2

ЕЕ еее :

 

От Советского Информбюро

Оперативная сводка за 7 августа

В течение 7 августа северо-западнее города РЕЗЕННЕ (РЕЖИЦА) наши войска,
продолжая вести наступательные бои, овладели городем ЛУБАНА и с боями заняли
неснолько. населённых пунктов и сроди них ЦЕПУРНЫЗНИ, ЛЫБЕНЫЗКИ, ЛУЗА,
ПЛАТЗС. Наши войска перерезали железную дорогу и шюссе ГУЛБЕНЗ—МАДОНА.

peer „Западнее и ‘юго-западнее города ШАУЛЯЙ наши вайска. в боями. продвигались
вперёд и сзладели нрупными узлами грунтовых дорог’ КУРШЕНАЙ: и  ШАВКЯНЫ,
a Tamme с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в том числе
СМИЛЬГИ, ЯНУЛАЙЦЫ, КУРТОВЯНЫ, ГАВГОРЫ, ГОРДЫ.

._.„ Северо-западнез города КАУНАС (HOBHO) наши войска, прездолевая сопрети-
вление противника, заняли более 40 населённых пуннтов и среди них АНДРУ-
ШАЙЦЕ, ТРАКУЦЕ, ПЛИНГЕ, ПРОМЕДЗ0ВО, ПУШИНЕ, ПАГРЯУЦЫ,. ЗУБРИ.

Северо-западнее и юго-западнее горела БЕЛОСТОН наши войска, сломив сопро-
тивление противника, овладели городами КНЫШИН, ЛАПЫ:

Западнее гопода САНАСМИР наши -вейска вели успешные беи‹ по расширению  

плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА и заняли более 60 населённых пунктов,
в том числе крупные населённые пункты СОСНИЧАНЫ, КЛИМОНТУВ, КОНАРЫ,
БОГОРИЯ, ШИДЛУВ, ПШИБОРУВ: и мелезнодерожная станция БОГОРИЯ.

Войсна 1-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате упорных баев, 7 августа
штурмом овладели важным опорным пунитом оборены немцев’ в ‘предгорьях HAP-
ПАТ — городом и крупным железнодорожным узлем САМБОР.

Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта; продолжая наступление, 7 ‘августа © боем
овладели крупным центром нефтедобывающей промышленности Западной Унраины—

НЕЕ ЕЕ ЕЕ ИЕ Е НЕЕ ТН

` числе ЛАПЕНЫЭНИ, СТЫРНА, КАПЛАНЫ, ИНДАНЫ, ДУПЕНЫ, АНТУЖИ, УПЬЮ-

   
  
   

ПРАВДА

Оперативная сводка ‘за 8 августа

В течение 8 августа северо-западнее и западнее гореда РЕЗЕННЕ (РЕЖИЦА)
наши войска, продолжая наступление, овладели городом и железнодорожным узлом
КРУСТПИЛС, а така с баями заняли белее 50 других населённых пунктов, в) том

САРГИ, КАКТЫ, ЗИЛАНИ и, железнодорожные станции. АЙВИЗНСТЗ, ЗИЛАНИ,
КУНАС. - : .

Северо-западнее гсрола ДАУГАВПИЛС (ЛВИНСК) наши войска вели наступа-
тельные бои, в ходе. которых заняли более 70 населённых пунитов, в там числе
крупные населённые пуниты ЗАСА, МЕЖАРАУПЗС, АННИСТЭ, ГАНУШИШИКИ,
МАЙНЕВОС, ПАНЕМУНИС, ВИЛНОЛЯЙ, СУВАЙНИШКИС, НВЕТКИ, ГАЮНАЙ и
железнодорожные станции ЗАСА, АКНИСТЗ, ПАНЕМУНИС, СУВАЙНИШКИС.

В районе города БИРЖАЙ нескольно дней назад противник предпринял коятр-
атаки крупными силами пехоты и танков против наших войсн, наступавших в этом
районе. В ходе ожесточённых боёв наши войсна успешно отбили все нонтратаки
противника ‘и, перейдя снова в наступление,..с боями заняли более 80 населённых
пунктов и среди них СПАЛВИШНЯЙ, ЛАТВЕЛЯЙ, КОЧАНЫ, НАУСЕДЖЯЙ, РАД-
ЗИВИЛИШНИС, ЛИНКИШАЙ, ДЕГАЙЛЯЙ, СМИЛГИАИ, ЕУОДАВА. За три дня боев
наши войска нанесли противнику следующие потери: подбито и сожжено 89 таннов
и самоходных срудий, уничтожено 150 орудий разного калибра и более 250 nynené-
тов противника; Противник оставил. на поле боя болез 6.000 трупов свеих солдат
и офицеров. Наши войска захватили следующие трофеи: танков — 16, орудий фазного
калибра — 75, пулемётов — 84, Взято в плен 1.350 немецких солдат и офицеров.

 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Виссарионович, что коллектив Константи-
новского завода имени Фрунзе, преодоле-
вая все трудности, итироко используя рацио-
нализаторскую иницизтиву и опыт перело-
вых рабочих и инженеров, добился новой
производственной победы: 9: июля в 17 ча-
сов 30 минут задута доменная печь
восстановленная на 4 месяца ранее ‘установ-
ленного срока. 10 июля в 17 часов печь
дала первую плавку. Механизмы, оборудова-
ние работают нормально: 6 пуском доженной
печи создаются условия для повышенной
производительности восстановленных и пу-

городом БОРИСЛАВ.

На других участнах фронта — без существенных изменений.
За 6 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 110 немец-
ких таннов; В воздушных боях и огнём зенитной ‘артиллерии сбито 117 самолётов

«противника,

2: Северо-западнее города Резекне (Режина)
советские части ударами с юга и севера сло-
мили сопротивление противника и овладели
опорным пунктом обороны немцев -— горо-
дом Лубана. Ожесточенные бои происходили
в районе птоссе Резекне Мадона. Отразив
несколько контратак противника, наши вой-
ска: опрокинули его и, развивая успех, фор-
спровали реку Куя. За день истреблено свы-
ше 2.000 немецких солдат и офицеров. За-
‘храчено 13 самоходных и полевых орудий;
3 зенитные батареи, 10 минометов и 3 скла-
да боемрипасов. В воздушных боях и огнем
зенитной артиллерии сбито 18 немецких. са-

молетов.
* & *

Северо-западнее города Каунас наши вой-
ска, переправившись на широком фронте
через реку Дубисса, продолжали наступле-
ние. Противник часто переходит в контрата-
ки, но не может задержать продвижение со-
ветских частей. После- унорного боя наши
подразделения овладели опорным пунктом
обороны немцев Андрушайце. На подступах
к населенному пункту остались сотни вра-
жеских трупов. За день уничтожено более
1.000 немецких солдат и офицеров, 10 тан-
ков и самоходных орудий, 13 полевых ору-

’дийи 56 пулеметов.

Наша авиация нанесла мощные удары по
железнодорожным станциям и аэродромам
противника в Восточной Пруссии. На стан-
ции Инстербург в результате бомбардиров-
кн возникло 6 очагов пожара. На станция
Эйлкунен разбито и сожжено несколько эше-
лонов с войсками и горючим. При налете на
аэродром  Пилькаллен наши истребители

‘сожгли на земле 4 бомбардировщика a 2
истребителя. За день советские летчики в
розлушных боях сбили 20 немецких само-
летов. i

хх

`Северо-западнее города Белосток части
Н-ского соединения сбили противника с 060-
ронительного рубежа на реке Яскранка и
прорвались к городу и узлу шоссейных до-
рог Внышин. Немцы, сосредоточив много ар-
тиллерии и минометов, ‘пытались сильным
огнем и контратаками восстановить положе-
ние, но безуспешно. Советские артиллери-
сты, расчищая путь пехоте, подавили огонь
60 пулеметов, 13 минометных и 15 артил-
лерийских батарей. Наши части ворвались в
город Кнышин и в результате ночного боя
очистили его от немецко-фаптистеких за-
хватчиков. Захвачены пленные и трофеи.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденами и медалями работников завода № 367
Народного комиссариата вооружения СССР

За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны по выпуску
стрелкового вооружения для фронта награ-
дить: é

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Шагина Георгия Семеновича — конструк-
тора.
” ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
: ЗНАМЕНИ -
1. Исакова Виталия Ивановича — дирек-
тора завода.

..2. Кокурина Гетра Петровича — бывшего
секретаря обкома ВКП(б):

3. Петрова Михаила Николаевича — глав- -

`ного инженера.
4. Пронина Николая Васильевича — зам.
секретаря обкома ВКП(б). -
5: Чичкана Георгия Ивановича — токаря.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ. ЗВЕЗДЫ

“<4. Джемелло Григория Михайловича —
слесаря. :

Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении орденами и медалями рабочих, служащих

И ИНЖеНЕрНО-ТехниЧеских работников завода № 33

Народного комиссариата танковой промышленности

За успешное выполнение заданий Госу-
дарственного Комитета Обороны вэ выпус-
ку артиллерийских самоходных установок и
бронекорпусов наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА see
1. Пашина Василия Николаевича-—началь-
- ника цеха.
2. Потапова Алексея Ивановича — TexHo-
лога.
3. Сергеева Василия Дмитриевича — куз-
ema.
4. Шукина Михаила
ного. конструктора.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ
1. Зеленксва Дмитрия Александровича—
сверловигика,
2. Калинина Григория Ивановича — парт-
орга ЦК ВКИ.6). с j
3. Кокурина Петра Петровича — председа-
‹олеля Кировского. облисполкома.
‚ 4. Лукьянова Владимира Васильевича —
`векретаря Кировского обкома ВКП(б).
` 5. Носкова Бориса Алексеевича — главно-
го металлурга.
 ” 6, Фахрутдинова Абзел — сталевара.
 ’7. Яковлева Константина Коистантинови-
ча — директора завода.

Николаевича — глав-

& & *

 

.HOBILa.

чальника цеха. .

  
 
 
  
 
 
   
  
 
   
 
 
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
  
  
  

Юго-западнее. города Белосток наши‘ вой-
ска форсировали реку Нарев. Противник под-
тянул резервы и предпринял свыше 20
контратак. Советские части успешно отра-
зили вражеские атаки и; продвигаясь впе-
ред, овлалели железнодорожной. станцией и
городом Лапы, Сожжено и полбито 17 не-
мецких танков и самоходных орудий. Захва-
чено много вооружения и.военных материа-

противнина.
лов. :

хж*

Западнее города Сандомир наши войска
рано утром. найёсли противнику сильный
удар и прорвали его оборону на реке Воп-
шивянка. Советские танки и пехота продви-
нулись вперед на 10 километров, разгромив
на своем пути несколько вражеских гарни-
зонов. Части Н-ского соединения уничтожи-
ли 900 гитлеровцев и 20 танков. Захваче-
но много трофеев я свыше 500 пленных.

Северо-западнее города Резекне (Режица)
противник. непрерывно подтягивает донолни-
тельные силы. Немцы бросают в бой дорож-
но-строительные, аэродромные и другие ты-
ловые части. Ломая упорное сопротивление.
противника и отражая его контратаки, на-
ши войска настойчиво продвигаются вперёд.
Советские подразделения разгромили недав-
но’ пополненный 67 немецкий пехотный
полк. Оставшиеся в живых солдаты и офи-
церы разбежались‘ по лесам.

Западнее города Резекне наши части, раз-
вивая наступление в междуречьи Западной
Двины и Айвиэксто, вышли на подступы в
городу Крустпиле. Противник предпринимал
контратаки, но успеха не добился. Совершив
обходный маневр, советские подвижные от-
ряды перерезали железную и шоссейную
дороги Крустпиле — Рига. Другие наши ча-
сти нанесли врагу улар с севера и востока.
В ‘ожесточённой схватке советские бойны

Войска 1-го Украинского фронта, разви-
вая наступление, вышли на подетулы к
важному опорному пункту обороны немцев,
городу Самбор. Противник упорно защищал
этот важный узел железных дорог и круп-
ными силами предпринимал непрерывные
контратаки. Наши танки и пехота обошли
тород с запада и отрезали врагу основные
пути отхоха. Наращивая удары, советские
части ворвались в Самбор: Завязались упор-
пые уличные бои. Сегодня наши войска раз-
громили гарнизон противника и полностью
овладели. городом и железнодорожным узлом
Самбор. Враг понее огромные потери. Только
одно наше соединение 3a лень истребило
1.600 гитлеровцев, уничтожило 11 танков,
самоходных орудий и захватило 8 немецких
танков,

железнодорожным узяом и городом Вруст-
пилде. Уничтожено свыше 2 тысяч гитлеров-
mes. Захвачено 15 орудий и другие трофеи.
Взято много пленных.

Наши лётчики в воздушных боях сбили
24 немецких самолёта. Огнём зенитной ар-
тиллерийи уничтожено 6 самолётов против-
ника.

Еж

Войска 4-го Украинского фронта продол-
жали успешное наступление. Потрепанные
в предыдущих боях немецкие ичвенгерские
части пытались оказать сопротивление на
подступах к городу Борислав — крупному
центру нефтедобывающей промышленности.
Сокрушительными ударами наши войска
опрокинули противника и овладели городом
Бориелав. Взято много пленных. Захвачены
богатые трофей:

& х *

В районе города Биржай противник со-
средоточил шесть пехотных дивизий, значи-
тельное количество танков и несколько дней
назад предпринял сильные контратаки. Нем-
цы рассчитывали концентрированным ударом
парализовать наше наступление и отрезать
советские войска, продвинувшиеся за Шау-
ляй (Шавли) и Иелгаву (Митава). Завяза-.
лись ожесточённые ‘бои. За один только
день гитлеровцы предприняли свыше 40
контратак. Измотав и обескровив врага, CO-
ветекие части возобновили наступление и
нанесли ему мощный. удар. Развивая Ус-
пех, наши войска очистили от гитлеровцев
свыше 80 насзлённых пунктов. Немцы по-
несли тяжёлыз потери. Места боёв завале-
ны трупами солдат и офицеров противни-
ка, его техникой и вооружением, Взято в
плен 1.350 немцев.

#*%=+

+ +

Авиация Краснознаменного Балтийского
флота потопила в Чудеком озере речной па-
роход; две быстроходные десантные баржи,
три баржи и два катера противника. В воз-
душных боях сбито пать немецких самоле-
тов. ;

 

Западнее города Сандомир наши войска
продолжали вести бои по расптирению плап-
дарма на левом берегу реки Висла. Против-
ник нередко переходит в контратаки: Части
Н-ского соединения с боями продвинулись
вперёд до 10 километров и перерезали птос-
сейную дорогу Сандомир-— Островец. На од-
ном участке танки ‘и пехота противника
перешли в контратаку. Советские танки-
сты, совместно с противотанковой артилле-
‘рией и мотопехотой, отбросили врага. На
поле боя осталось 900 вражеских трупов,
17 сгоревших и’ подбитых немецких тан-
ков. Наши танковые подразделения совер-
шили рейд по вражеским тылам. Советекие
танкисты разгромили штаб немецкого со-

2 Жорникову Анастасию Михайловну —
стахановку.

3, Иванова Владимира Алексеевича — на-
чальника цеха. .

4. Карасева Ивана Григорьевича — стаха-

5. Кущева Леонида Андреевича — главно-
го инженера проекта ГСПИ:7. _

6. Маркелова. Ивана Ивановича — мастера.

7. Михайлова Александра Васильевича —
конструктора. E

8. Половинник Мордко ‹ Ицковича — на-
чальника производства.

9. Русакова Петра Гетровича — старшего
военпреда.

10. Сидорова Василия ‘Сергеевича — на-  
чальника: цеха,

11: Склярова Якова Ивановича — началь-
ника пеха.

12. Чернышева Ефима Макарьевича — на-
чальника цеха.  

13. Чумакова Николая Алексеевича — aa-
чальника ОТК.

 

Тродолжение следует).

За успешное выполнение заданий. Госу-
дарственного Комитета Оборовы по выпуску
танков и бролекорпусов наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Агеева Николая Алексеевича — началь-
ника цеха.

2. Задорожного Константина Алексееви-
ча — директора завода. З

3. Козлова Аркадия Г’авловича — мастера.

4. Степанова Сергея Александровича —
зам. наркома танковой промышленвости.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

1. Гришина Владимира Ивановича брига-
дира.

2. Кирнарского Александра Александро-
вича — начальайка конструктоэского бюро,

3. Климанова Ивана Андреевича — ма-
стера:

4. Курнаева Александра Алексеевича —
начальника группы Госплана.

5. Николасва Георгия Владимировича—
бригадира.

6.  Поройкова Ивана Алексеевича—глав-
ного. технолога,

7. Пташного

И ИНЖЕНерно- технических

За успешное выполнение заданий Государ-
ственного Комитета Обороны по организации
производства и выпуску бронекорпусов для

Михаила Марковича—на-

8. Рассохина Николая Николаевича —

мастера. т танковой и артиллерийских самоходных уста-
9. Романова Виктора Дмитриевича—Ма-   ‘цовок наградить:

стера. a
10. Серегина Александра Михайловичаы— ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

токаря. 1. Манина Илью Матвезвича — сталевара

11. Терентьева Леонида Леонидовича —
главного инженера;

12. Федорова Николая Васильевича —
‘заместителя директора завода.

13. Шумова Ефима Ивановича—председа-
теля завкома.

завода № 178.

2. Ницевнко Бладимира Сергеевича — глав-
ного инженера.

3. Серокурова Федора Титовича — элек-
тросварщика:; $

4. Щербакова Семена Капитоновича — ди-
ректора завода.

 

(Тродолжение следует},

Запарнее города САНДОМИР наши войсна продолжали вести наступательные бои
по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА и заняли более 50. населён-
ных пунктов, в том числе крупные населённые пункты САМБОЖЕЦ, КЛЕЧАНУВ,
НУРУВ, ЗАХОЙНЕ, ВЛОСТУВ, БОДУШУВ, ЛОПАТНО, КОРЫТНИЦА.

Западнее города САМБОР наши войска овладели районными центрами Дрогобыч-
ской области городом ХЫРОВ и городом ДОБРОМИЛЬ.

Северо-западнее и западнее города ДРОГОБЫЧ наши войска вели наступательные
бои, в ходе неторых овладели районным центром Дрогобыченой области ДУБЛЯНЫ,
а также с боями занали более 40 других населённых пунктов; среди которых ивуп-
ные населённые пункты ГОРОДИЩЕ, ЧУНЕВ, ОЛЬШАНИК, НАГУЙОВИЦЕ, ЯСЕНИЦА
СОЛЬНА и железнодорожные станции ДУБЛЯНЫ, КУЛЬЧИЦЫ.

На других участках фронта — без существенных изменений.

За 7 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
них танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 46 самолётов

*% KF

разгромили немецкий гарнизон и овладели  .

159 немец-

елинения, уничтожили 2 железнодорожных
эшелона; много автомашин, повозок и скла-
дов противника.

Шесть лётчиков-истребителей во главе
се лейтенантом Валашниковым прикрывали
переправу наших ‘войск через реку, В воз-
духе показались 27 немецких бомбархиров-
шиков и 8 истребителей, Советские лётчи-
ки атаковали противника и в ожесточён-
ном бою сбили 7 немецких самолётов. Бес-
порядочно сбросив бомбы вне цели, бомбар-
дировщикя противника повернули на запад.

#

Западнее города Самбор части Н-бкого
соелинения, преодолевая сопротивление
противника на промежуточых рубежах,
продолжали продвигаться вперёд. Немцы
выбиты из городов Добромиль и Хыров. На-
ши части захватили 7 танков; ‘26 орудий
и 35 пулемётов. Взято свыше 200 плен-
ных.

* *
Северо-западнее и западнее города Дрого-
быч наши войска с боями продвигались впс-
рёл. Части Н-ского соединения уничтожила
700 гитлеровцев и захватили 6 орудий, 55
пулемётов и 8 миномётов. На одном участке
батальон вражеской пехоты перешёл в
контратаку. Советские бойцы  подпустили
пемиев на близкое расстояние и открыли 19
ним ураганный огонь. Оставив на поле боя
400 убитых и раненых своих соллат и 0фа-
перов, противник поспешно отступил. За-
хвачено 2» самоходных орудия и 12 пуле-
мётов.
хх +

В связи с последними тяжелами пораже-
ниями немецких войск на советево-герман-
ском фронте гитлеровское командование вы-
нуждено перебрасываль на боветеко-герман-
ский фронт новые соединения и части из
Германии и из оккупированных ею страз
Европы.

Точно установлено, что с 15 июля но
3 августа 1944 года на советево-герман-
ский фронт прибыли и введены в бой сле-
дующие немецкие дивизии: 73 пехотная
дивизия и 18 танковая дивизия СС——из Вен-
трий; танковая дивизия «Герман Геринг» —
из Италии; 1-я горно-стрелковая дивизия—
из Югославии; 196 пехотная дивизия — из
Норвегии: 541, 542 пехотные и 174 ре-
зервная дивизии, 1133-я и 1134-я пехот-
ные бригады-—из Западной Польши; 3-я a
544-я пехотные дивизии, 14-я пехотная ди-
визия (00, 18 артиллерийская дивизия, ли-
визия «Восточная Пруссия» и 761 нехот-
ная бригада — из Германии. Таким обра-
зом, только за две с половиной недели Her
мецкое командование перебросило на совет-
ско-германекий фродт 16 дивизий и бригад.
За время наступления, начавшегося 23 ию-
ня, Красная Ариня перемолола и уничтожи-
ла не один десяток дивизий противника.
Такая же участь постигнет и новые при-
бывшие на советево-германсвий фронт нз-
мецкие дивизии.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
‚0 награждении орденами и медалями рабочих, служащих

- и инженерно-технических работников завода № 174

Народного комиссариата танковой промьниленности

‚ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ

1. Алтынцева Василия Петровича — с6-
ей Омского горкома ВКП(б).

2. Воронкииа Федора Даниловича — зам.
директора. :

3. Гудкова Григория Васильевича —- глав-
вого конструктора. р

4. Долгополова Игната
чальника цеха.

Семеновича — на-

(Продолжение следует).

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0 награждении орденами и медалями рабочих, служащих

работников завода № 200

— Народного комиссариата танковой промышленности

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ

1. Белова Ивана Григорьевича — вальцов-
щика завода № 178.

2. Кудинова Александра Николаевича —
начальника цеха завода № 178;

3. Малиненко Николая Дмитриевича —
зам. секретаря Челябинского обкома ВКП(б).
‚ 4. Наашкива Егора Афанасьевича — ста-
левара. ; ;

5. Огнева Николая Леонтьевича — огне

за:

6. Попова Михаила Николаевича — заме-
стителя наркома танковой. промышленности.

7. Скрябина Ивана Федоровича — началь-
ника цеха,

 

(Продолжение следует»

       
 

г. № 190 (9647)

В

9 АВГУСТА 1944

ЕЕ

 

     

Предселателю Государственного
Комитета Обороны

товарищу СТАЛИНУ (И. В.

щенных в `экоплоатацию мартеновских пе
чей литейного и энергетических цехов,
Пуск нашей  домны это дополнительные
тысячи тони чугуна вооружению нашей
любимой Красной Армии для окончательного
разгрома немецко-фашистских захватчиков,
Заверяем Вас, что коллектив завода, Box
олушевленный победами доблестной Крас
ной Армии, приложит все силы на быстрей-
шее возрождение завода.

Директор завода ЛЯДОВ,

Главный инженер БОЛЬШАКОВ,
Секретарь партбюро МАКЕЕВ.
Председатель завкома РЫЖКОВ.

С радостью сообщаем Вам, дорогой Иосиф

Ae 1,

JIOHBACC, КОНСТАНТИНОВКА

МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД имени ФРУНЗЕ

товаришам ЛЯДОВУ, БОЛЬШАКОВУ, ,MAKEEBY,
РЫЖКОВУ

Поздравляю коллектив Константиновского ‚ металлургического за:
вода < успешным восстановлением в короткие сроки и вводом в дей.
ствие доменной печи № 1. а

Желаю Вам дальнейших успехов в Вашей работе:

« Ш: СТАЛИН;

= = *
2

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР. у

О присвоении звания Героя Советского союза
командирам и партизанам Украинской ССР

За образцовое выполнение боевых заданий командования в борьбе против ие:
мецко-фальлстских захватчиков в тылу врага и шрюязвленные при этом отвагу и
горойство и особые заслуги в развитии партизанского движения на Украине при-

1

своить звание Героя Советсного Союза с вручением ордена Ленина и медали «Sono \

тая Звезда» —

1. Бакрадзе Давллу Ильичу,

2. Бвайко Петру Евсеевичу.

: Bib it Михайловичу.
. Вершигера Петру Петровичу.

5. Войцеховичу Василию Александровичу. 10. Петрову Михаилу Илларионозичу.

6. Иванову Алексею Григорвевичу. 11. Тутученко Семену Павловичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 7 августа 1944 г. 7

7. Кульбана Петру Леонтьевичу,
8. Леннину Александру Николаевичу;
9. Одуха Антону Захаровичу.

Указ Президиума Верховного Совета СССР

0 награждении орденами и медалями партизан Украинской th

За доблесть и мужество, проявленные в
партизанской борьбе против немецко-фа-
шистских захватчиков, наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Алешина Федора Нестеровича.
2. Бурченко Дмитрия Тимофеевича,
3. Васина Владимира Матвеевича.
4. Василенко Александра Александровича.

47. Скирду Михаила Михайловича.
48. Смирнова Леонида Васильевича,
49. Талах Ивана Игнатьевича.

50. Талах Петра Лукьяновича.

51. Тарасенко Федора Федотовича:
52. Тарасова Михаила Михайловича.
53. Таратуто Николая Васильевича.
54. Тармашова Семена Гавриловича,

5. Величко Петра Алексеевича. 55. Тимофеева Виктора Григорьевича,
6. Геращенко Степана Ивановича. 56. Тихонова Сергея Петровича.

7. Глазок Михаила Максимовича. ay we One Sask ee oe Дмитриевича,
i г и Карпа Константиновича. 59. Xa aanyan = ee

10. Fyseens CA eau т 60. Хвощевского Сергея `Аркадьевича,
1: Диброва Hike Fantasia 61. Цендровского Адама Иосйфовича.  
12. Дмитренко Андрея Филниповича 62. Чеботарева Николая Михайловича.  
13; Дюбина Ивана Акимовина; ; i ios Владимира Прокофьевича,
14. Егорова Петра! Николаевича. 65. ИН о

15. Егорова Алексея Семеновича. f DES a prop mes ee

66

16, Ендриевича Николая Иосифовича. 67. и ee
И Ridhieees Василия Арсентьевича. оС
. Кабаченко Ивана Григорьевича. ОРДЕН
19. Казначеева Владимира Нетровича. 1. Аб о а Re
20. Карпуша Андрея Алимпиевича. 2. а ада В и
21. Кобенко Степана Марковича. 8 д Б Pe ра
ae Козлова Григория Афанасьевича. 4. И, edie Ри
a. ео eae Карловича. 5. Андреева Павла Вы <
5 ae ti ЕАН 6. Анисимова Виктора Николаевича.
26. Кузнецова Василия Ивановича. С ны у РИ
27. Кучеренко Алексея Анисимовича, 9. Ааа aie ре Ne aa
ae И Александровича. 10. а м Неа
. Логви : с
0; oipeebes Caprea Apancaeannn, : Баламеева Anexcanapa. Anapocsit
a жи oe Михайловича, т и 7 ebay ean
3 сенко Федора Ильича. : 4
33. Малаева Максима Васильевича. в АН ka
a poe Lon Арсентьевича. 16. eeacaduisnaa, Haine Ныжитича,
36. Websosd Haredah Devadinada. 17. Белова Алексея Михайловича.
37. Михайлова Акима Захаровича. = ов es ye
aa Hey queria ae Константиновича.   5  ре НО жена
‚ Наделина Михаила Яковлевича. ‘ г
40. Назарько Прокофия Евдокимовича, ay parr en
41. Паникарева Дмитрия Михайловича. 23. В АА. ИННЫ
42. Пнлевича Александра Карповича. 24. а, И es
г ый Федора Евстафьевича. 95. маи ия ee
. Петрусева Георгия Васильевича. 26, OR ee ре
45. Радионова Владимира Николаевича. ‚ Бойко Александра Алексеевича,

 

 

46. Сидорова Андрея Николаевича. Тродолжение следует)

Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении партизан Украинской Сор

За образцовое выполнени ti миров
е заданий коман-  -31. Кальницкого Сергея Влади ича,
дования и проявленные при этом отвагу и му-   32. Касинцева нА Яковлевича.

жество в партизанской борьбе против немец-   33. Квашина М
ко-фашистских захватчиков наградить: ©   34, Козлова Eearonie, ни
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 35. Колесникова Юрия Антоновича.
1. Бережного Ивана Ивановича. а

. Комова Василия Ивановича.

. Конюх Николая Степановича:

. Коток Арсентия Степановича.

. Лебедева Николая Васильевича,

2. Берсенева Ефрема Елисеевича..

3. Бокарева Степана Дмитриевича.

4. Бычкова Петра Федоровича.

5. Годзенко Александра Федосвевича:

6: Москаленко Николая Алексеевича. a Sees Алексея Михайловича,

С Мурашко Николая Васильевича. 43. ве Ивана Петровича, f
нии Василия Андреевича. 44 к

ie О Михаила Федоровича. 45 Ма а а ядреевича.

#0 PRPS ACARD Дмитрия Федоровича. 46. Macias Hire Bana cea

‘3 к мо Ворфоломея Архиповича. 47. м а оО рхиповича,

i олниа Мяхаила Архкповича. 43, едведь Григория Корнеевича,

. Шумейко Николая Гавриловича. ‚ Манжевидзе Василия Терентиевича.

49. Москоленко Михаила Михайловича,
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 50. Недбая Михаила Александровича,
1. Александрова Григория Леонтиевича. 51. Осипенко Петра Ивановича.
2. Андросова Михаила Васильевича. 52. Остроух Василия Федоровича.
3. Автыкова Анания Иосифовича. 53. Павлик Ивана Андреевича,
4. Барсукова Ивана Михайловича. 54. Петрова Тимофея Николаевича.
5. Баскакова Ивана Вакуловича. 55. Петушкова Владимира Михайловича,
6. Белоусову Галину’ Афанасьевну. 56. Плотникова Креонида Ивановича.
7. Боголюбова Николая Валерьяновича. 57. Попок Семена Михайловича,
8. Божченко Федора Федоровича. 58. Прудновского Леонида Яковлевича,
9. Бродовой Андрея Павловича. 59. Прусовского Николая Григорьевича
10. Бочковского Франка Ивановича. 69. Руднева Константииа Пасильевича,
11. Быкова Александра Тимофеевича: 61. Русак Николая Емельяневьча,
12, Ганченко Бориса Петровича. 62. Савченко Григория Тимофеевича.
ie а PEA Степановича. 63; Сакса Андрея Николаевича.
i inden Ase Иосифа: Арьевича. 64. Сенченок Семена Семеновича,
т tebe: Александра Ивановича. 65. Скопенко Ивана Михайловича.
7. ма В По i HAL pila hes eas Николая Николаевича,
18. Декунова Якова Федоровича, 68. Soda ti и
. . колая Дмитриевича.
и Tous ee Ильича. 69. Сторожилова neo  Николаевячи
51: До Нан: ит, Сергеевича, 70. Танцура Семена Назаровича.
ия и Hoes Ивановича, 71. Тетеркина Петра Викторовича.
A col cnet ЕО а 72. Тимченко Василия Ивановича.
24. Ефремова Степана а И 73. Троценко Николая Андрониковнча,
25. Жоголь Г вича. 74. Тюпова Георгия Герасимовича.
Е ригория Денисовича. 75. Тю р
26. Жоржольян Ясона Васильевича. 76. Ф па леноанаиа ФАлион
27. Зезюлина Николая Антоновича. 77. ще

Фурлетова Ивана Егоровича,
78. Хайталиева Сагиба Назаровича.

Е —ыы——— eee

« Тродолжение следует).

. Зяблицкого Василия Варламовича.
: Иванова Николая Федоровича.
‚ Исаева Василия Николаевича.

ам

=> вы