От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 22 ОКТЯБРЯ
Войска НАРЕЛЬСКОГО фронта, продолжая наступление из района ПЕТСАМО
{ПЕЧЕНГА), вышли на государственную границу CCCP с НОРВЕГИЕЙ
на участке от побережья БАРЕНЦОВА моря до озера КУЭТС-ЯБР, заняв при этом
никелевые рудники и населённые пуннты НИКЕЛЬ, ВУОРЕМИ, АФАНАСЬЕВ,
РОВА, ВИРТАЙН, АХМАЛАХТИ. ‘
В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими
войсками, с боями заняли населённые пуннты РЭМЭЦИ, ЧЕРТЕЗЕ, НЕГРЕШТИ,
СЕЙНИ, ВИНУЛУЙ, ДОБРА, СУПУРУЛ-ДЕ-СУС, ПЕПЕ, ПИР, СЭЛАЧА и желез-
нолорожную станцию СЕЙНИ,
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате стремительного удара кон-
нины и танковых соединений, 22 октября овладели нрупным узлом коммуникации
и важным опорным пунктом обороны противника на территории ВЕНГРИИ —
городом НЬИРЕДЬХАЗА, а танже заняли города ХАЙДУ-БЕСЕРМЕНЬ, БАЛМАЗ-
УЙВАРОШ, крупные населённые пункты НЬИР-ЛУГОШ, НАПКОР, ДЕМЕЧЕР,
КЕМЕЧЕ, НОТАЙ и железнодорожные станции НАПКОР, ДЕМЕЧЕР, НЕМЕЧЕ.
Северо-западнее и западнее города СЕГЕД наши войска, в результате
наступательных боёв, заняли на территории ВЕНГРИИ города НИШКУНМАЙША,
МЕЛЬКУТ и крупные населённые пункты ПАЛЬМОНОШТОРА, КЕМПЕЧ, НЕЛЕБИА,
ТОМПА, ТАТАХАЗА, ЧАВОЛЬ, БАЯСЕНТИШТВАН, БАЧ-ВАШКУТ, ГАРА,
КАТЬМАР, МАДАРАШ.
На территории. ЮГОСЛАВИИ наши войсна овладели городом и крупным
железнодорожным узлом СОМБОР, а танше заняли крупные населённые пуннты
и мелезнодорожные станции РИДИЦА, СТАНИШИЧ, ГАКОВО, СВЕТОЗАР-
МИЛЕТИЧ, ЧОНОПЛЯ, КРНЯЯ.
В районе БЕЛГРАДА наши войска форсировали реку САВА и совместно
с частями Народно-освободительной армии Югославии овладели городом ЗЕМУН.
Юго-западнее и южнее БЕЛГРАДА югославские войсва, при содействии
наших частей, овладели городами и железнодорожными станциями ОБРЕНОВАН,
ЛАЗАРЕВАЦ, КНИЧ.
В боях за город КРАГУЕВАЦ 21 онтября наши войска взяли в плен 1.300 не-
мецких, солдат и офицеров и захватили следующие трофеи: самолётов — 7,
танков — 13, орудий разных калибров — 200, пулемётов — 150, походных
кухонь — 50, ловозон с военными грузами — 1.000, железнодорожных эше-
лонов — 19, лошадей — 900, снладов разных — 25, из них один артиллерийский
склад, в котором находится 420 орудийных передков и 200 стволов в тяжёлым
артиллерийским системам, и два склада, в которых взяты 21.000 винтовок. Про-
тивник оставил на поле боя свыше 4.009 трупов солдат и офицеров.
На других участках фронта — поиски разведчиков и бои местного значения,
За 21 октября наши войска на всех Фронтах подбили и уничтожили 79 не-
мецких таннов. В воздушных беях и огнём зенитной артиллерии сбито 26 само-
лётов противника.
жж ^
Войска Карельского фронта продолжа-
ли наступление. Советские пехотные ча-
сти, при поддержке артиллерии и авиации,
прорвали оборону противника и, продви-
гаясь вперёд, заняли ряд населённых
пунктов. Особенно упорные бои произо-
шали в районе никелевых рудников.
В трудных условиях бездорожья наши
войска совершили обходный манёвр и от-
резали немецкому гарнизону пути отхода.
Б результате боя уничтожены подразде-
ления 163 немецкой пехотной дивизии,
оборонявшие населённый пункт Никель.
время захвачено у противника много ору-
дий, миномётов, пулемётов и автоманин.
*
Войска 2-го Украинского фронта раз-
вивали успешное наступление. Немцы и
венгры старались задержать советские ча-
сти, чтобы выиграль время и подгото-
виться к обороне города Ньирельхаза.
Противник спешно перебросил в этот
район значительные подкрепления. Одно-
временно в районе юго-западнее города
Хайду-Халзах немцы предприняли контр-
атаку. Советские войска, перестроив на
`редьхаза и в рёзультале уличных боёв
овладели им. В бою за город наши конни-
ки изрубили до 2 тысяч гитлеровцев. За-
хвачены трофеи и много пленных. Город
Ньиредьхаза являлея сильным опорным
пунктом обороны противника и важным
узлом коммуникаций. К нему сходятся
пять железных и несколько ‘шоссейных
дорог. Развивая успех, наши войска заня-
ли также железнодорожные станции Ве-
`ече и Демечер, находящиеся севернее
города Ньиредьхаза.
*
Западнее города Сегед части Н-ского
соединения, сломив сопротивление против-
ника, овладели венгерскими городами
Вишкунмайша и Мелькут. Немцы ‘пред-
приняли несколько контратак, но были
отброшены. На поле боя осталось свыше
400 вражеских трупов и вооружение про-
ТивникаА.
apes ig
На территории Югославии наши войска
нанесли противнику стремительный удар
и овладели важным узлом коммуника-
ций — городом Сомбор. В этом районе с0-
ветские части прижали к реке Дунай и
разгромили 39 немецкий охранный поле
и сводный полк венгров, укомплектован-
пый матросами венгерской дунайской фло-
тилии. Наголову разбита также 1-я вен-
герская кавалерийская дивизия. Взято в
плен 1.100 немецких и венгерских солдат
и офицеров.
Hamm войска, овладевшие вчера горо-
дом Бая, захватили у немцев 15 орудий,
7 паровозов и 200 вагонов. Взято в плен
400 вражеских солдат и офицеров.
Советская авиация наносила бомбо-
штурмовые удары по боевым порядкам и
автоколоннам противника. Разбито свыше
100 автомашин и несколько железнодо-
рожных эшелонов. В воздушных боях на-
ити лётчики сбили 12 немецких самолётов.
’ *
Юго-западнее. и южнее Белграда юго-
славекие войска при ‚содействии нангих
частей овладели городом Обреновац. Ча-
сти Народно-освободительной армии Юго-
славии сломили сопротивление противни-
ка, закрепившегося в горных проходах и
на рубежах горных рек. С боями продви-
гаясь вперёд, они очиетили от немцев го-
род Лазаревац и город Ёнич. Немцы, от-
ступая в панике, бросили много вооруже-
ния и военных материалов.
*
Торнедные катеры Северного флота по-
ходу свои боевые порядки, опрокинули
Наши наступающие части на широком
фронте вышли к граниде Советожого Сот-
за с Норвегией. В ходе боёв на Крайнем
перешедшего в контратаку противника.
Подавляя сопротивление врага, налши тан-
ковые соединения и конница стремитель-
Севере немецкие войска несут большие но продвинулись вперёд. Донские и ку-
тонили в Варангер-фиорде два транспор-
та, два тральщика и один сторожевой ко-
рабль противника.
*
Авиацией Краснознамённого Балтийско-
23 октября Представитель Советского
Союза во Франции А. Е. Богомолов сде-
лал французскому, Министру иностранных
дел следующее заявление:
«Советское Правительство считает не-
обходимым уведомить о а.
Советское Правительство извещено
Правительствами Соединенных Штатов
Америки и Великобритании, что между
указанными Правительствами и Ффран-
цузскими властями состоялось соглаше-
ние 0б установлении внутренней зоны
Франции, включая Париж, под управле-
нием Французской Администрации. Совет-
ское Правительство извещено также Пра-
вительствами Соединенных Штатов и Ве-
ликобритании, что одновременно с этим
ПАаЕСтия COMETOR HEryT eran Typmtxcs cece
Северный У—ДЫвтшаыЫыы——Ы—ы==>=—
О признании Советским Правительством
Временного Правительства Французской Республики
оба указанных Правительства сделают
заявление о признании Временного Пра-
вительства Франции.
Советский Союз, неизменно дхружествен-
но относясь в демократической Фран-
ции, приветствует указанные выше ре-
шения Правительств Соединенных Шта-
тов и Великобритании. При этом Совет-
ское Правительство исходит из наличия
укрепления демократических основ Вре-
менного Французского Правительства, a
также из того, что признание Временного
Празительства Франциа Тремя Сотовными
Державами будет способефвовать ещё
большему сплочению французского наро-
да и мобилизации его сил на хальнейшть
борьбу против общего врага — гитлеров-
ской Германии.
Советское Правительство настоящих
заявляет о принятом им решении py
знать Временное Правительство Француз.
ской Республики и © своем желанин на.
значить Представителя Советского Com,
А. Е. Богомолова в качестве Чрезвычай.
ного и Полномочного Посла ве Францию».
Одновременно с этим Правительства
Великобритании и Соединенных Штат.
Америки также сделали заявление 6 пр.
знании Временного Правительства Фрал.
ЦИИ.
ИНФОРМБЮРО НАРКОМИНДЕЛА СССР,
ЗНАНИЕ НОВИНИ
Обязательства колхозников и колхозниц Ярославской области
“Выполнить план поставок картофеля и овощей к 1 ноября, сдать вверх плана в фонд Красной Аптини
1.200.000 пудов картофеля и овощей к 15 ноября
Воодушевленные успехами Красной
Армии, колхозники и коахозницы Ярос-
лавской области вступили в бсоциалиетиче- занными дать как можно больше харто-
ское соревнование за досрочное выполне-
ние плана хлебозаготовок. Взятые обяза-
тельства мы выполняем © честью. Госу-
дарственный план хлебозаготовок нашей
областью выполнен 16 октября— на 4
дня раньше срока, принятого по обяза-
тельствам. На 20 октября по области сдано
сверх плана в фонд Браеной Армии более
200 тысяч пудов зерна. Все силы труже-
ников ярославской деревни направлены
на то, чтобы досрочно выполнить свои
обязательства. Мы знаем, что Красной Ар-
мии и стране требуется не только хлеб, но
также картофель и овощи. Мы знаем, что
Ярославская область по поставкам карто-
феля и овощей занимает одно из первых
мест в стране, и поэтому считаем себя обя-
феля и овощей сверх плана в фонд Ерас-
ной Армии. Картофель и овощи у нас в
текущем голу уродились хорошие.
В ответ на обращение украинских кол-
хозников мы наряду со сдачей сверх плана
в фонд Красной Армии 700 тыс. пудов
зерна решили принять на себя-следующие
обязательства:
1. Выполнить к 1 ноября государствен-
ный план по поставкам картофеля и ово
щей. :
2. Слать еверх плана в фонд Врасной
Армии 1.200.000 пудов картофеля и ово-
щей к 15 ноября.
Мы призываем всех колхозников п по.
хозниц Советской. страны развернуть м.
циалистическое соревнование за досрочно
выполнение плана заготовок картофеля т
овощей, з также сверхилановую сдачу му.
тофеля и овощей в фонд Враеной Ари
Мы твёрдо верим, что колхозники п #1.
хозницы откликнутся на наш оризые п
поддержат наше предложение. Пусть с
каждым THEM растёт наша колхозная Ip.
мощь Красной Армии.
Да здравствует наша непобедимая (-
ветская Родина! :
Да здравоетвует героическая Ерасная
Армия и её Верховный Главнокомандуи-
щий Маршал Советского Союза товарищ
Сталин!
(Обязательства приняты на собраниях в колхозах области),
Колхозы Московской области обязуются K 5 ноября сдать сверх плана в фонд Красной Армин
о 800.000 пудов хлеба и 1.000.000 пудов картофеля и овощей
Обязательства колхозников и колхозниц Московской области
Радостные и незабываемые дни пережи-
2
EquHOayMHO поддерживая благородный
Встретим напг всенародный праздник
вает наша Родина. Героическая Красная почин передовиков нашей страны о раз- ХХУП годовщину Великой Октябрьски
Армия наносит смертелькые удары по
врагу и завершает освобождение советской
земли от немецко-фашистских захватчи-
ков. Близится полная и окончательная
вертывании Всесоюзного социалистиче- социалистической революции выполнение
ского соревнования за досрочное выпол- и неревынполнением своих обязательств,
нение своих обязательств перед государ
ством и сдачу сверх плана хлеба в фонд
Дадим в фонд Врасной Армии сверх плана
миллионы пудов сельскохозяйственныт
потери в живой силе и технике. Бойцами банские казаки при поддержке танкистов го флота потоплен немецкий транепорт во-
одного нашего соединения за последнее
с востока и юга ворвались в город Ньи- лоизмещением в две тысячи тонн.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 23 ОКТЯБРЯ
Войска НАРЕЛЬСКОГО фронта, продолжая наступление к западу и юго-западу
от ПЕТСАМО в трудных условиях Заполярья, освободили от немецких захватчиков
весь район никелевого производства и с боями заняли населённый пункт САЛЬ-
МИЯРВИ, Наши войска перерезали шоссейную дорогу РОВАНИЕМИ—КВИРНЕНЕС.
Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта, в результате успешных наступа-
тельных беёв, заняли на территории КЛАЙПЕДСНОЙ области более 500 населён-
ных пунктов, в том числе город и крупную железнодорожную станцию ШИББЭН,
крупные населённые пункты ШАЙЛЕН-ТОМС, ПАКНАМОРЕН, ПЛИННЕН, ДИН-
ВЕТЕН, ДАВИЛЛЕН, СТАРИШНЕН, ДИТТАУЭН, ПРЭНУЛЬС, ВИЛКИТЕН, НУКО-
РАЙТЕН, КИШНЕН, КИНТЕН, ВИНДЕНБУРГ, БИСМАРК, ЮГНАТЕН, ЗАУСГАЛ-
ЛЕН, ТАТТАМИШКЕН, ШАКУНЕЛЛЕН, АЛЬТ-НАРЦЕВИШНЕН, ШТОНИШКЕН,
РУКЕН, ПОГЕГЕН, ТРАНЕНИНГКЕН, УЖБИТШЕН, ВИЛЛКИШКЕН, ВЕЖЗЕНИНГ-
НЕН, БАЛТУПЕНЕН, ВИШВИЛЛ, ДУГСТОГАЛЛЕН и железнодорожные станции
ДОЙТШ-ГРОТТИНГЕН, МИТЦКЕН, ПРЭКУЛЬС, КУКОРАЙТЕН, ЮГНАТЕН, МЭ-
ДЕВАЛЬД, ШТОНИШНЕН, ПОВИЛНЕН, ГУДДЕН, ГРЕЖПЕЛКЕН, ЛАУГНАРГЕН.
Наши войска полностью очистили от противника правый берег реки НЕМАН от
устья до города ЮРБАРКАС (ЮРБУРГ), Таким образом из всей территории
НЛАИПЕДСКОЙ области в руках противника остается только город КЛАЙПЕДА
(МЕМЕЛЬ) и нескольно населённых пунктов, расположенных вблизи этого города.
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, перейдя в наступление, при поддержке
массированных ударов артиллерии и авиации, прорвали долговременную, глубоко
эшелонированную оборону немцев, прикрывавшую границы Восточной Пруссии, и
вторглись в пределы Восточной Пруссии на 30 километров ‘в глубину и 140 кило-
rl ey В ходе sehr ri фронта овладели мошными опорными
ми обороны противнина НДТ, НАУМИЕСТИС (ВЛАДИСЛАВОВ),
ВИЛЛЮНЕН, ВИРБАЛИС (ВЕРЖБОЛОВО), КИБАРТАЙ (KMBAPTEI), ДТ.
НЕН, ШТАЛЛУПЕНЕН, МИЛЛЮНЕН, ВАЛЬТЕРНЕМЕН. ПИЛЛЮЛЕНЕН, ВИЦ -
ТЫНЕЦ, МЕЛЬНЕМЕН, РОМИНТЕН, ГРОСС РОМИНТЕН. ВИНАЙНЫ, ШИТТНЕ-
МЕН, ПШЕРОСЬЛЬ, ГОЛЬЛАП, ФИЛИПУВ, СУВАЛКИ и с боями заняли около
900 других населённых пуяктов, из ноторых более 400 населённых пунктов на
территории Восточной Пруссии.
На территории ЧЕХОСЛОВАКИИ юго-восточнее города МУНАЧЕВО
S ваши
войсна вели наступательные бои
‚ В ходе которых заняли населённые пункты ДУ-
ВО О и УГЛЯ, КОЛОДНЕ, ЕЛИ,
: : on BA, д ; ШТИ
НИЖНЯЯ НОВОСЕЛИЦА, ТЯЧЕВО, BVUITHHA, Ses cit ne lpi ya
‚ В Северной Трансильвании наши войска, действуя совместно с румынскими
войсками, овладели городом и железнодорожной станцией ВИЙЛЕ-СЕТМАРУЛУЙ,
а танже заняли более 50 других населённых пунктов, среди которых крупные на-
селённые пункты БИКСАД, БОЙНЕШТИ, ОРАШУЛ-НОУ. ИОЖИБ, БАБАШЕШТИ,
ОШ, ОДОРЕУ. АМАЦ, АРДЕД, м и САНТЭУ, ПОРТИЦА,
и железнодорожные станции : С
СЭНЭШИАНЫ, ТАШНАД ~ 7 ie Re eee ener
Ha территории ВЕНГРИИ севернее и северо-западнее города НЬИРЕДЬХАЗА
наши войсна вышли н южному берегу реви ТИССА, заняв при этом населённые
пункты ДОМБРАД, ИБРАНЬ, БЕРЦЕЛ, ВЕНЧЕЛЛЕ, РАНАМАЗ, ТИССА-ЛЬОН.
Западнее БЕЛГРАДА наши войска, действуя совместно с частями Народно-
освободительной армии Югославии, продолжали вести бои по расширению плац-
дазма на западном берегу реки САВА и овладели нрупным населенным пунктом
БЕЖАНЬЯ и железнодорожной станцией ЗЕМУНСКО ПОЛЕ.
Болгарские войсна, действуя против немцев совместно с частями Народно-
освоболительной армии Югослазни и нашими войсками, с боями заняли на терри-
тории Югославии город НОЧДНА и крупные ‘населённые пункты ДРЕНАН, СТРА-
ЦИН. ВЕТУНИЦА, БЕЛИ,
На других участках бронта — поиск
бои местного значения.
За 22 онтябтя наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 187 ве-
мецких таниев. В возлушных боях м огнем зенитной артиллерии сбит 31 само-
лёт противника,
и разведчиков и в ряде пунктов шли
о.
вашей гризини но помоняие таопопорты в порту Виндава и в порту Лыбева
52
FTL,
23 октября Hama asuanua В порту Либава в момевт налёта у при-
твЕя бомбердировала немец- чалов и на рейде стояло болев 30 морских
в пор- транспортов. Разрывы бомб ‘наблюдались
среди немецких транспортов в Зимнем,
ича- Новом и Вольном портах, а также среди
в про- сулов, стоявших на рейде. Бомбардиров-
у! кой создано многое пожаров, среди кото-
HAH PMX произошло семь сильных взрывов.
взры- Очень сильный взрыв наблюлением отме-
районе тамо- чен также на территории складов с го-
pious. ‘
x *
Войска 3-ro Велоруесксго фронта пе- подавляя их огневые Tourn. Beaex за or-
решли в наступление. Накануне наша невым валом в атаку двинулась советская
авиация всю ночь бомбардировала перед- пехота. Стремительным броском наши
ний край обороны немцев, На рассвете в бойцы преодолели многочисаенные 3a-
воздухе появились сотни советских граждения и три сплошных линии тран-
штурмовиков и бомбардировщиков. Не- шей, усиаенных дотами, дзотами и бро-
re
Hd
liane
В ночь на
дальнего деис
кие транспорты в норту Винлава
ту Либава.
Во время налёта на
лов порта нахолялссь 11
тивника. В результате
причалов и на терригор
пожары. Пожары сопрово:
зами, особенно сильными в
женных складов.
и
pe
х.
сколько часов подряд сни наносили уда- нированными колнаками. Противние яр5-
ры по увреплениям противника и ero стно CONPOTHBARICH и непрерывно пере-
прифронтовым ‘коммуникациям. Затем ходил в контратаки. Немцы, не считаясь
началась артиллерийская Модготевка. с потерями, бросали в бой все новые и
Большое количество орудий различных новые части пехоты, а также сотни тан-
калибров обстреливали позиций немцев, ков и самоходных орудий. Преодолевая
ожесточенное сопротивление противника
ий его долговременные укрепления, наши
войска переправились через реку Ше-
шупа и после упорного боя овладели на-
селённым пунктом Haymuectuc (Влади-
славов). Развивая наступление, наши пе-
хотинцы пересекли советеко-германскую
границу, вторглись в Восточную Ирус-
сию и ворвались в немецкий город Шир-
виндт. Уличные бой в городе носили
крайне ожесточенный характер и продол-
жались почти сутки. В этих боях раз-
биты две немецких дивизии. Захвачены
большие трофеи, в том числе 70 орудий.
Взято в паен более 800 немецких солда
и офицеров.
Прорвав мощную полосу обороны нем-
цев влоль границы Восточной Пруссии,
наши войска вышли ко второму поясу
обороны, состоящему из нескольких ли-
ний траншей, больного ‘числа железобе-
тонных дотов, среди которых много двух,
трех и даже шестиамбразурных, широких
минных полей и проволочных загражде-
ний, через которые немцы пропустили
электрический ток. Советские. войска про-
рвали и вторую укреплённую линию нем-
цев. Отбивая контратаки противника, на-
ши танкисты и пехотинцы настойчиво
продвигались вперёд и овладели немец-
ким городом Шталлупенен. Другие наши
части переправились через реку Роминте
и, очистив от гитлеровцев лесной массив,
овладели немецким городом Гольдап. В
другом районе наши войска выбили нем-
цев из опорного пункта Филипув, обошли
с севера Сувалкский укрепленный район и
в результате ожесточенных боёв овладели
городом Сувалки.
В боях на территории Восточной Прус-
сии противник несет исключительно боль-
шие потери. Гитлеровцы всеми доступны-
MH способами защищают свое логово.
Только в течение вчерашнего дня, по не-
полным данным, уничтожено до 4.000 не-
мецких солдат и офицеров, полбито и со-
жжено 111 немецких танков. Нашими
войсками захвачены сотни орудий, много
миномётов, пулемётов, крупные склады
боеприпасов.
x
На территории Чехословакии юго-во-
сточнее города Мукачево наши гвардейцы,
совершив обходный маневр по горам, за-
шли в-тыл противнику и нанесли ему
сильный удар. Гитлеровцы поспешно от-
ступили, оставив на поле боя много тру-
пов своих солдат и офицеров. Взято более
300 пленных. Развивая наступление, на-
ши войска с боями продвинулись вперёд
на 25 километров. Захвачено у немцев 36
На территории Венгрии севернее горо-
да Ньирельхаза наши войска продолжали
наступление. Нопытки немцев и венгров
закрепиться на промежуточных рубежах
не имели успеха. Наши кавалеристы и
танкисты вышли в реке Тисса. На ряде
участков гитлеровцы были прижаты к ре-
хеи разгромлены. По уточненным данным,
в боях за город Ньиредьхаза наши войска
уничтожили свыше 3 тысяч солдат и офи-
пцеров противника, 49 танков и самоход-
ных орудий. Захвачено 20 орудий, 10 па-
ровозов, 1.450 железнодорожных вагонов,
900 бочек е горючим и другие трофеи.
Взято в плен 1.780 немецких и венгер-
ских солдат и офицеров,
Корабли Северного флота потопили в
Баренцевом море три транспорта, танкер.
и лва тральщика противника, Кроме того,
`авиапия флота пустила ко дну немецкий
товаро-пассажирский пароход, две быет-
рохолных десантных баржи и три сторо-
жевых катера. i
Daaruiicrora @a0Ta HOTOMNMIM TpanchopT u
тральщик противника.
паровозов, 250 i a и 16 автодрезин..
побела над врагом.
Воодушевленные историческими побе-
дами Красной Армии на фронтах Отечест-
венной войны, колхозники, колхозницы и
работники совхозов Московской области
успешно справляются с сельскохозяйет-
венными работами. 7 октября колхозы и
совхозы области выполнили государетвен-
ный план хлебозаготовок и завершают
выполнение плана сдачи государству
картофеля.
Красной Армии, колхозы Московской об- продуктов и тем поможем доблестных (-
ласти берут на себя обязательства:
1. Сдать сверх плана в фонд Красной
Армии в 5 ноября 890.000 пудов хлеба.
2. Выполнить государственный план
заготовок картофеля к 25 октября и сдать
сверх плана в фонд Красной Армии
1.000.000 пудов картофеля и овощей к
5 ноября 1944 года.
ветским войскам быстрее разгромть
немецко-фапгистских захватчиков.
Да здравствует наша родная геропче-
кая Красная Армия!
Да здраветвует наш любимый вож 1
учитель, великий полководен Маршал (1-
ветского Союза товарищ Сталин!
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях колхозников #
колхозниц Московской области).
Обязательства колхозников Беловского района Кемеровской области
Выполнить план хлебозаготовок к 1 ноября, сдать к 7 ноября сверх плана 180 тысяч пудоз Kate.
217-ю годовщину Великого Октября все
советские люди встречают в оботановке
замечательных побед на фронтах Отече-
ственной войны. Красная Армия под во-
дительством мудрого товарища Сталина
завершает очищение советской земли от
гитлеровских разбойников. Не жалея сил,
работают наши люди, чтобы приблизить
радостный день полной победы над вра-
гом. Этой мыслью живет сейчас каждый
советский человек, каждая колхозная
семья.
В канун годовщины Великого Октября!
в фонд Красной Армии
мы, колхозники и колхозницы Беловекого
района Кемеровской области, вступаем в
социалистическое соревнование и берём
на себя следующие обязательства:
1. Выполнить годовой план хлебозаго-
товок к 1 ноября.
2. Сдать к 7 ноября сверх плана в
фонд Ерасной Армии 180 тысяч пудов
хлеба.
3. Закончить обмолот урожая по рай-
ону к 1 ноября.
(Обязательства
Над решением этих задач булем раб
тать день и ночь, чтобы в 27-й годовши
не Октября рапортовать великому Стал
HY о полном завершении сельскохозяй:
ственного ‘года. Призываем последовать
нелпему примеру всех колхозников и KOs
хозниц.
Да здравствует наша победа!
Да здравствует наш вождь и учите
товарищ Сталин!
приняты на собраниях в колхозах района).
Обязательства колхозников и колхозниц Гурьевского района Кемеровской области
Досрочно выполнить план хлебозаготовоки к 1 ноября едать сверх плана в Фонд Красной Арни
Волхозники нашего района, выполняя
клятву, данную товарищу Сталину в ново-
годнем рапорте трудящихся Вузбасса,
широко развернули предоктябрьское со-
циалистическое соревнование и на 10
октября ‘выполнили годовой план хлебо-
сдачи на 84,2 проц. 18 колхезов района
перевыполнили годовой план хлебозагото-
305 и сдали сверх плана в фонд Красной
Армии 35 тысяч пудов хлеба.
135 тысяч пудов хлеба
Мы, колхозники и колхозницы Гурьев-
ского района, обязуемся:
1. Выполнить в октябре годовой план
сдачи зерна государству.
2. Сдать к 1 ноября сверх плана з
фонд Красной Армии 135 тысяч пудов
хлеба. -
3. Закончить обмолот всех зерновых
вультур к 1 ноября.
Чтобы выполнить эти обязалельства и
тем самым помочь Ераеной Армии быст-
рее разгромить врага, мы напрягаем вв
свои силы, используем все свои средства
для всемерного ускорения обмолота п в5-
возки хлеба государству. Мы призываех
всех колхозников и колхозниц Кемероз-
ской области еще шире развернуть прех
октябрьское социалистическое соревноза-
ние за досрочное выполнение годового
плана хлебозаготовок. за сверхилановую
сдачу хлеба в фонд Ёрасной Армии.
(Обязательства приняты на собраниях в колхозах района).
ПАННО
Доротой Иосиф Виссарионовиин!
В порыве патриотического воодушевле-
ния, по призыву покойного Патриарха
Сергия, клир и верующие Русской Право-
славной Церкви в течение всего военного
периода собирали средства и жертвовали
их на военные нужды, в частности — на
танковую колонну имени Димитрия Дон-
свого, — внося этим свою долю участия
в великое дело борьбы, которую под Ва-
шим верховным водительством так побе-
доносно ведёт весь русский народ. Ваши
сердечные ответы на наши сообщения 06
этих патриотических взносах вдохновля-
ли жертвователей, и число их умножа-
лось. В настоящему времени общая цифра
этих взносов доходит до 150 миллионов
рублей, не считая пожертвований ценны-
ми вещами всякого рода.
Несомненный близкий конец войны
уже виден: блестящие победы и стреми-
тельное продвижение нашей ‘победо-
МОСКВА,
носной Красной Армии громко свиде-
тельствуют о скором разгроме германско-
го фашизма; и на этом последнем этапе
вонны новые задачи встают пред нами,
нашёл благовременным призвать
духовенство и верующих нашей Право-
славной Церкви ознаменовать приближе-
ние победного конца войны всецерковным
соором щедрых пожертвований. в our
помощи детям и семьям бойцов доблест-
ной Врасной Армии.
Эта забота со стороны всех верующих
нашего Союза о детях и семьях наших
родных воинов и защитников да облегчит
великий их подвиг, а нас да соединит
ещё более тесными духовными узами с
теми, кто не щадит и крови своей ради
свободы и благоденствия нашей Родины!
Для начала дела, Патриархия вносит
один миллион рублей.
Докладывая, дорогой Иосиф Виссарио-
нович, Вам, чья постоянная забота про-
стирается на все стороны жизнл русское
народа, об этом новом патриотическом #а-
чинании, к которому я призываю Русск
Церковь, я не сомневаюсь, что оно встр ?-
тит с Вашей стороны одобрение. 1 a
ещё более побудит всех нас приложить
все усилия к тому, чтобы оказаться 1
стоиными великой чести быть участник
ми в том общем связанном с войной Re
народном подвиге, который возглаваен
Вами, нашим любимым, Богом давным,
Верховным Вождём.
Примите, глубокочтимый п дор
Иосиф Виссарионович, уверение в woes
искреннем и глубоком уважения.
АЛЕКСИЙ,
Митрополит Ленингралский ин Новго-
ролский, Патриарший Местоблюсти-
тель. ;
1944, октября 10,
Москва, Патриархия.
Алексию, Митрополиту Ленинградскому и Новгородскому,
Патриаршему Местоблюстителю
Благодарю Вас за заботу о детях
Корабли и авиация Краснознаменного Красной Армии.
и семьях бойцов Примите
рмии.
MOH
la
привет и благодарность Красной
И. СТАЛИН