к
ey
i
ПРИ
— Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в ре-
зультате упорных бобв,. сегодня, 7 августа,
овладели городом и крупным железнодо-
рожным узлом САМБОРЫ—важным опорным
пунктом обороны немцев в предгорьях
Карпат. Sent
В боях за овладение городом САМБОР
отличились войска генерал-полковника МО-
СКАЛЕНКО, генерал-майора БУШУЕВА,
полковника ВАСИЛЬЕВА, полковника СИ-
ПУНА, полковника ГАЛЬЦЕВА, полковника
АНДРИЕНКО, полковника ДОЦЕНКО; ар-
тиллеристы генерал-майора артиллерии ЛИ-
ХАЧЕВА, генерал-майора артиллерии САНЬ-
КО, генерал-майора артиллерии КОЛЕСОВА,
полковника ДОБРИНСКОГО; танкисты .пол-
ковника БЕЛЯЕВА; лётчики. полковника
БЫСТРОВА, полковника ЮЗЕЕВА; сапёры
генерал-майора инженерных войск ВАРВАР-
КИНА; связисты полковника ТАРУНИНА.
7 августа 1944 года.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.).
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б).
. 2 190 (9647) Среда, 9 августа 1944 г. ЦЕНА 20; заводов,
и Борислав.
KA 3
Верховнозо TFaaénoKxomanoymoweto
Маршалу Советского Союза КОНЕВУ
В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом САМБОР,
представить к присвоению наименования
«САМБОРСКИХ» и к награждению орде-
нами. Е
Сегодня, 7 августа, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует доблестным войскам 1-го Украинско-
го фронта, овладевшим городом САМБОР,—
двенадцатью артиллерийскими залпами из
ста двадцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
ние города САМБОР. о
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
` Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
‚Пентральная задача уборки
В ногу с наступаю
~
Очищая Советскую Украину от немецко-фашистских: захват-
чиков, наши доблестные войска овладели городами Самбор
щей Красной Армией идут труженики
советского тыла. Металлурги и строители рапортуют товарищу
Сталину о пуске новых предприятий и восстановлении
разрушенных врагом. _
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующето
Генерал-полковнику ПЕТРОВУ
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, про-
должая наступление, сегодня, 7 августа, с
боем овладели городом БОРИСЛАВ — круп-
ным центром нефтедобывающей промыш-
ленности Западной Украины.
В боях за овладение городом БОРИСЛАВ
отличились войска генерал-полковника
ГРЕЧКО, генерал-майора ЛАЗЬКО, генерал-
майора АФОНИНА, полковника ИВАНЧУРА,
полковника ПАХОМОВА, полковника НОВО-
ЖИЛОВА; артиллеристы генерал-майора
артиллерии БРИЧЕНОК, полковника НОВИ-
КОВА; полковника ВОРОБЬЕВА, подпол-
ковника ТЕРЕХИНА; танкисты генерал-май-
ора танковых войск РАЙКИНА; лётчики
генерал-майора авиации САМОХИНА; сапё-
ры полковника АСТАПОВА, подполковника
ШЕЛУДЬКО; связисты полковника БЕЛЯН-
ЧИКА, подполковника- ЖИДА, подполков-
ника МИШИНА. ‘
В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом БОРИСЛАВ,
представить к присвоению наименования
«БОРИСЛАВСКИХ» и к награждению орде-
нами.
Сегодня, 7 августа, в 22 часа столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует доблестным войскам 4-го Украин-
ского фронта, овладевшим городом БОРИ-
СЛАВ,—двенадцатью артиллерийскими зал-
пами из ста двадцати четырёх орудий. :
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
ние города БОРИСЛАВ.
“ Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
_ Верховный Главнокомандуюииий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
7 августа 1944 года.
Москва, Кремль
успехи неё могут кружить головы совет-
еким людям. Нет никаких оснований пере-
оценивать и успехи, достигнутые на убор-
ке урожая; 06 этом особенно важно на-
помнить сейчас, когла уборочные работы
Всю зиму. весну: и лето трудилиеь кол-
хозники. чтобы вырастить высокий урожай,
енабдить хлебом страну и Красную Армию,
обеспечить нужды артельного хозяйства и
сов. Учитывая нанряжение с автотранспор-
том и нелостаток лошадей, Совнарком СССР
и ЦВ ВКП(б) обязали шире исполь-
зовать на уборке и вывозке хлеба малопро-
дуктивных коров колхозов, колхозников,
Председателю Государственного Комитета Обороны
товарищу Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ
свои личные нужды. И. вот урожай созрел,
yn
yim © BORCTHHY военный урожай! Развернулась вступили в решающий период.
22 датвасамая желанная пора в жизни зем- Убрать урожаи в сжатые сроки и без
зелельца. Самая желанная, но и самая трул- Потерь, своевременно выполнить планы за-
08, ная. самая ответственная. ; готозок сельснохозяйственных
Ни олна хругая работа в селсеком хозяй-
стве не требует такого напряжения, как
уборка. Ни лля одной другой сельскохозяй-
ственной кампании сроки не имеют такого
значения. как для уборочной. Убрал во-вре-
ия — выиграл. Опозлал с уборкой — про-
ийал— Так сказал товарищ Сталин. .
Для колхозов и совхозов существует
холько олин закон — выигрывать в борьбе
за урожай, Так было и в мирные годы.
Ввойне, втройне так — в годы войны.
{леб — олно из важнейших орудий в борь-
бе за победу. Больше хлеба — ближе побе-
yp) ДА, онльней и зажиточней страна. :
} Никогда ещё наши нивы не знали тако-
то трудового пол’ёма, вак в нынешние убо-
рючные дни. В елином трудовом порыве 06 -
влинились комбайнеры и трактористы, ко-
сари и вязальшипы. скирлоправы и’ м010-
тильщики. весовщики и возчики хлеба. Ру-
Еа 00 руку с колхозниками. не отставая от
них-в трудовой доблести. жнут хлеб моби-
лизованные на уборку горожане.
Уборка урожая в нынешнем году стала
важнейшим общенародным делом. Это с
лению. нет.
паются.
тов — такова центральная задача убороч-
ной. Борьба за разрешение этой задачи тре-
бует` правильного сочетания всех убороч-
ных работ. начиная от косовицы и кончая
вывозкой хлеба. Отставание
уборочной операции неизбежно приводит к
затяжке уборки в целом. & потерям уро-
жая. Всюду ли 06 этом помнят? В сожа-
Первейшим условием успешного прове-
дения уборки является полное, высокопро-
изводительное использование всего парка
уборочных машин и прежде всего комбай-
нов. Факты же говорят о том, что значи-
тельная часть комбайнов работает с пере-
боями. что велёт в большим потерям хлеба.
В колхозах, обслуживаемых Беломечетин-
ской МТС, Ставропольского края, урожай
созрел уже несколько недель назад, а уборка
его и поныне не закончена. Беломечетинская
МТС вывела на поля неиснравные комбайны
и не позаботилась организовать техническое
обслуживание комбайнеров. В результате
комбайны то и дело стоят, а’ хлеба осы-
рабочих и служащих. Установлена система
натурального поошрения. Не везде, однако,
решение правительства и партии 0б исполь-
зовании коров раз’яснено колхозникам, не
всюду ешё приняты меры к тому, чтобы.
практически организовать работу на коро-
вах. Это приводит, в частности, к оседанию
хлеба на токах, к затяжке хлебосдачи. Не-
отложная задача — мобилизовать все тяг-
ловые ресурсы и ускорить вывозку хлеба
с токов на элеваторы.
В напряжённые дни уборки первостепен-
ное значение приобретают вопросы правиль-
ной организании и оплаты уборочных ра-
бот. Опытом передовых колхозов доказанз
большая эффективность широкого примене-
ния инливидуальной ‘и мелкогрупповой
(звеньевой) слельшины. Надо шире приме-
нять интивилуальные или групповые зала-
ния на таких ручных работах, как косови-
па. вязка, укладка и возка снопов, подгое-
бание колосьев. С неменьшим успехом ин-
дивилуальные или групповые задания мо-
гут применяться на зерноочистке и вывоз-
ке зерна. Неукоснительно должны выпол-
няться и правила натурального авансиро-
вания колхозников.
Важнейшей составной частью уборочных
работ является строжайшая охрана хлеба
на корню. при уборке, молотьбе, перевоз-
продун-
даже одной
Заверяем Вас, дорогой товариш Сталин,
что строители и металлурги Сталинской
Магнитки, воодушевленные героическими
победами Красной Армии и Вашей высо-
кой оценкой работы магнитогорцев, при-
ложат все силы для выполнения новых за-
даний Государственного Комитета Обороны
по наращиванию и использованию мощно-
сти Магнитогорского металлургического
комбината Вашего имени.
Управляющий трестом «Магнитострой» Наркомчермета AbIMINHE.
Директор ордена Ленина Магнитогорского металлургического
: завода имени Сталина НОСОВ.
Секретарь Магнитогорского горкома ВКП(б) ФОКИН.
Парторг ЦК ВКП(б) на стройке ОСМЕР.
Парторг ЦК ВКП(б) на комбинате ПЕТРУША.
Главный инженер треста «Магнитострой» ГУРЕВИЧ.
Начальник строительства коксохимического цеха КОНОНЕНКО.
Начальник Магнитогорского Управления Коксохиммонтажа Наркомстроя СМОРОДА.
7-я коксовая батарея оборудована по по-
следнему слову техники коксового произ-
водства, сделана пеликом из советских ма-
териалов и оборудования, значительная
часть которого изготовлена в цехах метал-
лургического комбината и на стройке. Бата-
рея построена поточно-скоростным методом
в рекордно короткий срок, в 3 раза быстрее,
чем в довоенное время, и в 2 раза быстрее,
чем 5-я коксовая батарея, пушенная в
1942, году.
Докладываем Вам, товарищ Сталин, что
коллективом строителей треста «Магнито-
строй» Наркомчермета закончена строи-
тельством и металлургами 24 июля 1944
тода введена в действие 7-я коксовая ба-
тарея мощностью 500 тыс. тонн кокса в
тод с химическими цехами Магнитогор-
ского ордена Фенина металлургического
комбината имени Сталина. oe
Это 3-я коксовая батарея, построенная
на комбинате за время войны.
За 8 суток с момента пуска батарея
выдала 10 тыс. тонн кокса и достигла
проектной мощности.
Построенные за время войны три кок-
совые батареи на 75 проц. увеличили мощ-
ность коксохимического завода и обеспечили
рост выплавки чугуна, стали и производства
проката.
МАГНИТОГОРСК
6 МАГНИТОГОРСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ КОМБИНАТ
товарищам ДЫМШИЦУ, НОСОВУ, ФОКИНУ, ОСМЕРУ, ПЕТРУША, ГУРЕВИЧУ,
КОНОНЕНКО, СМОРОДА
Поздравляю рабочих, инженеров, техников и служащих треста Магнитострой и Магнитогорского метал-
лургического комбината с новой победой — успешным строительством в исключительно короткий срок и вво-
дом в действие 7-й коксовой батареи и ‘химических цехов.
На долю жаток, лобогреек и сноповязз-
лок приходится большая часть косовицы.
Новосибирской
первых же дней определило её успех.
Влвое больше прошлогоднего было скошено
к! 568 в 30 июля. Дальнейшее ускорение Но в Сузунском районе,
темпов косовины принесли августовские области, почему-то’ возлагают все надежды
Я дни. Уже не отдельные колхозы и райо- на комбайны. Тут подготовили к уборке
5 НЫ, а целые области заканчивают $0608И- только сельмую часть конных машин. Не
m цу. В их числе освобожденные област трудно представить. сколько потеряет рай-
р Spann > ARO ara Сталинская оп хлеба от осыпания, если он не прове-
ы другие. ) дёт быстрого ремонта остальных машин и
г С каждым днём нарастают темпы сдачи не пустит их в 4ело.
‘ хлеба государству. С мыслью 06 интересах’ (украшение сроков косовицы — пер-
ig ии И ЗЕЯ Зри bee И вое. но не единственное требование, прел’-
зчинали уборку. Ей, любимой Родине, звляемое к отстающим районам. Второе и
И Они направляют первое и лучшее 10 ЕаЧе- це менее важное требование — не лопу-
» (Ву зерно. По шоссейным ий проселочным схать потерь’ скошенного хлеба. Совнарком
дорогам страны тянутся в элеваторам бес- СССР и ЦК ВКП(б) наметили целую си-
„ Мючные обозы © хлебом. Следом за аВ10- стему мер борьбы с потерями на всех ста-
т мобилями идут конные и коровьи упряж-
диях уборки. В их числе немедленная вяз-
цз скошенного хлеба в снопы, складывание
снопов в копны. бабки и крестцы, скирдо-
вание просохшего хлеба, своевременное раз-
вёртывание обмолота.
Всюду ли соблюдаются эти элементарные
условия сохранения урожая? Нет, не всюлу.
Недопустимо отстают со скирдованием и
‘рядом других уборочных работ, например,
некоторые районы Куйбынтевской и Чкалов-
ской областей.
Третье важное условие успешного прове-
дения уборки и заготовки заключается в
полном использовании всех тягловых ресур-
ки. За один только лень 6 августа колху-
зы Новоузенского района, Саратовской 05-
ласти, отправили на элеватор 2 тысячи
подвох, из них 900 на коровах колхозни-
ков. Более 70 тысяч пудов сдаЛи в этот
день колхозы района государству. Тут,
как и в других районах страны, наечи-
тывается уже немало колхозов, лоерочно
выполнивших план хлеботюставок.
Страна, Красная Армия с удовлетворе-
нием воспринимают радостные вести, иху-
Щяе < колхозно-совхозных полей. Совет-
ский народ умеет по достоинству опенить
каждое достижение тружеников полей. Но
ках и хранении. Блдительная охрана скирл,
копен. токов. обязательное взвешивание
хлеба при приёмке его от молотилок, ком-
байнов. тщательный полбор сторожей и ве-
совщиков — эти меры охраны хлеба лолж-
ны твёрдо соблюлаться в каждом колхозе,
в каждом совхозе.
Страна убирает богатый урожай. Это —
урожай нашей победы, нашей силы, нашего
могущества. Й мы должны убрать его во-
время и без потерь. Каждый колос для нас
дорог, каждое сохранённое от потерь зерно
является источником дальнейшего роста на-
шей силы, нашего богатства.
Благородная забота 0б успешном прове-
дении уборки урожая и заготовок сельско-
хозяйственных продуктов должна проникать
сейчас дела и мысли всех колхозников и
колхознин, коммунистов и комсомольцев,
партийных и советских работников на селе.
Нет сейчас для колхозной деревни чести вы-
ше, чем во-время й без потерь убрать уро-
жай, аккуратно выполнить свои обязатель-
ства перел. родным Советским Государством.
Этому должна быть подчинена вся организа-
торекая и политическая работа на, селе.
Образцовой уборкой урожая и своевре-
менным выполнением обязательств перед. гэ-
сударством ускорим окончательный разгрэм
врага, слелаем напгу страну ещё более силь-
ной и зажиточной!
+
Москва, Кремль
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Прошло девять месяцев с тех пор, как
доблестная Красная Армия под Вашим мул-
рым руководством освободила нашу родную
Макеевку и весь Донбасс от немецко-фа-
шистевих оккупантов. ь
в нашем городе гитлеровские ‘убийцы и
погрохщики уничтожили и разграбили Bee
промышленные предприятия, шахты, куль-
турные учреждения и жилые лома инду-
стриальной Макеевки, разрушили также
напг Ново-Макеевский коксохимический з3-
вол.
В нервый же день освобождения трудя-
щиеся нашего завода совместно с коллекти-
вом. строителей Коксострой 0СМЧ-60 при-
нялись залечивать тяжелые раны, нане-
сённые цехам и агрегатам завода фашист-
скими варварами. 1
Преололевая все трулности, используя
За время своего кровавого хозяйничанья
Желаю Вам успехов в дальнейшей работе.
тив. трудящихся завода и строителей, вооду-
шевлённый победами нашей доблестной
Красной Армии, упорным и самоотвержен-
ным трудом восстанавливает один цех за
другим, пуская их в экоплоатацию.
февраля с. Г., в ознаменование
26-й головщины Красной Армии, Boccra-
новлен и пущен в экоплоатацию олин из
крупнейших цехов завода — угл ати-
тельная фабрика на ловоенную пройзводи-
тельноеть.
Сегодня весь. коллектив отмечает заме-
чательную победу, полностью закончены
восетановительные работы по 4-й линаео-
вой батарее коксовых печей, по механиз-
мам коксового цеха первой очереди и по
всем агрегатам цеха конденсации газа.
И; СТАЛИН.
Председателю Государственного Комитета Обороны
товарищу СТАЛИНУ
Коксовая батарея была загружена ших-
той, 24 июня 1944 г. был получен пег-
вый металлургический кокс и коксовый
газ. Все механизмы коксового цеха рабо-
тают нормально.
Заверяем Bac, наш любимый Вождь
товарищ Сталин, что рабочие, инженеры
Ново-Макеевского коксохимического завода
Наркомчермета и строители OCMY-60 Hap-
кометроя с ещё большим напряжением сил
будут. прололжать восстановление друтих
цехов и агрегатов завола и в кратчайший
срок вернут ему былую славу.
Да здравствует организатор и вдохновя-
тель наших побед на фронте и в тылу,
любимый вождь и полководец, Маршал Co-
ветекого Союза товариш Сталин!
Директор Ново-Макеевского коксохимзавода ГОЛУБЧИК.
_ Главный инженер завола БЕРЕЗНИЦКИЙ.
Секретарь Макеевского горпарткома КОРЕНЕВ.
Парторг завода БАЗУЛИН.
к вые
Приём тов. И. В. Сталиным Председателя Польского Национального
Совета г-на Б. Берут и Председателя Польского Комитета
Национального Освобождения г-на 9. Осубка-Моравского
cf В последние дни Председателем Совета Народных
é Комиссаров СССР тов. И. В. Сталиным были приняты
прибывшие из Люблина в Москву Председатель Поль-
ского Национального Совета (Крайовой Рады Наро-
довой) г-н Б. Берут, Председатель Польского Коми-
тета.Национального Освобождения г-н Э. Осубка-Мо-.
т равский, заместители Председателя Польского Коми-
тета Национального Освобождения г. г. А. Витос и
В. Василевская и Главнокомандующий польскими вой-
сками генерал-полковник М. Роля-Жимерский.
Во время состоявшихся бесед были обсуждены во-
просы, относящиеся к освобожденной территории
Полыни и взаимоотношениям между Польским Коми-
тетом Национального Освобождения и Командованием-
Красной Армии.
В беседах принимал участие Народный Комиссар
Иностранных Дел СССР тов. В. М. Молотов.
; 3 Приём тов. И. В. Сталиным г-на С. Миколайчика
3 августа Председатель Совета Народных Комисса-
ров СССР тов. И. В. Сталин принял прибывших
в Москву из Лондона представителей польского эми-
грантского правительства г. г. С. Миколайчика, С. Граб-
ского и Т. Ромера.
Беседа была посвящена положению дел в Польше
и советско-польским отношениям. Тов. И. В. Сталиным
было высказано пожелание, чтобы вопросы положения
в Полыше были решены самими поляками и чтобы они
были обсуждены г. Миколайчиком с Польским Коми-
тетом Национального Освобождения:
В беседе принимал участие Народный Комиссар
Иностранных Дёл СССР тов. В. М. Молотов.
инициативу и изобретательность рабочих и
Начальник ОСМЧ-60 Наркомстроя ТИШЕНКО.
Парторг ЦК КП(б)У ОСМЧ-60 ОССОВСКИЙ.
работниц, инженеров и техников, коллек;
ДОНБАСС, МАКЕЕВКА
НОВО-МАКЕЕВСКИЙ КОКСОХИМИЧЕСКИЙ ЗАВОД
товарищам ГОЛУБЧИКУ, БЕРЕЗНИЦКОМУ, КОРЕНЕВУ,
БАЗУЛИНУ, ТИЩЕНКО, ОССОВСКОМУ
Поздравляю коксохимиков Ново-Макеевского кок- Желаю Вам успехов в дальнейшей работе по вос-
сохимического завода и строителей Особой строитель- Становлению коксовых батарей и химических цехов
но-монтажной части Наркомстроя с успешным восста- для обеспечения коксом и газом восстанавливаемого
новлением и вводом в действие первой коксовой крупнейшего K Юге Макеевского металлургического
= завода имени ирова. . т
батареи. р И. СТАЛИН.
нс ы=ыЫыМыыыщ—— к —_—`—-—` `- -—
Вручение верительных грамот первому Заместителю Председателя Президиума
Верховного Совета СССР тов. Н. М. Швернику Чрезвычайным Посланником и Полномочным
Министром Исландской Республики г-ном П. Бенедиктссоном
щий 5-м Европейским Отделом НЕИД CCCP
тов. П. Д. Орлов и и. 0. Заведующего Про-
токольным Отделом НКИД СССР тов. Г. И.
Фомин.
После вручения верительных грамот тов.
Н. М. Шверник имел беседу с г-ном П. Бе-
неливтссоном. Е 4
тельные грамоты от имени Президента Ис-
ландии,
При вручении верительных грамот при-
сутствовали Заместитель Народного Комис-
сара Иностранных Дел СССР. тов. В. Г. Де-
канозов, Секретарь Президиума Верховного
Совета СССР тов. А. Ф. Горкин, Заведую-
8 августа в Кремле первый Заместитель
Председателя Президиума Верховного Сове-
та СССР тов. Н. М. Шверник принял Чрез-
вычайного Посланника и Полномочного Ми-
нистра Иеландской Республики г-на Пьёту-
ра Бенедиктесона, вручившего свои вери-