2
OE PRIOR CL PEE MEN LR SEAT LEME Le EF ЕЕ Е ЕС
=
er ee eee
SEK A te SSE SIE EER SE NIE ESE Se ERE SNCS Ses RSET CAEE 2 te, et По ЕЕ О
ПРАВДА
Вручение американских ‘орденов
старший сержант Н. И. Жужома, старший, меец Il. 0. Соболев, красноармеец Г. П. Фор-
(Окончание. Начало см, на 1-й etp.).
А. М. Индейкин, подполковник М. 0. Лит-
винов, подполковник Н. П. Мурзин, подпол-
ковник П. М. Сидорчук, гвардии майор
Н. 3. Бурчик, гвардии майор И. Д. Михай-
личенко, майор Ф. С. Гришин, майор Е. Г.
ФАидков, майор П. А. Макиенко, майор C. A.
Сидоренко, гвардии капитан В. Д. Мухин,
тварлии капитан Н. Т. Омелин, капитан
Н. И. Абрамов, капитан Н. П. Архипов, ка-
питан М. В. Ерин, капитан Н. В. Никитин,
капитан М. В. Пилипенко, старший лейте-
нант КЁ. Е. Прохоров, гвардии млад-
ший лейтенант И. М. Журба,
легионерским орденом «За заслуги» —
старшина П. С. Бардаков, старшина И. И.
Коротун, гвардии старший сержант А. Ас-
камбаев, гвардии старший сержант Н. М,
Мартынов, гвардии старший сержант М. С.
Сахиенко, твардии старший сержант В. Н.
Хохлов, старший сержант А. М. Алталиев,
сержант И, Ф. Максюшин, старший сержаят
А. П. Орлов, старший сержант Н. А. Рытов,
гвардии сержант П. Г. Елизаров, гвардии
сержант Т. Т. Пуков, сержант М. К. Бело-
усов, сержант И. Г. Зиненко, сержант И. А.
Комогорцев, сержант В. И. Миронов, сер-
жант А. Ф. Можаров, сержант Б. М. Соло-
вьев, сержант П. Т. Стахурский, сержант.
И. В. Удовиченко, сержант Ф. Г. Холмогов-
рев, младший сержант Ф. Гончарук,
младший сержант В. А. Игнатьев, ефрейтор
И. Ф. Афонин. ефрейтор А. К. Кудрявцев,
гвардии красноармеец Г. Ф. Леонтьев, гвар-
дии красноармеви И. И. Мирошниченко,
гвардии красноармеец А, Е, Михайличенко.
красноармеец Н. П. Гущин, красноармеец
Д. Исбасов, красноармеец А. Г. Коробко,
красноармеец Ф. В. Колабении, красноармеец
В. М. Маркитан, красноармеец В. И. Мор-
добойский, красноармеец Н. Г. Павленко,
красноармеец М. И. Резниченко, красноар-
Речь Посла США в СССР г-на В. А.
Я считаю для себя высокой честью и при-
вилегией передать через Вас эти награды
Правительства Соединенных Штатов неко-
торым, однако столь немногим, из доблест-
ных героев Красной Армии. Это лишь не-
большой знак, однако, он символизирует
то уважение, которое мы, американцы, пи-
таем от всей души к личному героизму каж-
дого солдата и летчика Ирасной Армии, з
также признание американским народом ве-
ликого вклада, внесенного Красной Армией
в дело полного поражения и разгрома злых
сил нашего общего врага =— Гитлера и фа-
шизма. Впереди еще будут жестокие. битвы
за достижение нашей общей цели, но с6-
годня, когла армии союзников, поддержива-
еуые их товарищами в воздухе, надвигают-
ся с востока, с запада и юга, победа уже
несомненна:
Я сожалею, что военные. обязанности
этих солдат не позволяют мнё лично пере-
дать каждому из них орден, пожать его
руку и сказать: «Я удостоен высокой че-
сти наградить Ваё этой медалью. Мы, лю-
ди из-за моря, разделяем чувство гордости
Вашего народа Вашими доблестными дела-
ми. Президент Соединенных Штатов пору-
чил мне наградить Вас этим орденом в
знак признания Ваших заслуг в нашем об-
щем деле».
Люди, которые получат эти награды,
сыграли большую ‘роль в нашем общем де-
ле. Однако я надеюсь, что Bee граждане
Речь Народного Комиссара Иностранных Дел
Господин Посол,
Принимая от Вас ордена, котбрьеи г-н
Презижент Соединенных Штатов Америки
наградил доблестных бойцов и командиров
Ерасной Армии, я прошу Вас передать от
имени награжденных и от имени Советского
Правительства глубокую благодарность Пре-
зиденту и Американскому Правительству за
эти боевые награды.
_ Высокая оценка, данная Вами и Вашим.
Правительством заслугам советских воинов,
найдет дружественный, ‘горячий отклик В
сердцах бойцов и офицеров Красной Армии,
У многих миллионов советских людей. Вой-
на, навазанная нашим миролюбивым наро-
дам Гитлером и преступными фашистскими
правительствами, принесла много зла,
несчастий и бел. Она вырвала яз наших ря-
дов многих лучших людей, самоотверженно.
сражавшихся за свой народ, за его свободу
И счастливое. будущее. Нам еще предстоит
вести многие и трудные бои. От нас тре-
буется и всё вновь будет требоваться напря=
жение всех сил для достижения победы.
Но в огне этой борьбы выкованы основы
такой дружбы между народами Советекого
Союза, Соединенных Штатов и других
демократических стран, которая приведет
к разгрому нашего общего врага, часы
которого сочтены, и послужит великому делу
создания прочного мира между народами.
Сёгодня наш общий враг уже находится
под ударами не только’ с двух фронтов, &
испытывает на себе могучий нажим совет-
ских, американских и британских войск,
воздушных и морских сил с разных ¢TO-
манский, красноармеец С. И. Якубовекий.
На церемонии передачи орденов в Посоль-
стве США присутствовали: Советник Посоль-
ства США г-н Дж. Вэннан, Секретари+ Но-
сольства тг. В. Пэркинс, А. Колдер, Ф. Сти-
венс, 9. Пэйдж, Л. Томпсон и от Военной
Миссии США в СССР — генерал-майэр
С. Сполдинг, бригадный генерал В. Крист,
капитан 1-го ранга Г. Фэлт и др..
С советской стороны присутствовали: 3а-
меститель Народного Комиссара Иностран-
ных Дел СССР А. Я. Вышинский, генерал-
полковник Ф. Ф. Кузнецов, генерал-полков-
ник авиации А. В. Никитин, генерал-лейте-
нант А. А. Грызлов, генерал-майор В. Н.
Евстигнеев, ответственные — сотрудники
Наркоминдела СССР.К. А. Михайлов, Б. 2.
Подцероб, В. Н. Павлов, Г. И. Фомин.
В. А. Гарриман и В. М. Молотов при вру-
чении орденов обменялись следующими ре-
чами:
Гарримана
Советского Союза, столь ревностно вытол-
нявшие свой долг, чтобы сделать победу
возможной, будут видеть в той чести, ко-
торая оказана этим отдельным лицам, ува-
жение, испытываемое народом Соединенных
Штатов в мужчинам и женщинам Совет-
ского Союза.
После того, как будет выиграна война,
нам вместе придется многоё «делать в
устройстве мира, в котором миролюбивые
народы смогут жить полной и счастливой
жизнью, не опасаяеь агрессии. Связи,
установившиеся между нашими странами и
между нашими бойцами во время войны,
сохранятся для того, чтобы мы могли до-
стичь наших общих мирных целей,
СССР В. М. Молотова
pon. И уже ‘все большее число людей в ла-
гере врага понимаег безнадежность своего
положения и приближение краха. Сегодня в
Вашингтоне приступили к своей работе де-
легаты Соединенных Штатов, Великобрита-
нии и Советекого Союза, на которых возло-
жена задача начать выработку принцинов
международной организации безопасности,
столь необходимой для создания прочного
мира. Успех этого дела обеспечиваетея доб-
рой волей миролюбивых наций и возроешим
сознанием необходимости надежных гаран-
тий против поджигателей новых войн. В этот.
день высокие американские награды, Bpy-
чаемые, советским воинам, послужат новым
призывом к боевым подвигам в найгих ар-
миях и к дальнейшему укреплению дружбы
между нашими народами.
Великая
Каждый день рядом co сводкой Совин-
формбюро об успешных действиях Красной
Армии мы находим сообщения об успехах
армии восстановителей хозяйства, культу-
ры и быта в освобожденных районах. Дела
и подвиги этой великой армий —— такое же
«советское чуло», как и легендарное, бес-
примерное наступление Красной Армии,
изумляющее мир. Возрождение донецких
шахт, десять месяцев назад представлявших
собой «мертвую зону», могло бы казаться
сказкой, если бы не было нашей советской
былью. Такая зке чудесная быль—и строи-
тельство сотен смоленских и калининских
сел, которые были дотла сожжены немцами.
Такая же чудесная быль — строительство
Сталинграда, города, ставшего символом
стойкости и героизма советского народа.
. Восстановление хозяйства в освобожден-
ных городах и селах, создание нормальных
условий жизни, труда и быта миллионов
людей, вызволенных из фашистской нево-
ли, наше государство не откладывает на
послевоенный период. Оно строит и в06-
станавливает во время войны, ми-
ровой истории не было государства, кото-
рое могло бы сочеталь ведение войны с осу-
ществлением грандиозного плана строитель-
ства, быстрейшего восстановления разорен-
ных врагом районов. Только могучее Совет-
ское государство с волевым, неутомимым,
закаленным народом смогло приступить к
ликвидации последствий войны в военное
же время.
«Нам необходимо полностью ликвидиро-
вать последствия хозяйничания немцев в
районах, освобождённых от немецкой ок-
купации. Это большая, общенародная зада-
ча. Мы можем и должны решить эту труд-
ную задачу в короткий срок»: Этот призыв
вождя и полковолца товарища Сталина на-
шел и находит свое реальное воплощение.
Пошел второй год с тех пер, как Сов-
нарком СССР и ЦК ВКП(б) приняли поста-
новление «0 неотложных мерах по восста-
новлению хозяйства в районах, освобожден-
ных от немецкой оккупации». Уже к 1 ян-
варя 1944 года задания правительства и
партии по восстановлению хозяйства были
не только выполнены, но и перевыполнены.
В 1944 году `восстановительные работы
Газвертываются всё более широко.
В постановлении Совнаркома Союза ССР и
Пентрального Комитета ВКП(б) говорилось
о ряде областей и краев, восстанавливающих
разоренное немцами хозяйство. За истек-
шее время число районов, освобожденных
от немецкой оккупации, значительно вырос-
ло. Враг изгнан © территории РСФСР, за-
вершаетея освобождение земель Украины и
Велоруссии, освобождены от оккупантов
мРоГие районы Карелии, Эстонии, Латвии,
Литвы, Молдавии. Гитлеровские разбойни-
ки, приходившие сюда для завоевания
«жизненного пространства», или нашли
свою бесславную гибель, или с позором
выброшены отсюда. Такая же участь ждет
всех немецко-фашистских захватчиков.
Сразу же по освобождении наших городов
и сёл начинается их восстановление. Там, где
вчера гремели залпы орудий, сегодня сту-
чит топор строителя, трактор вышел в поле,
где еше не остыл след танка, новое челове-
ческое жилье встает над пепелищем, из руин
поднимаются заводские корпуса. На в05-
становительные работы нашим государотвом
отпускаются огромные денежные средства.
По государственному бюджету на 1944 гол
ассигновано 16 миллиардов рублей на эта
работы. Сотни тысяч строителей заняты нё
восстановлении. В нанг обиход вошло слово
«восстановитель». Благородный почин ста-
лингралской женщины Александры Черкасо-
вой, организовавшей постоянную доброволь-
ческую бригалу для участия в восстанови-
тельных работах во внеурочное время и в
выходные дни, был подхвачен широгими
массами трудящихся освобожденных райо-
нов.
Своим историческим постановлением,
опубликованным 22 августа 1943 гола, па-
тия и правительство придали делу восста-
новления хозяйства в районах, пострадав-
ших от войны, государственный масштаб.
Большие государственные мероприятия
партии и правительства завладывали осно-
ву воссоздания общественного хозяйства на-
шей деревни. Они были выполнены. Сотни
тысяч голов скота, миллионы голов птицы
получила освобожденная деревня. Воеста-
новлены сотни машинно-тракторных стан-
ций и машинно-травлорных мастерских. Де-
ревня получила от государства максималь-
ную помошь. Она самым ощутимым обра-
зом сказалась в жизни деревни. Восстанов-
лены сельскохозяйственные артели—един-
ственная, проверенная ‘опытом, любимая
нашим крестьянством Форма организации
хозяйства, форма организации труда в де-
ревне. Восстановлены животноводческие
фермы в колхозах — прочная основа `раз*
BUTUA колхоза и повышения материального
благосостояния Болхозников. Восстановлен-
ные машинно-тракторные станции открыва-
ют перспективу быстрого под’ема экономи-.
ки в освобожденной деревне, создают все ус-
ловия для успешной борьбы за ликвидацию
ущерба, нанесенного немцами социалисти-
ческому земледелию, его агротехнике, егс.
культуре, Е
Постановление Совнаркома Союза ССР
ий ЦВ ВКП(б) содержало большую и
конкретную программу жилищного строи
тельства в освобожденных местностях.
Й эта большая и трудная задача в нашей
стране неё ‘откладывается на мирное время:
Строительство жилищ колхозников, рабо-
чих ий служащих приняло огромный раз-
мах. Миллионы людей вышли из землянок
и подвалов. Могучая сила колхозного строя
была продемонстрирована общенародным
делом строительства.
«...Создать для советских людей, избав-
ленных от фашистского работва, нормаль-
ные условия жизни». Так сказал товарищ
Сталин. За сталинским словом немедленно
вледует живое, большевистокое дело. В ov-
вобожденных районах возрождается жизнь
с ее теплом, светом и радостью. Миллионы
людей приобщаются к свободному труду на
свободной земле. Волхозница деревни Ври-
вуха, Дновекого района, Ленинградской об-
ласти, тов. Владимирова такими словами
выражает свое душевное состояние: «При
немцах я боялась прямо ходить, громко го-
ворить. Сейчас помолодела, не хожу, а бе-
гаю, земли под собой не чую. Работаю co
всей силой. Пусть наи честный труд на
колхозном поле, на восстановлении нашего
хозяйства поможет Красной Армии быстрее
побелить врага. Так не одна я думаю, & все
МЫ».
-B простых и проникновенных словах со:
ветской патриотки — разгадка секрета ус-
пехов в сельском хозяйстве освобожденных
районов. Эти усиехи велики, 0 них ro-
верит присуждение переходящих Красных
Знамен Государственного Вомитета 0боро-
ны за достижения в сельском. хозяйстве
ряду освобожденных областей. Калининская
область, например, из года в год повышает
посевную площадь и снимает высокий уро-
жай. Роронежекая область, несмотря на
трудности военного времени, выполнила в
тёкущем году план сева на 101 проц., к 10
Июня — на двадцать дней раньше, чем в
прошлом году. Машинно-тракторные станция
к 1 июня выполнили план весенних работ
на 110,7 проп. В Курской. в Ростовской
областях, на Кубани, в Ставрополье, на
Украинё такая же картина под’ема и роста
сельского хозяйства, такая же перспекти-
в& высокого урожая.
Высокий урожай в освобожденных обла-
стях и краях предопределен теми мероприя-
тиями по восстановлению нашей деревни,
которые осуществлены по решению правя-
тельства и партии. Он предопределен ге-
роическим трудом волхозников и колхоз-
ниц, патриотическими делами отклякаю-
щихся на заботу о них правительства и
партии. Полностью и в лучшие сроки уб-
сила советского народа
рать этот урожай — дело чести советекого
крестьянства!
Поистинё грандиозна картина воестано-
вительных работ и в промышленности 06-
вобожденных районов. Темпы восстановле-
ния угольной промышленности на Украине
ныне в семь—восемь раз быстрее, чем в пе-
риод после гражданской войны. За первые
полгода после изгнания немецко-фашист-
‘ских захватчиков было заново построено и
восстановлено 460 мелких шахт и 17 06-
новных. Они дают десятки тысяч тонн угля
в сутки. Славныё шахтеры показывают при-
мер, как надо восстанавливать народное
хозяйство, как надо бороться за ликвидацию
последствий немецкого нашествия.
Героическую работу по восстановлению
южной металлургии ведет ‘наш рабочий
класс. На Юге введено в строй 7 домен, 36
мартенов, 20 прокатных станов. В скором
времени вступят в строй 2 доменные печи
и 3 мартеновекие печи завода им. Лзержин-
ского в Днепродзержинске. Предстоит пуск
домны и мартенов на Днепропетровском за-
воде им. Петровского. Встает на ноги
«Азовсталь» в Мариуполе. Возрождение ги-
гантекого предприятия — «Магнитогорска
Юга», как называют в народе этот завод, —
Брасноречивое свидетельство силы нашего
государства, силы рабочего класва. Таким
же свидетельством являются и восстановле-
ние кокбохимических предприятий на Ук-
раине, и возрождение Криворожского руд-
ного бассейна, и огромные успехи нашего
железнодорожного транспорта, в кратчай-
ший срок залечивающего раны войны. 3%
время Отечественной войны восстановлено
свыше 35.000 километров главных линий,
свыше 2.500 станций и раз’ездов, более
7.000` мостов.
Из руин и пепла встает промышленность
легендарного Сталинграда. Сталинградский
тракторный завод дает стране первые де-
сятки тракторов. Готовится к выпуску
тракторов ХТЗ Харьков, стмечающий cero-
дня годовщину освобождевия от немецких
оккупантов.
Восстановительное ‘строительство, новое
строительство в городах ий селах, очищен-
ных от гитлеровских. оккупантов, приобрело
такой масштаб и полноту потому, что оно
стало действительно делом общенаролным.
Над освобожленными городами и селами
шефствуют Урал, Сибирь, Поволжье, За-
кавказье. Вся страна помогает строиться
Сталинграду.
Только люди сталинской выучки, сталин-
ского стиля смогли. справиться и справля-
ются сейчас с великими работами по вос-
становлению хозяйства. Большевики суме-
ли поднять на это дело сотни тысяч энту-
зиастов. Их авангардная роль очевидна. Без
руководства партийных организаций, без
личного участия коммунистов мы не имеля
бы замечательных результатов в борьбе за
реализацию исторического решения прави-
тельства и партии, за реализацию указаний
товарища Сталина.
Отмечая годовщину с момента опублико-
вания постановления Совнаркома Союза ССР
и ЦВ ВКП(б) о помощи освобожденным райо-
нам, наш народ может с чувством полного
удовлетворения оценить первые результаты
В деле возрождения хозяйства, культуры и
быта в городах и селах, пострадавших от
войны.
Ликвидация последствий немецко-фаптист-
ской оккупации -— большое и трудное дело.
От трудящихся освобожденных районов, от
нашего народа потребуется много усилий
и средств. Но мы уже имеем блестящий
опыт восстановления. Уже найдены, уже
проверены пути, формы, методы его. Опыт
первого года восстановительных работ —
залог того, что благородное дело `возрожде-
ния жизни на освобожденной земле будет
доведено до конца, что этим делом еще раз
прославит себя перед веем миром наш ве-
ликий народ-борец, народ-созидатель.
$ Москва, Кремль, 22 августа 1944 г,
ЕЕ ee ЕТ ene ee ee БЕЯ
ae
Москва, Кремль
Председателю Государственного Комитета Обороны-
товаришу СТАЛИНУ И. В.
Дорогой Иосиф Виесарионович!
Докладываем Вам, товарищ Сталин, что
коллективом строителей Челябметаллург-
строя НЁВД СССР закончена строительет-
вом, & коллективом Челябинского метал-
лургического завода 1 августа 1944 года
введена в экеплоатацию первая кокосовая
батарея мощностью 420 тысяч тонн квокез
в год.
Вместе с коксовой батареей введено в
эксплоатацию большое углеподготовитель-
ное хозяйство. 3 g
Коксовая батарея оборулована по’ п0-
следнему слову техники коксохимических
заводов и построена целиком из отечест-
венных материалов и оборудования, зна-
чительная часть которого изготовлена си-
лами завода и строительства.
Испытание механизмов и эксплоатация
коксовой батареи показали высокие каче-
Челябинск
Челябметаллургстрой НКВД-—тл. РАПОПО
ства выполненных работ. За десять дней
работы кокеовая батарея выдала oK00
7 тысяч тонн Е05с4.
С пускох коксовой батареи Челябин-
ский металлургический завод полностью
обеспечивает свою потребность в коксе, а
выполненные ‘монтажные работы по 09-
служивающему хозяйству позволят В
этом году ввести в строй действующих
предприятий вторую коксовую батарею ©
23 АВГУСТА 1944 г., № 202 (9659)
р ЕКО СЕ Е 5
полным комплексом цехов RORCOXMWaD,
Заверяем Вас, дорогой товарищ (тали
что строители я металлурги Челябинем,
го металлургического завода, воодутщеви.
яые беспримерными в истории победи
Красной Армии, приложат Bee силы м;
окончания строительства и ввода в сту}
в текущем тоду второй доменной печи
второй коксовой батареи вместе с хин.
скими цехами.
ачальник Челябметаллургстроя НКВД СССР генерал-майо
ia инженерно-технической службы — PATIONOPT
Директор Челябинского металлургического завода — СОКОЛ
Главный инженер Челябметаллургстроя
НКВД СССР
инженер-полковник — САПРЫКИН
альник политотдела Челябметаллургстроя НКВД СССР
pe полковник госбезопасности — ВОРОНКОВ,
Парторг ЦК ВКП(б) на Челябинском металлургическом заводе. — КОРНИЛОВ,
Зам. директора Челябинского металлургического завода по коксохимии
БАМЕ,
РТ, СОКОЛ, САПРЫКИНУ,
ВОРОНКОВУ, КОРНИЛОВУ, БАМЕ
Поздравляю строителей Челябметаллургстроя НКВД
и металлургов и коксовиков Челябинского металлурги-
ческого завода с пуском первой коксовой батареи и
получением собственного кокса,
©
Антиб
_ Героини тыла и Фронта инженеры и
строители боевых машин, выдающиеея ак-
чрисы, искусные ткачихи, стахановви
волхозных полей, партизанки, летчики,
снайперы, разведчицы приняли участие в
ГУ женском антифашистеком митинге, 60-
стоявшемся 20 августа в Москве. За ни-
ми — миллионы женшин патриоток М№-
сквы, Ленинграда, Украины, Белоруссии,
Литвы, Латвии, Эстонии, всей нашей не-
6б’ятной Родины, за ними миллионы жен-
щин Югославии, Чехословакии, Польши, ие-
пытавшие весь ужас немецкой овкупации.
Йх об’единяет общая священная ненависть
& фашизму, беззаветная тотовность отдать
все силы борьбе за полное его уничтоже-
ние.
Митинг открывает председатель женско-
го антифашистского Комитета Герой Совет-
свого Союза В. С. Гризодубова.
— Неистошимую силу, энергию и му-
жество, — товорит она, — наши женщи-
ны черпают в своей любви к Родине, к
великому родному Сталину. К нему, наше-
му отцу, другу и учителю, мы, советские
женщины, обращаем первое слово привета,
горячей любви и сердечной’ благодарности.
Бурей аплодисментов встречают участ“
Вики митинга эти слова, >:
— Неопенимы заслуги советских зжен-
щин перед народом в Отечественной вой-
не,—=продолжает В. С. Гризодубова.—В про-
мышленности и на транспорте, на колхоз-
ных полях и в научных учреждениях, в
рядах Красной Армии и в партизанских от-
рядах советские патриотки вместе со всем
советским народом куют победу над фашиз-
MOM.
Нз трибуну поднимается Гвардии майор,
командир легкобомбарлировочного полка Вв-
докия Бершанская,
Она рассказывает о боевых успехах сд-
ветских летчиков, громящих гитлеровеких
захватчиков на земле и в воздухе.
— В вам, женщины евободолюбивых
стран, говорит в заключение своего вы-
ступления Бершанская,——обращаюсь я, как
женщина-воин и как женщина-мать. Бори-
тесь с фашистскими мерзавцами, где бы вы
ни были — в тылу или на фронте, у штур-
вала самолета, у станка, в партизанском
отряде и в научной лаборатории!
0т имени женщин сражающейся Поль-
ши митинг приветствует подпоручик Анна
Мадалинская.
— Мы, —горячо говорит польская пат-
риотка,—призываем своих сестер и брать-
ев Е сплочению вс6х сил для беспощадной
борьбы с кровавыми гитлеровекиии псами.
В нынешние исторические дни, когда под
знаменем Польского Комитета Национально-
го Освобождения возрождается независимое
свободное польское государство, мы, жен-
щины-польки, вместе со всем польским на-
родом обращаем свои сердца к тому, кого
MEL по праву называем великим другом
Польши, — в Маршалу Сталину.
Дожю не смолкают аплодисменты в от
вет на эти евлова. . Е
Свободная и гордая поднялась из дыма
пожарищ Советекая Белоруссия. Возврз-
щаются из лесов на ролные пепелища’ ты-
сячи белорусских женщин, которые почти
три года провели в партизанских отрядах.
На трибуне митинга одна из этих жен-
щин-героинь А. Н. Захарова.
— Пока буду жива, — говорит она —
не забуду худеньвую большеглазую хеся-
тилетнюю девочку из Рогачевского района,
Гомельской области. «Когла меня убьют.—
просила она палача-офицера перед расетре-
лом,— пусть на дощечке напишут moe
имя, чтобы люди знали, что я жила на
свете». Немецкая пуля была ответом на
эту душераздирающую просьбу ребенка. Мы,
партизанки, не смогли узнать ев имёни, на
ME жестоко метили за худенькую девочку
из Рогачевского района и за друтих совет
ских детей, замученных и убитых фашист-
скимий кровопийцами.
вторую доменную
10.000 немецких солдат и офицеров,
60 пущенных под откос эшелонов, 165
подорванных автомашин, 22 разгромлен-
ных гарнизона -— таков боевой счет
партизанского отряда Захаровой. Она pac-
сказывает, как карающая рука народных
метителей повсюду Ннастигала гитлеров-
ввих палачей. На всю страну прогремел
подвиг партизанки Римы Шерстневой, 3a-
крывшей своих телом амбразуру вражеско-
0 пулемета. Она, не задумываясь, отдала
свою жизнь, спавая товарищей, —
только немногие примеры душевного вели-
чия женщин-партизанок. Они вдохновля-
ют все народы мира нё беспощадную борь-
бу с немецким фашизмом.
От имени ивановеких ткачих передает
горячий привет участникам митинга одна
из старейших ткачих А. В. Шубина. Она
говорит © героических делах ивановских
твачих,; своим самоотверженным трудом
помогающих Красной Армии громить нё-
навистного врага, Тысячи ивановеких
женщин $ первых дней войны сражаются
на фронтах, работают в госпиталях. На
ивановекой станции переливания
88 процентов доноров — женщины. Boxee
четырехсот твачих взяли на воспитание
детей-сирот, вернули им CeMbIO uw родной
дом. Тов. Шубина заканчивает свое вы-
ступление призывом ко всем женщинам-
текстильщицам работать, не покладая рук,
чтобы Красная Армия неё знала нужды в
обмунлирований, чтобы олёты были наши
дети. наши братья и бестры, испытавшие
муки под немецким ярмом... р
На трибуне предеёдатель колхоза «Путь
Ильича», Калининской области, М. А. Ко-
пейкина.
— Наш колхоз,—говорит она.—был 60-
гатым, У нас были сельскохозяйственные
машины, много скота, парники, обществен-
ные постройки — скотный двор, конюшни.
Зажиточно жили колхозники. Проклятый
немец нарушил нашу радостную жизнь.
Осенью 1941 года он ворвался в село 0е-
меновское. Как саранча, набросились гит“
леровцы на наше добро. Веё, Что mut wax
живали годами упорного труда, немцы раз-
грабили и уничтожили.
В декабре 1941 года Красная Армия про-
гнала немцев из нашей деревни. Мы сно-
ва стали свободными п с радостью начали
восстанавливать свое хозяйство. В этом по-
могла нам Halla родная советская власть.
Сейчас наша сельхозартель возродилась и
окрепла.
` — Воодушевленные замечательными
побелами любимой Красной Армии, колхоз-
ники и колхозницы Калининской обла-
сти,—товорит в заключение. тов. Копейки-
на,—все силы отдают на то; чтобы своим
трудом на колхозных полях помочь Крас
ной Армии добить фашистского зверя в ето
берлоге.
Or работниц, колхозниц, инженеров, тех-
ников, врачей, учителей, от всех трудя-
щихся женщин Сталийского Урала — мо-
гучего арсенала героической Красной Ap-
мии -—— митинг приветствует инженер-ме-
ханик Уралиаша Н. Ф. Рязаноза,
Слово предоставляется югославской пар-
тизанке Даворянка Паунович. Она приво-
дит факты, которые говорят о крепнущей
силе югославских патриотов, поднявшихся
ва борьбу против немецких захватчиков.
Правильно сказал маршал Тито, заявляет
Паунович, что самым больших успехом на-
шей борьбы является братство и единство
народов Югославии. Одно из ярких свиде-
тельств этого единства — активное участие
женщин в освободительной борьбе. Югослаз-
ские крестьянки под артиллерийским огнем
собирают на полях урожай для народно-
освободительной ape. Опи уничтожают
зерно, когда немецкие грабители пытаются
его захватить, ORM доставляют проловоль-
ствие и боеприпасы воинам, переновят ра-
неных. В ряды бойцов народно-освободи-
крови -
Выражаю уверенность, что Вы также своевремени
сдадите в эксплоатацию вторую коксовую батарею
печь.
Желаю Вам успехов в Вашей работе, .
И: СТАЛИН;
рашистский митинг женщин )
тельной армии вотупают сотни патриих
Словении, Banun, Хорватии, Черногории,
Сербии, Краине. Никогда не забудет вари
Надю Гайер, которая в центре Загу
алокой машиной взорвала здание централ
ного почтамта, похоронив под ето развал
нами. многих фашистов, никогха не 325.
лет девушку Сою, поднявшую над юм
Сплитом знамя свободы,
— Любовь женщин Югославия в ми
нашими рубскими сёстрами!-— 6 воодуше
лением говорит Паунович.— Вы пе
протянули нам руку. Ваши подвигя uy.
жат для нас высоким примером, хы 19
верим, что с вашей братской помощь, ‚
помощью союзных стран-—Англии и №
рикя мы завоюем победу! Она уже близи!
На трибуне мастер Кировском sam
И. Б. Булыгина:
=— Я ленинградка,-—`оворит ока!
говорила себе в самые тяжелые дни fi
кады, и так_я с гордостью говорю сейчи-
Она вопоминает тяжкие дни бловалы, №
пошщахный вражеский обетрел, снаряхы, 1
павшав в ребят из детекого cata, yor
на заводе молодую девушку Фробю Филь
ко. Тепло говорит тов. Вулыгияв 0 и
друзьях-ленингралках, подругах в тут
борьбе, He страпгивитихея никаких. пре»
ствий. А. теперь ленингралки принялись 8
восстановление родного города. Их ми
видеть на улицах, штукатурящих cr,
вставляющих окна, ремонтирующих 1
вайные линии. Руками женщин уже №
становлено 250 тысяч квадратных №
жилой площади. Ленинтградекие женщи
залечивают раны своего города, ом п
TAT поскорее увидеть его таких Ke Me
красным, каким он был прежле.
На митинге выступили также пары
артистка СССР Наталия Ужеий (Украли,
партизанка Соня Аартее (Эстония), 1
кистка Александра Бойко, инженер 3
им. Оталина Анастасия Нузьмина №
¢KBa).
`В адрес митинга получены MHOTOTUCIE
ные приветствия от женеких антафыли
ских организаций Англия, США, Рааи,
Австралия и других стран.
С. огромным под’емом было принято пг
ветствие Верховному Главнокомандующе
Маршалу Советском Союза омищ)
Сталину.
` У антафышистский митинг принял 9
щение к женщинам Англия, Anepitt
Франции, Польши, Югославии, Yexocs
кии, Бельгии, Норвегии, Maran, Soran
Греции, всех свободолюбивых стран и»
—= Дорогие”, сестры, говорится в
щении,— в смертельной тревоге немцы те’.
на своёй собственной земле слышат,
приближается к ним грозный гул вое
шающей советской артиллерии, Охновреке
н0 6 запада на гитлеровцев обрушизи
свои удары англо-америкаяские войска. (и
изгоняют немецких захватчиков из Но
дии, громят и окружают в Бретааи, test
в Италии, освобождая от нах горох 1
родом. Новая армада англо-американо- {ре
цузских войск двинулась на немцев ¢ 05
ного побережья Франции. Но нельзя мВ
минуту забывать, чо враг еще сил!
опасен. Чуя гибель, зверь нежомвсти
Он не останавливается ни перед чек, 9
отсрочить день расплаты.
Женщины! Матери всего xupal [yon t
отступно стопт Teper. Bana страшная 8
тина люблинского лагеря смерти, как 2
символ фатистекого изуверства. Пусть В
полняются гневом и местью ваши Cee
от этих безумных преступленяй.
Сегодня мы ‘провозглашаем еще №
Смерть немецким фашистам! Смерть 82 2
жизни наших детей!
Матинг закончен. Величественно 33797
государственный гимн Советского (ons
Носле окончания митинга состоялея ®л
шой концерт с участием лучших зи
ческих сил столицы.
р (TACO).
а аа
( присвознии звания
Указ Президиума Верховного Совета СССР
Героя Советского Союза офицерскому составу истребительной авиации
претивовоздушной обороны Красной Армии
За образцовое выполнение боевых заданий Командования на
и проявленные при
этом отвагу и геройство присвоить звание Героя
фронте борьбы с немецкими захватчиками
Союза с вручением ордена Ленина и
Be
медали «Золотая Звезда»
1, Младшему лейтенанту Ельнину Валентину Ивановичу.
2. Гвардии капитану Иванову Виктору Павловичу,
Советсного 5
`вичу.
6.
7
2. Газрднй майору Иванову Степану Гавриловичу.
и ардии капитану Трофимову Евгению Федоровичу.
вардии старшему лейтенанту Часныку Николаю Лет”
Гвардии капитану Щербина Николаю Гавриловачт,
айору Яхнову Геннадию Михайловичу.
\
1
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИЙ ›
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОР КИ
лианы ПЕ
— a ae
- =