240 2 ПРОЛЕТАРI ВCIХ КРАIН, ЕДНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫ: 9CIX КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! КАIKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEENS ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-БЭ: VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! #ISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED,
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ: БУТИЫ ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БАРЫ ЕДДЕРДЫЫ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БIРГНДЕР!
Войска 3-го Украинского фронта, форсировав Дунай севернее реки Драва, прорвали оборону противника на западном берегу Дуная. На территории Венгрии ПЕЧ, БАТАЖЕК, МОХАЧ. воинам, наносящим врагу удар
Год издания 28-й …
№283(8585)
ИЗВЕСТИЯ
CHINEGE) СОВЕТОВ тРУДяшихСя четвег НОЯБРЯ 1944 г. заняты города Слава советским за ударом! Армии! Цена 20 коп. СССР
Слава Дунайским соединениям и частям Красной
От Советского Информбюро го флота потопила в порту Лепая (Либа- ва) два немецких транспорта общим во- доизмещением в 9 тысяч тонн. B Ирбенском проливе наши летчики потопили два сторожевых катера против- ника. * ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 29 НОЯБРЯ Вейска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, перейдя в наступление, форсировали ДУНАЙ севернее рени ДРАВА, прорвали оборону противника на западном берегу 40 километров, расширили прорыв до и крупными узлами ДУНАЯ и, продвинувшись в глубину до 150 километров по фронту.
П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Союза ТОЛБУХИНУ майора КАТИЛОВА, подполковника ШЕВ- КИНА; летчики генерал-полковника авиации СУДЕЦ, генерал-лейтенанта авиации ТОЛ… СТИКОВА, генера нерал-Майора аВиаЦИИ БЕЛИЦ- КОГО, полковника СМИРНОВА, подполКОВ- ника ШАТИЛИНА, генерал-майора авиЦИИ ТИЩЕНКО, ПОЛКОВНИКА НЕДОСЕКИНА, полковника ИВАНОВА; сапёры генерал-пол- ковника инженерных войск КОТЛЯРА, ПОЛ- ковника НОМИНАС, подполковника РЫ- БАЛЬСКОГО; связисты генерал-лейтенанта Войск связи КОРОЛЕВА, полковника СТА- РОЛЕТОВА. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся боях при форсировании ДУНАЯ и прорыве обороны противника, представить к при- своению наименования «ДУНАЙСКИХ» и к награждению орденами. в Сегодня, 29 ноября, в 21 час столица наше ашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 3-го Украинского фрон- та, в том числе югославскому корпусу гене- рал-лейтенанта К а Коста Надж, форсировавшим ДУПАЙ и прорвавшим оборону противни- ка, двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях при форсирова- нии ДУНАЯ и прорыве обороны противника. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Маршалу Советского Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, пе- рейдя в наступление, форсировали ДУНАЙ севернее реки ДРАВА, прорвали оборону противника на западном берегу ДУНАЯ и, продвинувшись в глубину до 40 километров, расширили прорыв до 150 километров по фронту. В ходе наступления войска фронта на тер- ритории Венгрии овладели городами и круп- ными узлами коммуникаций ПЕЧ, БАТА- ЖЕК, МОХАЧ и с боями заняли более 330 других населенных пунктов. В боях при форсировании ДУНАЯ и про- рыве обороны противника отличились вой- ска генерал-лейтенанта ШАРОХИНА, гене- рал-майора АКИМЕНКО, генерал-майора КРАВЦОВА, генерал-майора БЛАГОДАТО- ВА, югославский корпус генерал-лейтенанта КОСТА НАДЖ, полковника ПЕТРУШИНА, генерал-майора ДРЕЙЕРА, генерал-майора ЛАЗАРЕВА, генерал-майора КОЗАКА, пол- ковника МУХАМЕДЬЯРОВА, генерал-майора КУЛИЖСКОГО, полковника СИДОРЕНКО,. полковника СЫЧЕВА, генерал-майора ЦВЕТ- КОВА, подполковника САВИЧА; артиллерис- ты генерал-полковника артиллерии НЕДЕ- ЛИНА, генерал-майора артиллерии БРЕЙДО, полковника ГЛУШКОВА, полковника ГЛАД- КОВА, полковника ГОНЧАРОВА, полковни- ка УСИКА, подполковника ШПЕК, подпол- ковника РАХЛИНА, майора СЕЛЕЗНЕВА, , подполковника СНЫТИНА, подполковника НИЗКОВА; танкисты полковника ПШЕНЕЦ- КОГО, полковника ЗАВЬЯЛОВА, подполков- ника МУХИНА, подполковника ДВОРКИНА,
В ходе наступления войска фронта овладели городами коммунинаций ПЕЧ, БАТАЖЕК, МОХАЧ селённых пунктов, в том числе крупные
Многие поляки, насильно мобилизован- ные в немецкую армию, при первом удоб- ном случае переходят на сторону Крас- ной Армии… Перебежчик, солдат 560 не- мецкого штрафного батальона Рудольф М. рассказал: «В Польше нет, пожалуй, ни одной семьи, которая бы не оплакивала близких людей, растерзанных и замучен- ных немцами. В 1939 г. мой брат попал к немцам в плен и с тех пор как в воду канул. Когда меня мобилизовали в немец- кую армию, я твердо решил перейти на сторону русских, вступить в Польское войско и сражаться против немецких ок- купантов. Первый побег не удался. Меня поймали, посадили в тюрьму, а затем направили в штрафной батальон. Второй раз мне посчастливилось. Я вместе с другим поляком благополучно достиг со- ветских позиций и сдался в плен». Перебежчик, солдат 349 немецкой пе- хотной дивизии Казимир П. заявил: «Я житель города Познань. Никогда рань- ше в армии не служил, Девятнадцатого октября этого года немецкая полиция устроила в городе массовую облаву. По- лицейские врывались в дома и хватали всех мужчин. Когда меня привели во двор полицейского участка, там уже было около трехсот человек. Ночью нас под конвоем увезли в Кенигсберг и размести- ли в казармах. Через несколько дней в казармы пришел немецкий полковник и обратился к нам с речью. Он сказал, что отныне мы являемся солдатами немецкой армии и должны защищать Восточную Пруссию. Я слушал полковника и думал: неужели немцы полагают, что мы, поля- ки, забыли их злодеяния в Польше, за- были, что Германия была и остается са- мым злейшим врагом польского народа? Неужели тупые фрицы в самом деле ду- мают, что мы, поляки, будем воевать за немцев? При первой же возможности я перешел на сторону русских войск. Поль- ское население с надеждой смотрит на Восток. Поляки знают, что Красная Ар- мия скоро освободит их от фашистского
и с боями заняли более 330 других на- населённые пункты БАТА, ШОМБЕРЕК,
ЛАНЬЧОН, ДУБОШЕВИЦА, БАТИНА, ЗМАЕВАЦ, КНЕЖЕВИ-ВИНОГРАДИ, ЛУГ, НЕМЕТ-БОЛЬ, ХЕРЦЕГ ДАРДА, МОРАДЬ, ВЕМЕНД, ХЕМЕШХАЗА, ЛИПТОД,
л ТЕТЕШ, БЕЛИ МАНАСТИР, ЯГОДНЯК, АЛЬШО-НАНА, ФЕКЕД, АЛАТ-ВАРАШД, КАТОЙ, ПЕЧ-УДВАРД, ВИЛАНЬ, ХАРШАНЬ, БЕРЕМЕНД, БОЛМАН и железнодо- рожные станции МОРАДЬ, БАТА, ПАЛОТА-БОЖОК, ФЕКЕД, НЕМЕТ-БОЛЬ, ВИ- ЛАНЬ, ХАРШАНЬ, БЕРЕМЕНД, ШИРИНЕ, БЕЛИ МАНАСТИР, ЗМАЕВАЦ, БАТИ- НА ЧЕМИНАЦ, ДАРДА.
На других участках фронта … поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои ой * * * местного значения. боеприпасами, большое количество паро- возов, вагонов и другие трофеи. *
Войска 3-го Украинского фронта с боями переправились через реку Дунай и захватили плацдарм на её западном бе- регу. Противник стремился любою ценой отбросить советские части и удержаться на рубеже Дуная, Спешно стянув к рай- ону боев эсэсовские части и дивизионы самоходных орудий, немцы предприняли ряд ожесточенных контратак. Завязались упорные бои, в ходе которых отдельные населённые пункты по нескольку раз пе- реходили из рук в руки, Наши передовые стрелковые подразделения, при активной. поддержке артиллерии, отбили все враже-, ские контратаки и обеспечили переправу основных сил на западный берег Дуная. Затем наши войска решительным ударом прорвали немецкую оборону. Продвигаясь с боями в северном направлении, совет- ские гвардейские части овладели городом: и железнодорожной станцией Мохач нажным опорным пунктом обороны нем- цев на западном берегу Дуная. В городе захвачены большие склады с продоволь- ствием и военным имуществом. Развивая успех, наши войска за день продвину- лись вперед на 20 километров и штурмом, овладели городом и узлом железных до- рог - Батажек. Другие наши части, дей- ствующие в западном направлении, в хо- де ожесточенных боев разгромили немен. кие войска и заняли узел железных дорог и город Печ. По неполным данным, за день боев взято в плен 1.500 вражеских солдат и офицеров. Только в районе го- рода Печ захвачено у немцев 55 орудий, 102 пулемета, 400 лошадей, 8 складов с
В Восточной Пруссии происходила ар- тиллерийско-минометная и метная перестрелка с противником. сять снайперов Н-ской части за дни истребили 58 гитлеровцев. меец Левченко убил 10 немцев, младший сержант Ростов - 9 и красноармеец лих- -8. Несмотря на неблагоприятную погоду, наши летчики наносят удары по ближай- шим тылам и переднему краю обороны противника. Лётчик-истребитель лейте- нант Аникеев атаковал немецкий желев- нодорожный эшелон и несколькими пуле- метными очередями вывел из строя па- ровоз. Подоспевшая вскоре группа наших самолётов завершила разгром немецкого ружейно-пуле- Де- последние Красноар- Цве- поезда. *
Юго-западнее города Пултуск разведы- вательная группа лейтенанта Вершинина ночью взорвала фугасом проволочные за- граждения противника и ворвалась в его траншеи. Лейтенант Вершинин и сержант Петров гранатами взорвали немецкий блиндаж и уничтожили пулемет вместе с его расчетом. На шум к месту боя сбежа- лись немцы. В рукопашной схватке со- ветские разведчики уничтожили несколько гитлеровцев, захватили пленного и без по- терь вернулись в свою часть. * Авиация Краснознаменного Балтийско-рабства». !!!!!!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза
И. СТАЛИН.
29 ноября 1944 года.
Образцово организовать ремонт тракторов ных работ является обеспечение парка запасными частями. Снабжение МТС тракторными деталями идет, как извест- но, по трём основным каналам. Много де- талей изготовляют сами МТС и ремонтные предприятия. Известная доля их изго- товляется промышленностью в централи- зованном порядке. Большое количество деталей выпускает местная промышлен- ность в порядке децентрализованных по- ставок. В этом смысле очень много могут и обязаны сделать местные органы и в первую очередь Советы. От их инициа- тивы, умения, поворотливости прямо и непосредственно зависит не только раз- мещение заказов на детали, но и обеспе- чение четкого выполнения этих заказов И если в той или иной области пложо организовано производство запасных ча- стей, значит, там недостаточен контроль за этим делом со стороны Советов. К со- жалению, факты такого рода имеются в достаточно большом количестве. Пред- приятия Наркомата танковой промыш- ленности, например, выполнили квар- тальный план производства деталей к 20 ноября только на 31,4 проц, вместо 55 проц. по графику. Завод «Катэк» Нар- комата среднего машиностроения, являю- щийся одним из основных поставщиков тракторного электрооборудования, даёт деталей почти в три раза меньше, чем по графику. выпуском запасных частей, Советы обя- заны одновременно с самого начала ре- Установив тщательный контроль за монта организовать строгую приемку каж- дой машины. выпускаемой из ремонта, специальными государственными комис- сиями. Именно Советам, как органам госу- дарственной власти, надлежит взять под свое постоянное наблюдение работу прие- мочных комиссий. При этом важно до- биться, чтобы приемка шла по мере вы- пуска машин из ремонта, а не в канун выезда в поле, как часто бывает. С ремонтом тракторов нельзя медлить. Завершая сельскохозяйственный год, борясь за быстрейшее окончание всех по- ставок государству и за выполнение сверхплановых обязательств, местные организации должны в то же время вплот- ную заняться и ремонтом тракторного парка. Чем лучше будут отремонтированы машины, тем успешнее пройдет весенний сев, тем крепче будет фундамент высоко- го урожая 1945 года. «Наше колхозное крестьянство активно социалистического сельского хозяйства. полным сознанием своего долга перед Того же ждет страна от многочислен- ной армии механизаторов, от работников МТС и ремонтных предприятий. Для них должно стать делом чести выполнение планов ремонта в установленные сроки, обеспечение бесперебойной работы каждо- го трактора в течение всего сезона. Сде- лать это можно и должно. Есть все воз- можности организовать нынешнюю ре- монтную кампанию, как никогда, образцо- во. За нынешний год заметно укрепилась ремонтная база, поскольку пущен ряд но- вых заводов и значительно пополнено оборудование существующих предприятий, Накоплен большой опыт производства и реставрации тракторных деталей, повы- силась квалификация ремонтных рабочих. Первое, что должно быть достигну- то, это ритмичная организация ре- монтных работ. Надо решительно и бес- поворотно отказаться от штурмовщины в работе МТС и МТМ, когда в начале квар- тала или в начале месяца люди работают с прохладцей, а потом начинают «нажи- мать». Планы ремонта составляются по месяцам именно для того, чтобы избе- жать ненужной спешки в проведении ре- монта, Между тем в отдельных районах уже сейчас, в начале ремонта, допускает- ся нарушение месячных планов. В Кир- гизии, например, которая, как известно, одной из первых приступает к полевым к 20 ноября лишь на 30 процентов, а квартальный- только на 22 процента. В работам, месячный план был выполнен Сталинградской области при выполнении плана четвертого квартала на восемь процентов месячный план выполнен всего на двадцать один процент. Налицо, таким образом, явная тенденция пере- нести основную часть ремонтного плана на декабрь, что создаст дополнительные трудности. Почему, скажем, Тамбовская область к 20 ноября выполнила квар- тальный план на пятнадцать процентов, а месячный всего на двадцать один процент? Потому, что подавляющее боль- шинство мастерских области к ремонту еще не готово, оборудование их полно- стью не отремонтировано, мастерские не укомплектованы достаточным количе- ством рабочих. А ведь тамбовские МТС уже закончили основные сельскохозяй- ственные работы и могли бы полным хо- дом развернуть ремонт. Родиной содействует Красной Армии в до- стижании победы над врагом». Так оценил товарищ Сталин труд мил- лионов колхозников и колхозниц для фронта и страны. На четвертом году вой- ны благодаря заботам колхозного кре- стьянства Красная Армия, как и труже- ники тыла, не испытывает недостатка в продовольствии, а промышленность - в сырье. В разрешении важнейшей военнохо- зяйственной задачи, выпавшей на долю нашего сельского хозяйства, огромную помощь оказывают машинно-тракторные станции. Несмотря на отвлечение извест- ной части тракторов для нужд войны, со- циалистическое сельское хозяйство по- прежнему остается самым высокомехани- зированным, оснащенным передовой ма- шинной техникой. Трактор в сельскохо- зяйственном производстве, как и до вой- ны, служит основой энергетики. И не слу- чайно в рядах передовых борцов за повы- шение урожайности социалистических по- лей идут те республики, края и области, где образцово работают машинно-трак- торные станции. Опыт передовых республик и областей убедительно доказывает, что бесперебой- ная работа тракторов дается нелегко. Она кропотливо подготовляется еще задолго до нается по существу с осени, когда трактор поступает в мастерскую на ремонт. того, как машины выйдут в поле, и начи- Сейчас для МТС наступила напряжен- ная пора ремонта машинно-тракторного парка, Ремонт тракторов является одним из важнейших звеньев подготовки к весне, От работы МТС зависит не только успех сева яровых, но и все дальнейшие успехи сельского хозяйства. Тем более важное значение приобретает подготовка к весне 1945 года. Предстоящий весенний сев будет особый. Отныне и навсегда совет- ская земля очищена от фашистской нечи- сти. Это радостное и счастливое событие в жизни всего нашего народа колхозное крестьянство, все труженики сельского хозяйства должны отметить завоеванием повсюду в стране высокого урожая, даль- нейшим увеличением сельскохозяйствен- ных ресурсов, Колхозное крестьянство, вдохновленное высокой похвалой това- рища Сталина, должно сделать все, чтобы 1945 год стал годом дальнейшего подёма
Хлеб государству сверх нительно колхозники артели имени Сталина. Всего по району сверх сдан- ных уже 2.536 центнеров зерна колхо- зы обязались внести в фонд Красной Армии еще 2.500 центнеров хлеба. *
плана
СТАЛИНО, 29 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Колхозники сельхозартели имени Калинина Авдеевского района, об- судив доклад товарища Сталина о XXVII годовщине Великой Октябрьской социа- листической революции, решили дополни- тельно сдать в фонд Красной Армии 3 тысячи пудов зерна. Они обратились ко всем колхозам области с призывом под- держать их патриотический почин. Инициатива передового колхоза одоб- рена Сталинским обкомом КП(б)У, ко- торый предложил всем районным органи- зациям провести широкое обсуждение в колхозах обращения колхозников артели имени Калинина. В Авдеевском районе уже организован ряд красных обозов с верном, сдаваемым сверх плана дополни- тельно. В Харцызском районе повсемест- но проходят собрания, обсуждающие письмо калининцев. Колхоз имени Ленина. сдавший уже сверх плана 432 центнера зерна, решил дополнитель- но внести в фонд Красной Армии 350 цент- неров хлеба. Столько же вывозят допол
сдает для Красной Армии из своего за- работка 33 пуда зерна. * ИЖЕВСК, 29 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Колхозники сельскохозяй- ственной артели имени Сталина Ярского района одними из первых в Удмуртской республике досрочно выполнили план хлебосдачи и сдали сверх плана 1.800 пу- дов зерна. Решив усилить помощь фронту, сдали в фонд Красной Армии еще 500 пудов хлеба и внесли 100 тысяч рублей деньгами на постройку боевого самолета. * ЧКАЛОВ, 29 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Все большее и большее коли- чество колхозов сдает хлеб сверх плана в фонд Красной Армии, В Тоцком районе первым завершил хлебосдачу колхоз «Прожектор». Сверх плана им сдано 630 пудов зерна, не считая 7.000 пудов, сданных в счет поставок будущего года. Сверхплановую сдачу хлеба ведут колхо- зы имени Шевченко, «1 Мая» и другие.
ТЮМЕНЬ, 29 ноября, (По телеф. от со6. корр.). Доклад товарища Сталина вызвал в колхозных селах Сибири новый патриотический подем, Колхозники То- больского района одними из первых в Тюменской области выполнили план хле- босдачи и в последние дни сдали сверх плана около 5.000 пудов зерна. По почи- ну колхозницы Армизонского района Крашениной в колхозах и МТС разверты вается движение за сдачу хлеба и карто- феля в фонд Красной Армии из личных запасов. Десятки пудов зерна сдали ком- байнеры и трактористы Ялуторовской МТС. 120 пудов хлеба единодушно ре- шили выделить из своих запасов тракто- ристы одной из бригад Юргинской МТС. Трактористка этой бригады Семенова
Вручение маршальского знака отличия «Маршальская Звезда» Маршалу Советского Союза Рокоссовскому К. К. Верховного Совета грамотой о присвоении звания Героя Советского Союза и за долголетнюю и безупречную службу в Красной Армии - орден Красного Знамени. * СССР тов. О. В. Куусинен вручил вчера, 29 ноября, в Кремле маршальский знак отличия «Маршальская Звезда» Маршалу Советского Союза Рокоссовскому Константину Константи-
Заместитель Председателя Президиума
Тов. О. В. Куусинен вручил также ордена Красного Знамени
Ему же за образцовое выполнение боевых заданий Вер- Главному Маршалу авиации A. А. Новикову, Маршалу войск связи И. Т. Пересыпкину и генерал-полковнику авиации Н. С. Шиманову, награжденным за долголетнюю и безупреч- (TACC). ховного Главнокомандования на фронте борьбы с неменкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство вручены орден Ленина и медаль «Золотая Звезда» вместе с
ную службу в Красной Армии.
Решающим условием успеха ремонт-
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ЧЛЕНА-КОРРЕСПОНДЕНТА АКАДЕМИИ НАУК СССР ПОДВЫСОЦКОЙ О. Н. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За многолетнюю плодотворную научно-медицинскую и пе- дагогическую деятельность, в связи с шестидесятилетием со дня рождения, наградить члена-корреспондента Академии наук СССР профессора Подвысоцкую Ольгу Николаевну орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 29 ноября 1944 г.
Совета СССР
Указ Президиума Верховного
О НАГРАЖДЕНИИ тов. КОРОТЧЕНКО Д. С. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За многолетнюю плодотворную государственную и обще- ственную деятельность на Украине и в связи с пятидесятиле- тием со дня рождения наградить тов. Коротченно Демьяна Сергеевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.
Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Союза ССР т. О. В. ского Союза К. К. Рокоссовскому. Стоят слева направо: Главный Маршал авиации И. Т. Пересыпкин, генерал-полковник авиаци: Н. С. Шиманов.
Куусинен вручает ордена Маршалу Совет- А. А. Новиков, Маршал войск связи Фото С. Гурарий,
Москва, Кремль. 29 ноября 1944 г.