4 ИЗВЕСТИЯ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ВТОРНИК, 14 НОЯБРЯ 1944 г. № 269 (8571) Воскан Агабекович Восканян Положение БУХАРЕСТ, 13 ноября. (ТАСС). Недав­но в Констанце (румынский порт на Чер­ном море) произошли события, которые де­монстрируют характер деятельности преды­дущего созыва румынского правительства. Население Констанцы избрало в городское самоуправление представителей нацио­нально-демократического фронта (НДФ). Городским примарем был избран адвокат Штефля, а его заместителями--представи­тель профсоюза железнодорожников Ион Попеску и портовый грузчик Василиу Ко­ваку. Военные власти города не допустили их к исполнению обязанностей. Тогда местный совет НДФ призвал население си­лой овладеть зданием примарии. Жители прорвали кордон войск, которые не осме­лились открыть огонь, и ввели своих изб­ранников в здание примарии. Военные вла­сти затребовали из Бухареста указаний. Им было предложено направить избранных в городское самоуправление лиц в Бухарест в министерство внутренних дел на утверж­дение в должности. Совет НДФ, расценив это требование как уловку, составил соответствующий протокол и сам ввел при­маря и его заместителей в должность. По приказу бывшего министра внутрен­них дел Альдя прежние правители гор. Бакэу, бежавшие в свое время при при­ближении Красной Армии, были возвраще­ны на свои старые места. Узнав об этом, население собралось на вокзале и застави­ло полицию арестовать бывших правите­лей. Затем в городе состоялась мощная демонстрация. СОЗДАНИЕ комиссии по выполнению УСЛОВИЙ ПЕРЕМИРИЯ БУХАРЕСТ, 11 ноября. (ТАСС). Газеты опубликовали сообщение о первом засе­дании созданной новым правительством межминистерской комиссии по выполнению   Посещениет. А. Я.Вышинского генералом Санатеску БУХАРЕСТ, 11 ноября. (ТАСС). 10 но­ября председатель совета министров гене­ра рал Санатеску посетил находящегося в Бухаресте Заместителя Народного Ко­миссара Иностранных Дел СССР тов. А. Я. Вышинского, которого он приветствовал от имени румынского правительства. Прием тов. А. Я. Вышинского румынским королем БУХАРЕСТ, 11 ноября. (ТАСС). 11 но­ября Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел А. Я. Вышинский был принят королем Михаем. А. Я. Вышинско­го сопровождали генерал-лейтенант Вино­градов, контр-адмирал Богденко и ответ­ственные работники союзной контрольной комиссии. приёме присутствовали министр иностран­ных дел Вищояну, министр двора Нежель и др. Отклики славянской печати в США на доклад Председателя Государственного Комитета Обороны товарища Сталина  НЬЮ-ЙОРК, 11 ноября. (ТАСС). Прогрес­сивные славянские газеты, выходящие в США, расценивают доклад товарища Сталина на торжественном заседании Московского Совета, как новый шаг к упрочению союза Об единённых наций. Газеты «Слободна речь», выходящая на сербском языке, «Укра­ински шоденни висти», выходящая на ук­раинском языке, «Нова доба», выходящая на чешском языке, уделяют целые страницы описанию достижений Советского Союза и его освободительной миссии в войне. Газета «Слободна речь» заявляет, что за короткий период времени русский народ создал новую передовую демократическую страну, которая разрушила мощь фашист­ской Германии и тем спасла весь мир от угрозы рабства и варварства. Красная Армия принесла также славянским народам подлин­ную свободу. Газета резко осуждает профа­шистские группы в США, пытающиеся по­дорвать советско-американскую дружбу Она призывает демократические страны к более тесному сотрудничеству с СССР. Газета «Нова доба» отмечает огромную роль Советского Союза в борьбе за освобо­ждение славянских народов от фашистского ига, а также экономический и политический прогресс СССР. Как указывает газета «Украински шоден­ни висти», теперь весь мир сознает, что Ок­тябрьская революция освободила русский народ от рабства царизма, тем самым поло­жила начало новой эпохи прогресса, дала народу возможность накопить силы, которые победили германскую военную машину н спасли мир от фашистского господства. «Мы празднуем не только освобождение России от захватчиков, - пишет газета, -- но также развитие великой дружбы и сотрудничества между Советским Союзом и демократиче­скими странами Запада».

в Румынии условий перемирия. В комиссию, председа­телем которой является зам. премьер-ми­нистра Петр Гроза, входят по два министра от каждой политической партии, в том числе: Вишояну, Бебе Братиану, Пенеску, Вирджил Соломон, Георгиу-Деж, Лотар Радачану и генерал Дамачану. МИНИСТР ЮСТИЦИИ ПАТРАШКАНУ О ЧИСТКЕ БУХАРЕСТ, 13 ноября. (ТАСС). Во всех газетах было опубликовано заявление ми­нистра юстиции Патрашкану. В этом за явлении Патрашкану указал, что основной задачей его министерства является немед­ленная чистка государственного аппарата. Она не ограничится мелкими служащими, но распространится на служащих, зани­мающих ответственные посты. Имеется достаточно доказательств того, заявил Патрашкану, что найдутся противники чистки среди тех политических деятелей, которые сегодня поддерживают демокра­тию и одновременно пытаются прикрыть гитлеровскую агентуру в Румынии-- легио­неров. Вне зависимости от того, из какого лагеря появятся противники чистки госу­дарственного аппарата, они потерпят пора­жение. Румыния, говорится в заявлении Патрашкану, может существовать свобод­но и независимо только как демократиче­ская страна, в которой будут с корнем вырваны последние остатки гитлеризма. АРЕСТЫ ПРОФАШИСТСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ нистра внутренних дел арестованы все члены румынских правительств, находив­шихся у власти с 1940 г. по 23 августа 1944 года. Среди арестованных - бывший министр снабжения армии генерал Добре и бывший министр финансов Крециану. БУХАРЕСТ, 13 ноября, (ТАСС). Г ) Газета «Универсул» передаёт, что по приказу мии-

После тяжелой и продолжительной бо­лезни 12 ноября в г. Ереване скончал­ся заместитель народного комиссара элек­тропромышленности СССР Воскан Агабе­кович Восканян. Тов. Восканян родился в 1906 году в селении Месропаванк Нахичеванской АССР. Тов. Восканян исключительно много сделал для развития советской электро­ламповой промышленности­Начав в 1929 г. работу на ленинградском заводе «Светлана» рядовым рабочим, тов. Воска-

Приветствие палаты представителей и сената Колумбии Советскому Союзу по случаю 27-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции БОГОТА, 7 ноября. (Задержано достав­кой). (ТАСС). 7 ноября палата представи­телей и сенат приняли поздравления Со­ветскому Союзу по случаю 27-й годовщи­ны Великой Октябрьской социалистиче­ской революции. Палата представителей вынесла следующее решение: «По случаю 27-й годовщины СССР па­лата представителей присоединяется к пла­менному приветствию, которое демократи­ческий мир посылает в этот день прави­телыству и народу великой страны в знак благодарности за самоотверженность, па­триотизм и самопожертвование, которые она принесла в настоящей борьбе за раз­гром реакционных сил гитлеризма. Палата выражает пожелание, чтобы каждый день укреплялись дружеские отношения, суще­ствующие между Колумбией и Советским Союзом, которые в дальнейшем должны быть основой для поддержания мира и Выступление маршала Тито Антифашистского Веча Народного БЕЛГРАД, 11 ноября. (ТАСС). Как пере­даёт радиостанция «Слободна Югославия», 9 ноября в Белграде состоялось торжест­венное заседание Антифашистского Веча Народного Освобождения Сербии, на кото­ром выступил маршал Югославии Тито. В своей речи он сказал: «Я рад, что сегодня, после трёх с поло­страданий народа Сер­виной лет тяжких бии, я могу здесь, в Белграде, вать вас, как подлинных демократической Сербии. Вы сами здесь, в Сербии, мы начали приветство­представителей знаете, борьбу, здесь организовали восс врага всех славян и всего человечества - против немецко-фашистских захватчиков. Три года назад прославленные сыны Шумадии, сыны всей Сербни с голыми ру­ками вступили в смертельную борьбу не только за честь нации, за честь Сербии, но Вы знаете, какие тяжёлые несмотря и за своё существование. это были времена. Но, на это, мы все с самого начала нашей не­равной борьбы глубоко верили, что когда­нибудь эта борьба принесёт свои плоды, что победа будет на нашей стороне. Что нами руководило и что вселяло в нас веру в победу? Руководила нами любовь к своему отечеству, любовь к независимости нашего народа; руководила нами вера в непобедимость великого нашего союзника­Советского Союза; руководила нами вера в демократических принципов, вдохновляю­щих жизнь нашего независимого народа». следующий текст привет­Сенат принял ствия: «В 27-ю годовщину сенат республики вительству и их участие в настоящей существования СССР посылает приветствие пра­народу Советского Союза за войне за цивилиза­цию и демократию. В то же время сенат выносит пожелание ношения между Союзом, как сохранения вдохновляющих 7 ноября в помещении состоялся прием, ло свыше 400 правительства, деятелей страны, тов конгресса, усиливать дружеские от­Колумбией и Советским базой в будущем для мира и демократических принципов, жизнь нашего народа». группа сенаторов, депута­дипломатический корпус, советской миссии на котором присутствова­человек, среди них­члены ряд видных государственных ученые и писатели.

Пребывание Черчилля и Идена в Париже ЛОНДОН, 12 ноября. (ТАСС). Как пере­дает корреспондент агентства Рейтер из Парижа, Черчилль, де Голль, Иден и ряд советников совещались в течение двух часов. Во время этого совещания, как ука­зывается в официальном коммюнике, имел место широкий обмен взглядами. Как передает английское министерство информации, в числе лиц, сопровождающих премьер-министра Черчилля во Франции, на­ходятся также начальник имперского гене­рального штаба фельдмаршал Алан Брук н военный помощник секретаря военного ка­бинета.генерал Исмей. *

Гитлеровские крысы бегут с тонущего германского корабля НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. (ТАСС). В га­зете «Пур ла виктуар» помещена статья Табуи, в которой говорится, что в настоя­щее время многие гитлеровские руководи­тели, понимающие неизбежность пораже­ния Германии, готовятся бежать в ней­тральные страны с крупными средствами. По словам Табуи, один из центров, органи­зующих бегство гитлеровцев, находится в Дрездене в вилле некоего Мартина Гами­ча. Табуи пишет далее, что Гамич еже­дневно поддерживает связь с командирами германских подводных лодок, которые по­могают видным гитлеровцам бежать за границу. Среди лиц, готовящихся к бегству, Табуи называет «гаулейтера» Генлейна,

ЛОНДОН, 13 ноября. (ТАСС). Как пе­редаёт агентство Рейтер, английский ми­нистр иностранных дел Иден вернулся в Англию из Парижа. Слухи о болезни Гитлера СТОКГОЛЬМ, 13 ноября. (ТАСС). Газета «Афтонбладет» пишет: «Осведомленные круги сообщают, что Гитлера постиг удар, ограничивший способность речи и парали­зовавший правую сторону его тела. Гер­манское министерство иностранных дел приказало немецким миссиям за праницей в случае запросов отвечать, что здоровье Гитлера вполне нормальное». В Тегеране открылась международная конференция по борьбе с саранчой ТЕГЕРАН 18ТАССчто ря в помещении министерства иностранных дел Ирана открылась международная кон­ференция по борьбе с саранчой. В работах конференции принимают участие предста­вители СССР, Ирана, Индии, Афганистана и Ирака. Конференция разработает меры борьбы с саранчой на будущий год. Избрание советских востоковедов членами-корреспондентами Иранской Академии ТЕГЕРАН, 12 ноября. (ТАСС). По сооб­щению тегеранскиХ газет, Иранская Акаде­мия наук избрала в качестве своих членсв­корреспондентов советских академиков­востоковедов И. Ю. Крачковского, Е. Э. Бертельса, А. А. Фреймана и И. А. Орбелн. Сбор средств в фонд всенародной помощи болгарской армии СОФИЯ, 13 ноября. (ТАСС). Как пере-

нян вырос в крупного хозяйственного и партийного организатора и в 1938 г. стал директором этого завода. Под его руководством на заводе «Свет­лана» выросли кадры специалистов, В условиях Отечественной войны эти кадры сыграли большую роль в организации производства электровакуумных приборов на многих предприятиях страны. В августе 1941 г. тов. Восканян был назначен заместителем народного комис­сара электропромышленности СССР и оставался на посту уполномоченного нар­комата во все время блокады гор, Ленин­града. Любовь к делу и кипучая энергия, уме­ние организовать коллектив на решение поставленных партией задач и забота о кадрах всегда были отличительными чер­тами деятельности Воскана Агабековича. Правительство высоко оценило работу тов. Восканяна, наградив его орденом Ленина, орденом Трудового Красного Зна­мени, орденом Красной Звезды и медалью «За оборону Ленинграда». Преждевременная смерть вырвала из рядов прекрасного товарища, пре­данного родине и партип Ленина­Сталина. Светлая память о тов. Воска­няне сохранится в сердцах всех знавших его и работавших с ним товарищей. : И. КАБАНОВ, И. ПЕРЕСЫПКИН, Я. КАПУСТИН, И. ЗУБОВИЧ, В. НО­ВИКОВ, Г. АЛЕКСЕНКО, Е. БРАИ­ЛОВСКИЙ, K. МЕЩЕРЯКОВ, A. ТОВСТОПАЛОВ, И. ФАДИН, А.БЕРГ, А. БЕРТИНОВ, К. СПЕ­ЦОВ, А. ПЕТРОКОВСКИИ, А. ТУР­ЧАНИН, П. ТАЛЮШ, Г. КЕДРОВ, H. МАЛЬКОВ, К. МУРАВЬЕВ, М. ГАЛЬДИН, Я. КАЦМАН, Е. ИЗ­МОЗИК, И. ПРИГАРИН, И. ЖУК, Г. ЦВЕТКОВ.  РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. 

статс-секретаря «протектората Богемии и Моравии» Франка, доктора Кригка и мно­гих других. Табуи указывает, что эти лица перевели в нейтральные страны много мил­лионов марок, а также большое количест­во драгоценностей, награбленных немцами в Амстердаме и оцениваемых в 500 млн. марок. Вместо того, чтобы бежать на под­водных лодках, некоторые гитлеровцы приобретают фальшивые документы для поездки в Швейцарию. Так, например, ди­ректор гамбургской транспортной компании «Кюне унд Вагель» Берисен в последнее время совершил несколько путешествий в Швейцарию, куда он перевез многие цен­ные вещи, в том числе старинную мебель.

на заседании Освобождения Сербии славной Красной Армии; нами вера в великий союз СССР, Англии и Америки, который был создан позже, союз самых крупных государств мира, поставивших все свои силы на служ­бу человечеству». «В нашей сверхчеловеческой борьбе, … продолжал Тито,- Сербия принесла огром­ные кровавые жертвы Нетолько у себя в Сербии, но и на других военных театрах Югославии её сыны отдавали свою кровь и свою жизнь за великое дело свободы своей родины - Сербии и всей новой федератив­но принесены не на­прасно. Сыны всех народов Югославни под­нялись и освободили совместно с братской геронческой Красной Армией наш любимый Отрславиинаших Югославии. В горниле нашей великой сверхчеловече­борьбы только выкованы братство ской не и единство народов Югославии, но и созда­на новая, действительно народная власть. Перед нами, представителями героической Сербии, сейчас стоит задача: продолжать дело, которое начали ваши славные сыны - бойцы партизанских отрядов и Народно­освободительной армии. Да здравствует счастливая, свободная Сербия в обединённой федеративной демо­кратической Югославии!»

Шведские газеты об об явлении немцами Балтийского моря военной зоной Швед­шведских судов в Финляндию могут ста невозможными». «Следует полагать,-пишет газета «Да­генс нюхетер»,- что эта последняя бесце­ремонная мера Германии, которая является выражением отчаяния германского прави­тельства, не помешает шведскому флоту сле­дить за тем, что происходит в Балтийском море, даже вне пределов шведских террито­риальных вод». Газета «Свенска дагбладет» пишет: «Швеция вполне права, считая, что немцы нарушают международное право. Тон шведского протеста соответствует этой нарушающей всякие права немецкой мере. Остается ждать дальнейшего развития со­бытий». ПРЕКРАЩЕНИЕ судоходСтвА межДУ ШВЕЦИЕЙ И ФИНЛЯНДИЕЙ СТОКГОЛЬМ, 13 ноября. (ТАСС). По сообщению газет, вследствие предостере­жения шведской государственной комис­сии военного страхования, обращенного к шведским судам в Балтийском море, судо­ходство между Швецией и Финляндией пока прекратилось. Сообщают, что иссле­дуются возможности конвоирования швед­ских и финских судов по линии Сток­гольм -- - Або. СТОКГОЛЬМ, 13 ноября. (ТАСС). ские газеты широко комментируют преду­преждение немцев об обявлении Балтий­ского моря военной зоной, против чего шведское правительство заявило Берлину протест. Газета «Моргон тиднинген» пишет: «Нем­цыхотят захватить Балтийское море и Бот­нический залив. Все встречающиеся им суда подвергаются без предупреждения немедленному обстрелу. Нельзя сказать, чтобы немецкая мера оказалась неожидан­ной. Это - обычный стиль немецкой воен­ной политики. Немцы совершенно не ду­мают о том, что при этом попираются пра­ва нейтрального государства. Шведское правительство утверждает, что образ дей­ствия немцев вредит законным интересам Швеции, и категорически протестует про­тив этого. Правительство Швеции ясно и без колебаний говорит, что ответствен­ность за все последствия возлагается на немецкое правительство. Шведское прави­тельство не испугается немецкой угрозы и не допустит, чтобы Швеции диктовали ус­ловия судоходства в Балтийском море и Ботническом заливе. Шведским военно­морским силам предстоит трудная задача, и готовность Швеции к вергнута большому испытанию. обороне будет под­Рейсы

Празднование в Люблине Дня независимости Польши ЛЮБЛИН, 12 ноября. (ТАСС). Вчера здесь с большим подёмом был отпраздно­ван День независимости Польши. Газета «Речь Посполита» опубликовала на первой странице приветствия тт. М. И. Калинина, И. В. Сталина и В. М. Молотова Вечером в городском театре состоялось торжественное заседание. В президиум бы­ли избраны члены Крайовой Рады Народо­вой, Польского Комитета Национального Освобождения и генералы Войска Польско­го. На заседании были оглашены привет­ствия тт. Сталина, Молотова, Калинина. После этого председатель Крайовой Рады Народовой Б. Берут выступил с политиче­ским докладом, в котором обрисовал поли­тику бывших реакционных правительств Польши. Он подчеркнул роль советского правительства в образовании Польского го­сударства в 1918 году и освободительную роль Красной Армии в Польше в настоя­щее время. От имени Войска Польского выступил с речью генерал Берлинг. Заседание прошло с большим подёмом. Когда Берут и Берлинг в своих речах упо­минали Советский Союз, Красную Армию н товарища Сталина, раздавались бурные аплодисменты. После заседания состоялся концерт участием польских и московских артистов,

даёт софийское радио, представители болл­по случаю национального праздника Поль­ши. В передовой статье отмечается, что со­ветское правительство с первых дней заро­ждения польского государства поддержи­вало независимость польского народа. На центральной площади города состо­ялись парад люблинских частей Войска Польского и демонстрация населения, в которой приняли участие 10 тысяч человек. На трибуне находились Берут, Осубка­Моравский, генерал Роля-Жимерский другие члены Крайовой Рады Народовой и Польского Комитета Национального Осво­бождения, Собравшееся на площади и при­легающих улицах население приветствова­ло польские войска, Раздавались привет­ствия в честь Войска Польского, Красной Армии, в честь Маршала Сталина. гар, проживающих в Бухаресте и входящих в организации Отечественного фронта, посе­тили премьер-министра Болгарии Кимона Георгиева и вручили ему 1.250 тысяч левов, собранных в фонд всенародной помощи бол­гарской армии. Они сообщили, что сбор средств в этот фонд продолжается.

К выборам в США Окончательные итоги голосования будут об явлены 5 декабря НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. (По телефону от корр. ТАСС). Как теперь выясняется, под­счет голосов избирателей будет закончен к 5 декабря, когда все штаты подсчитают голоса солдат. На 11 ноября было подечи­тано ориентировочно 94 проц. голосов. Ос­тавшиеся 6 проц. падают на голоса изби­рателей, находящихся в отдаленных мест­ностях, связь с которыми затруднительна, а также на голоса солдат, которые в неко­торых штатах будут подсчитываться поз­же. Одной из особенностей техники об яв­ления результатов голосования во время

лекционное бюро при комитете по делам высшей школы при снк ссср 14 ноября 1944 года в Колонном зале Дома союгов состоится публичная лекция полковника М. 1. Толченова на тему: «ВОЙНА НА ТИХОМ ОКЕАНЕ». 15 ноября 1944 года в Доме ученых состоит­ся публичная лекция тов. Б. П. Вронского на тему: «АМЕРИКА В ДНИ ВОЙНЫ». (Впечатления журналиста). 15 ноября 1944 года в Октябрьском зале Дома союзов состоится публичная лекция доктора юридических наук С. Б. Крылова на тему: «О гОСУДАРСТВЕННОМ СУВЕРЕНИТЕТЕ». Начало декций в 8 ч. вечера. Билеты продаются в кассе Колонного зала Дома союзов (Пушкинская ул., дом № 1, подезд № 3), в кассе Дома ученых (ул. Кропоткина, дом № 16) и во в всех кассах Центральной театральной кассы. =========================================… 15/XI ТЕАТР -14/XI «Евгений Онегин»; «Бахчисарайский фонтан». Нач. в 7.30 веч. - ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТEАТРА -- 14/XI «То­ска»; 15/XI «Царская невеста». Нач. в 7.30 веч. в 7.30 МАЛЫй ТЕAТР -- 14/XI «Волки 2 овцы», Нач. веч. «Стакан - филиАЛ малогО театра - 14/XI воды», Нач. в 1.30 веч. мхат ские ОССР им. ГОРЬКОГО - 14/XI «Кремлев­куранты». Нач. в 7.30 веч. филиал Нач. мхат - 14/XI «Пиквикский клуб», в 7.30 веч. ГОС. госцентюза, 14/XI ТЕАТР им, Евг. ВАХТАНГОВА (помещ. ул. Горького, пер, Садовских, 10- «Олеко Дундич», Нач. в 7.30 веч. мОСК, ГОС. ЕВРЕйСКИй (м. Брон­ная, вечера. 2)- 14/XI «Чудесная история». Нач. в 130 Камерный театр (Тверской 23)- море широ­7.30 веч. …

выборов является то, что в США не имеет­ся специального аппарата, который сообщал бы официальные результаты по ходу под­счета голосов. Каждый штат в отдельности об являет о результатах голосования на местах, а обобщенные сведения давало до сих пор телеграфное агентство Ассошиэй­тед пресс. Вечером 10 ноября агентство Ассошиэйтед пресс обявило, что оно больше не будет сообщать каких-либо ре­зультатов по всей стране до окончательно­го подсчета голосов.

Венгерский зопотой запас вывезен в Германию ПАРИЖ 13 ноября, (ТАСС), Как сооб­щает парижское радио, по полученным све­дениям, венгерский золотой запас вывезен в В Германию вывозится также Германию. оборудование крупнейших промышленных предприятий Венгрин. Митинг в честь Советского Союза

Выступление Батта в Филадельфии

председателя Крайовой Рады Народовой агентству «Польпресс»

тилетий тому назад. Советский Сюз - страна пионеров - молодых, энергнчныБОЛЬшой уверенных, Советский Союз воздвиг города в степях и построил промышленность в пус­тыне. Мы делали то же самое. Русские - сильный и энергичный народ, имеющий не­ограниченные горизонты. Для русского на­рода так же, как и для американского на­рода, нет ничего невозможного. Касаясь советской промышленности, Батт заявил: «Нигде ещё личная инициатива и энергия в области производства так не сти­мулируются. Поощрительная система Совет­ского Союза является новой и разнообраз­ной. Его население, безусловно, воодушев­лено необходимостью производить как мож­но больше». Батт выразил уверенность в том, что «американцы, которые так недав­но были пионерами в освоении новых земель и всё ещё являются пионерами в области промышленного производства и науки, мо­гут сотрудничать с русским народом в об­становке всеобщего мира». Батт подчеркнул, что Советский Союз хо­чет мирного внутреннего промышленного развития, безопасности и упорного труда, чтобы улучшить жизнь. Батт указал на же­ской торговли. лательность развития советско-американ-

НЬЮ-ЙОРК, 13 ноября. (ТАСС). Замести­тель председателя Управления по делам военного производства США Батт выступил в Филадельфии с речью, в которой призы­вал к международному сотрудничеству и подчеркивал необходимость сотрудничества между США и СССР. Батт заявил, что аме­риканцы проявляют глубокий нитерес к бу­дущему развитию Советского Союза, к его международной политике и к отношениям США и стран Европы с СССР. Советский народ, сказал Батт, люди, уверенные и компетентные, обладающие способностями в технической и промышлен­ной областях, «Русский народ - великий народ, Россия - великая держава. Я не ду­маю, чтобы нам нужно было в каком-нибудь отношении бояться России, и мы и рус­ские -- великие народы, а наши страны -- великие державы. Нет никакой обективной причины, почему бы наши две великне на­ции не могли работать вместе во время мн­ра так же, как и во время войны. Для это­го нужно только взаимное доверне и пони­мание». Батт отметил сходные черты в развитии сшА и Советского Союза. «Россия являет­ся молодой страной, - сказал он, - какой были Соединенные Штаты несколько деся­d От езд из Москвы Министра Иностранных 12 ноября из Москвы выехал Министр Иностранных Дел Норвегии г-н Трюгве Ли в сопровождении генерального директора Министерства Здравоохранения Норвегии д-ра Карла Эванга.

Заявление

ными Штатами Америки президентом Руз­в Чикаго вельтом приведёт к ещё более скорой побе­де Об единенных Наций над гитлеровской Германией. Кроме того, что также является важным, мы верим, что этот факт приведёт к послевоенной безопасности, опирающейся на постоянные основы дружбы и сотрудни­чества всех миролюбивых народов, в чем польский народ видит гарантию безопас­ности».

ЛЮБЛИН, 11 ноября. (ТАСС). В связи Франкли­Крайовой Рады Народовой гр-н Болеслав Берут в бе­седе с «Польпресс» за­представителем явил:

ЧИКАГО, 13 ноября. (ТАСС). Вчера ве­чером злесь состоялся массовый милинг в честь 27-й годовшины Великой Октябрь­ской социалистической революции, При­сутствовало свыше тысячи человек. С речами выступили представители «Ко­митета помощи Советскому Союзу в вой­не», чикагского совета американо-совет­ской дружбы и ряда других обществен­ных организаций. Смерть Ван Цзин-вея ТОКИО, 12 ноября. (ТАСС). Согласно со­общению агентства Домей Цусин, 10 ноября в гор. Нагоя (Япония) умер глава нанкин­ского «правительства» Ван Цзнн-вей. На место Ван Цзин-вея назначен Чэнь Чун-бо.

«Победу президента Франклина Д. Руз вельта на выборах польская общественность приняла с глубоким удовлетворением. Польский народ живёт глубокой надеж­дой, что дальнейшее руководство Соединен-

Военные действия союзников в Европе ЛОНДОН, 13 ноября. (ТАСС). Как пере­дает корреспондент агентства Рейтер, на­ходящийся с 3-й американской армией, нем­цы взрывают плотины на каналах и реках северо-восточнее Меца. ЛОНДОН, 13 ноября. (ТАСС). В сооб­щении штаба верховного командования экспедиционных сил союзников говорится: «Войска союзников продолжают насту­пление в районе Нанси - Мец и продвину­лись к востоку от Понт-а-Муссон, Броне. танковые и пехотные части достигли де­ревни Контиль и Лидрезинген в 7 милях от Дьеза. Другие части союзников нахо­дятся в Шато Бреане, в Бальансе и к се­веру от Шато Салэн. Бронетанковые части форсировали реку Нид Франсе и сейчас 3 милях от Ан-с Ан-сюр­В районе Кенигсмаркера пехотные подраз­деления союзников в результате контрата­ки восстановили занимавшуюся ими линию и усилили свои позиции на вновь занятом предмостном укреплении на реке Мозель, ниже Тионвиля. Далее к югу войска союз­ников несколько продвинулись к западу от Сен-Дье и к востоку от Брюйера. За­хвачены деревни Ла Боль, Ле Муатрасс и

ко», Нач. в 8 8

СОЮЗ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР Бюро пропаганды художественной литеразуры колонный ЗАЛ дома союзов среда, 15/XI в 8 ч. в. Илья ЭРЕНБУРГ прочтет свои произведения. Билеты продаются в кассе Колонного зала (Пушкинская, 1) с 12 до 8 ч. ежедневно.

ЛОНДОН, 13 ноября. (ТАСС). В сооб­щении штаба вооруженных сил союзников на средиземноморском театре военных дей­ствий говорится, что в Италии в прибреж­Прибытие в Москву делегаций г. Варшавы 13 ноября в Москву прибыла делегация города Варшавы. В состав делегации входят: Президент города Варшавы М. Спыхальский и Пред­ставители Рады Народовой (Националь­ного Совета) г. Варшавы В. Цудны, В. Мальчинский, И. Ковальская. На вокзале делегация была встречена Заместителем Председателя Моссовета тов. М. Ясновым, Заместителем Комендан­г. Москвы полковником Н. Гребенщи­и. о. Представителя Польского Ко­ном секторе английские танковые и пехот­ные части 8-й армии форсировали канал Гиана южнее Равенны. Северо-западнее города Форли войска союзников также про­двинулись, несмотря на очень сильное со­противление противника. На остальных участках положение без изменений. Тяжелые бомбардировщики в сопрово­ждении истребителей 12 ноября совершили налет на 4 железнодорожных моста на ли­нии Бреннерского перевала в Северной Самолеты тактической авиации юзников бомбардировали военные об екты

8

Дел Норвегии г-на Трюгве Ли Внешних Сношений НКО генерал-майор М. П. Кутузов, а также состав Норвежско­го Посольства во главе с Послом г-ном Р. Андвордом. При проводах был выстроен почётный караул и были исполнены норвежский и советский государственные гимны. Вокзал

в

Народный Комиссариат Электропромыш­ленности СССР с прискорбием извещает о безвременной кончине заместителя народ­ного комиссарь Воскана Агабековича ВОСКАНЯНА,

Б 8127. Шапелль. Неблагоприятная погода ограничивала действия авиации». Италии. со­в Северной Италии и коммуникации в до­митета лине реки По. Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь 5. Национального Освобождения в ных Дел ССОР 1. М. Майский, т.т.M. С. был украшен флагами Норвегии и Совет­Ветров, Г. П. Фомин и Начальник Отдела ского Союза. та ковым, меститель Пародного последовавшей после тяжелой болезни гор. Ереване, и выражает глубокое собол нование семге умершего. СССР г-ном С. Ендрыховским и др. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬОТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Телефоны отделов редакции: Секретариата­К 4-77-96 ; Фронта­К 4-72-37 ; Экономического - К 1-42-05 ; Сельского хозяйства - К 5-76-17 ; Пропаганды и Советского Строительства -- К 1-42-88 Литературы и искусства - К 0-57-27 ; Иностранного - К 3-91-08 ; Писем - К 3-75-17 ; Художественного -- К 5-36-53 ; Издательство - К 5-23-20 , К 4-75-06 . Приём об явлений в Москве - К 5-74-38 , в Ленинграде - 36-78.