7 АВГУСТА 1944 г., № 189 (9646)
ПРАВДА
4
К разрыву Турцией дипломатических Германией и экономических отношений с (Статья обозревателя ТАСС) Призятое турецким правительством реше- ние о разрыве дипломатических и экономи- ческих отношений с Германией продолжает привлекать к себе внимание иностранных по литических кругов и иностранной печати. При этом различные круги отнюдь не схо- дятся в оценке решения турецкого прави- гельства, в оценке роли и значения этого ре- шения. Как известно, уже после начала войны Турция подписала 19 октября 1939 года в Анкаре союзный договор с Англией и Фран- цией. Это, однако, не помешало турецкому правительству 18 июня 1941 года заключить турецко-германский договор о дружбе и на протяжении известного периода времени за- являть о своей позиции как позиции нейтра- литета. Практически же, пользуясь выраже- нием обозревателя английской газеты «Дей- ли телеграф энд Морнинг пост», можно ска- зать, что на протяжении всего последнего периода Турция своей политикой оказывала Германии ценную поддержку в ее военных усилиях. Турция снабжала Германию ценным стра- тегическим сырьем и особенно хромовой ру- дой Из 100 тысяч тонн хромовой руды, до- бытой в 1943 году, Турция отправила в Гер- манию 47 тысяч тонн. Эти поставки в 1944 году возросли и уже за первые три месяца составили 25 тысяч тонн. В больших разме- рах вывозились в Германию хлопок, медь, масличные семена, шерсть, кожа и т. д. Издающийся в Стамбуле журнал «Экономист д Ориан» указывал в номере от 10 января, что «Германия приобретает у Турции 90 про- Поддержка Турцией германских военных центов ее вывоза». усилий не ограничивалась лишь экономиче- ской областью--поставками в Германию сырья и продовольствия. Как отмечает аме- -риканская газета «Кроникл», «в прошлом, когда русские находились в тяжелом поло кий нейтралитет помогает немцам, защи- щая нх юго-восточный фланг». Еще совсем недавно, в первых числах июня, были разоблачены факты пропуска турецкими властями через проливы в Эгей- ское море германских военных судов. Таким образом, на протяжении длитель- ного периода нынешней войны турецкие ру- ководящие деятели проводили политику, означавшую на практике поддержку гитле- ровской Германии. И даже тогда, когда три союзных державы--Великобриталия, США и СССРв конце прошлого года настойчиво указывали Турции на необходимость покон- чить с этой выгодной только Германии что такая политика была в ущерб собст- венным интересам Турции, в ущерб сло- жившимся на протяяении ряда лет ее политическим и экономическим отношениям с демократическими странами. Такая линия турецкой внешней политики об ясняется, повидимому, в значительной степени влия- нием, которое оказывал на турецких руко- водящих деятелей тезис немецко-фашист- ской пропаганды о будто бы «неизбежном» расколе в лагере союзников, с одной сто- роны, и переоценкой шансов гитлеровской Германии в этой войне - с другой. Жизнь опровергла прогнозы турецких
Пьера Кота
Заявление
Канадская печать о награждении орденом «Победа» вает, что Германия выиграла много сраже- ний, но проиграла войну. Когда Сталин предпринял наступление, в результате ко- торого в настоящее время советская терри- тория почти полностью очищена от врага, он проявил другую сторону своих способ- ностей - способность военного руководи- теля. В заключение в статье указывается, что «русский народ проявил стойкость и храб- рость.Русские солдаты дрались решительно и отважно, но над всем этим стоит героиче- ская фигура Сталина, несравненного вождя своей страны в дни огромной опасности». товарища Сталина ОТТАВА, 3 августа. (ТАСС). Комменти- руя награждение товарища Сталина орденом «Победа», канадская газета «Джорнэл» в пе- редовой статье пишет о товарище Сталине «не только как о великом руководителе страны, но и высшем военном гении всех времен». Статья высоко оценивает руковод- ство Сталина в серьезный период отступле- ния Красной Армии под огромной тяжестью германских армий, когда Сталин проявил моральное мужество высокого и редкого ка- чества и великолепное понимание войны в широком масштабе, знание своего народа и слабостей своего противника. Газета указы-
об экономике СССР вооружений в США
го о том, чтобы обеспечить реконструк- цию экономики (заводы, рудники, сеть же- лезных и шоссейных дорог и т. д.)». На вопрос, имеет ли СССР возможность, помимо военных забот, уже сейчас присту. пить к разрешению проблемы культурного строительства, Кот ответил: «СССР при- дает этой проблеме столь же большое зна- чение, как и экономической жизни, Совет- ский бюджет на 1944 год отвел на куль- турное развитие более значительные кре- диты, чем на экономическое развитие. Именно этим фактором обусловливается тотальное участие населения в войне» Кот напомнил в этой связи о великолепном сопротивлении Ленинграда. В заключение Пьер Кот сказал: «СССР особенно желает быстрого восстановления Франции, кото- рую он хочет видеть сильной и демокра- тической. Советский Союз также нуждает- ся в экономическом союзе с Великобри- танией и США, если он хочет экономиче- ски и социально развиваться, В течение 25 лет Европа пренебрежительно относи- лась к СССР; на сегодня миллионы погиб- ших русских спасли Европу, и они никогда не узнают, как огромен наш долг перед Советским Союзом».
в ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). Агентство АФИ передает из Каира: «Пьер Кот, возвращающийся из СССР Алжир, дал интервью корреспонденту агентства АФИ в Каире. Пьер Кот заявил: «Спустя два года после окончания вой- ны реконструированная и обновленная эко- номика Советского Союза будет по мень- шей мере столь же мощной, какой она была к моменту гитлеровской агрессин. Еще через 15 лет экономическая мощь СССР безусловно превысит тот уровень, и которого достиг бы СССР в своем эконо- мическом развитии, если бы войны не было». Пьер Кот провел в СССР четыре с по- ловиной месяца, изучая на месте пробле- мы реконструкции. «Восстановление в СССР, сказал Пьер Кот, произойдет очень быстро благодаря социальной и экономической системе, позволяющей ве- сти плановое хозяйство. СССР уже сейчас намечает не только планы восстановления, но и дальнейшего развития. Повсюду мак- симально используются местные ресурсы привлекается местная инициатива Про- блемы, касающиеся удобств населения, для начала разрешаются в локальном плане; центральная власть заботится прежде все- Отчёт Нельсона
политиков. Факты показали, что в ходе войны отношения между членами англо- советско-американской коалиции не только не ослабли, но значительно укрепились После Московской конференции это нашло свое блестящее подтверждение на Тегеран- ской конференции. Несмотря на это, Тур- ция продолжала придерживаться прежней внешней политики. И совершенно очевидно, что нынешнее решение турецкого правительства о разры- ве дипломатических и экономических отно- шений с Германией продиктовано прежде всего и раньше всего опасением политиче- ской изоляции Турции в послевоенное время. Об этом беспокойстве и опасении свидетельствует, между прочим, возникшая недавно на страницах турецкой печати по- лемика по вопросу о внешней политике Турции. Об этом свидетельствует также недавнее устранение с поста министра ино- странных дел Менеменджиоглу, являющего- ся олицетворением указанной выше турец- кой внешней политики. Бесспорно, разрыв дипломатических к экономических отношений между Турцией и Германией не может не причинить до- полнительных забот и огорчений гитлеров- скому правительству. В этом -- его поло- жительное значение для союзных стран. Поэтому отяюдь не удивительны те жало бы, которые появляются сейчас в гитлеров ской печати и которые направлены протиз решения турецкого правительства о раз- рыве. Вместе с тем нельзя не отметить, что в ряде органов иностранной печати указы- вается, что сейчас, когда исход войны уже предопределен в пользу антигитлеровской коалиции, благодаря героическим усилиям Красной Армии и союзников и без какого бы то ни было участия в этих усилиях Тур- ции, нынешний поворот в турецкой полв- тике сильно запоздал и не должен переоце- ниваться. Так, «Нью-Йорк таймс» пишет, что неко- торые американские официальные круг «полагают, что Турция должна была прит ти к разрыву отношений значительно рань- ше» и что «теперь важность разрыва срав- нительно невелика». Английский журнал «Нью стейтсмен энд нейшн» справедливо замечает, что, «прождав пять лет, чтобы выяснить, куда подует военный ветер, ту. рецкое правительство теперь окончательн решило, что оно может сравнительно без риска поставить ставку на победу союзн- ков». По утверждению английского журна- Оценивая решение Турции о разрыве дип- ломатических и торговых отношений с Гер- манией, нельзя забывать, что и это решени Турции еще не означает вступления ее в ря- ды государств, ведущих тяжелую борьб против гитлеровской Германии, Нельзя за- быть также о том, что Турция и теперь со- хранила в неприкосновенности свои близки отношения с сателлитами Германии, особед- но - с Венгрией и Румынией, ведущим войну против Советского Союза и друг демократических стран в союзе с гитлеров ской Германией. Н. БОДРОВ.
Выступление Коннэли
ВАШИНГТОН, 5 августа. (ТАСС). Председатель сенатской комиссии по ино- странным делам Коннэли выступил в се- нате с речью, в которой с уважением от- зывался о Красной Армии, о патриотизме и мобилизованности советского народа. «Я не могу не воздать хвалы доблестной рус- ской армии, которая добилась в этой вой- не великолепных успехов, сказал Коннэ- ли.Что бы мы ни думали о русской по- литической, экономической и обществен- ной системе, мы не можем не восхищать ся русским характером, проявившимся с того момента, как Россия вступила в вой- ну. Благодаря упорству в достижении це- ли и высокому патриотическому чувству русская армия, захваченная врасплох пер-
вым натиском германской военной маши ны, вскоре оправилась. Русские заводы производили огромное количество материа- лов. Русские мобилизовали миллионы сол- дат, черпая их из своего гражданскогона- селения, и совершали чудеса, обучая снаряжая их, а затем бесстрашно бросая бой против огромной прусской военной ма- и в шины. Мне кажется исключительно удач- ным, что первой завоеванной территорией в Германии будет Восточная Пруссия Во- сточная Пруссия-родина юнкеров, кото- рые, может быть, в большей степени, чем любой другой элемент германской нации, создали огромную военную машину и спро- воцировали нынешнюю войну».
о производстве
по весу фюзеляжей на 5 проц. Однако в январе, феврале, марте и мае производство самолётов превысило план. ощущалась острая нужда, шло на уровне плана иля превысило его, хотя в ряде слу- чаев месячные планы оказались недостаточ- ными для того, чтобы все потребности были стигнуты в июне в производстве боевых ма- шин и автотранспорта, которое на 4 проц. Производство вооружения для сухопут- ной армии в июне возросло на 2 проц., производство всех предметов, в которых превысило майское ское производство и оказа- лось на 2 проц. выше плана.
вил 5.380 млн. долларов, т. е. был на 1 проц. меньше, чем в мае, и на 3 процента ниже плана. В то время, говорится в отчете, как по всем основным группам программа в на- стоящее время выполнена более чем на 46 процентов, есть целый ряд предметов, выполнение программы производства кото- рых наталкивается на серьёзные трудности. К ним главным образом относятся те пред- меты, потребность в которых резко возрос- ла после опыта боёв в Италии и Норман- дии. Наибольшая потребность в настоящее время ощущается в боевых машинах и автотранспорте, производство которых по изводство боеприпасов должно по плану увеличиться на 34 процента, что главным образом об ясняется резким увеличением артиллерии и в бомоствовало увеличить производство электротехниче- ского оборудования и оборудования для связи - на 21 проц., орудий и приборов управления артиллерийским огнем - на 9 проц., выпуск судов - на 11 проц. Нельсом подчеркнул, что важнейшей за- дачей американской промышленности яв- ляется выполнение программы военного производства. Хотя самолёты уже не явля- ются одним из основных предметов, произ- водство которых должно быть расширено, тем не менее самолетостроение продолжает оставаться одной из основных статей про- ВАШИНГТОН, 6 августа. (ТАСС). Пред- седатель Управления по делам военного производства США Дональд Нельсон в своём отчете обявил, что за первые шесть месяцев этого года американская промыш- ленность выполнила годовую программу производства вооружения примерно на 46 проц., т. е. несколько меньше, чем наме- чалось планом. Нельсон призывал к увели- чению производства в оставшуюся часть года на 20 процентов. Нельсон сообщил, что выпуск вооруже- ния в июне в денежном выражении соста- граммы военного производства. В июне, на- пример, было выпущено фюзеляжей, мото- ров и частей, а также планеров и т. д. на общую сумму в 1.669 млн. долларов, т. е. почти 31 проц. всей продукции военной промышленности. За первые шесть месяцев производство самолётов составляло более 30 проц. всей военной продукции. В июне было выпущено 8.049 самолётов. Июньское производство в денежном выражении от- ставало от намеченного плана на 4 проц., а Налет на районы Берлина, Гамбурга и Киля ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). В Лондоне об явлено, что сегодня днем свыше тысячи бомбардировщиков «Летающая крепость» и «Либерейтор» совершили налеты на про- мышленные предприятия во Франции, неф- теочистительные заводы, аэродромы и пор- ты в районах Берлина, Гамбурга и Киля, а также на базы самолетов-снарядов в райо- не Па-де-Кале. Роспуск на каникулы турецкого меджлиса АНКАРА, 5 августа. (ТАСС). 7 августа меджлис вновь будет распущен на кани- кулы до конца текущего месяца.
Северной Франции Вчера днем тяжелые бомбардировщики атаковали железнодорожный мост в Этапле и базу подводных лодок в Бресте. Отмече- ны попадания бомб весом в 530 кг. Вечером другие соединения тяжелых бомбардиров- щиков атаковали нефтесклады в Бассане и Блейе близ Бордо и в Пойяке. Два тяжелых бомбардировщика не вернулись на базу. Средние и легкие бомбардировщики со- вершили налеты на 8 железнодорожных мо- стов и дамбы на дуге, простирающейся от Эльбёфа на Сене до Бриоллэ вблизи Анже. ра. Другие соединения средних бомбарди- ровщиков атаковали железнодорожное депо в Компьене, Серкё и Верней, а также баржи в гавани Сен-Мало. Истребители-бомбарди- ровщики подвергли бомбардировке паровозы и подвижной состав в районе Шартр--Ор- леан, а также автотранспорт противника. Истребители-бомбардировщики оказывали непосредственную поддержку действиям наземных войск. Истребители прикрывали противника».
Военные действия в ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). В опубли- кованном сегодня сообщении штаба верхов- ного командования экспедиционн о- ционных сил со- юзников говорится: «В Бретани бронетанковые силы союзни- ков продвинулись до Редона. Другие части продолжали атаки северо-западнее Доля. Витр и Понтиви очищены от противника. В Динале, Ренне и Витре взяты пленные из состава бронетанковых частей СС. Ударные отряды союзников вступили в бои с против- ником вблизи Сен-Мало. Вчера утром противник подверг бомбарди- ровке Ре e Ренн, Понторсон и Авранш, Гричи- нен незначительный ущерб. В Нормандии союзные войска продвину- лись через лес Сен-Север. Вблизи Шан-дю- Буль наши войска встретили сопротивление пехоты противника. Бронетанковые части и парашютные войска противника оказывают сопротивление нашему наступлению в городе Мениль-Жильбер. Союзные войска нахо- ления противника, оставленные в тылу во время нашего наступления. Авангарды всту- пили в Онэ-сюр-Одон. На западном берегу реки Оря продолжается наше наступление на юг. Вся возвышенность до деревни Ле- Ом, находящейся в 1 миле севернее Тюри- Аркур, находится в наших руках.
Нельсон сообщил далее, что выпуск тан- ков в июне на 16 процентов превысил май- ский выпуск и на 9 процентов превысил план. Производство орудий калибра свыше C ствовало плану. ствовало плану. Только производство гаубиц калибра 240 мм. снизилось, как это было предусмотрено планом. Больше всего возросло производство восьмидюймо- ных полевых пушек - на 66 процентов. майским уровнем и соответствовало плану. Производство мелкокалиберного оружия возросло на 6 процентов и соответ- плану. Выпуск ружейно-пулемёт- ных патронов снизился на 4 процента в соответствии с предусмотренным планом. B отчете говорится далее, что в июне было построено военно-морских судов, в том числе судов береговой обороны, об- щим водоизмещением в 309.070 тонн, т. е. на 4 проц. ниже плана и на 24 проц. мень- ше, чем в мае. Выпуск боевых кораблей, в частности крейсеров, на 15 проц, превы- сил план. Резко сократился выпуск вспо- могательных и мелких судов. Выпуск де- сантных барж снизился на 10 проц., глав- ным образом вследствие того, что в мае этих судов достиг чрезвычайно выпуск больших размеров. стить 61 судно (в мае было построено 67 таких судов). В июне было построено 15 су- дов типа «Виктори», тогда как по плану было намечено выпустить 17 таких судов. Правительственная морская комиссия построила суда общим водоизмещением около 1.400 тыс. тонн. В июне было по- строено 55 судов типа «Либерти», в то время как по плану было намечено выпу- Заседание итальянского правительства БАРИ, 6 августа. (ТАСС). Вчера состоя- лось заседание совета министров под пред- седательством премьер-министра Бономи. На заседании в числе других вопросов об- суждались предложения, касающиеся вос- становления общественных и частных зда- ний на освобожденной территории Италии. Назначение сенатора Мида НЬЮ-ЙОРК, 6 августа. (ТАСС). Как пе- редает агентство Юнайтед Пресс из Ва- шингтона, сенатская комиссия по обследо- ванию военной промышленности избрала своим председателем сенатора от штата Нью-Йорк демократа Мида. Прежний пред- седатель этой комиссии сенатор Трумэн оставил этот пост в связи с тем, что он выдвинут демократической партией канди- датом на пост вице-президента США на предстоящих выборах.
Американские войска заняли города Лаваль и Майенн ЛОНдОН 6 августа, (ТАСС) Рейтер передает, что американские войска в Бретани заняли города Лаваль и Майенн.
Военные действия в Италии ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). Штаб войск союзников в Италии сообщает, что в районе Флоренции части 8-й армии в те- чение дня ликвидировали узлы сопротивле- ния противника южнее Арно и в настоящее время прочно закрепились на южном берегу в соприкосновении реки Арно и находятся с противником. Далее к востоку части 8-й армии овладели возвышенностью Аль- туччиа, господствующей над гористой мест- ностью между долиной Арно оно и долиной верхнего течения Тибра. В адриатическом секторе войска союзни- ков продвинулись вперед на 3 4 кило- метра севернее реки Миза, овладели горо- дом Скапеццано (в 4,5 км. от Сенигаллия на адриатическом побережье) и ведут бои с противником севернее города. На других участках фронта -- без перемен.
Бегство немцев в Турции с гитлеровской службы ее желания все руя литики». видный фирмы, здесь, Турецкие заявления ции. казываются ехать в Германию, заявляя, чт участь решена и что у них нет никаког итти на фронт и подвергаться бож бардировкам. Не хотят, в частности, ехат чиновники немецких банков, аргумени это тем, что они «люди дела, а не п- Газеты сообщают, что даже оди гитлеровец, представитель немецкой выразил желание «лучше умереть чем возвращаться в неизвестность. власти получают от многих немце с просьбой оставить их в Ту АНКАРА, 5 августа. (ТАСС). Турецкие власти предоставили немцам десятидневный срок для выезда. Свыше тысячи немцев уже выехало. Многие немцы не хотят возвра- щаться в Германию. Они бегут на первых остановках поезда, направляющегося из Стамбула в Германию. Гоэтому фон Пачен дал распоряжение отправлять особенно «со- мнительных» лиц на специальных самоле- тах с тем, чтобы пресечь всякую попытку к бегству. СТАМБУЛ, 5 августа. (ТАСС). Стамбуль- ские газеты сообщают, что многие пемцы от-
Успехи народно-освободительной армии Югославии ЖЕНЕВА, 6 августа. (ТАСС). Как сооб- щает радио «Слободна Югославия», народ- но-освободительная армия Югославии разви- вает успешные наступательные операции на всех фронтах. За последние дни югославски- ми частями освобождено большое количе- ство городов и населённых пунктов, занято много вражеских опорных пунктов. Значительных побед народно-освободи- тельная армия добилась в Санджаке, где полностью очищен район от Приеполья до Вышеграда и прерваны коммуникации про- тивника между Санджаком и Боснией. Пос- ле занятия Верхнего Вакуфа прервана связь между долиной реки Неретвы и Западной Боснией, Югославскими частями полностью занят район к югу от Книна, являвшийся базой четнических отрядов. Уничтожение этой базы привело к развалу четнических от- рядов в этом районе. Закрытие в Стамбуле газет «Тюркише пост» и «Бейоглу» СТАМБУЛ, 6 августа. (ТАСС). По распо- Всё больший размах приобретают насту- пательные операции народно-освободитель- ной армии в Истрии. Характерно, что не- большие вражеские гарнизоны сдаются здесь без боя. Из многих гарнизонов на сто- рону народно-освободительной армии пере- ходят насильно мобилизованные итальян- ские солдаты, принося с собой всё воору- жение. В последние дни во всех районах Югосла- вии усилилась борьба за сохранение урожая от разбойничьих банд оккупантов и их при- спешников. Особенно многочисленные столк- новения в битве за урожай идут в Словении, Хорватии и Славонии. Крестьяне и моло- дежь, занятые уборкой зерна, оказывают де» большую помощь бойцам народно-освободи- тельной армии в их боях с немцами. Аресты в Риме итальянских офицеров-фашистов ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). Агентство Рейтер передаёт, что в Риме в последние
Поездка Эттли в Нормандию ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). В Лондов официально об явлено, что заместительн глийского премьер-министра Эттли вернул в Англию после двухдневной поездки: Нормандию, где он посетил английские1 американские войска. Эттли встретился: генералом Монтгомери, а также с француз ским комиссаром в Нормандии Куле. Прибытие в СССР Люксембургской посланника г-на Р. Блюма 6 августа в Москву прибыл Чрезвыча- ный Посланник и Полномочный Минит Люксембурга в СССР г-н Ренэ Блюм. На Центральном аэродроме г-н Р. Блы был встречен и. о. Заведующего Протокол- ным Отделом Наркоминдела СССР тов. Г. Е Фоминым. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ КИНО, ТЕАТР Новый художественный фильм «Больш ЗЕМЛЯ», «ПРОКОНВОИРОВАНИЕ ВОЕНН ПЛЕННЫХ НЕМЦЕВ ЧЕРЕЗ МОСКВУ- Первый, Метрополь, Ударник, Колизей, сква, Художественный, Родина, Фору Шторм. «БоЛЬшая земля», «новости дня №- 44 г.» Таганский, Орион, «Большая земля», «СРАЖЕНИЕ ЗА ВР ТЕБСК» - ЦПКиО им, Горького, сад «Эрх таж». «свадьба», «сраженик за витебск Востоккино. «МАШЕНЬКА», «СРАЖЕНИЕ ЗА ВИТЕБСК- Октябрь (веч.). «щит джургая» - Метрополь. «МОЙ УНИВЕРСИТЕТЫ», «ЛЕТАЮЩИЕ КР ПоСтИ» - Смена. «СВАДЬБа», «Летающик крепости» «КоТОВСКИй», «летющиЕ крепости
Война на Тихом океане ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). Штаб об единенного командования вооруженными силами союзников в юго-западной части Тихого океана сообщает что американ- ские войска высадились на острове Биак, входящем в группу островов Схохтен (бухта Геельвинк, северо-западное побе- режье Новой Гвинеи). ЛОНДОН, 6 августа. (ТАСС). Штаб ко- кандования войск союзников в Юго-Восточ- ной Азии сообщает, что 5 августа китай- ские войска перешли реку Ирравади к югу от Мьиткьина и овладели населённым пунктом Ваингмау. 6 августа части 14-й армии перешли бир- манскую границу и, заняв Тамму, в доли не Кабау, продвигаются дальше.
ряжению турецких властей закрыты газеты дни арестовано до 100 итальянских офице- ров-фашистов. «Тюркише пост» и «Бейоглу».
Центральную роль ---- витязя Джургая --- талантливо ведет народный артист Грузип- ской ССР Д. Гамрекели, Созданный им му- зыкально-сценический образ народного героя исполнен благородной силы и мужест- венной красоты. Голос невца - могучий и широкозвучный, с его пленительной мяг- костью тембра и богатством оттенков, равно великолепен и в лирических ариях, и в ге- роических сценах. Отрадно отметить общий высокий уро- вень исполнения у грузинских и украинских певцов, занятых в фильме: народного ар- тиста Грузинской ССР Д. Бадридзе (лейте- нант). народных артистов Украинской ССР - М. Гришко (капитан) и Н. Частий (боярин) заслуженного артиста Грузинской СОР Г. Григорашвили (Мамука и Цангала), артисток М. Джапаридзе (Этери), Н. Мике- ладзе (девушка) и других. Хорошо постав-
взвода автоматчиков (Д. Бадридзе). И заго- релые лица бойцов озаряются улыбкой; точ- но каждый из них вспомнил о далекой род- ной стороне: кто-русскую березку на при- горке, кто вишневый садок Украины… Полна лирического обаяния небольшая сцена у источника. Грузинские колхоз- ницы -- сборщицы винограда -- с лаской и приветом угощают красноармейцев. Одна из девушек рассказывает лейтенанту и бой- цам бесхитростную народную сказку о двух оленях, Лейтенант - в ответ - поет ей грузинскую песню «Смотрю я на тебя» (музыка М. Баланчивадзе). Затем вдвоем они исполняют чудесный лирический дуэт «Тростник» (музыка Д. Аракишвили). Вся эта сцена исполнена тех простых и глубоких чувств искренней, чистой любви, которыми так богат народ. Живым контрастом звучит следующая сцена - в ущелье, у бурной стремнины. Короткий привал. Капитан Гришко - среди бойцов и крестьян. Вспоминая о родной Украине, он затягивает любимую песню «Днипро» (музыка М. Фрадкина). Ее под- хватывают десятки голосов. Широко и мощ- но звучит задушевная мелодия песни; и перед слушателем возникают знакомые и род- ные пейзажи Украины: безбрежные степи; подсолнухи на фоне тополей; пшеничные поля; аисты на стоге сена и шумные волны Днепра… И святое чувство гнева и мести к ненавистному врагу наполняет сердца бой- цов, вновь стправляющихся в поход. Красочным моментом в «концертной про- грамме» фильма является сцена встречи бойцов с артисткой К. Джапаридзе и импро- визированное выступление певицы у пере- правы. Свежо и необычно звучат здесь две песни, исполненные К. Джапаридзе: «У пе- реправы» А. Баланчивадзе и «Вечер на рейде» - В. Соловьева-Седого. Это свое- образное «эстрадное интермеццо» в фильме выполнено с большим вкусом и тактом и,
несомненно, разнообразит его музыкальную программу. Так, двигаяс все ближе к линии фронта, бойцы подходят к старинной Гергетской крепости, хранящей живые преданья о храб- рем Джургае. Величавый и мудрый сказ об этом народном герое и составляет централь- ную часть фильма. С глубоким волнением слушают бойцы эпическую песнь о щите Дкургая, мужест- венно отразившего нашествие вражеских полчищ на свою родину, которую он любил превыше жизни. Образ народного героя-полководца и его возлюбленной - крестьянки Этери - вели- коленно сочетается с певучими мелодиями грузинских народных песен и с яркими сценами из грузинской и русской оперной классики, широко использованной здесь авторами и постановщиками фильма. Нужно признать в высшей степени сме- лой и удачной всю музыкальную компози- цию фильма. Она глубоко правдива и этому художественно убедительна и силь- на, хотя авторы фильма вовсе не стреми- лись здесь к хронологической точности. В театрализованном сказе о Джургае мы слышим арии и целые сцены из опер «Даиси» и «Абесалом и Этери»--3. Пали- ашвили, «Шота Руставели» Д. Аражи- швили, «Дареджан Цбиери» -- M. Балан- чивадзе, произведения В. Мурадели, Г. Би- ладзе. И везде они ярко живописуют по- вествование, наполняя его подлинным дра- матизмом. Удачно включена в сцену свадь- бы Джургая и Этери знаменитая песня Еремки с хором из оперы «Вражья сила» А. Серова (эту песню отлично исполняет народный артист УССР Частий). В сцене пе- ред битвой Джургая с врагами превосходен воинственный танец «Хоруми», также очень удачно перенесенный сюда из грузин- ского балета «Сердце гор» А. Баланчи- вадзе.
«Шит Джургая» «… боевая старина и его исполнители и наши красит времена». духа народа в борьбе за
показывают величие счастье и незави- симость, его неисчерпаемую силу любви к отчизне и бессмертную славу побед. Рассказывая легенду о храбром витязе Джургае, мудрый старец Мамуга из древней Гергетской крепости говорит бойцам Крас- ной Армии, доблестным защитникам Совет- ского Кавказа: «Да, слава о Джургае зву- чит в веках, пусть слава о вас гремит в ты- сячелетиях!…» В этих словах и заключена руководящая мысль фильма «Щит Джургая». Композиция фильма очень проста, и в этом его бесспорное достоинство. Отрого го- воря, это -- живо театрализованный кино- концерт со многими талантливыми исполни- телями и ярким разнообразием музыкальных номеров. Однако «программа» этого кино- концерта настолько органична в своем вну- треннем развитии сюжета и настолько б0- гата идейно-эмоциональным содержанием, выраженным правдиво и глубоко, что значение фильма, разумеется, далеко выхо- дит за рамки обычного концертного жанра. В памятные, сурсвые дни 1942 года, ко- гда враг ожесточенно рвался к сердцу Кав- каза, одна из частей Красной Армии высту- пила из Тбилиси на фронт. По древним дорогам Кавказа, через уто- пающие в садах долины, через глубокие ущелья и высокогорные перевалы идут от- важные бойцы - русские и грузины, укра- инцы, армяне и азербайджанцы; идут на поле брани, к решающим битвамс не- уклонной волей к победе.
В веках живет древняя грузинская ле- генда о благородном и мужественном витязе Джургае, в облике которого воплощены во- инская честь и доблесть народа, его беспре- дельная любовь к родине, его грозная нена- висть к врагу. Висит в долине Алазани Щит древний витязя Джургая. Лишь вспомнит он о поле брани, Щит вздрогнет, сталью колыхая… Кто защищал страну родную, Тому народ поет хваленье. Так поется в народном сказе, герои ко- торого вновь оживают перед нами в музы- кальном фильме «Щит Джургая», недавно выпущенном на экраны Тбилисской ордена Ленина киностудией (художественный руко- водитель М. Чиаурели). Положив в основу сценария эту прекрас- ную легенду, авторы -- Г. Леонидзе, С. До- лидзе и Д. Рондели -- не ограничились, однако, ее пересказом. Они сумели талант- ливо и смело раскрыть глубокий этический и художественно-исторический смысл этой легенды, связав ее с нашей современно- стью, с великими и суровыми днями герои- ческой обороны Кавказа от немецко-фа- шистских захватчиков. Горький утверждал, что «миф - не бесплодная фантазия, а в основе своей ре- альная истина, дополненная воображением и призванная руководить жизнедеятельностью коллектива» И фильм «Щит Джургая» яв- ляется прекрасным подтверждением этой глубокой мысли Горького. Воссоздавая обра- зы героического прошлого, авторы фильма
ОР лены танцы и хореографические сцены Таганский ПКиО. «валерий чкалов», «новости дня №1- 44 г.» Молот. «Бесприданница», «Сражение за в ТЕБСК» -- 3-.1 Интернационал. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРДЕНА ЛЕНИН АкАдемический малый тEATP - 7/VIII- На всякого мудреца довольно простоты. чало в 7 час. вечера. московСКий театр драмы (в пом театра Оперетты, Б. Садовая, 18) - 7/VIII- Питомцы славы, Начало в 7 час. вечера МОСКОВСКИЙ ТЕАТР им. М. Н. ЕРМолов (Пушкарев, 21) - 7/VIII - Мачеха. Нач в 7 час. вечера. МОСКОВСКИЙ ТЕАТР ОПЕРЕТТЫ ( «ЭРмитАЖ», Зеркальный театр) - 7/п Украденная невеста. Начало в 7 час. вечер ГОС. ОПЕРНО - ДРАМАТИЧЕСКАЯ СТУД им. к. с. СТАНИСЛАВСКоГо (садим Баумы помещ. летчего театра, ул. Карла Маркса 15- 7/VIIIДень Чудесных обманов (Дуэнья). чало в 7 час. вечера. ВСЕСОЮЗНОЕ ГАСТРОЛЬНО КОНЦЕРТН ОБЕДИНЕНИЕ - ЭСТРАДНЫЙ ТЕАТР «ЭРМ ТАЖ» -- Творческий смотр новых работ артист советской эстрады (1941-1944 гг.), В треты программе: лауреаты Всесоюзных конкурс Аркадий Райкин. Антон Шварц. Артиет! ВГКО Рина Зеленая, Людмила Геоли и др Г сударственный джаз-оркестр бсср п/р. з арт. бсср Эдди Рознер. Программу вед M. Гаркави. Начало в 7 час. 30 мин. вечер Билеты продаются в кассе театра с 12 час дв : Экономического- Д 3-06-05 . Изд. №: 456. по-В. Табукиани и Л. Гварамадзе). Видна серьезная работа режиссеров С. Долидзе и Д. Рондели и художника Е. Мачавариани. В фильме приняли участие: хор, балет и оркестр Тбилисского оперного театра им. 3. Палиашвили, оркестр Грузинской филар- монии, Ансамбль грузинской песни и пляски. Музыкальный фильм «Щит Джургая» проникнут духом подлинной народности и патриотизма, высокой идеей несокрушимой дружбы народов Советского Союза, сплочён- ных в героической борьбе и труде. Эта идея находит яркое завершение в торжественном эпилоге Словами беспредельной любви к вождю и другу народов великому полководцу -- товарищу Сталину - за- канчивается этот волнующий фильм: Сталин! Отец наш! Сынов на бой веди! Счастье, слава и победа Ждут нас впереди!
Горы и долы цветущей Грузии оглашают торжественные звуки походного марша. За- тем - посреди благоухающей зелени са- дов -- раздается грузинская народная песня «Инди-Минди». Ее поет лейтенант, командир
Георгий ХУБОВ.
АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 40. Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24. ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочное бюро -- Д 3-15-68 ; Партийной жизна - Д 3-35-42 ; Пропаганды - Д 3-36-82 ; Иностранного - Д 3-37-50 ; Писем - Д 3 15-59; Местной сети - Д 3-15-47 ; Литературы и искусства - - Д 3-38-73 ; Военного - - Д 3-37 63; Секретариат - Д 3-15-64 Отдел об явлений - Д 3-30-12 . О Б2256. Типография газеты «Правда» имени Сталина.
Д 3-33-88 ; Сельскохозяйственного - Д 3-10-85 недоставке газет в срок сообщать по телефону