B X 2 ЧЕТВЕРГ, 12 ОКТЯБРЯ 1944 г. № 243 (8545) УСЛОВИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВ Болгарии обратилось к Правительствам СоветШтатов Америки с просьбой о переИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР От Советского Информбюро В течение 11 октября на острове оконечности острова овладели менно наши войска заняли острова метров и заняли населенный пункт Понове на границе Советского Союза с Восточной Пруссией. Захвачены пленные и трофеи. * В Северной Трансильвании наши войска с боями продвигались вперед. Подразделения Н-ской части, действующие в тяжелых горных условиях, ликвидировали несколько опорных пунктов противника. В одном районе наши бойцы быстро обошли, а затем около селения МезэСильваш внезапным ударом разгромили батальон немцев. Захвачено 3 орудия, 7 миномётов и 30 пулемётов. Взято свыШе 200 пленных. * Войска 2-го Украинского фронта сегодня штурмом овладели городом Клуж - столицей Трансильвании. Противник располагал здесь крупными силами и закрепился на выгодных позициях. Советские части перемалывали вражескую живую силу и технику и неуклонно продвигались всё ближе и ближе к городу, Вчера наши войска перехватили дороги, ведущие из Клужа на запад, и с трех сторон ворвались на окраины города. Немцы и венгры, засевшие в домах и укреплениях, упорно сопротивлялись. Сегодня утром наши войска разбили гарнизон противника и полностью овладели городом Клуж. Захвачены большие трофеи и много пленных. Войска фронта, действующие к западу от венгерского города Мако, переправились через реку Тисса в районе города Сегет Сипонденты венгерских войск, оборонявшихся на западном берету реки, советские части перерезали железную и шоссейную дороги Сегед Суботица. В результате уличных боёв наши войска овладели Сегед - вторым по величине городом и важным хозяйственно-политическим и административным центром Венгрии. В этом районе взято в плен до 1.000 немцев и венгров, Захвачено 11 паровозов и до 400 железнодорожных вагонов. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 11 ОКТЯБРЯ САРЕМА (ЭЗЕЛЬ) наши войсна на южной населёнными пунктами УНГРУ и ИМАРА. ОдновреВИЛЬСАНДИ-ЛАЙД и АБРУКА-САР. В Академии наук ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ТРЕХ СОЮЗНЫХ В связи с тем, что Правительство БОЛГАРИЯ ПРИНЯЛА ского Союза, Великобритании и Соединенных Союзные Правительства 11 октября довели до сведения Прамирии, три упомянутые вительства Болгарии следующее: «Правительства Союза Советских Королевства и Соединенных Штатов Правительства о перемирии, решили, говоров о перемирии является эвакуировать все болгарские войска югославской территорий. Таковая быть закончена в течение верки и контроля за проведением вят в Болгарию своих Социалистических Республик, Соединенного Америки, рассмотрев просьбу Болгарского необходимой предпосылкой начала переБолгарским Правительством обязательства всех болгарских чиновников с греческой и эвакуация должна начаться немедленно и должна пятнадцати дней со дня этого сообщения. В целях проэтой эвакуации три Союзные Правительства напрапредставителей, которые будут действовать в качестве Советского предста-
ЗАСЕДАНИЯ ОТДЕЛЕНИЙ Сегодня начинаются заседания отделений Академии наук СССР. На них будет заслушано около 40 научных докладов. Утреннее заседание отделения биологических наук посвящено 75-летию со дня рождения и 50-летию научной, педагогической и общественной деятельности президента Академии наук СССР В. Л. Комарова. С вступительным словом выступит вице-президент л А. Орбели, с докладами о научных работах В. Л. Комарова - член-корреспондент Академии Б. К. Шишкин и доктор биологических наук С. В. Юзепчук. В вечернем заседании выступают академики A. А. Заварзин и А. В. Палладин. На заседании отделения технических наук доклады делают академики К. И. Шенфер. Л. Д. Шевяков, на заседании отделения истории и философии - академики Р. Ю. Виппер, В. М. Алексеев, А. М. Деборин, на заседании отделения литературы и языка - академики И. И. Мещанинов, С. П. Обнорский, Н. С. Державин и другие. Состоятся также заседания отделений химического, геолого-географического и экономики и права.
Севернее и юго-восточнее города КЛАЙПЕДА (МЕМЕЛЬ) наши войска, продолнаступление, с боями заняли более 100 населённых пунктов, в том числе ПИСКУОДАС, ДУНИКА, СИКШНИ, РУЦАВА, НИДАСЦИЭМС, МОНЧИШКИ, ШУПОРЫ, ВИЛКУКОМПНЕ, КЛЮОНЕЛИ, ЯКУБОВО, ГРИБЖАНЕ, МЕДСЕДЫ, СУГИНТЫ, ЗАЛТРЫШКИ, ГРЕЙЧИ.
ШАКЯЙ наши войска с боями заняли более ГЕЛЬГУДЫШКИ, КРУШОНЫ, КАЙМЕЛЕ, ЛИвойска вели наступательные бои, в ходе пунктов, в том числе крупные населённые МУРЕШЕНИ-БЫРГЭЛУЙ, КАЛИБИЦА, Северо-западнее и западнее города 50 населённых пунктов и среди них МАНТЫ, НАРТЫ, ПЛИОРИШЕ, ПОНОВЕ. B Северной Трансильвании наши которых заняли более 70 населённых пунктЫ РАДНАБОРБЕРЕК, ПАРВА,
РОМАН-БУДАК, АРДАНЬ, НАДЬ-ШАЙО, САС-ПЕНТЕК, ТЕКЕ, СТУПИНЫ, ЖИШУЯ, ТУШОН, БЕРКЕНЬЕШ, СУАТУ, КОЖОКНА, АПАХИДА и железнодорожные станции ПАРВА, МЕГУРА, МУРЕШЕНИ-БЫРГЭЛУЙ, ТЕКЕ, СЭРМЭШЕЛ, АПАХИДА. Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая успешное наступление, 11 октября штурмом овладели столицей Трансильвании городом КЛУЖ. Одновременно войска фронта, форсировав реку ТИССА, овладели крупным хозяйственно-политическим и административным центром Венгрии -- городом СЕГЕД. На территории Югославии северо-восточнее города НИШ наши войска, ствуя совместно с частями Народно-освободительной армии Югославии, овладели разведчиков и в ряде пунктов шли бои городом и железнодорожной станцией КНЯЖЕВЕЦ. На других участках фронта - поиски местного значения.
Объединённой Союзной военной миссии под председательством вителя». Болгарское Правительство приняло предварительное условие Союзных (TАСС). Правительств. вперед! КОРРЕСПОНДЕНТА «ИЗВЕСТИЙ») которым может пробраться враг: кустарники, ложбины, уходящие вперёд, к немецким и венгерским окопам, гряда невысоких холмов, остатки старых, взорванных укреплений. Связной доставил Трофимову приказ: «Держаться до прихода подкреплений». Трофимов немедленно передал ответ: «Задачу понял. Захваченный плацдарм удержу во что бы то лл стало». Слышится лёгкий шум на левом фланге. Через минуту возня стихла. Подпода автоматчик Петр Свиридов. Задержали человека в гражданской одежде. Говорит: югославский партизан. Отстал от своего отряда, сбился с пути. Доставить сюда, -- приказал Трофимов. Луч карманного фонаря скользнул по лицу и фигуре задержанного. Простое крестьянское лицо, смуглое и морщинистое. Спина сутулая. Поверх рубахи короткий кожушок. Задержанный спокоен, полон достоинства. У него отобраны немецкая винтовка и нож. Доставить в штаб полка, - приказывает Трофимов. Он пристально смотрит в лицо крестьянина. Этот человек чем-то напоминает Трофимову его отца. Такой же коренаетый, с жилистыми цепкими руками. Если ты в самом деле брат-югослав, партизан, --- почет тебе и уважение. Снова тихо и безмолвно. Вспугнутыми птицами взлетают ракеты и гаснут. 0т мгновенных вспышек света становится еще темнее. … Артиллерийский выстрел. Справа началась стрельба из автоматов. Ввязались минометы. Трофимов послал вперед секреты. Бойцы поползли и скрылись во мгле. Все насторожились. Бронебойщики еще раз проверили, все ли под рукой для стрельбы, Автоматчики удобнее положили оружие. дения. Слышен рокот моторов. Это немецкие танки выходят из укрытий. Немцы и венгры двинули против на шего батальона, форсировавшего Тиссу, группу тяжелых и средних танков. Бронебойщик Качагура зажег вражескую машину. Он расстрелял все патроны. Несколько гитлеровских солдат окружили его. Качагура швырнул одну за другой две гранаты, потом схватил автомат за ствол и, размахивая им над головой, бросился вперед. Перед ним вырос немецкий солдат. Качагура ударил его по голове. Немец рухнул на землю. В этот момент на Качагуру навалилось трое немцев. Плохо пришлось бы отважному бойцу, если бы на помощь не поспешил товарищи. Они поспели во-время Оставшиеся в живых немцы бежали. Качагура тяжело дышал. Из левой руки его сочилась кровь, Вдруг он очнулся от возбужАвтомат где! Автомат! - крикнул 0H. - От самого Сталинграда с ним! и Качагура, подняв его, догнал товарисчастью, автомат лежал неподалеку щей. …Потеряв несколько машин, немцы притихли. На рассвете вражеские танки снова двинулись в атаку. Во что бы то н стало сбросить передовой батальон в воду--такова была задача, стоявшая неред противником. Но в тот момент, когда немецкие танки, казалось, вот-вот сомнут бойцов Трофимова, в воздухе появллись наши штурмовики. Они бомбил и обстреливали врага. С противоположного берега заговорила наша артиллерия. Немпы и венгры не выдержали и попятились. В этот момент в тылу у ни послышалось «ура». Это бойцы и командиры офицера Илькина, переправившиеся через Тиссу в нескольких километрахот места переправы Трофимова, просочилиь на пути отхода противника и атаковаля его. Трофимов понял, что наступил решительный момент. Он закричал: «Впере. товарищи! Смерть фашистам!» И батальон ринулся вперёд. Уже подходили к берегу Тиссы наши части, уже наводились переправы, уже наши танки в езжали на понтоны… Войска сосредоточивались для решительного удара. П. НИКИТИН. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 11 октября. Только ОТ СПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО Наступление войск 2-го Украинского фронта развертывается на широком фронте. Упорные бои идут и в Трансильвании, на окраине города Дебрецен, и у стыка трёх границ румынской, югославской и венгерской. Здесь на реке Тиссе распеложен крупный город Вепгрии -- Сегед. Сегодня войска маршала Малиновского одержали блестящие победы на обоих флангах фронта. Штурмом взята столица Трансильвании Клуж. Одновременно форсирована река Тисса, и наши части овладели городом Сегед. * Немцы и венгры придавали Клужу важное значение. Эта горная крепость запирает ворота в обширную долину. В лесах и горах Трансильвании, где противник соорудил большое количество искусственных препятствий, бои носили исключительно напряженный характер. Особо ожесточенные сражения шли за обладание городом Сибиу и станцией Петру Рареш. Несколько дней тому назад Клуж был обойден нашими подвижными частями. Противник непрерывно предпринимал контратаки. В однем месте в контратаку против нашей пехоты было двинуто свыше 60 танков. Почти половина немецких машин осталась перед нашим передним краем. Их подбили противотанковые пушки и бронебойщики. Остальные вражеские танки вынуждены были спешно ретироваться. Нажим наших частей на немецко-вентерсиую группировку, оборонявшую Клуж непрерывно усиливался. В результате многодневных сражений город был взят в полукольцо. Над противником нависла угрова окружения. Яростно огрызаясь, немцы и венгры отходили все ближе к городу. Наша мотопехота и кавалерия преследовали их по пятам. Легкие казачьи кони появлялись там, где противник меньше всего ожидал нападения. Танкисты замечательно взаимодействовали с кавалерией. Крепкая боевая дружба связала их. В дни боёв за Клуж сотни и тысячи советских воинов прославились вамечательными подвигами. Песни слагаются в частях о казаке Григории Калабердине. Этот весёлый рослый человек с серыми глазами подорвал гранатами два тяжёлых немецких танка. Бывший учитель математики, артиллерист Горшков расстрелял почти в упор «пантеру», Но вслед за ней шёл другой танк… Горшков погиб. Перед смертью он сказал товарищу: «Я умираю за то, чтобы ты и вся Красная Армия смогли добраться до логова зверя. Отомстите за меня»… …В нескольких километрах от Клужа у срезанного снарядом дерева сидит легко раненый в плечо боец. Зовут его Иван Парфенов. Он из Куйбышевской области. Три года на войне, в пехоте. Парфенов затягивается табачным дымом, морщится от боли и говорит: Рана заживет. Поболит и заживет. А вот горе моей матери останется, Двух моих братьев повесили венгры в Воронежской области. Я до Будапешта дойду и там отомщу венгерским разбойникам. Ивану Парфенову не довелось участвовать в штурме Клужа, не довелось штыком достать гитлеровцев, засевших в городе. Но он не унывает. Ничего, скоро вернусь в строй. Ещё придется моему штыку поработать! *
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ 14 октября в Московском доме ученых откроется общее собрание Академии наук СССР. Два заседания будут посвящены чествованию президента Академии В. Л. Комарова в связи с его юбилеем. С докладами, посвященными деятельности В. Л. Комарова, выступят первый вице президент А. А. Байков, вице-президент Л. А. Орбели, академик Н. В. Цицин, члены-корресН. А. Максимов и Л. С. Берг. 15, 16 и 17 октября общее собрание заслушает доклады Героя Социалистического Труда академика А. Н. Крылова, академиков Б. Д. Грекова, Н. Н. Семенова, К. И. Скрябина, А. Е. Ферсмана, членовкорреспондентов Академии А. Г. Волог-с дина, А. Д. Удальцова, А. В. Шубникова, П. И. Лебедева-Полянского и других. Будет также рассмотрен ряд организационных вопросов.
За 10 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 145 немецних таннов, В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 62 самолёта * * * противника.
Напеты нашей авиации на порт Лепая (Либава), порт Рига и немецкий город Тильзит В ночь на 11 октября наша авиация дальнего действия вновь подвергла бомбардировке немецкие транспорты в порту Лепая (Либава) и в порту Рига. га. В результате бомбардировки в том и другом Во время налёта на немецкий город Тильзит наши лётчики наблюдали скопление войск и автотранспорта противника в северо-восточной части города, на железнодорожной станции и у переправ через реку Неман. Бомбардировкой этих
J
p
портах возникли большие пожары, сорайонов нанесены потери немецким провождавшиеся сильными взрывами. войскам. * * * Севернее города Клайпеда (Мемель) наши войска заняли железподорожную станцию Руцава и тем самым ещё на одном участке вышли на побережье Балтийского моря. В районе города Паланга потоплен немецкий военный корабль, пытавшийся обстреливать город. Юго-восточнее города Клайпеда противник пополнил свои потрепанные войска тремя пехотными и одной танковой дивизиями и предпринял свыше тридцати контратак. Советские пехотинцы и танкисты при поддержке артиллерии отбили все вражеские атаки и, продвигаясь вперед, ред, заняли ряд населённых пунктов, По неполным данным, уничтожено более двух тысяч немецких солдат и офицеров, а также подбито и сожжено 52 танка противника. Нашими войсками захвачено у немцев 15 самолётов, 45 танков, 17 па ровозов, свыше 200 вагонов и 7 складов с военным имуществом. Наша авиация активно поддерживала наступление наземных войск. Днем и ночью советские лётчики непрерывно производили бомбо-штурмовые удары по войскам противника и нанесли им большие потери. В воздушных боях сбито 27 немецких самолётов. *
C
II X да H
В честь славных побед Красной Армии вильнюс, 11 октября. (ТАСС). Рабочие, крестьяне и интеллигенция городов и сел Литвы с большим воодушевлением встретили сообщение Совинформбюро о прорыве доблестными войсками 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов линии обороны немцев северо-западнее Шауляй. Из окрестных сел и деревень в Вильнюс прибыли красные обозы с хлебом. Больше чем на 500 подводах крестьяне доставили сельскохозяйственные продукты и хлеб в подарок Красной Армии. На элеваторе состоялся многолюдный митинг. Секретарь Вильнюсского уездного комитета партии тов. Федоренко поздравил собравшихся с замечательными победами войск 1-го Прибалтийского и 3-го Белорусского фронтов. От имени крестьян выступил тов. Якубаускас. - Красная Армия, - сказал он,- принесла нам освобождение, сделала нас снова хозяевами своей земли. В знак благодарности нашей освободительнице мы доставили обоз с зерном. На трибуне - председатель Президиума Верховного Совета Литовской ССР тов. Палецкис. - Только благодаря героической Красной Армии, - говорит он, - литовское крестьянство вновь свободно вздохнуло. Сейчас идет бой за освобождение остальной части республики от немецкого рабства. Весь литовский народ горячо благодарит Красную Армию, победоносно продвигающуюся на запад. Литовские крестьяне, как и весь литовский народ, сделают все, чтобы помочь Красной Армии быстрее добить фашистского зверя. Всего на элеваторы и заготовительные пункты Вильнюсского уезда за один день доставлено около 2.000 подвод с зерном, мясом и другими сельскохозяйственными продуктами. Растет выпуск текстильных изделий широкого потребления
В Югославии советские войска, действующие совместно с частями Народноосвободительной армии Югославии, продвинулись вперёд до 20 километров и овладели городом Княжевец. На другом участке наши части разгромили горнострелковый батальон противника и взяли пленных. В районе узловой железнодорожной станции Велика Плана захвачены большие склады с продовольствием и военным имуществом противника. * Авиацией Красновнамённого Балтийского флота в Рижском заливе потоплены транспорт водоизмещением в 4 тысячи тонн, 6 барж, буксир и мотобот противника.
ру 3e за та БИ Ко ВЫ BC 0C ВЫ ле же ко
Северо-западнее и западнее города Шакяй наши войска вели наступательные бои. Действуя в лесных массивах, советские части ломают упорное сопротивление противника и настойчиво продвигаются вперед. Бойцы Н-ского соединения переправились через реку Неман в районе города Юрбаркас и овладели опорным пунктом немцев Каймеле. Другие наши части продвинулись вперед на 15 кило
МОСКВА; КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ освобождённых районов и городов Дорогой Иосиф Виссарионович, трудящиеся Молдавской Советской Социалистической Республики с чувством величайшей благодарности Красной Армии и Вам, дорогой товарищ Сталин, за освобождение от фашистских оккупантов, с большим патриотическим под ёмом собрали и внесли из личных сбережений 20.463.000 рублей деньгами, 64.906 пудов хлеба и 411 голов скота на строительство танковой колонны «Советская Молдавия», которую просим передать войскам Второго Украинского фронта. Пусть отважные танкисты Красной Армии на грозных боевых машинах, построенных на наши сбережения, неотступно преследуют и беспощадно уничтожают немецких захватчиков. В сбор средств
ИТОГИ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА СЕНТЯБРЬ 1944 г. и В ВЦСПС Наркомавиапроме ВЦСПС и Наркомавиапром, рассмотрев итоги Всесоюзного социалистического соревнования работников авиационной промышленности за сентябрь 1944 года, признали победителями в социалистическом соревновании следующие заводы и строительные организации и решили: Оставить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета выдать первые премии: заводу, где директором т. Солдатов, парторгом ЦК ВКП(б) г. Голованев, предзавкома т. Ховрин; заводу, где директором т. Агаджанов, парторгом ЦК ВКП(б) т. Яшков, предзавкома т. Силкин; заводу, где директором т. Окулов, партОбороны и оргом ЦК ВКП(б) т. Жуков, предзавкома т. Турецкий; заводу, где директором т. Жезлов, парторгом ЦК ВКП(б) т. Иванов, предзавкома т. Дубов; заводу, где директором т. Смирнов В. Н., парторгом ЦК ВКП(б) т. Румянцев, предзавкома т. Мурашёв; заводу, где директором т. Комаров, парторгом ЦК ВКП(б) т. Гурина, предзавкома т. Семёнов; заводу, где директором т. Ярунин, парторгом ЦК ВКП(б) т. Воронков, предзавкома т. Терёхин; заводу, где директором т. Лисицын, парторгом ЦК ВКП(б) т. Шибаев, предзавкома т. Куяров; заводу, где директором т. Левин, парторгом ЦК ВКП(б) т. Яковлев, предзавкома т. Шабров; стройтресту № 11 (управляющий т. Кузнецов, секретарь парторганизации т. Кузин, предпостройкома г. Трембач). Вручить переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны и выдать первую премию: заводу, где директором т. Литвинов, парторгом ЦК ВКП(б) т. Одиноков, предзавкома т. Чернов, отобрав знамя у завода, где директором т. Баландин; заводу, где директором т. Сильнов, секретарём партбюро т. Ходоровский, предзавкома т. Кочетков, отобрав знамя у завода, где директором т. Казанский; заводу, где директором т. Журавлёв, парторгом ЦК ВКП(б) т. Городецкий, предзавкома т. Смирнов, отобрав знамя у завода, где директором т. Борисов; заводу, где директором т. Петров, парторгом ЦК ВКП(б) т. Шибаев, предзавкома т. Устинов, отобрав знамя у завода, где директором т. Кочеров. Вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомавиапрома и выдать первую премию стройтресту № 4 (управляющий т. Павлов, парторг ЦК ВКП(б) т. Климов, предпостройкома т. Франштейн). Оставить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомавиапрома и выдать премию тресту № 6 (управляющий т. Хевелёв, секретарь парторганизации т. Солока, предпостройкома т. Серебрякова). Вторые премии решено выдать 20 и третьи 25 предприятиям Наркомавиапрома.
ст
3
c) ME ДО) ГИ ПЛа ря сда хле МИИ ГОТО ВЛOB II
включились вновь освобождённые районы Молдавии. Заверяем Вас, Иосиф Виссарионович, что трудящиеся нашей республики отдадут все силы для завоевания окончательной победы над немецкими захватчиками. Желаем Вам, дорогой вождь и учитель, здоровья и долгих лет жизни на славу нашей великой Отчизны. Секретарь ЦК КП(б) Молдавии САЛОГОР. Председатель Президиума Верховного Совета Молдавской ССР БРОВКО. Председатель СНК Молдавской ССР КОНСТАНТИНОВ.
Кишинев
Секретарю ЦК КП(б) Молдавии тов. САЛОГОР Председателю Президиума Верховного Совета Молдавской ССР тов. БРОВКО Председателю СНК Молдавской ССР тов. КОНСТАНТИНОВУ Передайте трудящимся Молдавской Советской Социалистической Республики, собравшим 20.463.000 рублей деньгами, 64.906 пудов хлеба и 411 голов скота на строительство танковой колонны «Советская Мол-
жал дать два K
КОСТРОМА, 11 октября. (По телегр, от стромы возобновили и широко развивают выпуск тканей довоенного ассортимента. Увеличивается выработка рогожки, коломянки, бельевых тканей, полульняного полотна Расширяется рыночный ассортимент текстильных изделий фабрики им. Молотова, выпускающей ткани для костюмов и платьев, полотенца и т. д. В четвертом квартале этого года и особенно с начала 1945 года костромские ткацкие фабрики еще более увеличат выпуск тканей и расширят их ассортимент.
доро хлеб ческ
давия» для войск 2 Украинского фронта, - мой братский привет и благоИ СТАЛИН дарность Красной Армии.
МОСКВА, КРЕМЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Дорогой Посиф Виссарионович! Рабочие и колхозники,
Кр
У венгерского села, что расположено невдалеке от города Сегед, пехотный батальон готовился форсировать Тиссу. Река здесь широкая, быстрая. Немцы и венгры вели сильный огонь. Надо было переправиться в максимально сжатые сроки, иначе батальон понес бы излишние потери. И переправа заняла на 30 минут меньше, чем было положено командованием. Переправлялись в лодках, на плотах подручных средствах Вражеская артиллерия почти не причинила вреда. В батальоне оказалось всего двое раненых. Капитан Трофимов приказал своим людям, переправившимся через реку, тщательно окопаться. Небо в густом облачном покрове. Лишь кое-где пробивается свет луны. Ветер гонит тучи почти сплошной пеленой. Тут много путей, по Сессия Владивостокского 11 октября. (По телеф. от соб. корр.). Во Владивостоке состоялась очередная сессия городского Совета депутатов трудящихся, Сессия обсудила один воспрос - об улучшении материально-бытового положения семей фронтовиков. За годы Отечественной войны совет. ские, партийные и общественные организации Владивостока провели большую работу по улучшению материального положения семей военнослужащих. Только за 9 месяцев текушего года семьям фронтовиков выплачено более 15 миллионов рублей пособий и пенсий. Кроме гого, в нынешнем году трудяшиеся Владивостока внесли на нужды семей фронтовиков из своих личных средств более 2 миллионов рублей деньгами, 20.000 носильных вещей, много продуктов.
инженеры и техники, служащие, деятели науки и искусства, партизаны и партизанкивсе трудящиеся Карело-Финской ССР, торжествуя полное освобождение карельской земли от немецко-финских захватчиков, с энтузиазмом принялись за восстановление разрушенного народного хозяйства, с новым под ёмом трудятся для усиления помощи родной Красной Армии. Народ нашей республики приносит Вам, отцу и учителю, вождю и другу, полководцу героической Красной Армии, свою безграничную благодарность и любовь. стремлением ускорить час полной победы над злейшим врагом всего прогрессивного человечества - германским фашизмом, трудящиеся нашей республики сверх ранее внесенных 20.234,814 рублей в фонд обороны Родины еще 1.761.762 рубля деньгами и 210.950 рублей облигациями госзаймов. Кроме того, колхозники освобождённых районов внесли в фонд обороны 14,5 тонны зерна, 38,5 тонны картофеля, 164,5 тонны сена Сбор средств в фонд обороны Родины продолжается. Трудящиеся Карело-Финской республики шлют Вам, дорогой тозарищ Сталин, свой горячий сердечный привет и пожелания долгих лет жизни на благо нашей социалистической Родины. Секретарь ЦК КП(б) Карело-Финской ССР КУПРИЯНОВ.
Подарок ленинградцев городу Капинину КАЛИНИН, 11 октября. (По телеф. от соб. корр.). ешением ленинградских городокорганизации городу Калинину передается демонтированный в 1938 году невский мост имени лейтенанта Шмидта. Подарок ленинградцев - массивный чугунный мост шириной около 19 метров, с двухсторонними тротуарами, трамвайными линиями будет установлен на Волге. Благодаря помощи Ленгорсовета демонтаж и сортировка деталей моста уже закончены и на перевозке их ежедневно работают 6-7 грузовых трамвайных поездов. В октябре мост должен быть доставлен Калинин. На его транспортировку потребуются 300 железнодорожных платформ. в В Калинине сооружаются специальная жа деталей моста.ВЛАДИВОСТОК, жа деталей моста.
кр… со Toxt
от
ностЬ хлебо в быс сдали к миров
ком
радио Октяб преми Хозник товаро На
Петрозаводск
ПЕН корр.). цента. на 500 годнег Co
Секретарю ЦК КП(б) Карело-Финской ССР тов. КУПРИЯНОВУ Передайте трудящимся Карело-Финской Советской Социалистической Республики, дополнительно собравшим 1.761.762 рубля деньгами и 210.950 рублей облигациями госзаймов, зерно, картофель и сено в фонд сбороны Союза ССР, - мой братский привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Скороспелые сорта хлопка
городского Совета Особое внимание владивостокцы уде ляют детям фронтовиков. В детских яслях и садах, многие из которых работают круглосуточно, находится свыше 10.000 детей военнослужащих. Пря детских учрежденаях в последнее время созданы санаторные группы, Для детей, потерявших своих родителей, организован детский дом, при котором работает попечительский совет. состоящий из представителей обществен ности города. Сессия горсовета приняла решение о дальнейшем улучшении материально-бытового и культурного обслуживания семей фронтовиков. 15 октября в городе начнется двухнедельник по оказанию помощи зиме. семьям военнослужащих в подготовке
Восстанавливаются музыкальные и художественные учебные заведения ДАУГАВПИЛС, 11 октября. (ТАСС) АСС) Начались занятия в музыкальных и художественных учебных заведениях Даугавпилса. Сотни одаренных девушек и юношей зачислены в классы скрипки, фортепиано, вокального пения. Особенно много заявлений было подано в даугавпилеское училище прикладных искусств. Школы и училища укомплектованы квалифицированными преподавателями.
Новые индустриально-педагогические техникумы В Ленинграде, Уфе и Люблино (Москов ская область) открываются новые индустриально-педагогические техникумы, которые будут готовить высококвалифицированных мастеров производственного обучения для ремесленных, железнодорожных училищ и школ ФЗО.
вегетационный цериод не более 120 дней. Восемьдесят пропентов их урожая будет созревать на Украине до наступления заморозков. В будушем году семена новых сортов хлопчатника будут ширэко испытаны на пслях колхозов Николаевской и Одесской областей.
ТАШКЕНТ, 11 октября. (По телегр. от соб. корр.). Три новых особенно скороспелых сорта хлопчатника для Украины выведены на Узбекистанской опытной станции Всесоюзного института растениеводства. Вегетационный период высевавшихся на Украине скороспелых сортов хлопчатника доходил до 130 дней, новые же сорта, названные ультраскороспелыми, имеют
ческих cосenн
тичест