай, вы­ращенный заботами и трудом колхозников. Для того, чтобы решить задачу возрожде­ния колхозного хозяйства, нужно было ор­ганизовать производственно­техническую базу в деревне, восстановить МТС и ма­шинно-тракторные мастерские. Партийная организация мобилизовала все силы, сред­ства и местные ресурсы на восстановленис машинно-тракторного парка. В результате героической работы трактористов, меха­ников, ремонтников все машинно-трактор­ные станции и мастерские до начала весен­него сева были восстановлены. В трудных условиях войны МТС нашей области на 20 дней раньше срока выпол­нили государственный план осенне-зимне­го ремонта тракторов и завоевали перехо­дящее Красное Знамя Государственного Ко­митета Обороны. Эти успехи работнки Мто закрепили самоотверженным трудом на весеннем се­ве и последующих сельскохозяйственных работах. На 1 августа годовой план трак­торных работ МТС выполнили на 83 проц. 15 машинно-тракторных станций заверши­ли головое производственное задание. По­кровская МТС, где директором тов. Чалу­рин, уже к 1 июня выполнила годовой план тракторных работ, выработав на каждый колесный трактор 246 гектаров. Кологривская МТС выработала на колес­ный трактор 251 гектар, Ново-Деревень­ковская-233 гектара, Ярищинская гектара, Кромская -- 299 гектаров. В колхозной деревне выросли сотни заме­чательных передовиков социалистического соревнования, стахановцев полей. Претворяя в жизнь свои обязательства, бригадир Ста­новлянской МТС тов. Малютин выполнил го­довой план тракторных работ на 256 про­центов. Его бригада выработала на каждый колесный трактор 528 гектаров и на гусе­ничный трактор­1.190 гектаров, сэко­номила 3,5 тонны горючего.

Дети самолётостроителей на отдыхе

ГОРОД Н., 5 августа. (Корр. «Правды»). На берегу реки в живописном месте раски­нулось несколько корпусов. Это пионерла­герь и детский сад заводов, где директорами т.т. Яковлев, Ильюшин и Журавлев. Пионерлагерь и детский сад на 1.400 мест  

открыты с 1 июля. Здесь отдыхают дети, нуждающиеся в санаторном лечении,-в са­наторной группе 500 ребят. Вчера закончила отдых первая партия ре­бят. Всего за летний сезон здесь побывает несколько тысяч детей.

В Краснинской МТС бригада тов. Барте­нева выработала на трактор 317 гектаров и сэкономила 1,5 тонны горючего. Колхозы и совхозы нашей области зна­чительно перевыполнили план весеннего се­ва, расширили посевные площади, сверх глана засеяли десятки тысяч гектаров зер­новыми культурами и картофелем, провели последующие полевые работы на высоком агротехническом уровне и тем самым соз­дали условия для получения высоких уро­жаев. Сейчас на полях наступила страдная по­ра. Убрать выращенный высокий урожай в сжатые сроки и без потерь, досрочно вы­полнить план заготовок сельскохозяйствен­ных пролуктов­важнейшая задача пар­тийной организации и всех работников сель­ского хозяйства. На решение этой общена­родной задачи мы мобилизуем все население колхозов и совхозов. Восстановлением полеводства, получени­ем высоких урожаев созданы благоирият­ные условия для возрождения и дальней­шего развития общественного животновод­ства. При помощи государства многое сде­занс для восстановления животновозческого хозяйства. В колхозах созданы 3.209 ферм крупиого рогатого скота, 3.146 овпевотче­ских и 1.172 свиноводческих фермы, Вос­становлено и построено заново 4.885 скот­ных дворов. По крупному рогатому скоту и овцам мы уже сейчас имеем поголовье, пре­вышающее задание, установленное на конец 333 1944 года. Краснинский, Долгоруковский и Задонский районы в нынешнем году име­ют на колхозных фермах скота значительно больше, чем было у них в довоенное время. Колхозы и совхозы области имеют те­перь все возможности для быстрого подема животноводства и увеличения продуктивно­сти скота. У нас заготовлено достаточное количество грубых кормов. Перевыполнен план сенокошения. Завершается закладка силоса. Мы должны использовать эту кор­мовую базу для дальнейшего непрерывного роста поголовья скота в колхозах и у кол­хозников. На пепелишах выросли сотни новых бла­гоустроенных колхозных сел. Мы

Орловщина

возрождается становлено 14 школ, открыты школа ФЗ0, 20 детских садов. Восстановлены областной драматический театр, два кипотеатра, клуб, Государственный литературный музей имени Тургенева, областная библиотека. Орловцы явились инициаторами ценного почина в развертывании движения добро­вольческих восстановительных бригад. Оня обратились с призывом к жителям осва­божденных городов области: любите свой город -- восстанавливайте его своими ру­ками. В Орле создано 895 добровольческих строительныхбригад, отработавших на вос­становлении важнейших обектов более 800 тысяч человеко-часов. Тысячи орловцев, закончив свой трудовой день на предприя­тиях и в учреждениях, выходят на строп­тельные площадки и работают по 2--3 ча­са на восстановлении первоочередных об­ектов. В городе восстановлено 65 тысяч кватратных метров производственных по­мешений, 30 тысяч квадратных метров жи­лого фонда. Самоотверженный труд рабочих обеспе­чил успешное выполнение восстанавливае­мыми предприятиями производственной про­граммы. Коллектив Елецкого рудоуправле­ния, где управляющим тов, Винокуров, к 20 июля выполнил годовой план восста­новительных работ на 108,2 проц. и успеш­но справляется с программой по добыче флю­сов для черной металлургии. Первенство в областном социалистическом соревновании предприятий завоевал орловский завод «Главпищемаш». Из месяца в месяц пере­выполняет программу завод, где секретарем партийной организации тов. Андреев. Мцен­ский, Орловский, Кромский, Болховский, Никольский райпромкомбинаты открыли де­сятки предприятий и мастерских, работаю­щих на местном сырье и систематически пе­ревыполняющих государственные планы. * * * При помощи Центрального Комитета пар­тпи и советского правительства поднимает­ся в гору ии сельское хозяйство. На осво­божденной орловской земле, где в прош-

ли 24.100 домов колхозников и переселили в них из землянок около 150 тысяч человек. Областная партийная организация про­являла особую заботу о возрождении куль­турных учреждений, Гитлеровские варвары из 1.907 школ, которые были до войны, разрушили 1.058 школ, 7 педагогических училищ, Орловский педагогический и учи­тельский институты. С начала учебногогода мы имели уже в прошлом году 1.756 шкал, восстановили 5 педагогических училищ. В нынешнем году у нас будут работать 2-066 школ, педагогический и учитель­ский институты. отеческой заботой детей, оставшихся без родителей. Им созданы хорошие условияв Общественные организации окружил специальных ремесленных училищах и в детских домах. Сотни ребят учатся в Орлов­ском суворовском училище. Многие дети, оставшиеся без родителей, нашли себе при­ют в семьях советских патриотов. * * * 5 августа -- годовщина освобождения города Орла от немецкой оккупации для нас большой праздник. Мы проверяем свою работу и отчитываемся перед Родиной в вы­полнении своих обязательств по восстанов­лению хозяйства и культуры. Для орлов­цев истекший год был годом созидания, трудового творчества. За этот короткий срок много сделано, но еще больше нам пред стоит сделать. Мы обязаны непрерывно увеличивать производственную мощность восстановлеп­ных фабрик и заводов, усилить нашу по­мощь фронту, лучше, полнее использовать местные ресурсы и возможности на восста­повительных работах в городах и сет Перед намиответственная задача: вко кий срок возродить города и села, прои ленность и сельское хозяйство, со, пормальные условия для жизни советс людей. Трудящиеся Орловской области, вооду­шевленные победами героической Красной Армии, приближающей день полного раз­грома немецких захватчиков, до конца полнят исторические указания нашего любимого вождя и полководца товарине построи­Сталина.

В полночь под 6 августа 1943 года вся наша страна услышала исторический приказ Верховного Главнокомандующего товарища Сталина, возвестившего о славной победе советского оружия. «Отразив все попытки противника про­рваться к Курску со стороны Орла и Бел­города, говорилось в приказе, наши войска сами перешли в наступление и 5 августа, ровно через месяц после начала июльского наступления немцев, заняли Орел и Белгород. Тем самым разоблачена легенда немцев о том, что будто бы советские войска не в состоянип вести летом успешное наступ­ление». Впервые в ту ночь московское небо озарилось вспышками двенадцати залпов из 120 орудий. Столица нашей родины Москва по приказу товарища Сталина салютовала доблестным дивизиям, освободившим Орел и Белгород. Московский салют прогремел на всю страну, на весь мир, как символ вели­чия и непобедимости нашего народа. С этой ночи салюты Москвы сгали нашей военной традицией. * * * Тяжелые раны напесли немецкие захват­чики хозяйству Орловской области. В городе Орле из сотен крупных зданий остались неразрушенными не больше десяти. В раз­валинах лежали города Мценск и Болхов, Новосиль, Ливны. Руины были там, где до войны красовались корпуса фабрик и за­водов, школ и театров, библиотек и боль­ниц. Дымились пепелища в колхозных се­лах. Плодородные поля немцы изуродовали оконами, блиндажами, траншеями, изрыли воронками бомб, снарядов, гусеницами тан­ков. Неисчислимы разрушения, причиненные фашистскими варварами, неизмеримы жерт­вы и страдания, которые принесли совет­ским людям немецкие палачи. С первых дней после изгнания немцев перед нашей партийной организацией, пе­ред всеми трудящимися встала босвая за-



H. Г. ИГНАТОВ Секретарь Орловского обкома ВКП б) 

дача: в кратчайший срок возродить хозяй­ство и культуру в освобожденных районах, создать нормальные условия для жизни рабочих и колхозников. Партийная организация области сплотила рабочих, колхозников, интеллигенцию и направила их волю на восстановление горо­дов и сел, промышлеяных предприятий, транспорта, колхозов и совхозов, МТС и культурных учреждений. И эти усилия не пропали даром. В прошлом году в первые лни после изгнания гитлеровцев у нас не было ни одного действующего предпрлятия, Теперь создана сеть заводов, фабрик, про­мышленных артелей, восстанавливаются и создаются запово 8 крупных заводов основ­ные цехи которых уже выпускают продук­цию для страны и фронта. В городах и районах области восстановлена местная и кооперативная промышлепность, Работают 39 райпромкомбинатов, об единяющих 309  различных предприятий и производств, 184 предприятия местной и пищевой промыш­ленности, 82 предприятия промкооперации. Самоотверженно работали железнодорож­ники на восстановлении транепорта, Их трудовой доблести мы обязаны тем, что во всех направлениях по магистралям Ор­ловской области беспрепятственно курси­руют поезда. Железнодорожники восстано­вили 67 станций, привели в порядок паро­возное и вагонное хозяйство, пустили три электростанции, вновь построили и вос­становили 41.820 кзадратных метров жи­лой площади. Без устали трудятся орловцы, чтобы сделать свой областной центр­город Орел, как и прежде, красивым и благоустроен­ным. На развалинах выросли новые пред­приятия, жилые дома и культурные уч­реждения. Восстановлены и работают во­допровод, трамвай, бани, прачечные, Вос-

тел

T

Reeue,

1.

В Кромской МТС бригадир тов. Лежепеков перевыполнил годовое задание, выработав на колесный трактор 340 гектаров, и сэконо­мил почти 4 тонны горючего.

mpg

.C