ПРОЛЕТАРИИВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ БУТУH GЛKЭЛЭРИН ЕР БУТИН БАРЛЫК TOАТЕ ЙУЗИНИН ЕЛДЕРДН БИРЛЭШИН: БИРЛЕШИН БРГНДЕР! ДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЬ
ПРОЛЕТАР! ВСIХ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ! JAMEI83693M #305606S, БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛАШИНГИЗ1
28-й …
УСIХ КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ: Год издания № 287 (8589) ВТОРНИК 5 ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД) KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN! VIENYKITES! OHINEGE)
СегодняДень Сталинской Конституции. Знамя Сталинской Конституции гордо реет над Страной Советов, как символ несокрушимой мощи Советского государства, братства и дружбы народов. Да здравствует
БАРДЫК
БИРИККИЛЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ1 VISU SALIU PROLETARAI, SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED,
VISU ZEMJU PROLETARIESI,
y.
дкаБря 1944 г.
ИЗвестия СССР Цена 20 коп. наша Родина! К А З ПРИ Товарищ И. В. СТАЛИН на трибуне Чрезвычайного VIII Всесоюзного С езда Советов 5 декабря 1936 года. СегодняДень Сталинской Конституции. Восемь лет назад Чрезвычайный YIII Всесоюзный Сезд Советов утвердил новую Конституцию СССР, и с тех пор день принятия Конституции отмечается советским народом, как одна из самых знаменательных дат его истории. Наш народ назвал Конституцию СССР по имени её творцаСталинской. В нашей Конституции воплощены завоевания советского строя, достигнутые под гениальным водительством вдохновителя и организатора всех наших побед - товарища Сталина. всё более крепнущей дружбы народов Советского Союза». Конституция СССР не только утвердила права советского человека, но создала материальные условия для их осуществления. Даже в самые тяжкие дни войны наше государство делало все возможное для развития народного образования, социального обеспечения, здравоохранения, заботы о матери и ребенке и т. п. Советы депутатов трудящихся, составляющие политическую основу СССР, как и в довоенные годы, строят свою работу на широких демократических основах, узаконенных Конституцией, привлекают массы населения к участию в государственном строительстве, расширяют ряды своего актива, чутко прислушиваются к голосу народа, к его нуждам и запросам. Все это свидетельствует о великой, непреоборимой силе нашей Конституции, силе советского строя, созданного под руководством партии Ленина-- Сталина. Восемь лет назад товарищ Сталин говорил, что новая Конституция «… будет обвинительным актом против фашизма, говорящим о том, что социализм и демократия непобедимы… будет моральной помощью и реальным подспорьем для всех тех, кто ведут ныне борьбу против фашистского варварства». Сталинские слова с огромной силой звучат и теперь, в преддверии полного разгрома гитлеровской Германии. Советское государство, советский народ сыграли великую роль не только в военных поражениях, нанесенных фашизму, но и в разоблачении разбойничьего фашистского мракобесия. Советский человек - гражданин государства, строящегося на принципах, воплощенных в Сталинской Конституции, явил перед миром свою моральную и нравственную чистоту, свои высокие идеалы свободы и справедливости. Сегодня, как и во все предыдущие годы, наша Конституция служит делу мобилизации сил советсково народа на борьбу за новые успехи и победы. Под знаменем Сталинской Конституции, под великим победоносным знаменем партии Ленина Сталина сражается наш народ против черных сил фашизма. Под знаменем большевистской партии, под мудрым водительдержава! ством великого Сталина советский народ добьется окончательной победы над немецко-фашистскими захватчиками. Да здравствует наша могучая советская
B
Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 4-го Украинского фронта Генералу армии ПЕТРОВУ Начальнику штаба фронта Генерал-лейтенанту КОРЖЕНЕВИЧУ Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, при содействии войск 2-го УКРАИНСКОГО фронта, сегодня, 3 декабря, штурмом овладели окружным центром Венгрии городом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ - важным узлом коммуникаций и опорным пунктом обороны противника. В боях за овладение городом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ отличились войска генералмайора ГАСТИЛОВИЧА, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, генерал-лейтенанта МЕДВЕДЕВА, полковника ЧЕРНОГО, полковника УГРЮМОВА, полковника ВИНОГРАДОВА, полковника ВАСИЛЬЕВА, полковника ТЕТЕНКО, полковника КАРНАЧЕВА, майора ГРИГОРЬЕВА, майора НАРЫКОВА, майора СОТНИКОВА, майора ЩЕРБАКОВА; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии КАРИОФИЛЛИ, генерал-майора артиллерии НАИДЕНКОВА, генерал-майора артиллерии КОРЕЦКОГО, полковника ЯКОВЛЕВА, полковника БОЛЬБАТ, полковника НИКИТИНА, подполковника КВЯТКОВСКОГО, подполковника ГРЕЗНЕВА; танкисты генерал-майора танковых войск ШИРОБОКОВА, полковника МОРУСА, майора ФРОЛОВА; лётчики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВА; саперы генерал-майора ЛЕСНИКОВА, ковника БАРАШ, ВА, подполковника БУДАРИНА, связисты МАТВЕЕВА, инженерных войск КОполковника ЖУРИНА, полполковника КЛЮЧНИКОНАУМОВА, полковника инженер-майора ДМИТРИЕВА; генерал-лейтенанта войск связи полковника НЕКРАСОВА, подполковника ЩЕРБАКОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом ШАТОРАЛЬЯУИХЕЛЬ, представить к награждению орденами. Сегодня, 3 декабря, в 20 часов 30 минут столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 4-го и 2-го Украинских фронтов, овладевшим городом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ, - двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение городом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
OB
Верховный Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН.
3 декабря 1944 года.
П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 2-го Украинского фронта
Знамя нашей и победы лионы его тружеников. «Подобно тому, как Красная Армия в длительной и тяжелой борьбе один на один одержала военную победу над фашистскими войсками, труженики советского тыла в своем единоборстве с гитлеровской Германией и ее сообщниками одержали экономическую победу над врагом» (И. Сталин). Исторические победы советского наровеликие да - блестящее доказательство жизненности и непреоборимости советской системы хозяйства, тех принципов хозяйственного строительства, которые нашли свое выражение в Сталинской Конституции. Сталинская Конституция - хартия дружбы советских народов. На её золостраницах записано то, что стало непреложным законом советской жизни. равноправие граждан СССР, независимо от их национальности и расы, во всех областях хозяйственной, государственной, культурной и общественно-политической жизни, В дни войны содружеству народов нашей страны суждено было пройти через суровое испытание. Битой оказалась черная ставка гитлеровских разбойников на непрочность союза советских народов. В горниле войны, в совместной борьбе против ненавистного врага еще более закалилась и окрепла сталинская дружба всех народов нашей страны. Братская семья советских народов, как никогда, крепка, дружна и едина. Миллионы советских людей - русских, украинцев, белоруссов, казахов, азербайджанцев, грузин, армян и других национальностей живут общими интересами своей Родины, охвачены единым патриотическим порывом, стремлением до конца разгромить немецких захватчиков и обеспечить после войны дальнейший расцвет Советского Союза. «Сила советского патриотизма, - -указывает товарищ Сталин, - состоит в том, что он имеет своей основой не расовые или националистические предрассудки, а глубокую преданность и верность народа своей советской Родине, братское содружество трудящихся всех наций нашей страны. В советском патриотизме гармонически сочетаются национальные традиции народов и общие жизненные интересы всех трудящихся Советского Союза. Советский патриотизм не раз единяет, а, наоборот, сплачивает все нации и народности нашей страны в единую братскую семью. В этом надо видеть основы нерушимой и
Маршалу Советскогю Союза МАЛИНОВСКОМУ Начальнику штаба фронта Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате упорных боёв, сегодня, 3 декабря, штурмом овладели крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны противника городом МИШКОЛЦ … важнейшим центром военного производства Венгрии, снабжающим немецкие и венгерские армии. В боях за овладение городом МИШКОЛЦ отличились войска генерал-полковника ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, генерал-майора БРАГИНА, генерал-лейтенанта ШАРАПОВА, генерал-майора РУМЯНЦЕВА, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСКОГО, генерал-майора СЕМЕНОВА, генерал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА, генерал-майора МЕРКУЛОВА, полковника САЖИНА, полковника ЦАЛАИ, генерал-майора КАРЛОВА, полковника ГОРОБЕЦ, полковника ЕРЕМИНА, генерал-майора МИХАЙЛОВА, полковника ХОХЛОВА, генерал-майора УМАНСКОГО, полковника БОЧКОВА, генералмайора ТИМОШКОВА, подполковника САВЕЛЬЕВА, подполковника МАМЕДОВА; артиллеристы генерал-полковника артиллерии ФОМИНА генерал-майора артиллерии ШМАКОВА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА; танкисты генерал-полковника танковых войск КУРКИНА; лётчики генерал-полковника авиации ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-майора авиации КАМАНИНА, генерал-лейтенанта авиации СТЕПИЧЕВА; саперы генерал-лейтенанта инженерных войск ЦИРЛИНА, полковника ПОНИМАШ, генерал-майора инженерных войск ПЕТРОВА, полковника ПАВЛЕНКО, полковника БУДАРИНА; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника АГАФОНОВА, полковника ГОРЕЛКИНА, полковника государственной безопасности КАРПОВА. В ознаменование одержанной победы соединения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом МИШКОЛЦ, представить к присвоению наименования «МИШКОЛЦСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 3 декабря, в 21 час 30 минут столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, овладевшим городом МИШКОЛЦ, … двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за овладение городом МИШКОЛЦ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ
Четвертый раз отмечаем мы День Сталинской Конституции в условиях Отечетственной войны против немецко-фашистских захватчиков, и с каждым годом все величественнее предстает перед миром наше могучее Советское государство. Ныне День Конституции проходит в обстановке полного освобождения советской тефритории от гитлеровских захватчиков Знамя нашей Конституции, победное знамя нашей Родины вновь гордо реет над всей советской землей. День Сталинской Конституциидемонстрация могущества Советского государства. На скрижалях Сталинской Конституции начертаны основы строительства Советского государства, основы его экономической и политической мощи, незыблемые права советского гражданина и его его обязанности перед государством. Советское государство не только с честью выдержало суровое испытание войны, но в ходе ее стало еще сильнее и могущественнее. Растет международный авторитет социалистической державы, народы которой спасли цивилизацию Европы от фашистского варварства. Социалистическая система хозяйства и социалистическая собственность на орудия и средства производства, составляющие экономическую основу нашего государства, - источник могущества нашей Родины. Известно, с какой быстротой перестраивалось на военный лад советское хозяйство, как оно месяц от месяца набирало темпы, расширяло производство, увеличивало снабжение фронта вооружением, боеприпасами, обеспечивало Красную Армию и страну продовольствием, В гигантской битве против гитлеровской Германии и ее сообщников приняла участие не только наша доблестная Красная Армия, но и вся страна, наш тыл и мил-
Верховный Главнокомандующий Советского Союза И. СТАЛИН.
3 декабря 1944 года.
Завтрак у Председателя Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталина в честь генерала де Голля и г-на Ж. Бидо ных Дел г-н М. Дежан, Глава Французской Военной Миссии в СССР бригадный генерал Пэти, сотрудники представительства Французской Республики и лица, сопровождающие генерала де Голля и г-на Ж. Бидо. С советской стороны присутствовали В. М. Молотов, А. И. Микоян, Посол СССР во Франции А. Е. Богомолов, Адмирал Флота Н. Г. Кузнецов, В. Г. Деканозов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, Генерал Армии А. И. Антонов, генерал-полковник Ф. И. Голиков, генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов и ответственные сотрудники НКИД СССР и НКО. 3 декабря Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. В. Сталин дал завтрак в честь Главы Временного Правительства Французской Республики генераля де Голля и Министра Иностранных Дел г-на Ж. Бидо. На завтраке присутствовали генерал де Голль, г-н К. Бидо, Представитель Временного Правительства Французской Республики при Правительстве СССР г-н Р. Гарро, Начальник Штаба Национальной Обороны Французской Республики генерал Жюэн, Директор Политического Департамента Министерства Иностран
Приём у Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. М. Молотова атташе, начальники и члены военных миссий. На приеме также присутствовали ЗаМаршал бронетанковых войск Я. Н. Федоренко, Маршал авиации Ф. А. Астахов, Маршал войск связи И. Т. Пересыпкин, адмирал Л. М. Галлер, генерал армии А. И. Антонов, генерал-полковник Ф. И. Голиков, генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов, Председатель ВЦСПС В. В. Кузчецов, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, ответственные работ ники Наркоминдела СССР, Наркомвнешторга, НКО, НКВМФ, ученые, писатели, и артисты, представители советской печати. 4 декабря в честь Главы Временного Правительства Французской Республики генерала де Голля и Министра Иностран-
ных Дел г-на Ж. Бидо Заместитель Предместитель Председателя Президиума Верседателя Совета Народных Комиссаров ховного Совета СССР О. В. Куусинен, СССР и Народный Комиссар Иностранных народные комиссары СССР адмирал Флота Дел В. М. Молотов устроил прием для Н. Г. Кузнецов, А. И. Шахурин, Б. 1. ВанДипломатического корпуса. На приемс ников, И. Т. Тевосян, П. И. Паршин, Г. А. присутствовали главы и ответственные Митерев, заместители Народного hомиссадипломатические сотрудники посольств и ра Иностранных Дел СССР В. Г. Деканомиссий союзных и нейтральных держав, зов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, Посол СССР во Франции А. Е. Богомолов, военные, военно-морские и авиационные