5 НОЯЕРЯ

1944 г., № 283 (3723)

ПРА ВДА







Да здравствует нерушимая дружба народов нашей страны! Семь советских столиц, освобождённых Красной Армией, накануне славной годовщины Октября ＿ Товарищу Сталину­Киев. У памятника Богдану Хмельницкому. щатика стало кровным делом каждого ки­евлянина. Киев всегда был одним из крупнейших центров научной мысли, одним из вузов­ских центров в нашей стране. И эта слава, на которую также посягали немецкие ван­далы, возвращается нашему городу. Уже несколько месяцев находится в родном го­роде Академия наук Украины, Восстанов­лена деятельность 19 высших учебных заведений. Идут занятия в университете. Само собой разумеется, что киевляне в первую очередь позаботились о нуждах детей, Вся школьная сеть города вреста­новлена. Пришлось столкнуться с боль­шими препятотвиями и недостатками. Не­достатков у нас еще и сейчас много. Но главное сделало. Мы рады сообщить о том, что начинает жить театральный и музыкальный Киев. И Акалемический ордена Ленина театр опе­ры им. Шевченко, и Театр им. Франко, и Русский драматический театр, и Музкоме­дия, и государственная капелла «Думка», и Филармония уже открыты или откры­ваются в эти дни. Во всей работе по восстановлению Кле­ка - ка касается ли это промышленных предприятий или культурных учрежде­ний - клевские работники чувствуют но­вседневную заботу и помощь со стороны союзного правительства, Центрального Ко­митета партии, лично товарища Сталина. Всей нашей деятельностью непосредст­венно руководит глава украинского прави­тельства Н. С. Хрущев. Строилься лелу домогаетдотола страна. Москва дала станки для многих предприятий, Урал оборудование для электростанций, Сибирь -- оборудование для железнодорожного транспорта, hарелия дает лес. Эта помощь очень ценна. Она говорит о братстве народов нашей страны. Кнев, мать городов русских, город на­шей древней славы и славы новой, город, в котором каждый камень является исто­Б. ГОРБАНЬ. рией, будет возрожден. Секретарь Киевского горкома КП(б)У.

Послезавтра весь советский на­род будет праздновать XXVII го­довщину Великой Октябрьской Социалистической Революции. Ис­текший год ознаменовался круп­нейшими победами Красной Ар­МИн. В канун праздника, 6 ноября 1943 года, советские войска вы­шибли немцев из столицы Украи­ны - города Киева. 29 июня 1944 года был освобождён город Петрозаводск, 3 нюля -- Минск, 13 июля -- Вильнюс, 24 августа Кишинев, 22 сентября -- Таллин, 13 октября -- Рига. В освобождённых столицах ки­пит созидательная работа. Слав­ный праздник Великого Октября трудящиеся семи советских сто­лиц встречают в братской свобод­ной семье народов Советского Союза.

великая благодарность горкома партии тов. Г. Н. КУПРИЯНОВЫМ ского театра музыкальной комедин, устран­ваются концерты ансамбля карело-финской песни и пляски-«Кантеле». В четвертом квартале этого года в про­мышленное, культурно-бытовое и жилиш­ное строительство города будет вложево семь миллионов рублей. Восстанавливаются два мощных кирпичных завода; один из них дакт продукцию еще в этом году. Ленину. Возрождение Петрозаводска стало телом Началось восстановление памятника чести всех районов Карело-Финской ССР. В восстановительных работах участвует вся республика. Трудящиеся Беломорска заготовили и отправили в подарок Петро­заводску 25 платформ строительного леса­Из райосов в столицу направлены сотни специалистов и строителей. 12--13 октября в Петрозаводске со­стоялея Х пленум ЦК КП(б) Карело-Фин­ской ССР. Пленум наметил программу ра­бот по восстановлению хозяйства и куль­туры в республике и Петрозаводске. По­ставлена задача: к 1947 году достипнуть довоешного уровня, к этому сроку полно­стью залечить все раны, причиненные оккупантами. 27-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции жители Пет­розаводска встречают в братской семье свободных народов Советского Союза. Тру­дящиеся респубики горячо благодарят героическую Красную Армию и великого Сталина за свое освобождение. Они кля­нутся быстрее восстановить свой город, с каждым днем увеличивать помощь своей освободительнице -- Красной Армии, Беседа с секретарем ЦК и Петрозаводского Петрозаводск - столица Карело-Финской ССР, промышленный и культурный центр республики. Этот старинный город имеет большую и ботатую историно. Первые кам­ни его были заложены Петром Первым, основавшим здесь, в устье реки Лососинка, Онежский металлургический завод. Петро­заводск сыграл значительную роль в хо­зяйственном и культурном развити север­ных областей России. Фашистские захватчики и варвары хотели  зачеркнуть историю города. Захватив Петро­заводск, они дали ему другое название. За три года оккупации гитлеровцы разрушили 125 предприятий, сравняли с землей госу­дарственную филармонию, университет, разобрали памятники Ленину и Кирову, сожгли домик Державина. Оккупанты уни­чтожили все городские электростанции, взорвали плотины, разрушили почти поло­вину жилых здангий. Черные дни фапгистской оккупации кон­чились 29 июня 1944 года. Наша герои­ческая Красная Армия освободила Петро­заводск. С первых же дней началась ки­пучая созидательная работа. За четыре месяца пущены три электро­станции, водопровод, телефон, телеграф, радио. Через реки Лососинку и Неглинку силами трудящихся города построены семь мостов. Восстановлены 22 промышленных предприятия; выпуск продукции увеличи­вается с каждым днем. Сдано в экеплоа­тацию 30 тысяч квадратных метров жи­лой площади. Работают государственный университет, учительский институт, лес­ной, сельскохозяйственный и педагогиче­ский техникумы, 12 школ. В государст­венном театре идут спектакли карело-фин-

Снова­в братской семье народов СССР Беседа с председателем Совнаркома Эстонской ССР тов, ВЕЙМЕРОМ Гитлеровские вандалы разрушили в Тал-

Киев сегодня лине около 45 проц. жилищного фонда, в том числе все лучшие дома в центре города. Пе­ред уходом они об явили, что разделяют го­род на три зоны и сожгут их одну за дру­гой. Стремительное наступление Красной сорвало черные замыслы Армии врага. Советские саперы извлекли в Таллине 125 тонн взрывчатых веществ,- этого бы­ло бы достаточно для уничтожения и более крупного города. Значительную часть заводов и фабрик спасли два обстоятельства: быстрота наступ­ления Красной Армии и активность рабочих. В Таллине рабочие электростанции загнали в железнодорожный тупик немецкий поезд с боеприпасами, вооружились и поставили свою охрану. Они встретили выстрелами не­мецкий истребительный батальон, который собирался взорвать электростанцию. Она расположена невдалеке от дороти, по которой немцы отступали. Немцы выставили заслон против рабочих, опасаясь их нападения, а станцию так и не смогли взорвать. Таллинские рабочие отстояли такж также круп­ное фосфоритное предприятие, потеряв при этом 8 человек убитыми, но нанеся нема­и противнику, В 5060 км от лый урон Таллина рабочие отстояли целлюлозную фа­брику Кехра и железнодорожный мост. Ра­Четыре женщины в Тарту предотвратили поджог больницы. Освобожденный народ Советской Эстонии с огромным энтузиазмом принялся за воз­рождение хозяйства, разрушенного гитле­ровскими захватчиками. В возрожденном Таллине более ста промышленных предприя­тий уже дают продукцию фронту, стране. На фабриках и заводах растут ряды стаха­новцев. Таллин, как и другие эстонские города, готовится к радостному празднику … 27-де­тию Великого Октября. 6 ноября в столи­це Советской Эстонии открывается оперно­драматический театр. Зрителям будет пока­зана опера Чайковского «Евгений Онегин». В Таллин на праздник прибывают делега­ты Эстонского корпуса Красной Армии и мо­ряков Краснознаменного Балтийского флота. Великий общенародный праздник --- 27-ю годовщину Октябрьской социалистической революции--освобожденные эстонцы встре­тят в дружной семье советских народов, Вызволенные из фашистской неволи труля­щиеся Эстонии шлют свою сердечную благодарность героической Красной Армии и гениальному полководцу, вождю народов товарищу Сталину. Для киевлян октябрьские дни вдвойне праздничные дни. С датой Октябрьской революции совнадает дата освобождения Киева от немецко-фашистских захватчи­ков. В ночь на 6 ноября 1943 года доб­лестные войска полководца сталинской шко­лы Николая Федоровича Ватутина вернули Родине Киев, Враг черной кровью распла­тился за свое двухлетнее пребывание в стенах города. Десятки тысяч гитлеров­ских солдат и офицеров были перебиты в боях за Кнев. Немцы оставили в Киеве свой, обычный для этих дикарей и варваров, след. Они на­рушили жизнь большого и культурного го­рода, лишили его жителей элементарных условий человеческого существования. По­кидая под ударами Красной Армии город и мстя его жителям, но захотевшим тер­петь немецкой оккупации, они разруши­ли города, немецкой оккупации, промышленные предприятия взорвали целые кварталы, вывели из эпергетическое хозяйство, водопро­Ущерб, причиненный фашистскими р бойниками только местной промышленно­сти и городскому хозяйству столицы Ук­раины, по данным Государственной Комис­сни, исчисляется в один миллиард сто со­рок шесть миллионов рублей. За год с момента освобождения в Киеве проделана гигантская работа. Восстанов­ление любимого города стало для киевлян делом чести. Предоктябрьские дни в нашем городе особенно примечательны, В эти дни жизнь города иззбилует фактами трудового геро­изма. Мы приходим к празднику револю­ции, к празднику освобождения Киева от немецких захватчиков с крупнейшими ус­пехами на фронте восстановления промыш­ленности, коммунального хозяйства, куль­турной жизни, быта города. Восстановлены заводы машилостроения: «Ленинская кузница», завод им. Сталина, завод им. Лепсе, завод станков и автома­тов, некоторые машиностроительные заводы. Частично восстановлен завод «Больше­вик». Эти заводы определяли до войны индустриальное лицо столицы. Ныне они снова служат стране, фронту. И служат неплохо. План нашей промышленностью выполняется и даже перевыполняется. В ногу с заводами тяжелой промышлен­ности идут и предприятия легкой инду­стрии, местной, кооперативной, пищевой ной промышленности, уже выполнили годо­вой план. промышленности. Например, все предприя­тия Главхлеба, как и предприятия мест­Киевское отделение Юго-Западной же­лезной дэроги закончило годовой план по­грузки и заканчивает годовой план вы­грузки. Достижения железнодорожников особо значительны на фоне тех трудно­стей, с которыми им пришлось столкнуть­ся на магистрали, находившейся в зоне военных действий. Достаточно указать на судьбу Дарницы. Этот крупный железнодо­рожный узел был превращен в груду разва­лин, Восстановление деятельности Дарни­Электрортанции Блева подвергли Электростанции Киева подверглись в пе­риод оккупации наибольшим разрушениям. Немцы-дикари захотели оставить город и его жителей без света, без тепла. Как ни сложна стройка в эпергетическом хозяйстве, но и здесь мы имеем сетодня серьезнейшие победы. Две электростанции из трех уже работают. На второй ГРЭС, помимо уже действующего турбогенератора, заканчи­ваегся монтаж второго. Пуск второго тур­богенератора -- дело ближайших дней. К октябрьскому празднику вводится в дейст­вио первая очередь теплоэлектроцентрали. Немцы разорили водопроводную сеть. К 7 ноября вводится в строй первая оче­редь днепровского водопровода. Это меро­приятие должно корепным образом улуч­шить водоснабжение Киева. Особое место в нашей борьбо за восста­новление Киева занимает Крещатик. Для киевлян Крещатик то же самое, что улица Горького для москвичей или Невский про­спект для ленинградцев. Крещатик - поэ­зия Киега, краса этого прекрасного горо­да. Неяцы взорвали чудесные, архитектур­но оформленные, многоэтажные дома цент­ральной улицы города. Возрождение Кре-

Спустя три недели

«Рига мусо» - Рига свободная,-- эти слова народного ликования начертаны все­мп цветами красок на плакатах и лозун­гах. Они­на стенах домов, на витринах магазинов, на чугунных оградах садов, на деревьях бульваров, Алые флаги развева­ются над улицами и площадями. На поста­менте националького памятника Свободы портрет товарища Сталина и лозунг: «Слава великому Сталину-- организатору побед Красной Армии!» Уже три недели освобожденная Рига жи­вет полнокровной советской жизнью, Спе­шат на работу железнодорожники. С по­мощью бойцов железнодорожных войск они уже добились существенных успехов. Кило­метр за километром восстанавливаются же­лезнодорожные пути, вырастают взорванные немцами мосты. Немцы разграбили Ригу, вывезли в Гер­манию оборудование мастерских, депо, станционный инвентарь. Железнодорожники кели упорную тайную борьбу с оккупанта­ми. Случайный попутчик, слесарь ре­монтных мастерских рассказывал мне, что значительную часть оборудования ремонт­ники зарыли в землю и утопили в кана­лах. Теперь всё это пригодилось. Рига­крупкый промышленный центр. В ней много заводов, фабрик, мастерских.го Перед отступлением гитлеровцы взорвали все электростанции, крупнейшую водопро­водную станцию и часть водопроводной сети. Немны уничтожили «Вайротс», «Веф» «Квадрат». хлебозавод и другие крупные предприятия. Более 50 процентов промышленности города выведено из строя.

Сильно пострадал от немецких варваров за­мечательный Рижский порт. Подобно железнодорожникам рабочие, техкики и инженеры рижских предприятий саботировали выполнение вражеских меро­приятий, отстаивали свою промышленность. На крупнейшей шелкоткацкой фабрике «Ригас Аудумс» немцы приказали упако­вать оборудование для отправки в Герма­нию. Рабочие положили в ящики камни, а оборудование схоронили в надежные места. На деревообделочной фабрике фирмы Ж. Волдеман технорук Анжо Шуберт спря­тал двенадцать крупных деревообделочных стакков и машин в подвал, а важнейшие части замуровал в стены. Сейчас эти маши­ны вновь моитируются и устанавливаются на старые места. На фабрике «Узвара» ра­бочие паковали для отправки в Германию старые, негодные моторы, а хорошие спря­тали. Так было и на других предприятиях. Сейчас сбереженные от врага станки и ма­шины возвращаются в родные цехи. ми ры многих специальностей. Город и фронт уже получают продукцию хлеболеков, вико­Приступили к работе рабочие и инжене­делов, пивоваров, табачников… На маши­ностроительных и механических предприя­тлях началось восстановление разрушенно­хозяйства. С лопатами, ломами и метла­в руках проходят по улицам рабочие, служащие, домашние хозяйки. Радостным созидательным трудом занята сегодня латвийская столица. Н. ВОРОНОВ. (Корр. «Правды»).

г. Рига.

В литовской столице

ВИЛЬНЮС, 4. (По телеграфу). Немецкие оккупанты нанесли тяжелые раны столице Литвы--городу Вильнюсу. Они разрушили водопровод, электростанцию; значительное число жилых домов сильно повреждено в результате поджогов и бомбежек. Советские организации при активной поддержке населения принимают все меры, чтобы в кратчайший срок восстановить раз­рушенное немцами коммунальное хозяйство города. На-днях начинает работать электро­станция бумажной фабрики в Градишках, которая даст Вильнюсу 700 киловатт энер­гии в день. Это очень немного, но все же удовлетворит самые неотложные нужды. Как только город получит электроэнер­гию, будет пущен водопровод. Предстоит большая работа по остеклению домов. Большинство зданий города после диких бесчинств гитлеровцев осталось без стекол. Постепенно эти дома приводятся в порядок. За короткий срок удалось восста­новить единственный в Литве стекольный завод в Радвилишках, - он уже дает 1.000 кв. метров стекла в день, а до конца года выработает более 150.000 кв. метров, Со дня освобождения Вильнюса прошло неполных четыре месяца. За это время в городе уже восстановлено 42.000 кв. метров жилой площади, 16.000 кв. метров мосто­вой и 8.000 кв. метров тротуара. Возрождается промышленность Вильнюса. Восстановлено свыше 50 предприятий, в том числе радиозавод, табачная фабрика «Победа», картонажная фабрика и другие.  

Немцы всеми силами старались задушить культуру литовского народа. Они закрывали школы и высшие учебные заведения; даже театры и концертные организации не избе­жали той же участи. Теперь культурная жизнь столицы снова входит в широкое сво­бодное русло. Возобновили свою работу Ли­товская Академия наук, Академия ху­дожеств, университет, филармония. Нача­лись занятия в школах. Открылся театраль­ный сезон. В Вильнюсе выходят четыре газеты на литовском, польском и русском языках. Столица Советской Литвы, возвращенная к свободной жизни, день за днем ликвиди­рует тяжелые следы, которые оставило на всем облике прекрасного города разнуздан­ное хозяйничание гитлеровцев. Сейчас Вильнюс с огромным подёмом готовится ввстрече XXVII годовщины Воликой Октябрьской Социалистической Революции. Его население отметит эту зна­менательную дату, как светлый, радостный праздник. 0 чувствах советского патрио­тизма, которыми движим весь литовский народ, ярюо свидетельствует неослабеваю­и притов добровольных пожерявований на постройку танковой колопны «Жалтрис» («Трюнвальд») и эскадрильи самолетов «Со­ветская Литва». Этот сбор средств был организован по инициативе рабочих кау­насского металлургического завода «Нерис» и встретил самый широкий отклик среди на­селения Вильнюса и всей республики.

Возрождающийся город Беседа с секретарем Минского горкома КП(б)Б, Героем Советского Союза тов, И. А. БЕЛЬСКИМ Позади остались три страшных года не­мецкой оккупации. Это были годы виселиц, «душегубок», массовых расстрелов, пожа­ров и разрушений. Тростянец вот символ трехлетнего пребывания немцев в столице Советской Белоруссии. Но это были также годы неустанной борьбы, беспощадной мести захватчикам­людоедам, Ни на один миг не ослабевала у наших людей вера в освобождение, в побе­ду. Город, не покорившийся врагу, -- Минск три года сражался с ненавистными оккупантами. На его улицах и в стенах его домов от рук народных мстителей погибла не одна сотня гитлеровских сатрапов во главе с обер-палачом белорусского парода фон-Кубе. Минские партизанские соедине­ния насчитывали более 40.000 вооружен­ных бойцов. Своей героической борьбой партизаны приблизили час освобождения города и ока­зали большую помощь Красной Армии в дни ее исторического наступления в июне и июле нынешнего года, Они захватили пять районных центров вокруг Минска на путях отхода врага. Семь партизанских брига, Минского соединения захватили все пере­правы на реке Птичь от Глусска до Мин­ска-на протяжении 150 километров,чем крайне осложнили для противника возмож­ность отступления в этом направлении. Пять других партизанских бригад с боями заняли рубеж протяжением 80 километров на реке Случь и удержали его до прихода Красной Армии, В первый же день освобо­ждения столицы Белоруссии 20 тысяч народных метителей заняли позиции вокруг герода и вели непрерывные бой с остатка­ми немецких дивизии, пытавшимися про­рваться из кольца окружения восточнее Минска. Со 2-го по 15-е июля минские пар­тизаны захватили в плен более 6.000 сол­дат и офицеров противника, значительно большее число гитлеровцев уничтожено в боях. 3 июля 1944 года над многострадальной белорусской столицей вновь засняло соли­це свободы. Но что мы нашли в нашем род­ном городе? Подвалы гестапо с еще неостыв­шими трупами безвинных советских лю­дей, бесчисленные рвы и ямы, наполнен­ные телами десятков тысяч казненных. Го­род был мертв. Более 80 процентов его зданий разрушено врагом. Прошло четыре месяца после освобожде­ния Минска. Вместе со всей семьей совет­ских городов столица Белоруссии встречает праздник 27-ой годовщины Великой Ок­тябрьской социалистической революции. Встречает, как солдат и строитель. Четыре месяца очень небольшой срок, если принять в расчет те поистине страш­ные разрушения, которые произвели в Минске гитлеровские мерзавцы. Но город живет напряженной жизнью. Он весь в труде, в радости творчества, созидания. Сизые дымки заводских и фабричных труб стелются над городом. Уже работают 27 предприятий союзного и республикан­ского значения, восстановленные частично или полностью, Пущены кожевенный завод «Большевик», радиозавод, обувная фабрика имени Тельмана, мясокомбинат, крупный хлебозавод «Автомат», авторемонтный за­вод и другие. ипография имени Сталина выпускает учебники. Отремонтированы трамвайные пути и ва­гоны. Вступают в строй всё новые и во­вые цехи крупных заводов­име и Ворошилова, имени Кирова, имени Молоту­ва. Организованы и работают 29 артелей, обслуживая бытовые нужды населения ко­торое увеличивается с каждым днем. В ок тябрьские праздники вступят в строй ещ

семь предприятий. Заново восстановлен же­лезнодорожный узел. Город оказывает большую помощь своей освободительнице - Красной Армии, при­ближая день полной победы над врагом. инициативе молодежи одного завода всех предприятиях Минска проводится фронтовой двухдекадник в честь годовщины Октября. В нем участвуют тысячи людей. Вчерешние партизаны, ставшие сегодня ин­женерами, водителями паровозов, слесаря­ми, штукатурами, с таким же героизмом, как и в вооруженной борьбе, работают трудовом фронте. По на на Город славит лучших людей трудового фронта, гордится ими. Один за другим заво­ды, фабрики и артели рапортуют о выпол­нении октябрьского плана. Как много волнующих и значительных сббытий в жизни винчая произошло за эти месяны! Вернулся и открыл учебный год Белорусский государственный универ­ситет, это был большой праздник для нас. Вновь работают педагогический, меди цинский, юридический, политехнический инсгитуты, институт народного хозяйства, зубоврачебная и музыкальная школы, тех­никумы, 27 средних и начальных школ. А сколько было радости, когда возврати­лись в Минск коллективы оперного и 1-го драматического театров и развесили афиши о своих первых концертах! В музее Отечественной войны открылись замечательные выставки вооружения пар­тизан и подпольной большевистской печати. Эти выставки созданы руками вче­рашних партизан. Открыт мост через реку Свислочь, на строительстве которого горожане отработали свыше 13.000 чело­веко-дней. Через мост прошел первый трамвай. Весь город собрался на торже­ство. А впереди­пуск второй очереди электростанции, пуск уже восстановлени)- го на довоенную мощность водопровода, отюрытие новых кинотеатров, клубов, бань и т. д. Каждый день приносит новую победу, новую радость; с каждым днем всё полнее становител жиснь города.

Минск еще лежит в руинах, но он дол­жен быть восстановлен в кратчайший срок! Столица Советской Белоруссии должна сно­ва стать красивой, благоустроенной и цве­тущей, Этой мыслью живет всё население города. Рабочие, служащие, домохозяйки, академики, студенты­каждый горожанин получил на руки трудовую книжку. Они успешно овладевают строительными про­фессиями. С 8 октября минчане уже отра­ботали на восстановлении родного города сколо 100.000 человско-дней. Онл решили своими руками выбрать из разрушенных зда­ний 150 миллионов кирпичей и 16 тысяч тонн металлических деталей для постройки будущих жилых домов, больниц, театров. Каждый рабочий мясокомбината в тече­ние октября отдал на восстановление горо­да по 30-35 часов вместо установленных 15. Так же поступили студенты и пре­подаватели Пелинститута, рабочие и слу­жащие предприятий и учреждений. Бригада рабочих, возглавляемая тов. Поздня­ком, выполнила октябрьское задание по восстановительным работам на 350 проп., бригала Подливайкина - на 370 процен­тов. Домохозяйка Веденская за месяц от­дала своему городу 70 часов; по 60 часов работали в октябре домохозяйки Омельчен­ко, Русецкая и Орлова. Минчане трудятся не покладая рук, они полны благородного рвения­как можно скорее залечить раны «Наш Минск, наш родной город, ты вновь будешь сиять в своей красоте и вели­чии!» - с этой мыслью, которая день за днем претворяется в практические дела, мы, минчане, встречаем праздник Великого Ок­тября, праздник нашей победы. своего родного города. К нам приезжали выдающиеся архи­текторы страны - академики Мордви­пов, Щусев, Колли и другие. Они помо­гают разрабатывать генеральный план ре­конструкции Минска, создают проекты чу­десных дворцов, памятников, набережных, скверов, Вся страна и в первую очередь Москва помогают нам в нашем трудном и благородном деле возрождения столицы Белоруссии. 

 

B a

,

Все силы-любимому городу КИШИНЕВ, 4. (По телеграфу). Немного   времеки прошло с того дня, как войска ге­роической Красной Армии вступили в сто­лицу Молдавской республики. Три долгих года Кишинев находился под властью не­мецко-фашистских захватчиков. Гитлеров­цы нанесли городу тяжелые раны, разру­шили его хозяйство, уничтожили многое из того, что было построено трудом поколений. 24 августа войска Красной Армии вышвыр­нули фашистов из столицы Молдавии. Сейчас весь Кишинев запят созидатель­трудом. воссталовительной работе прилинают настне тысли трудящихся, самоотвержекно отдающих свое время, зна­ния и инициативу возрождению нормальной жизни любимого города. Основное внимание уделяется восстановлению промышленных и коммунальных предприятий Кишинева. Сей­час многие заводы и фабрики уже пущены в эксплоатацию. Работают мясокомбинат, маслосырозавод, предприятия по переработ­ке овощей. Город всегда славился своим викоделием. За короткий срок пущено в ход более 100 винодельческих пунктов. Одновременно экергичным темпом ведется восстановление заводов консервной промышленности. Бога­тый урожай, который в этом году собирает Моллавия, позволит расширить выпуск про­дукции пищевой промышленности. Оживает культурная жизнь столицы. Ра­ботают школы, средние учебные заведекия, библиотеки. Активно готовятся к откры­тию зимнего сезона театры Молдавии. 

д

j.

- b

1-