НОЯБРЯ 1944 г. № 264 (8566)
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР годовщину революции
H советско-швейцарским отношениям октября швейцарский посланник в Лондоне г. Поль Рюгер направил советс 10 скому послу в Беликобритании памятную записку Швейцарского обращением к Правительству СССР о восстановлении дипломатических отношений В этой памятной записке Швейцарское Правительство. заявляет о своей и из являет желание восстадемократические традиции Швейцарии, готовности откровенно обсуждать прошлые проблемы
2 Страна встречает XXVI Великой Октябрьской социалистической Торжественные собрания трудящихся Москвы Вчера, 4 ноября, в клубах, концертных залах и театрах Москвы проходили торжественные заседания трудящихся столи цы, посвящённые XXVII годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. B Государственном Академическом Большом театре СССР с большим подемом прошло собрание трудящихся Сталинского района. С докладом о XX\ II годовшине Октября выступил секретарь МГК ВЕП(б) тов. Г. М. Попов. B Колонном зале Дома союзов собра лись работники Метростроя, Доклад сделал секретарь МГК ВКП(б) тов. Павлюков. Торжественные собрания трудящихся проходили вчера в 12 районах Москвы. На 80 млн рублей продукции сверх плана ГОРЬКИЙ, 4 ноября. (ТАСС). Коллектив автозавода имени Молотова перевыполнил предоктябрьское социалистическое обязательство. С начала года выдано сверхплановой продукции на 80 с лишним миллионов рублей. Перевод 15 цехов и 41 участка на хозяйственный расчет позволил в третьем квартале снизить расход электроэнергии более чем на 3 миллиона киловатт-часов. За это же время накопления сверх плана составили 9 миллионов рублей. Обязательства колхозников и колхозниц Рязанской области Выполнить план поставки картофеля и овощей к 15 ноября, сдать к 20 ноября сверх плана в фонд Красной Армии картофеля 20.000 тонн
Праздничные подарки семьям фронтовиков КУРСК, 4 ноября. (По телеф. от соб. на Тускарнов улице собрались домохозяйки с детьми Внимательно прослушали они рассказ агитатора о великих победах на фронте, которыми встречает родина 27-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции, Затем члены уличного комитета роздали подарки детям и матерям фронтовиков. Сотни праздничных подарков вручили семьям фронтовиков активистки-домохозяйки Курска. 74 квартиры семей фронтовиков отремонтировала женская строительная бригада Комсомольской улицы. От горожан не отстают колхозники. в сельхозартели им. Буденного Ивнянского района жене фронтовика М. И. Гуляевой колхозники построили новую хату, жене фронтовика А. И. Землянской приобрели телку. В колхозе создан фонд помощи семьям фронтовиков, в который колхозники из своих личных запасов дали 30 пудов хлеба, 180 пудов картофеля, 50 метров полотна, 3 тые. рублей деньгами, материала на 50 пар ликой Октябрьской волюции семьи обуви. 27-ю годовщину Весоциалистической рефронтовиков встречают здесь в отремонтированных и благоустроенных хатах, окруженные вниманием и заботой односельчан.
новить дипломатические и торговые отношения с Советским Союзом. 1 ноября швейцарскому посланнику в Лондоне был передан ответ Правительства СССР на обращение ства говорится, что Швейцарского Правительства. В оно рассмотрело предложения Швейцарского Правительства о Швейцарией и Советским СоюПравительства. Указанная паШвейцарии и на Совета откровенно обсуждать прошлые
воестановлении дипломатических отношений между зом, изложенные в памятной записке Швейцарского демократические традиции готовность проблемы, обходит молчанием вопрос о той политической линии, которой придерк Советскому живалось все эти годы Союзу, Между тем, общеизвестен тот Швейцарское Правительство по отношению факт, что в течение многих лет Швейцарское традиций, проводит Союзу, который
колхозницы Рязанской области, на своих колхозных собраниях решили: 1. Выполнить к 15 ноября государственный план поставок картофеля и овощей. 2. Сдать к 20 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 20.000 тонн картофеля и овощей. Ознаменуем великие победы Красной Армии XXYII годовщину Великой Октябрьской социалистической революции еще большей помощью фронту и стране Да здравствует могучий Советский Союз, надежный оплот дружбы, счастья и славы народов нашей Родины! Да здравствует наша Советская Отчизна! Да здравствует наша доблестная Красучитель товарищ Сталин! ная Армия! Да здравствует наш любимый вождь и на собраниях колхозников и колхозниц
Радостные дни переживает наш великий советский народ. Красная Армия вышибла немецко-фашистских захватчиков из пределов нашей Родины. Доблестные советские воины, преодолевая все трудности на своем пути, бьют врага в его собственной берлоге. области в дни Армии живут одной благородной мыслью дать стране и Красной Армин как можно больше продовольствия и тем самым увеличить силу ударов красной Армии по немецко-фашистским захватчикам. Близится день окончательной победы над ненавистным врагом. Выполняя свои обязательства в социалистическом соревновании по досрочному в фонд Красной Армии, мы, колхозники и выполнению государственного плана хлебозаготовок и сверхплановой сдаче хлеба (Обязательства обсуждены и приняты Рязанской области).
Правительство, в нарушение своих старых демократических отношению к Советскому вместе с другими демократическими странами последовательно ведет борьбу против гитлеровской Германии в интересах миролюбивых народов. принять предложение Исходя из этого, Советское Правительство отказалось Швейцарского Правительства о восстановления дипломатических и других отношеПравительство до сих пор ни в какой враждебной Советскому Союзу политики. ИНФОРМБЮРО НАРКОМИНДЕЛА СССР. ний со Швейцарией, поскольку Швейцарское форме не отмежевалось от своей прежней
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР (Окончание. Начало см. «Известия» от 4 ноября). ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 35. Халина Федора Павловича. 36. Христсфорова Михаила Сергеевича. 37. Чернышева Илью Семеновича. 38. Шестерикова Николая Михайловича. 39. Яковлева Владимира Георгиевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 3. Арутюнову Надежду Тиграновну. 4. Атрощенкова Павла Самойловича. 5. Базарова Семена Тарасовича. 6. Баранова Ивана Федоровича. 7. Большанову Лидию Николаевну. Бушуева Семена Кузьмича. 9. Вавилова Михаила Сергеевича. 1. Абрамкина Николая Васильевича2. Александрова Александра Михайловича. 10. Васильева Андрея Евтропьевича. 11. Галнину Юлию Николаевну. 12. Гармаш Ефима Степановича. 13. Дашьян Саака Саркисовича. 14. Ершова Павла Ивановича. 15. Жданову Татьяну Львовну. 16. Золотухина Георгия Александревича. 17. Зудина Петра Борисовича. 18. Зябкина Ивана Корниловича. 19. Кепанову Анастасию Константиновну. 20. Кудрявцева Анатолия Семеновича. 21. Кудрявцеву Антонину Федоровну. 22. Кудрявцева Сергея Михайловича. 23. Кулаженнова Анатолия Георгиевича. 24. Константинова Михаила Александровича. 25. Коробочкина Алексея Петровиза. 26. Лазарева Семена Навловича. 27. Лянина Ивана Ивановича. 28. Ломакина Якова Мироновича. 29. Маркелову Александру Ивановну. 30. Мартынова Василия Сергеевича. 31. Морозову Александру Родионовну. 32. Нестерова Владимира Ивановича. 33. Никитина Николая Андреевича. 34. Потрубач Михаила Михайловича. 35. Прошина Навла Осиповича. 36. Рассадина Григория Илларионовича. 37. Рекунова Николая Семеновича. 38. Рожецнина Александра Михайловича. 39. Рождественскую Татьяну Ильиничну. 40. Рунова Федора Ильича. 41. Рябинина Василия Васильевича. 42. Самойлова Николая Александровича. 43. Смирнову Марию Ивановну. 44. Тимофеева Анатолия Леонтьевича. 45. Троицкого Льва Ильича. 46. Тункина Григория Ивановича. 47. Игнатьевича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Баланину Анну Ивановну. 2. Жукову Надежду Васильевну. 3. Извенову Антонину Степановну. 4. Родионова Ивана Андреевича. 5. Скрипину Елизавету Ивановну. 6. Снигирева Алексея Александровича. 7. Сысоеву Марию Михайловну. 8. Тимофеева Герасима Федоровича.
Успехи городского хозяйства НОВОСИБИРСК, 4 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Городское хозяйство Новосибирска встречает АXVII годовщину Великой Октябрьской социалистической революции рядом успехов. Закончена теплофикация крупнейшего здания - театра оперы и балета. Отдаленный Заельцовский район соединяется трамвайным сообщением с центром города. Для этого маршрута передовой завод имени Ленина отремонтировал своими средствами три трамвайных поезда. При деятельном участии трудящихся Заельцовского района ндет к концу строительство водопровода протяжением в 6 километров, который снабдит водой бытовые учрежления и наск8. предприятия, бытовые учреждения и население района. К зиме по городу было намечено отремонтировать 504 общежития. Ремонт за кончен, и 480 общежитий уже приняты комиссиями районных Советов. Всем им выданы паспорта готовности к зиме. Сейчас идет приемка остальных зданий. За лучшую подготовку к зиме исполком горсовета решил премировать почетными грамотами 200 работников домоуправлений.
Обязательства колхозников и колхозниц АССР Северо-Осетинской
Досрочно завершить хлебозаготовки, сдать к 7 ноября Армии 62 тысячи пудов хлеба Всесоюзное социалистическое соревнование и берем на себя следующие обязательства: 1. Досрочно выполнить государственный план хлебопоставок и натуроплаты МТС. 2. Сдать к 7 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 62.000 пудов хлеба. 3. До 15 ноября полностью закончить уборку кукурузы и до 5 ноября копку картофеля, овощей и других поздних льтур.предприятия, Да здравствует наша великая Родина! Да здравствуют героические сыны советского народa. непобедимые воины Красной Армии! Да здравствует наш любимый вождь, великий полководец товарищ Сталин! приняты на общих собраниях в колхозах хлеба в фонд Красной Армии. XXVII годовщину Великой Октябрьской социалистической революции советский народ встречает в обстановке исторических побед славной Красной Армии под водительством великого полководца Маршала Советского Союза товарища Сталина. За все время Отечественной войны колхозное крестьянство Северной Осетии честно выполняет свои обязательства перед страной и фронтом по поставке сельхозпродуктов. Мы горячо поддерживаем призыв колхозников Украины о развертывании соревнования за досрочное выполнение хлебопоставок и сверхплановую сдаОтвечая на призыв колхозников Украины, Дона и Кубани, мы включаемся во (Обязательства обсуждены и республики).
Радостные дни ЕРЕВАН, 4 ноября. (По телегр. от соб. корр.). Оживленно проходят предпраздничные дни в городах и селах Армении. Предприятия подводят итоги выполнения взятых в предоктябрьском соревновании обязательств. Масложиркомбинат выполнил план на 130 проц. Рабочие и работницы Ереванской табачной фабрики, выполнив свои предоктябрьские обязательства, дали сверх месячного плана на 250 тысяч руб лей продукции. Откатчики шахты имени Комсомола Кафанских рудников Авак Мартиросян, Григор Варданян, забойщики Михаил Оганесян, Арам Айронян в послед-чу ние дни дают руду сверх плана. На предприятиях проходят торжественные заседания, посвященные великому всенародному празднику. В парткабинетах, вузах, библиотеках Еревана и других городов устраиваются выставки, посвященные великим завоеваниям Октября, славным победам Красной Армии. К празднику особенно усиленно готовится столица республики -- Ереван. Асфальтируется дорога, ведущая к новому перекинутому через реку Занга мосту. Город праздничный вид. Плакатами, принимает лозунгами, портретами вождей украшаются фасады домов. В клубах крупных предприятий, учреждений и вузов проверяется рановки, организуется коллективное слушадносеть, приводятся в порядок радиоустание передач из Москвы. Большое оживление на колхозном рынке, где организована предпраздничная ярмарка.
Деревня перед праздником нюхами лишь для особо торжественных ввел обоз в ворота приемного пункта, дугам ворошиловцев громкими аплодисментами случаев. Кто имел, подвесил к колокольчики и бубенцы, которые также приветствовали все собравшиеся. Недавно в районный центр сехались председатели колхозов и сельсоветов, ведущие бригадиры, лучшие колхозники. От имени всех колхозников района они приняли обязательство сдать сверх плана не 50 тысяч пудов хлеба, а 100 тысяч пудов и ещё 122 тысячи пудов картофеля, не считая уже сданного сверх плана. При чем некрасовцы решили выполнить это свое обязательство к 27-й годовщине Октября, доказав массовым районным обозом, организованным 3 ноября, что слово их и на этот раз будет крепким… Как известно, лрославская область обязалась выполнить к 20 октября государственный план хлебосдачи и сдать к 5 ноября 700 тысяч пудов хлеба сверх плана. Первое обязательство уже выполнено. Стремясь още болес усилить помощь бронту, колхозы почти всех районов области, подобно некрасовцам, не удовлетворяются выполнением своих первоначальных заиобязательств по сверхилановой сдаче зерна и картофеля. Сейчас в колхозах с новой силой развертыВаеТСЯ наТрИОТИЧеСкое ДВЯжение за слану в бонт Красной Аруи1. и картофеля. И колхозы Ростовского района, сдавшие уже в фонд Красной! Армии 70 тысяч пудов хлеба, решили отправить ещё 61 тысячу пудов, в Гаврилов-Имском районе решено, кроме 24,400 пудов, одать еще столько же и т. дПринимая на себя новые патриотические обязательства, ярославские колхознаки ностно их выполиятот. Они решиз сделать предпраздничные дни днями усиленной сдачи сельскохозяйственной продукции государству. Поэтому сегодня ещё более оживлены полевые дороги, поэтому так тесно на приёмных пунктах. В. БЕЛИКОВ, спец. корреспондент «Известий». НЕКРАСОВСКОЕ, Ярославская область. картофелем и овощами в фонд Красной Армии. На снимке: Митинг, вынимаются из сундуков по исключительному поводу. Гармонисты нашли приличествующим моменту захватить с собой гармошки, все сопровождавшие обозы Да это и был праздник, Некрасовский оделись в праздничное платье. район - крупнейший в области и передовой не раз уже сдавал за день такое количество продукции, какого не мог поднять никакой другой район. Здесь много мощных колхозов, они из года н год собирают высокие урожаи, много в колховах тягла. Недаром район первым в области выполнил план хлебосдачи. В этот же день к приемным пунктам пришло более 500 подвод вместо обычных 100-150 . Некрасовщев доставивцих полари государству наибольшее за время заготовок количество картофеля, привезших много хлебаи овошей горячо приветство вали представители областных и районных организаций, делегаты воинской части. Приветствовали и благодарили беззаветное служение фронту и стране. Некрасовские колхозники заслужили эту похвалу. Они должны были сдать сяч пудов. Картофеля вместо полутора миллионов пудов они вывезли уже более 1.750 тысяч пудов. Колхозное крестьянство ничего не пожалеет для полного и окончательного разгрома врага, - говорил на митинге, отвечая на приветствия, председатель колхоза имени Ворошилова тов, Гусятников. Мы решили ознаменовать радостные дни очищения нашей родины от врага новым вкладом в дело победы - еще одним обозом с зерном и картофелем. Всего мы сдадим сверх плана 2.200 пудов хлеба и 9 тысяч пудов картофеля. И когда Гусятников, как бы в подтверждение того, что колхозники умеют выполнять свои обязательства, первым прибыло 500 подвод с хлебом,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Верховного Совета СССР
Пусты и безлюдны сейчас сельские улицы. И если бы не голые деревья да иней по утрам на крышах, никто и не скажет, что сейчас осень. Так бывает в колхозах в самую горячую пору уборки, когда не найдешь дома ни одного человека, все в поле. Но сейчас в каждой ночи царит необычайное оживление и где деревне есть такие места, где с утра до по существу сосредоточивается вся деревенская жизнь, Чаще всего это сельские окраины, по которым колхозы располагают обычно овощные и картофельные хранилища, или самые центры сёл с хлебными амбарами и кладовыми. Вот здесь-то и идёт работа, которой заняты, как в страду, почти все колхозники. Даже ребятишки после школы бегут сюда, чтобы чем-нибудь помочь взрослым. Так же оживленны теперь и дороги. И по большакам, и по проселкам вереницей идут обозы на заготовительные пункты. Конные упряжки чередуются с коровьими, нет-нет промелькнет грузовик с городским номером или трафаретом воинской части. Всеми средствами и по всем путям идет продовольствие… Некрасовский район Ярославской обларансельскохозяйственных той же жизнью, что и многие его близкие или далекие соседи. Здесь, как и во многих других районах, колхозы уже давно выполнили план хлебосдачи, а недавно закончили и вывозку картофеля в счет основного плана. Часть некрасовских колхозов выполнила, такдке сверхплановые
Москва, Кремль. 3 ноября 1944 года. Указ Президиума
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРОВ, СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА ВОЙСК МПВО НАРКОМАТА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ И РАБОТНИКОВ МЕСТНОЙ ПРОТИВОВОЗДУШНОЙ ОБОРОНЫ За образцовое выполнение заданий Правительства и Военного Командования и проявленное при этом мужество наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Капитана Кирпичникова Петра Алексеевича. 2. Генерал-майора Королева Михаила Фнлипповича. 3. Генерал-майора Лагуткина Емельяна Сергеевича. 4. Генерал-лейтенанта Осокина Василия Васильевича. 5. Младшего лейтенанта Щур Григория Фокича. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Полковника Артеменко Александра Фотневича. 2. Капитана Власенко Бориса Терентьевича. 3. Генерал-майора Деревянко Андрея Афанасьевича. Комнесара госбезопасности 3 ранга Журавлева Михаила Ивановича. 5. Комиссара госбезопасности Иванова Иона Ивановича. Иванову Зянанду Ивановну. 6. Старшего сержанта 7. Техник-лейтенанта Измалкова Бориса Семеновича. 8. Капитана Калягина Ивана Васильевича. 9. Майора Калякина Михаила Спиридоновича. 10. Майора Мауритс Александра Александровича. 11. Майора Наливайко Ивана Ивановича. 12. Старшего лейтенанта Погребного Акнма Савельевича. 13. Старшего лейтенанта Рудницкого Всеволода Владимировича. 14. Старшего сержанта Селенгушевского Бориса Ивановича. 15. Соколова Ивана Михайловича --- секретаря Московского городского комитета ВКП(б). Лейтенанта Улубабянц Рафаэля Амбарцумовича. Капитана Чистякова Павла Михайло16. вича. 17. 18. Подполковника Шевалгина Ивана Николаевича. 19. Подполковника Яковлева Борнса Семеновича. 20. Яснова Михаила Алексеевича - начальника службы МПВО г. Москвы. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ I СТЕПЕНИ 1. Сержанта Алексееву Марию Михайловну. 2. Капитана Анпилогова Ивана Тихоно3. Капитана Артамонова Григория Алеквича. сандровича. 4. Майора Баюшкина Бориса Георгиевича. .Тенерал-манора Богданова Павла Михайловича. 6. Старшего лейтенанта Бубко Владимира Мартыновича. 7. Полковника Бурова Николая Максимовича. 8. 9. 10. Капитана Гудкова Виктора Ивановича. Комиссара госбезопасности Запевалина Михаила Александровича. Полковника Константинова Семена Ивановича. (Продолжение следугт).
Возрождаются предприятия Белоруссии Минский мясокомбинат значительно перекрыл свои предоктябрьские обязательства, октаоря на 150 процентов. Коллектив мясокомбината пустил в эксплоатацию первый в Белоруссии цех медицинских препаратов. Радиозавод имени Молотова, до основания разрушенный немцами и теперь восстановленный вновь, выполнил месячную программу на 130 процентов. инов Обувная фабрика имени Тельмана в октябре выпустила сверх плана 2 тысячи пар обуви. МИНСК, 4 ноября. (ТАСС). Предприятия Белоруссии встречают 27-ю годовщину Октябрьской революции большими производственными успехами. Одновременно с увеличением выпуска изделий на заводах и фабриках Минска продолжается восстановление оборудования, разрушенного немецкими оккупантами, пускаются в ход новые цехи. Премьеры театров Харькова. ХАРЬКОВ, 4 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Театры Харькова подготовили к 27-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции несколько новых спектаклей, премьеры которых состоятся в праздничные дни. Украинский драматический театр имени Т. Г. Шевченко 7 ноября даёт премьеру пьесы харьковского писателя А. Полторацкого «Офицер». «Песню о черноморцах» Б. Лавренева покажет Театр русской драмы под художественным руководством народного артиста СССР А. Г. Крамова. В Театре украинской музыкальной комедии состоится премьера пьесы «Ходжа Насреддин» по роману Соловьёва «Возмутитель спокойствия».
сдачи продукции государству, весь район пришел в движение. На первый взгляд все обстояло, как всегда. Но колхозные художники еще с вечера подновили плакаты и стяги, украшающие обычно передние подводы в обозах В гривах и хвостах лошадей появились разноцветные ленты, хранимые ко-
посвящённый встрече красных обозов в Некрасовском. Выступает Фото С. Гурарий.
B Некрасовском районе председатель колхоза им. Ярославской области 3 ноября на Ворошилова тов. Гусятников.
приемные пункты