СУББОТА, 14 ОКТЯБРЯ 1944 г. № 245 (8547) Пожалуй, ни одному из городов При­балтики противник не придавал такого большого значения, какое придавал Ри­ге. Этот город был самым мощным опор­ным пунктом обороны немцев на север­ном участке фронта. По мысли гитлеров­ского командования, Рига должна была оттягивать значительные наши силы. Сосредоточив в Прибалтике несколько десятков дивизий, немецкое командова­ние в период последних боёв подбрасы­вало сюда и по морю, и сушей всё новые войска. Враг предпринимал отчаянные попытки приостановить советское на­ступление. В конце августа и начале сентября немцы сконцентрировали на двух-трёх участках мощные танковые кулаки, до 800 танков, и начали контр­наступление юго-западнее и западнее Иелгава. Они хотели создать угрозу тылу наших войск, двигавшихся на Ригу. В ожесточенных боях еще и еще раз проявились храбрость и непоколебимая стойкость советских воинов. Наши войска парализовали все попытки противника прорвать наш фронт и нанесли немцам невосполнимый урон в танках. За несколь­ко дней боев было подбито и уничтожено около 500 вражеских машин. По всему фронту разнеслась слава о героях, оста­новивших вражеский натиск. Батальон капитана Солдатова зани­мал рубеж в лесу. Невысокая местность. Поляна, поросшая мелким кустарником. Немцы бросили на этот батальон не­сколько десятков танков. Уверенные в своем численном превосходстве, они стре­мились огнем подавить сопротивление со­ветских бойцов. Впереди других стояло орудие старше­го сержанта казаха Курманбаева. На груди Курманбаева -- медаль «За оборо­ну Сталинграда» на выгоревшей под солн­цем ленточке. Сталинград далеко. Мо­жет быть, Курманбаев и не знал точно, сколько километров от соснового леса, где находилась теперь его пушка, до кру­того волжского берега. Но он хорошо знал расстояние до врага, до десятков и Первым снаридом он замее неменний танк. Вторым снарядом зажег второй Летели щепки от стволов, иссеченных осколками. Земля дрожала под ногами. По четвертому танку огонь! ＿ крикнул Курманбаев. Вблизи разорвался немецкий снаряд и убил одного из бойцов орудийного рас­чета. Курманбаев быстро сменил позицию и с нового огневого рубежа подбил чет­вертый танк… Восемь танков противника уничтожил Курманбаев в тот день. …Наступление немцев было сорвано, Немцы рассчитывали предотвратить опас­ность, угрожавшую им на Рижском плац­дарме, и одновременно обезопасить себя на подступах к Восточной Пруссии. На деле получилось совершенно обратное. Удары войск 3-го и 2-го Прибалтийских фронтов по немецкой обороне вокруг Риги совпали с ударами войск 1-го При-

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Радостный день

Битва за столииу Латвии «ИЗВЕСтИй») (ОТ ОПЕЦИАЛЬНОГО ВОЕННОГО КОРРЕОПОНДЕНтА балтийского фронта на границах Восточ­ной Пруссии. * гружались Характерны показания пленного обер­лейтенанта Генриха Штумпфа: -За последние три месяца я умирал Войска генералов Романовского, Бело­ва, Захватаева вели наступление с исклю­чительным упорством. По мере прибли­жения к Риге фронт всё суживался. На­ши части охватывали немцев полуколь­цом, расчленяли их силы, окружали от­дельные группы. Остатки разгромленных в ожесточенных боях вражеских частей бродили по лесам. Оборванные, лохматые, они то и дело выходили с поднятыми ру­ками на дорогу. Но немецкое командование продолжало подтягивать резервы. В Риге спешно раз­эшелоны, и солдат с хода бро­сали в бой. Противник продолжал сопро­тивляться с исключительной яростью. Гитлеровцам было категорически приказа­но не отступать. За ослушанье -- рас­стрел. три раза, хотя ни разу не был ранен. Впервые я умирал под Витебском, по­том - под Вильнюсом, а теперь - Ригой. Невыносимо ощущение неминуе­мой гибели, которая ждет нас у каждого поворота дороги, под каждой сосной… Танкисты полковника Ивановича пос­лали не так давно командующему симво. лический подарок: несколько бутылок воды из Рижского залива. Этот подарок являлся как бы залогом того, что скоро танкисты вместе со своими боевыми друзьями-пехотинцами взломают послед­ние рубежи немцев и вступят в Ригу. Большую роль в освобождении Риги сыграли танковые соединения генералов Колосова, Шапошникова, Сахно. Через леса, через болота, через рвы с боями шли танки. Их можно было встретить у маленьких городков на берегу Западной Двины, на пробитых за ночь лесных доро­гах. Потом - в предместьях Риги. Шаг за шагом прогрызали наши войска многослойную, глубоко эшелонированную дый обраг, каждая склала мосности быля тщательно укреплены врагом. Ост­Риге с нескольких сторон. Блестящее взаимодействие всех родов войск позво­ляло нашему командованию сосредото­чивать мощные кулаки на основных на­правлениях. Немцы метались из стороны в сторону, не зная, где обрушится на них очередной удар, Они полагали что им удастся организовать длительное сопро­тивление. Ничего не вышло из этой за­теи!… …В осенние теплые дни, когда так прозрачно небо над головою, когда увя­дают кустарники и багрянец, как огонь, подбирается снизу к деревьям, города Латвии особенно привлекательны. Но в какой бы латвийский город ни вступали наши бойцы, они все думали о Риге. Стремительным ударом немцы были выброшены за реку Гауя. Они не успели даже взорвать переправы. Взята железно­дорожная станция Лангециемс. Наши

Привет освобождённой Риге! Красная Армия освободила Ригу - последнюю из 7 столиц союзных республик, находившихся под игом немецко-фашистских захватчи­ков. Киев, Минск, Петрозаводск, Кишинев, Вильнюс, Таллин горячо освобождённую Ригу. приветствуют сегодня

к ла. ска из части, действующие между реками Маза Югла и Западная Двина, придвинулись предместьям города. Бойцы Героев Со­ветского Союза Малькова и Горишного в полной боевой выкладке, по пояс в ле­дяной воде форсировали реку Маза Юг­Вскоре саперы навели мост, по кото­рому двинулись танки. 13 октября вой­3-го Прибалтийского фронта при прямом содействии войск 2-го Прибал­тийского фронта штурмом выбили немцев сголицы Латвийской ССР. *

Но советский латышский народ ни на минуту не терял веры и уверенности в том, что после кошмарной ночи наступит но­вый светлый день. Нелегко было сохра­нить эту веру и не упасть ниц под окро­вавленным фашистским кулаком. После уничтожения десятков тысяч еврейского населения, уничтожения всех тех, кто так или иначе причастен к Советам, и просто заподозренных в «нелойяльности» по отношению к немецким разбойникам фашистские душегубы приступили к уни­чтожению всего латышского в стране и самой Латвии, как таковой. Три года Советская Латвия была окута­на чёрной ночью фашистского разбоя, на­силия, издевательства над народом. На географической карте зачеркнули слово «Латвия» и заменили его надписью: «Восточная провинция великой Герма­нии». В «фатерланде» усердно составля­лись списки немецких михелей, из явив­ших охоту пересслиться колонистами в новое «жизненное пространство», захва­ченное гитлеровскими бандитами для «высшей», господской расы. Латвийский крестьянин, заваленный податями, стону­щий под бременем всякого рода барши­ны, подгоняемый палкой фашистского надвирателя, должен был выращивать хлео, овощи для вшивого гитлеровского ландскнехта. Фашистские вандалы за­крыыли народные школы, а детей погнали на «подеобные» полевые работы. За­крыли Латрийский университет, пе­реименовав его в ижский дом чтений», «профессиональным отраслям знания, необходимого для землепашцев-хлеборо­бов», рабов господской расы. Латышский народ не сдавался. Нена­висть к гнусным поработителям, злоба и жажда мести кипели в сердцах, выры­ваясь наружу в саботаже и диверсион­ных актах Засвистела партизанская пуля, полетели в воздух фашистские машины, катились с насыпи железнодорожные эше­лоны с немецкими танками и пушками. По мере приблияения к летвнйской гро­ницо Красной Армии, в ридах которей активность народных метителет посла надежда несчастной страны на близкое освобождение. к И надежда не обманула тех, кто не только надеялся и ждал, но и сам прило­жил все усилия, принес кровавые жерт­вы, чтобы приблизить час своего осво­бождения. Около трёх месяцев тому назад Крас­ная Армия вступила на территорию Лат­вии. Воспрянулл, расправил свои мо­гучие плечи латышский народ. Он твёрдо знал, что теперь пришёл конец гитлеровской своре в Латвии, что не по­жрать в этом году жадной фашистской саранче плоды труда латышского крестья­нина, не унести разбойничьей банде кости свои с латвийской земли! И вот пришло новое радостное изве­стие. Красная Армия вышвырнула немцев из Риги. Над многострадальной столицей Латвии вновь плещет алое советское зна­мя. Скоро, теперь уже очень скоро вся Латвия будет освобождена от немцев. Солнце Сталинской Конституции будет вечно сиять над тобой, родная Латвия! Андрей УПИТС.

Мы сделаем всё, чтобы как можно быстрее возродить свой город и сделать его лучше, краше прежнего. Желаем и вам успеха в вашей работе! Г. СТЕПАНОВ, председатель исполкома Петрозавод­ского городского Совета депутатов трудящихся. K. ЗАВЬЯЛОВ, секретарь Петрозаводского горкома КП(б) Карело-Финской ССР. Гор. ПЕТРОЗАВОДСК.

руду в славной советской семъе ляне. Столица Советской Латвии освобожде­на! Над Ригой вновь взвился стяг совет­ской родины. С чувством глубокого удовлетворения встретили эту весть киев­Скоро минует год, как освобождена столица Советской Украины - Киев. Это была первая столица союзной республи­ки, возвращенная родине силой нашей до­блестной Красной Армии, волей великого Сталина. Славный путь прошли за это время советские войска, и освобождение Риги значительная веха на этом побед­ном пути, ибо Рига - последняя столи­на союзной республики, находившаяся под игом оккупантов и ныне освобож­денная Красной Армией. В эти волнующие дни киевляне от всего сердца приветствуют братьев­латышей. Перед ними лежит теперь но­вый путь, по которому гордо шагает освобождённый латышский народ, … путь созидания новой жизни. Вам пред-

лавы. Ни в чем не повинных людей уби­вали сотнями. Работница электротехнической фабри­ки вы по выбросили в открытом море за борт. Три с лишним года жители Риги, од­ного из красивейших городов Европы, столицы Латвийской ССР, терпели не­выразимые мученья. Сегодня этим му­ченьям пришёл конец. Всюду видны сча­стливые лица, горящие радостью глаза. Как гармонирует это народное ликова­То, что увидели в Риге советские воины, наполнило их сердца яростью. Враг нанес латвийской столице серьёз­ные раны. Они заметны повсюду. На берегу Западной Двины стояла церковь Петра. Она много лет была укра­шением всей правобережной стороны Риги. Немцы разрушили эту церковь. На площади Ратуши немцы ограбили, а затем взорвали старинное книгохрани­лище. Они подожгли здание почты. Раз­рушили известные всему миру курорты Рижского взморья. подослоо немпи рыкали чо вартирам забирали все. что представ­ляет какую-либо ценность, и отправляли в Германию. Жителей латвийской столи­цы фашисты насильно увозили в немет­чину В городе происходили массовые об­Вильма Раугулис показывает бумаж­врученную ей полицией незалолго до того так немпы были выбиты из Риги. Вот текст этого документа: «Приказ о назначении на работу. Со­гласно распоряжения рейхскомиссара, мобилизованы на специальные рабо­ты. Поэтому вы должны явиться на сбор-в ный пункт, а дальше будете отправлены узазанию военных вастей в случае неявки на сборный пункт, вы будете уве­зены силою, а за неподчинение преданы суду и повешены, Гебитскомиссар Риги» Вильме Раугулис удалось бежать. Но выеячи рабочих промышленных прех приатий утноли в Гарманию. гали в лес, в окрестные сёла. Немцы ло­вили беглецов при помощи собак-ищеек. На один из кораблей, уходивших в Германию, гитлеровцы погрузили многих студентов рижских учебных заведений, Студенты, не желая покидать свою роди­ну, не желая работать на врага, стали сопротивляться. Тогда немцы всех их * ние с безоблачным, солнечным днём… A. СОФРОНОВ. ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 13 октября.

С помощью великого русского народа Гиги. Молдавский народ, недавно освобож­денный героической Красной Армией от немецко-румынского ига, шлет свой братский привет и горячие поздравления латвийскому народу в связи с освобож­дениемMстолицы Латвийской Советской Социалистической Республики -- города Трудящиеся Прибалтики так же, как и трудящиеся Молдавии, Украины, Бело­руссии и Карело-Финской республики, от гитлеровских орд обязаны прежде всего великому рус­скому народу, большевистской партии и вождю, организатору побед, гениальному полководцу товарищу Сталину. Немецко-румынские оккупанты разори­ли и разрушили города и сёла Молдавии, угнали тысячи людей в рабство, взорва­ли промышленные предприятия и желез­ные дороги, вывезли все, что только ус­пели. Кишинев, столица нашей республи­ки, разрушен и сожжен. С первых же дней мы взялись за вос­становление города. Тенерь в Бишанове уже работают пекарни, маслозавод, кол­басная фабрика, различные ремонтные мастерские, столовые. C 1 октября в школах, техникумах и институтах Кишинева начались заня­тия. Мы уверены, что и латвийский народ с помощью всей Советской страны быстро залечит раны, нанесенные ему гитлеров­скими разбойниками, и восстановит свою столицу в ее прежней красоте и величии. Т. КОНСТАНТИНОВ, председатель Совнаркома Молдавской ССР. КИШИНЕВ.

ста 8     Chet ITRe 

ст стоит благородный труд: залечить раны, своим освобождением школ. Все театры столицы Украины вер­нулись в родной город. нанесенные врагом, сделать свою столицу ещё более цветущей и прекрасной, чем она была прежде. Труд киевлян, их помыслы направлены этой же цели. Они хотят сделать свою древнюю столицу ещё чудеснее. За вре­мя, прошедшее со дня освобождения Киева, сделано очень много. 242 пред­приятия города возобновили работу, вы­пускают продукцию для фронта и страны, неуклонно наращивают производственные мощности. К годовщине освобождения Бноста зомаениветроя восстаговнию те накстейных обестов, в том числе крупнейшей в городе ТЭЦ и первой оче­реди центральной городской магистра­ли --- Крещатика. Всё активнее развивается культурная Так живёт и трудится столица Украины, город растущей индустрия и расцветаю­щей культуры. Перед трудящимися сто­лицы Советской Латвии открываются столь же широкие возможности созида­тельного труда в семье советских народов. жизнь столицы. Начали работу 16 выс­ших учебных заведений, 8 техникумов, 32 научно-исследовательских института, 90 Ф. МОКИЕНКО, председатель исполкома Киевского городского Совета.

 

aт C

укра пу ЬМО озя в оби

ОЛЮ ТыС! цени е.Ль!!!

Привет вам, братья-латыши! Беседа с председателем Совнаркома Литовской ССР тов. М. Гедвилас - Освобождена Рига -- столица Лат­вийской ССР! Это известие с особым чув­ством будет встречено всем литовским на­родом. Прошло лишь три месяца с тех пор, как была освобождена столица Ли­товской ССР-Вильнюс. С 13 июля в на­шем городе сделано уже очень много для восстановления разрушенного хозяйства. В Литовской ССР большое значение имеет пищевая и лёгкая промышлен­ность. На восстановлении предприятий этих отраслей мы и сосредоточиваем свое внимание, чтобы уже сейчас оказывать посильную помощь фронту. Много предстоит сделать в области сельского хозяйства. Немцы ограбили литовского крестьянина, которому совет­ская власть дала землю. Правительство нашей республики поставило своей очередной задачей наделение крестьян землей, возвращение им отобранных наделов. Восстанавливаются машинно­тракторные станции. Приветствуя и поздравляя братьев ла­тышей с освобождением их столицы--Ри­и мы, литовцы, зовём их соединенными усилиями работать для фронта, для ускорения окончательной победы над за­клятым врагом.

КИЕВ.

x

te

ЛИЖЕ 3

Великое возрождение Беседа с председателем исполкома Минского горсовета тов. Будариным В счастливый день освобождения сто­лицы Латвийской ССРгорода Риги тру­дящиеся белорусской столицы Минска шлют горячий привет братскому латыш­скому народу. Нам, жителям города Минска, особен­но близка и понятна та безграничная радость, которую переживает сегодня ла­тышский народ. Прошло едва три месяца, как освобождена столица Белоруссии, наш родной Минск. Массовые братские мо­гилы в Тростянце, Масюковщине и Уручье, где похоронено до 300 тыс. трудящихся Белоруссии, замученных фашистскими людоедами, груды развалин на месте Академии наук, Политехнического инсти­тута, университетского городка, фабрик и заводов, школ, детских садов и яс­лей - вот свидетели фашистского вар­варства. Всю свою ненависть к врагу, безгранич­ную любовь и благодарность к нашей ро­дине, Красной Армии и товарищу Сталину мы воплотили в творческий труд, со всей энергией взявшись за восстановление родного города. Пройдет время, и мы залечим раны, нанесенные нам фашистскими людоедами. Снова возродится еще более красивый Минск, зацветут сады, вернется счастли­вая зажиточная жизнь, Мы уверены, что так будет и в столице Латвийской респуб­лики.

чудь

Леса, поля и луга очищаются от мин НОВГОРОД, 13 октября, (По телеф. от соб. корр.). Отгремели бои на новгородской земле. Линия фронта ушла далеко на запад, но в новгородских лесах и на лугах иногда раздаются сильные взрывы. Коварный враг, отступая с новгородской земли, густо заминировал лесные просеки и тропы, озимые посевы, пастбища, сенокос­б Лot 11 ные угодья. За разминирование таких мест взялись местные осоавиахимовские команды минеров. О масштабах проделанной ими ра­боты можно судить на примере одного Нов­городского района. Только с мая по сен­тябрь здесь обнаружено и обезврежено 5.535 мин, полностью очищена от мин пло­щадь в 5.940 гектаров Колхозы, совхозы и МТС теперь могут на ней беспрепятственно работать. Лучшие минёры тт. Карпова, Ха­рин, Петрова, Хробостова, Дмитриева и другие обнаружили и обезвредили каждый более чем по 400 мин. Особо отличившимся минерам областной совет Осоавиахима вы­дал денежные премии. 

напоя Массовая политическая работа в освобожденных селах ПЕТРОЗАВОДСК, 13 октября. (По те­легр. от соб. корр.). Во всех городах и районных центрах Карело-Финской ССР сейчас проходят собрания партийного ак­тива. На повестке дня вопрос о массовой политической работе среди населения. Около трех лет многие города и посел­ки республики, находясь под властью ок­купантов, были выключены из культурной жизни. Финны с первых же дней закрыли все очаги культуры - клубы, читальни, библиотеки. Выступления на собраниях партийного актива ярко говорят о том, как стоскова­лось население по живому, правдивому слову, с какой жадностью набрасываются сейчас посетители библиотек на советскую книгу, журнал, газету, с какой радостью идут люди на доклады и лекции. В колхозных бригадах Святозерского сельсовета в первые дни беседы проводи­лись раз в 34 дня. Колхозники потребо­вали, чтобы агитаторы приходили к ним ежедневно, «Мы долго были в темноте», говорят колхозники. Вновь появились на селе стенные газеты, в колхозных брига­дах - листовки-молнии. Книг нехватает, а спрос с каждым днем на них растет. В колхозах Петровского района населению читаются вслух «Непо­коренные» Горбатова, «Таня» Лидова и избы-другие произведения. Самая популярная книга в освобожден­ном селе - книга товарища Сталина «О Великой Отечественной войне Советского Союза». Везде организуются кружки по изучению этой книги, рассказывающей о героических победах Красной Армии. Собрания партийного актива наметили конкретные мероприятия по дальнейшему развертыванию массовой политической ра­боты. 2 Строительство канала Асса -- Тапас

ACC занны х обо

ОЖН ител аннeл ОтОк общ в На ии

В Каунасе открылся Дворец пионеров КАУНАС, 13 октября. (ТАСС). Здесь открылся Дворец пионеров. Молодёжь Каунаса и пионеры отремонтировали и обо­рудовали отведенный для детей один из лучших особняков города. Созданы каби­неты и лаборатории, организованы истори­ческий, военный, авиамодельный кружки. Открылась интересная выставка рисунков и других работ литовских ребят, эвакуиро­ванных в 1941 году в восточные области Советского Союза. В рисунках, фото, рас­сказах и стихах ребята показывают, как они жили и учились в годы войны.

.

and кото 10 48

Новый завод рентгеновской аппаратуры В Москве создан завод рентгеновского оборудования, который будет выпускать полные комплекты оснащения для рентге­новских кабинетов. В ближайшее время ле­чебные учреждения страны получат первую партию двухтрубочных аппаратов для рент­гено-хирургических операций удаления ино­родных тел у раненых. Изготовляются аппараты оригинальной советской конструкции. Они позволяют с исключительной точностью определять ме­стонахождение осколков снарядов, мин или пуль, глубоко засевших в тканях. С по­мощью опытных образцов аппарата уже проведено несколько тысяч удачных опе­раций.

АЛМА-АТА, 13 октября. (По телеф. от соб. корр.). В южной части Казахстана за годы войны построено несколько боль­ших каналов, создана широкая сеть ирри­гационных сооружений. Сейчас в Джам­булской области полным ходом разверну­лось строительство нового канала. Он пройдет по трассе в 25 километров и со­единит русла двух горных рек--Асса и Та­лас. Это позволит улучшить орошение не­скольких тысяч гектаров земли. На строительстве нового канала заняты колхозники Джамбулского, Таласского, Свердловского районов и горожане област­ного центра -- гор. Джамбул. Быстро развернулись работы на Талас-

ском участке. В первые дни сюда с еха­лось около 500 строителей. За несколько часов на площадке вырос степной городок из 40 отепленных юрт и множества шала­шей. Пример высокой производительности труда здесь сразу же показали колхозни­ки бригады Шиингизбекова из сельхозар­тели «Саду». За 10 часов они подняли 112 кубометров земли вместо 48 по заданию. Больше чем в два с половиной раза пере­выполняют дневные планы земляных работ колхозники сельхозартелей «Ак-Куль» и «Чарва-Члык». Строители канала поставили своей зада­чей еще до наступления холодов выпол­нить основные работы. атакует немецкие части. 2. Танки с десантом автоматчиков идут в атаку. Фото специального военного

Возрождаются электростанции Белоруссии МИНСК, 13 октября. (ТАСС). Немецко­фашистские захватчики уничтожили почти все электростанции Белоруссии. По дале­ко не полным данным, ущерб, нанесенный энергетическому хозяйству Белоруссии, исчисляется в 300 миллионов рублей. Сей­час быстрыми темпами ведутся восстано­вительные работы. В Минске, Гомеле, Мо­зыре, Бобруйске, Слуцке и других горо­дах на предприятия и в жилые дома дан первый ток.

of

int,

Мы с вами в этот радостный день! С С гордостью и радостью узнала сто­лица Советской Эстонии об освобажде­нии Риги от гитлеровских разбойниког. освобождением Риги над всеми столи­цами братских республик реет знамя Советов! Стремительное наступление Красной Армии принесло освобождение всем на­родам Советской Прибалтики от наших исконных врагов -- немецких захват­чиков. Сегодня Рига празднует великую победу Красной Армии. Мы с вами в этот день, жане! дорогие наши братья-ри-

Нерушима наша дружба От имени трудящихся города Петро­заводска - столицы Карело-Финской ССР - шлем трудящимся города Риги братский привет. Рига -- столица рес­публики, колыбель государственности и культуры латвийского народа - возвра­щена латвийскому народу и всей великой советской семье. Мы вместе с вами пере­живаем радость вашего освобождения из фашистской неволи. Трудящиеся нашего города, так же, как и вы, испытали на се­бе все ужасы фашистского разбойничьего режима. Подлые фашисты разрушили наш любимый город, разгромили все промыш­ленные предприятия, уничтожили памят­ники культуры, лучшие здания, вывели из строя все городское хозяйство. От рук врага в лагерях за колючей проволо­кой погибли тысячи лучших людей наше­го города. Но ни расстрелы, ни голод, ни лживая фашистская пропаганда не сломи­ли воли нашего народа. Трудящиеся Пет­розаводска крепко верили в силу совет­ского строя, в силу героической Красной Армии, освободившей и наш город. Пет­розаводцы горячо причялись за восстанов­ление города. Теперь он уже живет нор­мальной жизнью

и успеха работе, Трудящиеся Таллина с энтузиазмом п воодушевлением приступили уже к вос­становлению родного города. В Таллине началась нормальная жизнь, работают электростанция, водопровод, приступи­ли к работе многие предприятия. Привет вам, дорогие рижане! Привет наилучшие сердечные пожелания в громадной восстановительной которую предстоит вам совершить. зам. председателя A. КРЕСС, Совнаркома

ТАЛЛИН. Эстонской ССР.

1. Пехота при поддержке

НА ПОДСТУПАХ К РИГЕ.

танка

корреспондента «Известий» Л. Бернштейна.