ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАМ, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРI SСIX КРAIR, СДИАЙТЕСЯ: ПРОЗЕТАРЫ:PCIХ КРАIN, ЕДНАЙЦЕСЯ БУТИН ЕР ЙУЗИНИИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАЙ МАМЛАКАТХО, ЯХ ШНАВЕД БАРЛЫХ ЕДДЕРДЛЫ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРПНДЕР! БАРЛЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ) КАШКЕN MAIDEN PROLETAARIT, WITTYKAAYISTEEM) ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОAТE ИЭРИЛЕ, УНИUR-833 VISY SALIY PROLETARAI, VIENYKITES! FISU ZERJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIES! MAADE PROLETAABLASED,

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:



Год издания 28-й

ИзвЕСтиЯ ONINEOD советов трудящихся CCCР № 235 (8537) ВТОРНИК ОКТЯБРЯ 1944 г. Цена 20 коп. Ко всем колхозникам и колхозницам, трактори­О. Готлиб. Дни председателя райисполкома. стам, комбайнерам, машинистам, механикам, агроно­(3 стр.). мам, зоотехникам, ветеринарным врачам, ко всем Военные действия в Западной Европе. Взятие Ка­работникам сельского хозяйства. Обращение кол­ле. (4 стр.). хозников и колхозниц сельхозартели имени Калини­Сообщение агентства «Польпресс». Положение на, Воскресенского района, Саратовской области. Варшаве. (4 стр.). (1 стр.). Письма товарищу Сталину от трудящихся Совет­ского Союза и ответы товарища Сталина. (2 стр.). A. Чаковский. На Рижском направлении. (2 стр.). B. Полторацкий. Кладбище в Пшебушевке. (2 стр.). П. Жуков. Труд высокого накала. (3 стр.). Польская печать о помощи Советского Союза на­селению Праги. (4 стр.). Прибытие советской профсоюзной делегации в Лондон. (4 стр.). Положение в Будапеште. (4 стр.). Но всем колхозникам и колхозницам, трактористам, комбайнерам, машинистам, механикам, агрономам, зоотехникам, ветерикарным врачам, ко всем работникам сельского хозяйства Обращение колхозников и колхозниц сельхозартели имени Калинина, Воскресенского района, Саратовской области  ний колхозник Григорий Андреевич Кондратьев, отец трех фронтовиков, работая последний месяц на погрузке зерна, каждый день выполнял полторы-две нормы. Полностью сохранил всех жеребят и обеспечил хорошую упитанность конского поголовья конюх Василий Дмитриевич Еремин. Бригадир тракторного отряда Александр Максимович Артемьев повседневно помогает новичкам трактористам. Его бригада полностью выполнила план тракторных работ. В нашей артели нет колхозника, который не выработал бы минимума трудодней. Товарищи колхозники и колхозницы! Труженики советской земли! Наша побе­да над гитлеровской Германией близка. Но эта победа не придет сама собой. Ее надо завоевать в суровых боях на фронте и честным, самоотверженным трудом в тылу. Смертельно раненый зверь, загнанный в свою берлогу, должен быть и будет добит. В решающий период войны напряжем все свои силы и с честью завершим сельскохозяйственный год, дадим государству больше хлеба, мяса, картофеля, овощей и других продуктов, с осени заложим прочный фундамент высокого уро­жая будущего года. Дни подготовки к XXYII годовщине Великой Октябрьской социалистической революции мы решили сделать днями ударного труда на полях и на фермах в взяли на себя следующие обязательства: 1. Закончить обмолот хлебов к 5 октября. 2. Закончить копку картофеля и уборку овощей к 5 октября. 3. Выполнить государственный план подема зяби и черных паров к 15 октября. 4. Завершить ремонт и оборудование помещений для зимовки скота к 5 октября. Беря на себя эти обязательства, мы призываем включиться в предоктябрьское социалистическое соревнование всех колхозников и колхозниц, трактористов, ком­байнеров, машинистов, механиков, агрономов, зоотехников, ветеринарных врачей, всех работников сельского хозяйства. Ознаменуем наш светлый праздник новыми производственными победами. Пусть наступающая годовщина Великого Сктября в каждом колхозе будет отмечена пол­ным завершением сельскохозяйственных работ, выполнением планов сдачи госу­дарству хлеба и других продуктов, образцовой подготовкой к зимовке скота, успешным завершением планов сева озимых и подёма зяби, а в каждой машинно­тракторной станции перевыполнением государственного плана тракторных работ и успешным развертыванием осенне-зимнего ремонта машин. Да здравствует героическая Красная Армия, ведущая победные бои за полное и окончательное торжество нашего правого дела! Да здравствует могучая Советская Родина! Да здравствует наш великий вождь и полководец, родной и любимый товарищ Сталин! Обращение принято на общем собрании колхозников и колхозниц сельхозартели имени Калинина, Воскресенского района, Саратовской области. По поручению колхозников и колхозниц обращение подписали: председатель колхоза Г. И. МАРЬИН; бригадиры полеводческих бригад Г. А. ВАНИЧКИН и А. И. АВЕРЬЯНОВ; звеньевая А. Г. КАБАНОВА; колхозники: Г. А. КОНДРАТЬЕВ, Е. Г. ЕРЕМИНА, П. И. ИВЛИЕВА; бригадиры тракторных бригад: А. М. АРТЕМЬЕВ, В. Г. ЧИРКОВ; комбайнеры: С. И. МОРДВИНОВ, Н. Т. ДМИТРИЕВ; трактористы: П. В. ЕРЕМИН, К. СОКОЛОВА; заведующий молочно­товарной фермой Г. А. ХИЖОВ; заведующая овцеводческой фермой A. И. МОРДВИНОВА; заведующий свиноводческой фермой Н. Ф. ЛАПУШКИН; доярки А. В. СОРОКИНА, Е. Н. ДУБОВИЦКАЯ; конюхи: В. Д. ЕРЕМИН, И. Я. ФЕДОТОВ; ветсанитар В. И. УМЕНЫЧЕВ; секретарь колхозной партийной организации К. В. ФИ­ЛИППОВА; секретарь комсомольской организации колхоза Е. Ф. ЕСИНА. Дорогие товарищи! Приближается XX\II годовщина Великой Октябрьской социалистической рево­люции. Этот день мы встречаем в обстановке исторических побед советского народа как на фронте, так и в тылу. Героические дивизии Красной Армии и войска нащих союзников вплотную подошли к самому логову фашистского зверя. Близится час возмездия. Близится желанный час нашей полной и окончательной победы над ненавистным врагом. Советский тыл в своей трудовой доблести не отстает от фронта. Работники сельского хозяйства в этом году вырастили высокий урожай и завершают его уборку. Радостно сознавать, что и наш колхоз внес евою долю в это великое дело. Преодолевая трудности военного времени, мы в токущем году в условиях засуш­ливой зоны вырастили и собрали с каждого гектара зерновых (колосовых) культур 70 нудов, а на семенных участках до 100 пудов. Больших успехов добились наши колхозные животноводы. В настоящее время колхоз имеет 258 голов крупного рогатого скота, 963 овцы, 110 свиней. Государ­ственный план развития животноводства на 1944 год выполнен по крупному ро­гатому скоту на 110 процентов, по овцам -- на 114 процентов и по свиньям - на 200 процентов. Особое внимание мы уделяем развитию коневодства. В прошлом году в колхозе было 60 лошадей, а сейчас имэем 71. Заканчиваем постройку конюшни на 100 конемест. План накопления грубых кормов в количестве 1.600 тонн выполнен полностью. С прифермского участка собрано 480 центнеров тыквы и 400 центнэров картофеля и свеклы. Половина заготовленных кормов подвезена к фермам. Весь скот в кол­хозе и у колхозников обеспечен на зиму кормами. Мы приняли все меры к тому, чтобы досрочно выполнить свои обязательства пе­ред государством по поставкам сельскохозяйственных продуктов, чтобы усилить снаб­жение Красной Армии и населения продовольствием, а промышленностьсырьём. План хлебосдачи наш колхоз выполнил досрочно 10 сентября. Всего сдано государству 46.032 пуда зерна высокого качества, главным образом пшеницы. Полностью выполнен план сдачи государству продуктов животноводства. Мы сдали 44.000 литров молока, 136 центнеров мяса, 14.375 яиц, 672 килотрамма шерсти, 177 кож. Выполнены также обязательства по поставкам картофеля и сена. Досрочно внесли государству сельскохозяйственный налог и взносы по подписке на заем. Наряду с этим мы помогаем колхозам освобожденных районов восста­новить их хозяйство. Летом этого года наш колхоз направил в освобожденные от гитлеровских разбойников районы 13 нетелей, 80 овец, 18 подсвинков и 2 лошади, в том числе жеребца-производителя русской рысистой породы. Несмотря на трудные условия военного времени, мы стремимся непрерывно повышать агротехнику и вводим у себя в колхозе десятипольный севооборот. Осо­бое внимание уделяем тому, чтобы обеспечить получение высокого урожая в 1945 году, Семена очистили, отсортировали и засыпали в зернохранилища, Колхоз полностью обеспечен отборным семенным зерном, что даст возможность в будущем году довести посевы яровой пшеницы до 1.000 гектаров вместо 750 гектаров в нынешнем году, Под посев пшеницы начали пахоту зяби. Стране нужно дать больше зерна, и мы позаботились о расширении посевных площадей. Озимых в нынешнем году засеяли 700 гектаров. Это на 400 гектаров больше, чем было засеяно в прошлом году, Пары два раза культивировали, а перед севом бороновали. Сев закончили к 1 сентября, в самые выгодные агротехнические сроки Высокая агротехника озимого сева дает свои результаты. Всходы ржи ров­ные и дружные. Наши успехи в сельском хозяйстве обясняются тем, сын что победы доблестной Красной Армии вдохновляют колхозников на самоотверженный труд. Каждый сейчас стремится работать за двоих, за троих. Бригадир первой полеводческой бригады Григорий Андреевич Ваничкин, его Михаил и дочь Евгения работают на колхозных полях, не считаясь со вре­менем, Семья Ваничкиных заработала за 8 месяцев более тысячи трудодней, полу­чив авансом 120 пудов хлеба, много масла, мяса, мёда и других продуктов. Более тысячи трудодней начислено семье свинарки Василисы Хижовой. 60-лет-



От­кан­ore he. че­H ъ цам,

Тря ино ве­те­ль­ТВО ных

В предоктябрьском соревновании множить успехи сельского хозяйства

да. ням Hе­КИ

   

Колхозное крестьянство много и слав­крестьянства. Пусть же колхозники каж­Самоотверженный труд миллионов кол­хозников и колхозниц увенчался достой­ными плодами. Со всех концов страны идут вести о большом урожае хлеба, хлопка, сахарной свеклы, картофеля, овощей и других сельскохозяйственных культур. Эти вести радуют советский народ, придают новые силы нашим вои­нам на фронте и труженикам в тылу, Колхозная деревня переживает теперь период высокого напряжения сельскохо­зяйственных работ. Как всегда, осенью совпало большое количество неотложных дел. Завершение уборки зерновых культур совпадает с уборкой техничес­ких культур, картофеля и овощей, сдача хлеба - со сдачей другой сельскохозяй­ственной продукции. Севу озимых во многих районах сопутствует взмет зяби. В то же время надо заботиться о подго­говке животноводства к зиме. Весь цикл этих работ требует больших трудовых усилий, высокого боевого ритма в дея­тельности каждого колхоза и совхоза, каждой машинно-тракторной станции. В эти напряженные трудовые дни раз­дается патриотический призыв колхозни­ков и колхозниц сельхозартели имени Ка­линина Воскресенского района Саратов­ской области ко всем труженикам сельско­го хозяйства Советского Союза - развер­нуть предоктябрьское соревнование в кол­хозной деревне. Свое право обратиться с призывом ко всему колхозному крестьян­ству калининцы завоевали честным и доб­росовестным выполнением долга перед Ро­диной, самоотверженной работой для фрон­та, для победы. Колхоз имени Калинина еще 10 сентября выполнил план хлебо­сдачи, сдав 46.032 пуда зерна высокого качества. В колхозе уже создан семенной фонд, который обеспечил ему нынешней осенью расширение озимого клина на 400 гектаров и даст возможность расширить на 250 гектаров яровой клин будущего года. Колхоз уверенно поднимает живот­новодство, образцово выполняя обязатель­ства перед государством по сдаче живот­новодческой продукции. Калининцы, укрепляя свое хозяйство, не забывают о помощи братьям колхозникам районов, освобожденных от немсцких оккупантов. Колхозники артели имени Калинина решили сделать дни подготовки к 27-й годовщине Великой Октябрьской социа­листической революции днями ударного труда на полях и фермах. Они обязались закончить обмолот хлебов, копку карто­феля и уборку овощей к 5 октября, вы­полнить государственный план подёма зяби и черных паров к 15 октября, за­вершить ремонт и оборудование поме­щений для зимовки скота к 5 октября. Призывая всех работников сельского хозяйства развернуть предоктябрьское со­циалистическое соревнование, калининцы пишут: -Товарищи колхозники и колхозни­цы! Труженики советской земли! Наша победа над гитлеровской Германией близ­ка. Но эта победа не придет сама собой. Ее надо завоевать в суровых боях на фронте и честным, самоотверженным тру­дом в тылу. Смертельно раненый зверь, загнанный в свою берлогу, должен быть и будет добит. В решающий период вой­ны напряжем все свои силы и с честью завершим сольскохозяйственный год, да­вартофели, овощен и других продуктов, с осени заложим прочный фундамент высокого урожая будущего года. Призыв колхозников артели имени алинина, несомненно, будет подхвачен всеми работниками сельского хозяйства во всех республиках, краях и областях. Дать в срок и досрочно хлеб государ­ству - патриотический долг колхозного дой сельскохозяйственной артели выпол­нят свои обязательства перед государ­ством так же честно и добросовестно, как это сделали застрельщики предок­тябрьского соревнования -- колхозники артели имени Калинина, как это сделали тысячи передовых колхозов. Пусть все республики, края и области равняются на такие передовые по хлебосдаче обла­сти, как Киевская, Житомирская Гомель­ская, Могилевская, Каменец-Подольская, Кировоградская! Одновременно должна быть проявлена подлинно хозяйская забота об урожае бу­дущего года, И в этом отношении артель им. Калинина показывает пример многим другим колхозам. Значительно расширив озимый клин, калининцы обязуются в короткие сроки выполнить план подёма зяби. Так должно быть повсюду На взмет зяби должны быть поставлены все трак­торы и все живое тягло, не занятые на других срочных работах. Особо много предстоит сделать в обеспечении будуще­го высокого урожая работникам машин­но-тракторных станций, которых за­стрельщики соревнования зовут перевы­полнить к XXYII годовщине Октября план тракторных работ. Стране нужно не только много хлеба, но и других продуктов сельского хозяй­ства. Хлопкоробы вырастили в этом году хороший урожай хлопка. Надо образцово убрать хлопчатник, мобилизовав для этого все силы и средства. Колхозники и колхозницы свеклович­ных районов много сделали для возрож­дения былой славы советского свеклович­ного полеводства. Во многих колхозах Украины, Курской и Воронежской обла­стей урожай уже в этом году достиг до­военного уровня. Снова гремят имена пя­тисотниц и тысячниц, вырастивших ре­кордные урожаи сахарной свеклы, Уберем же свеклу до последнего корня, не допу. стим разрыва между копкой и вывозкой свеклы на сахарные заводы. Больше са­гарной свеклы -- больше сахара! От мастеров льноводства страна ждет много льнопродукции, одинаково нужной и на фронте, и в тылу. Сейчас наступило время под ема льна со стлищ и обработ­ки льнотресты. Надо провести эти рабо­ты своевременно, не допустить перележ­ки льна и затяжки его обработки. Пустить все до одной машины, максимально раз­вернуть ручную обработку, подготовить все риги и овины важнейшая задача колхозников льноводных районов. Зима в животноводстве - самый от­ветственный нериод. Хороший урожай, выращенный в нынешнем году, создаёт все предпосылки для обеспечения скота достаточным запасом кормов Эту возмож­ность надо использовать до конца. Чем больше будет заготовлено кормов, чем лучше будут подготовлены к зиме живот­новодческие фермы, тем больше страна получит мяса, масла, молока, шерсти. Предоктябрьское социалистическое со-

За-

я

в на ери ор­po­Ный ОH­ур­ого тых тве ис­зет-

-

ой

нал нем ве­что еет ра­гa­ВИЛ ьма оВ, для ИЮ­ний ки­др., ет­ОВ-

ор­что ри­ин­Он­… Iн­Cо­гро на­На ни-

   

б­ие Ги­ря, си на л­ка в-

  



ОтСоветского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 1 ОКТЯБРЯ В течение 1 октября на территории Югославии южнее румынского города тур-

та

что наше дело пропащее. Воспользовав­и ту же задачу: любой ценой удержать шись всеобщей суматохой, мы отбились от позиции. Однако, несмотря на самые ка­своего подразделения и сдались в плен». тегорические приказы, мы отступали, не­Пленный обер-сфрейтор 263 немецкой ся исключительно тяжёлые потери. Ране­ных не подбирали, а бросали на произвол судьбы». пехотной дивизии Иозеф Гасловер пока­зал: «Перед нами ежедневно ставили одну 

ревнование, развернувшевся во многих НУ-СЕВЕРИН наши войска с боями продвигались вперед и овладели населенными Вся страна с большим подёмом гото­вится к славной гоновщине Октября. Организуем же достойную встречу XXYI годовщины Великой Октябрьской социа листической революции на колхозных по­лях, встретим её завершением всех сель­скохозяйственных работ 1944 года! республиках, краях и областях, должно принять сейчас ещё божее широкий раз­мах. Вне соревнования не должно остать­ся ни одного колхоза и совхоза, ни одной МТС. В каждом коллективе надо обсудить обращение артели имени Калинина и применительно к местным условиям раз­работать конкретные обязательства по серевнованию. уколодннцим в ни его. о бы то ни стаго выпол­пунктами КУПУЗИШТЕ, МИХАЙЛОВАЦ, ДУШАНОВАЦ, ПРАХОВО, МИЛОШЕВО, ВИДРОВАЦ, МОКРАНЯ, РЕЧКА, ГРАДСКОВО, ВРАЖОГРНАЦ. На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 30 сентября в воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 46 само­летов противника. На 1-м Украиноком фронте группа на­иом подполковнина Останчик атаковала немецкие воинские эшелоны и уничтожила до 40 вагонов с грузами. Группа штурмовиков под командованием капитана Деветьярова подвергла ожесто­чённой штурмовке позиции противника. Бомбами и пушечным огнём наши лётчи­ки уничтожили несколько немецких тан­ков, взорвали склад с босприпасами и по­давили огонь пяти артиллерийских бата­рей противника. * В Северной Трансильвании наши вой­ска вели бои по расширению плацдармов на правом берегу реки Мурешул. Совет­ские подразделения внезапным ударом сломили сопротивление противника и вор­вались на территорию вражеского аэро­дрома. Уничтожив охрану аэродрома, на­ши бойцы захватили 14 немецких самолё­тов и много авиабомб. * Захваченные в Прибалтике пленные не­мецкие солдаты и офицеры рисуют кар­тину беспорядочного отступления немец­ких войск под ударами Красной Армии. . Пленный ефрейтор 1 роты 2 полка 11 не­мецкой пехотной дивизиии Гейнц Груне­ман рассказал: «Наступление русских войск застигло нас врасплох. Смятение охватило не только солдат, но и офице­ров. Во всех подразделениях полка цари­ла страшная неразбериха. Одни офицеры приказывали удерживать позиции и обо­ронять каждый метр земли до последнего натрона: другие - приказывали отсту­пать не медля ни минуты. Вскоре русские атаковали нас. За несколько часов ба­тальон потерял почти половину своего

a­» зе IG a­за 0- й Ь e­e-

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 2 ОКТЯБРЯ В течение 2 октября на фронтах ничего существенного не произошло. За 1 октября в результате боёв местного значения уничтожено 9 немецких огнём зенитной A танков. В воздушных боях и явтов претивника. На Рижоном напровления прогоходали поиски разведчиков. В районе шоссе Псков Рига немецкая пехота, поддер­жанная танками и самоходными орудия­ми, в течение дня несколько раз перехо­дила в контратаку. Наши подразделения отбросили гитлеровцев, не допустив их до переднего края своей обороны. На поле боя осталось до ста вражеских тру­нов. Уничтожено 2 танка и одно самоход­ное орудие противника. Восточнее города Рига отряды советских разведчиков вор­вались в первую линию немецких тран­шей. Вскоре гитлеровцы бросились в контратаку, пытаясь вернуть потерянные позиции. Наши разведчики ружейно-пу­леметным огнем рассеяли противника и закрепились в занятых траншеях.  * вали всо подступы к сполы позаниям. Наши бойцы в трудных условиях горно­лесистой местности обошли противника и нанесли ему удар с тыла. Немцыв беспо­рядке отступили. Уничтожено две роты гитлеровцев. Захвачены 4 противотанко­вых пушки, 3 миномёта и 12 пулеметов. Взяты пленные. *

 

На территории Югославии южнее ру­* * * * мынского города Турну-Северии наши войска с болми продьитанио обороны местность, оказывал упорное сопротивление. Бойцы Н-ской части, обоидя вражеские укрепления, стреми­тельной алакой выбили немцев из города Вражогрнац. Гитлеровцы пытались пере­бросить в этот район мотопехоту и тан­ки. Однако советские бойцы перехватили подходившие по шоссе резервы против­ника и разгромили их. Только на одном этом участке уничтожено до батальона гитлеровцев и 6 самоходных орудий. Другие наши подразделения форсировали реку Тимок и овладели населённым пунк­том Градсково. Советские войска, заняв­шие вчера важный узел дорог-город Неготин, истребили более 300 немецких солдат и офицеров. Захвачено 12 орудий и другие трофеи. Взяты пленные. Корабли Дунайской флотилии захвати­ли 9 немецких катеров-тральщиков. * На Рижском направлении на отдельных участках шли бои местного значения. В районе шоссе Псков-Рига наше подраз­деление самоходных пушек проникло в тыл противника и разгромило колонну немцев, Советские артиллеристы уничто­жили свыше ста гитлеровцев, захватили 16 орудий, несколько тягачей и другие бойцами взято в плен 430 солдат и офи­перов противника. Советские лётчики в воздушных боях за день сбили 29 немецких самолётов. Кроме того, 3 самолёта противника унич­тожены огнём зенитной артиллерии. * На 2-м Белорусском фронте группа со-

Авиация Северного флота потопила са­моходную десантную баржу и мотобот противника. * Лётчики Краснознаменного Балтийского флота атаковали в Балтийском море не­сколько немецких судов. Прямым попада­нием бомб потоплены транспорт водоиз­мещением в пять тысяч тонн и один тральщик противника. Восточнее Риги на сторону Красной Армии перешла группа солдат 4 полка 32 немецкой пехотной дивизии. Перебежчики Стефан Л., Карл Б. и Георг М. рассказа­ли: «Недавно в наш полк приехал коман­дир 50 армейского корпуса генерал Веге­нер и выступил с речью перед солдата­ми. Генерал Вегенер сказал: «Положение немецких войск в Прибалтике чрезвычай­но тяжелое. Никто не может сказать, чем все это кончится. Нам обещали прислать новое оружие но что это за оружие мне неизвестно. Будет ли выполнено это обе­щание, я сказать вам не могу, так как сам ничего не знаю. Поэтому вы, солда­ты, должны быть готовы к самому худше­му». Генерал был мрачен и озабочен. Из его слов мы поняли, что Вегенер считает наше положение безнадежным. Вечером обер-ефрейтор Гельмут Р. в небольшом кругу солдат заявил: «У нас действительно есть тайное оружие, при помощи которого мы можем избежать ги­бели». Все наперебой стали допытывать­ся у Гельмута, что это за оружие. Онот­ветил: «Обзаведитесь обыкновенной пал­кой и белым платком. Это как раз и есть то оружие, которое спасет вам жизнь». На другой день мы группой численно­стью в 16 человек с Гельмутом во главе покинули свою часть и перешли на сто­рону русских».

X

Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ  О АКАДЕМИИ За выдающиеся заслуги в области разви­тия советской науки, культуры и техники, за воспитание высококвалифицированных кадров научных работников, в связи с 25-летием со дня основания Академии Наук УССР, наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Сапегина Андрея Афанасьевича - дей­ствительного члена Академии Наук УССР, второго вице-президента Акаде­мии Наук УССР. 2. Федорова Михаила Михайловича - действительного члена Академии Наук Петровича - Академии Наук УССР. 3. Филатова Владимира НАУК УССР 2. Белянкина Федора Павловича - чле­на-корреспондента Академии Наук УССР. 3. Богомольца Александра Александро­вича -- Героя Социалистического Тру­да, действительного члена Академии Наук УССР, президента Академии Наук УССР. 4. Булаховского Леонида Арсеньевича­действительного члена Академии Наук УССР. 5. Воблого Константина Григорьевича действительного члена Академии Наук УССР. 6. Дынника Александра Николаевича - действительного члена Академии Наук УССР. 7. Калиновича Михаила Яковлевича - действительного члена Академии Наук УССР. 8. Крылова Николая Митрофановича - действительного члена Академии Наух УССР. (Продолжение следует).

a-

B

В районе города Иелгава (Митава) два взвода немцев пытались на лодках пере­правиться через реку Лиелупе. Наши бой­цы своевременно заметили вражеских солдат и открыли по ним ружейно-пуле­метный огонь. Три лодки с солдатами противника были потоплены. Немцы, на­ходившиеся на других лодках, быстро по­вернули обратно и, подойдя к берегу, убежали. * Северо - западнее города Мариамполь снайперы Н-ского соединения за день истребили 60 немецких солдат и офице­ров. Групла разведчиков во главе с гвар­дии лейтенантом Цыкуновым ночью про­делала проход в проволочном загражде­нии и незаметно проникла в расположе­ние немцев. На рассвете наши бойцы ог­нём из автоматов и гранатами уничто­жили боевоз охранение противника, За­хватив документы, найденные у убитых, разведчики вернулись в свою часть. * Юго-восточнее города Турка подразде­ления Н-ской части, продвигаясь по гор­ной долине, подошли к опорному пункту противника. Внезапной атакой был пол­ностью уничтожен гарнизон этого опор­ного пункта немцев. На другом участке гитлеровцы установили на высотах орудия

действительного члена УССР. 4. Холодного Николая Григорьевича - действительного члена Академии Наук УССР.

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Белецкого Александра Ивановича - действительного члена Академии Наук УССР…



ветских штурмовиков в сопровождении истребителей произвела налёт на танко­сборочные мастерские немцев в районе города Млава. На территории мастерских возникли пожары и произошло семь взры­вов большой силы. концу налёта вся личного состава. Остатки батальона обра­тились в паническое бегство». Пленный унтер-офицер 5 роты 386 полка 218 немецкой пехотной дивизии Рудольф Фрейтаг сообщил: «К 21 сентяб­ря в нашей роте осталось всего лишь центральная часть мастерских была охва­чена огнём Истребители Н-ского соедине­ния вторично атаковали Цеханувский аэродром противника. Преодолев сильный 9 человек. Нас влили в 1 батальон, ко­торый, кстати говоря, насчитывал всего лишь 30 человек. Когда русская артилле­рия начала обстреливать наши позиции, зенитный огонь, советские лётчики унич­тожили и повредили 11 немецких само­лётов. все кинулись бежать. Я оказался вместе с унтер-офицером Генрихом Бентин и обер­ефрейтором Альфредом Рат. Мы решили,

Промышленность гор. Москвы перевыполнила планы сентября, III квартала и 9 месяцев 1944 года его квартала и 9 месяцев 1944 года так­же перевыполнен. В ответ на обращение коллектива авто­завода имени Сталина на предприятиях Рабочие, работницы, инженеры, техни­ки и служащие предприятий столицы, в результате самоотверженного труда, до­бились в сентябре месяце новых произ-

водственных успехов. столицы широко развернулось пред­Государственный план выпуска продук­октябрьское социалистическое соревно­ции промышленностью г. Москвы за сен­вание. тябрь месяц перевыполнен. План треть­(TАСC).

и пулемёты и сильным огнём прострели-