— От Советского Ин
— рвали оборону противника.
7 ‚и контратаки противника, продолжали вести наступательные бои, в ходе ноторых
заняли населённые пункты ГАРДОНЬ, АГАРД,
ШЕКАЙТОР, ПЕТЕЛЛЕ и железнодорожную станцию ДИНИЕШ.
> На других участнах фронта — поиски разведчинов и в ряде пунктов шли бои
чили в наступление северо-восточнее вен-
‚ры, советские части на широком фронте
_.. минометчики
`Зидиума Верховного ‘Совета
2
ИЗВЕСТИЯ
ее
@
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 9 ДЕНАБРЯ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта п
порвали сильно унрепленную оборону
противника северо-восточнее БУДАПЕШТА, расширили прорыв до 120’ километров
по фронту и, продвинувшись в глубину до 60 километров, вышли-н реке ДУНАЙ
севернее БУДАПЕШТА.
Одновременно войска
с нашими войсками, наступающими вдоль
фронта южнее БУДАПЕШТА форсировали ДУНАЙ, про-
на западном берегу реки и соединились у озера ВЕЛЕНЦЕ
западного берега ДУНАЯ на север.
В-ходе. наступательных 60ёв войска фронта овладели важными опорными
пунктами обороны противника — городами
БАЛАШШАДЬЯРМАТ, НОГРАД, ВАЦ,
АСОД, ЭРЧИ и заняли более 150 других населённых пунктов, в том числе крупные
населённые пункты ДЬОНДЬОШПАТА, АПЧ, ЛЕРИНЦИ,
АЧА, НИШНЕМЕДИ, ВАЦХАРТИАН, ТЕ-
НАНДОР, РОМХАНЬ, РЕТШАГ, СЕНДЕ-
ХЕЛИ, СЮДЬ, ДИОШИЕНЕ, СОНОЛЬЯ, ВЕРОЧЕ, РАКОЦИЛИГЕТ, СИГЕТСЕНТ-
МИКЛОШ, ТЕКЕЛ, СИГЕТЧЕП, РАЦНЕВЕ, ЛОРЕВ, РАЦНЕРЕСТУР, ИВАНЧА,
- ГЕБЕЛЬЯРАШИ и железнодорожные станции
ПАЛОТАШ, МАЧА, СИРАН, ВАНЬЯРЦ,
РЕНЬ, САНДА, БЕЧКЕ, ЧЕВАР, КОШД,
ПЮШПЕК-ХАТВАН, ГУТА, REBEL, HA
ДИСШИЕНЕ, НОГРАД, ВЕРОЧЕ, ДУНАХА
ЧЕП, РАЦНЕВЕ, САЗХАЛОМБАТТА, ФЕРЕНЦ, АДОНИ-САБОЛЧ,
Между озерами ВЕЛЕНЦЕ и БАЛАТОН
местного значения.
ВЕРШЕГ, ИОББАДИ,
ИОББАДИ, ANY, АСОД, MAYA, —
НДОР, СЮДЬ, РОМХАНЬ, РЕТШАГ,
РАСТИ, СИГЕТСЕНТ-МИКЛОШ, СИГЕТ-
наши войска, преодолевая сопротивление
СЕРЕЧЕНЬ, ШЕРЕГЕЛЬЕШ, БЕЛЬ-
За 8 декабря наши войска подбили и уничтожили 63. немецких танна. В в03-
душных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 46 самолётов противника.
жж
Войска 2-го Украинского фронта пере-
теревой столицы `— города Будапенита.
Противник построил в этом районе глубо-
ко этелонированную оборону. Немцы от.
рыли траншеи полного профиля, соору-
дили многочисленные дзоты и оснастили
их огневыми средствами. Путь к вражес-
ким позициям прегравдали широкие мин-
ные поля, а рубежи обороняли отборные
немецкие пехотные и танковые части.
Наступление советских войск началось
мощной артизлерийской подготовкой. Сот-
ни орудий обрушили на немцев ураганный
огонь. Велед за огневым взлом‘ двинулась
в атану советская пехота. Наразивая уда-
прорвали оборону противника. Несмотря
на дожди и непролазную грязь, каналы и
речки, наши пехотинцы; артиллеристы и
с боями продвигались вие-
»
вониской части Сражающейся Франции—» Нормандия“
Вчера, 9’декабря, Главный Маршал авна-
Цин тов. А. А. Новиков по поручению Пре-
Союза’ ©СР
вручил ордена ‘личному составу воинской
части Сражающейся Франции — «Норман-
дия», награжденному ‘за образновое вы-
полнение боевых заданий советского коман-
дования на Фронте борьбы с немецкими
`. захватчиками и проявленные при этом от-
вагу и мужество.
` Орден Ленина‘и медаль «Золотая Звез-
да» вместе‘ с грамотой о. присвоении 3Ba-
вия Героя Советского Союза вручаются
старшему лейтенанту Марселю Альберт,
которому одновременно вручается орден
Красного Знаменн, и старшему лейтёнанту
Роллану де-ля-Пуап, Которому вручается
также орден Отечественной войны 1 стё-
пени:
- Герои Советского Союза Марсель Аль-
-6ept и Роллан деё-ля-Пуап начали свою
боевую деятельность на. советско-герман`
ском фронте в дни борьбы за Сталинград-
Оба они участвовали в многочисленных
воздунитых сражениях и неизменно выхо-
лили победителями. Старший лейтенант
Марсель Альберт совершил свыше 150 бое=
зых вылетов и сбил 28 немецких самолета.
Вместе 6 Героем Советского Союза стар-
ред. отбрасывая и уничтожая врага. В 06-
разовавшийся прорыв двинулись наши
таниовые и кавалерийские части, Против-
ник спешно перебросил в район прорыва
резервные танковые и пехотные CHIBI.
Особенно ожесточенные бои произолили за
город Вац — мощный опорный пункт
обороны немцев, прикрывавший подетупы
в Будапешту с севера. Сломив упорное
сопротивление врага, советские танкисты
обошли город с севера и юга. Вскоре пэ-
доспели пехотные части. В результате
стремительного натиска наши войска раз-
громили гарнизон противника и овладели
городом Вац, расположенным на Дунае, в
25 километрах севернее венгерской сто-
лицы. Одновременно наши части, насту-
паюдтие в северном направлений, вышли в
границе Венгрии с Чехословакией и овла-
дели венгерским городом Балапипадьяр-
мат. Противник несет огромные потери. .
ЗОВЕНААОААНИЖЕННАЕНАИА
Вручение орденов CCCP офицерскому составу
Марсель Альберт прошел весь боёвой путь
от Сталинграда до Восточной Пруссии.
Затем Главный Маршал авиации тов. Но-
виков вручает ‘офицерам воинской части
Сражающейся Франции — «Нормандия» ор
дена’ Красного Знамени: подполковник!
Пьеру Пуяд, лейтенанту Жозефу Риссо,
капитану Рэнэ Шаль. Ордена Отечествен-
ной войны 1 степени младшим лейтенантам
Жак Андрэ и Морис Шаль. Ордена Оте-
чественной войны 9 степени младшим лей:
тенантам. Александру Лоран, Шарлю
Монье, Из Фору и старшему лейтенанту
Андрэ Муанэ. Ордена Красной Звезды ка+
питану Жану де, Панж, младшим. лейте-
нантам Жаку де Санфаль, Пьеру Женес,
Роберу Ирибадн, Шарлю Микель, Марселю
Перин, Галю Табюрэ и лейтенанту *Мише-
лю Шик. ie
Ордена и медали вручаются также техни-
ческому составу’ воинской части Сражаю-
щейся Франции — «Нормандия».
Тов. Новиков сердечно поздравил фран:
цузёких летчиков и пожелал им дальнейших
успёхов в их боевой работе. :
С краткой peybio выступил присутство-
вавший при врученаи орденов Министр Ино-
странных Дел Временного Правительства
шим лейтенантом Ролланом ‘дегля-Пуап,
который сбил: 16 самолетов противника,
`
Вручение орденов и медалей СССР
Вчера, 9 декабря, Первый Заместитель
- Председателя Президиума Верховного `Со-
``вета
--дена и медали награждевным.
СССР. тов. Н. М. Шверник вручил ор-
Ордён Ленина и медаль «Золотая Звез:
„да» вместе с грамотой о присвоении звания
. Героя Советского Союза ` вручаются, млад-
``шему сержанту. М, Н. Баскову, гвардин ка-
нитану Л. В. Дема, гвардии сержанту Ф. Н.
Жила, майору А. Г. Николаеву и старшему
сержанту Г. И. Вахонину.
‚Ордена Красного Знамени за долголет-
нюю и безупречную службу в Красной. Ар-
мии вручаются генерал-полковнику артил-
лерии Д. А. Журавлеву, генерал-полкозн 1
ку инженерно-авиационной службы И. В
Маркову и генерал-майору Д. Т. Матзесву.
За умелоё и мужественяое руководство
боевыми операциями и за достигнутые в ре-
зультате этих операций успехи в боях с
_ неменко-фашистскими вахватчиками орден
Совещание трактористов и бригадиров
тракторных бригад Московской области
8 декабря в Колонном зале Дома cow-
зов состоялось совещание тракториетов и.
бригадиров тракторных бригад. машинно-
тракторных станций Московской области.
С докладом об итогах работы” МТС в
1944 году и подготовке их к весенней
посевной кампании 1945 года выступил
секретарь МЕ ВЕП(б) тов. В, Н. Черно=
Усов.
— Воэтом году, ——отметил докладчик —
холхозы и совхозы области более организо-
занно, чем в прошлом году, провели все
сельскохозяйственные работы и своевре-
менно выполнили свои обязательства пе-
ред государством. В этом — немалая 39-
слуга малинно-тракторных станций.
МТС Московской области план трав-
`‘торных работ 1944 годь выполнили на
135%, на важдый условный 15-сильный
трактор ‘выработано 350 гектаров, на
73.5 теклара больше, чем в 1943 году.
Все машинно-тракторные станции обла-
‘ети выполнили годовые задания. Но это
не значит, 410 в работе МТС ней недо
CTATROB.
Тов. Черноусов вскрывает и критикует
недостатки в работе ряда МТС и на при-
мерах показывает имеющиеея и неисполь-
зованные вщё возможности. Необходимо
повести. решительную. борьбу 8a эвоно-
мию горючего, запасных частей и дета:
Франции г-н Ж, Бидо.`
(ТАСС).
4
Боглана Хмельницкого Т степени вручается
генерал-лейтенанту интёндантской службы
Н. А. Кузнецову, орден Суворова И сёеяе-
ни — полковнику И. М. Колесникову и _ор-
дена Кутузова Ц степени — генерал-леите-
нантам артиллерии П. В. Васюкову и Hoey
Гамову. и
Группа офицерского, сержантского и ря`
дового состава’ Красной Армии полузает
награды за образцовое выполнение боевых
заданий командования на фронте борьбы с
немецкимн захватчиками и ‘проявленные
при этом. доблесть и мужество,
Орден Ленина за успешную многолетнюю
научную и педагогическую деятельность B
области химии, технологии и товароведения
пищевых продуктов, в связи с 70-летием со
дня рождения, получает заслуженный nen
тель науки и техники профессор Ф. В. Царе-
ормбюро
Поля сражений усеяны разбитым и бро-
шенным вооружением и техникой немцев.
По предварительным и неполным данным,
захвачено свыше 5 тысяч наенных и мно-
го различных ‘трофеев. <
*
Южнее города Будапешт советевие са-
перы ночью скрытно от протизника На-
вели переправу через реку Дунай. Jac.
тигнутые врасплох гитаеровцы подняли
тревогу только тогда, когда несколько
советских батальонов уже закренились
на западном берегу реки. Спешно подтя-
нув танки и самоходные орудия, против-
ник предпринял ряд контратак. Совет-
ские пехотинцы и артиллеристы отбили
все контратаки немцев п ебеспечили пе-
ренраву наших основных сил через Ду-
най. Прорваз оборону противняБь и раз-
вивая успех, советские части, захватив-
шие. плацдарм, соединились © нашими
войсками, наступающими вдоль западно-
го берега Дуная на север. Немцы выбиты
СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
я С
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 ДЕКАБРЯ 1944 г, № 291 (8593)
eee
a
такие из железнодорожной станции
халомбалта, находящейся в 18 километ-
рах южнее Будапенгта.
чение лня сбили 37 немецких самолётов,
Кроме того, огиём зенитной артиллерии
сбито 5 самолётов противника.
Балатон назши войска продолжали наступ-
ление. Заняты крупные опорные пункты
немцев Гардонь и Диниене расположен-
ные на южном побережье озера Веленце.
Уничтожено ‘до 1.500 немецких и венгер-
ских солдат и офицеров. Сожжено и под-
бито 28 танков и самоходных орудий и
10 бронетранспортеров. Захвачено у нем-
цев 20 орудий, 46 пулемётов, 2
боеприпасов и другие трофен.
противника на различных участках пыта-
лись вести разведку. Немецкие раззедчи-
ки были во-время замечены и рассеяны
нашим боевым охранением. Четыре
гвардии старшим лейтенантом Беловым, Вистокой партии и помощь великого брат-
совершили налет на скопление пехоты и ского
автотранспорта противника. Бомбами ип
пушечно-пулемётным огнём уничтожено
10 автомашин © боепринасами и много да —
гитлеровцев.
командования
фронте борьбы с гитлёровекой Германией
— общим врагом’ Советского Союза и
тельства генерал де Голль вручил коман-
дорский крёст ордена Почетного Легнона са. Поля трех районов орошает Босарга-
Маршалу авиации Ф. Я. Фалалееву, генера- №.
лу
крест ордена Почетного Легиона’ генерал-
майору Н. В.
М. П. Кутузову, генерал-майору авиации бендекое сооружение.
Г. Н. Захарову, генерал-майору
С. Т. Лезандович, кавалерский крест орде-
на Почетного Легиона полковнику медицин-
ской службы Д. Е. Розенблюму, подпол-
ковнику В. М. Студенову, майору медицин-
one службы А. Г. Караванову, майору ,
1.
витинов. Ордена Трудового Красного Знаме-
ЕАН TDUULA LA LL
лей, усилить темпы ремонта тракторов in}
улучшить качество ремонта, развернуть
учебу и переподготовну TPARTOPHCTOB,
лучше использовать помощь, которая
оказывается МТС промвинленными пред-.
приятиями Москвы и области.
Вее силы должны быль направлены Е
тому, чтобы своевременно подготовить
MTG к весенне-полевым работам и до-
биться ещб лучших результатов в работе,
чем в 1944 году.
После доклада развернулись прения.
С большим вниманием выслушали при-
сутотвующие речь бригадира тракторной
бригады Бронницкой МТС тов: Ревцовой.
Лучшая трактористка Московской области
рассказала. как ее бригада завоевала пер-
венство в соревновании. Девушки-тражто-
риетки ce бригады сами отремонтировали
свой машины. Чтобы устранить простой в
разгаре полевых работ, бригада организо-
вала походную мастерскую с набором не-
обходимых инструментов и запасных ча-
стей. Благодаря правильной организации
труда и высокой трудовой дисциплине
бригада выработала в среднем на один ус-
зовный 15-сильный трактор 1.517.5 гек-
тара и сэкономила 4.653 килограмма го-
рючего. Тов. Резцова заявила © том, что
практористы её бригады обязались добить-
ея в предстоящем году еще лучших ре-
зультатов.
ви вручаются агроному М. М, Хренниковой,
Саз-
ТУРКМЕНСКАЯ ССР. 1.
‚ницы сельхозартели имени
работой.
Тельмана
Наши летчики в воздушных боях в т6- ee
i
В Венгрии между озерами Веленде и
10 ` декабря 1944 года исполняется
двадцатилетие со дня образования Турк-
менокой Советекой Социалистической Рес-
публики. 3а годы советской власти турк-
менокий народ под руководством партии
Ленина — Сталина © помощью великого
русского народа превратил бывшую отета-
лую ‘окраину царской империй в передо-
вую, цветущую республику — равноправ-
ного чаёна великого Союза Советских Со-
циалистических Республик.
Великая Октябрьская социалистиче-
ская революция, освободив угнетенные
народы, дала им новую жизнь. Мудрая
пенинско-сталинская ‘национальная поли-
больше-
склада
*
В Восточной Пруссии группы пехоты
со-
ветских самолета-штурмовика, ведомые ТИка, повседневное руководство
русского народа обеспечили быст-
рое развитие народного хозяйства рес-
публики и культуры туркменекого наро-
национальной по форме, социали-
>
стической по содержанию.
Туркменсвий народ под руководством
большевистекой партий при помощи
союзного правительства провел земель-
но-водную реформу, которая . сыграла
большую роль в переустройстве сельско-
го хозяйства. Трудящиеся дайхане полу-
Вручение французских
орденов
9 декабря в Предетавительстве Врёмеён-
вого Правительства Французской Респуб-
лики состоялось вручение французских ор-
деноз, которыми Французское Правитель-
ство наградило маршалов, генералов, офи-
церов Красной Армии за доблесть и муже- ;
ство, проявленные при выполнении задания построено . свыше
на советско-германском ских сооружений. Проведено переустрой-
ство канала Шават-Палван в отдаленной
Ташаузской области. Каушутбендокий
гидротехнический уз6д дал воду хлопко-
вым и зерновым полям Мургабского оази-
лики явилась коллективизация сельского
В течение 20 лет в Туркмении
Франции, ;
Глава Временного Французского Прави-
Керкинсвий канал, введены в экоплоата-
цию крупнейшие Ташкепринское и Roz-
генерал-майору хозбендокое водохранилища, Казыклы-
р Уже в годы войны
введено в экоплбатацию
армин А. И. Антонову, офицерский
Славину.
авиации
Арыкское сооружение.
Я. Вдовину,
Агавеляну-
После вручения орденов гёнерал армий
А. И. Антонов и генерал ле Голль обменя*.
лись речами. L
(ТАСС).
инженер-капитану С. Д. :
посевных площадей и урожайности сель-
скохозяйственных культур. По сравнению
е 1925 годом посезная площадь возрос-
на у нае. в два с лишним раза. Поголовье
крунного и мелкого скота в колхозах рес-
публиви за последние семь лет возросло
больше ‘чем в три раза. Созданы круп-
нейшие овцеводческие совхозы, дающие
ценное экспортное сырье — каракуль. С
честью выполняют колхозники Туркмении
свои обязательства. перед государством,
бесперебойно снабжая Красную Армию и
страну продуктами питания, сельскохо-
зяйственным сырьем.
. *
Бурно развивалась и индустрия респуб-
награжденной за выдающиеся заслуги в об-
ласти развития земледёлия в районах Край-
него Севера, в связи © 20-лётием плодотвор-
ной работы в районе Заполярья, и архитек-
тору, члену корреспонденту Академии ар-
хитектуры СССР А. И. Гегелло, награж-
денному за многолетнюю плодотворную
архитектурно-строительную деятельность»
Завыдающиеся ваёлуги перед Советским
государством и успешное выполнение зада-
ний Правительства награды получили .С. А:
Виноградов, В. 3. Лебедев, Г.С. Алахвер-
дов, В. Г. Яковлев и А, С, Кудрявцев:
После вручения орденов и медалей
тов. Н. М. Шверник горячо поздравил на-
гражденных с высокими правительственны-
мк наградами Н пожелал им В борьбе с не-
мецко-фашистскими захватчиками новых ус-
пехов и новых побед. р
‘ (TACC),
песках Кара-Вум, в горах Копет-Дага,
вдоль Каспия вырос целый ряд промыш-
ленных предприятий. Начали разрабаты-
ваться в больших масштабах нефтяные
месторождения на Небит-Даге. Нефтяной
промысел имени 26 бакинских комисса-
ie стал крупнейшей нефтяной базой в
рёдней Азии. В глубине пустыни Е
Кум началась добыча ценнейшего 000-
ронного вырья — серы;
отрасли промышленности — химическая
шелкомотальная и Др.
Столица Туркмении — Ашхабад. На снимке
70 ‘лет Советского -
чили жизненно необходимые им земаю и
воду. Решающим этапом в жизни респуо-
хозяйства. В колхозы об’единено почти
CTO процентов всех дайханских хозяйств,
было! тЫ, амбулатори
1.500 гидротехниче-
в Чарджоуской! циалистической революции
области крупнейшее ирригационное Вуль- ный к жизни и творчеству народ показал,
лики. В годы сталинских пятиЯеток Вор
Возникли и успешно развиваются новые
Бригадир тракторной бригады Номео-
MOABCKON
об опыте’ работы TpakTopucta Hopoaesa,
который выработал на 10-сильный трак-
тор 1.620 гектаров, сэкономил 5.819 ки
TOLPAMMOB горючего и занял первое место
в соревновании трактористов области.
В прениях выступили также секретарь
Ногинского РК ВЕП(6)`т. Степанов, ди-
директор Ленинской МТС т. Исаев, брига-
дир тракторной бригады Пушкинской MTC
т, Фролов, бригадир тракторной бригады
Скопинской МТС т. Ошкин, секретарь МЕ
ВЛЕСМ т. Федорова и другие.
Выступивший на совещании замести.
тель наркома земледелия СССР тов. Бене-
ДИЕТов остановился на задачах трактори-
стов в борьбе за высокий урожай 1945
года... у
В заключение участники совещания
приняли обращение ко всем трактористам
ц трактористкам, бригадирам тракторных
бригад, механикам, рабочим и инженер-
но-техническим работникам МТС Москов-
ской области с призывом развернуть Sops-
бу за быстрейшее завершение ремонта
1ракторов и высокопроизводительную, от-
личную по качеству работу на весеннем
севе.
(ТАСС).
рованных рабочих и снециалистов.
местных национальностей.
роившая свою работу в
цию оборонного значения.
ние себестоимости, улучшение
продукции.
С
хозяйства растет и матернальное
состояние туркменского народа,
тают его культура, наука п искусства.
р
Сада жизни садовник — Ленин
Розы радости нам принёс,
И слова золотые песен,
Словно звонкие капли рос.
Лейся, песня моя, вольна,
Славься, Сталинская страна!
Соловьиною звонкой трелью
Песня счастья звучит в саду.
Промвииленность. Туркменистана, пост*
требованиями, военного времени, выпус-
кает в значительных размерах продук-
Коллективы
0 предириятий упорно борются за выпол-
ректор Комсомольекой МТС т. Лаврентьев, нение производственных планов, сниже-
Качества ()точе
остом социалистического народного
благо-
С первых же лет установления совет-
ДУРДЫ АГАМАММЕДОВ
Ленинского района `Туркменской
со
А. БЕРДЫЕВ
Председатель Президиума Верховного Совета,
Турвменской CCP
ga GB
ской власти правительство
ных зланий, большая часть из них — В
аулах. В настоящее время в школах рес-
публики обучается более 180 тысяч уча-
щихся. В текущем году открыто 25 новых
аульных средних школ.
— ‘Hom Советов. 2. Мастера сбора хлопка — колхоз-
ССР Таушан Айлякова и
Джалиал Атаева за
фото С. Лоскутова и К. Томашевского,
Туркменистана
товленные ковровщицами на ряду © Еов-
рами классического турменского орна-
Коренным образом изменилось положе-
ние женщины з Туркмении. Женщина.
забитая
мента.
}
‘туркменка, в прошлом темная,
Удетило рабыня, стала равноправным членом со-
ag по в. а. циалистичеекого общества. Она прин.
Е и р мает активное участие в управлении г06у-
даротвом, во всех общественных делах, в
= у .. a 4 e
работе колхозов, предприятии, школ, на-
учных учреждений. Ряд туркменок Saun-
Шесть зузов и 39 мает видные государственные посты. Hap-
техникумов готовят квалифицированных комом юстиции республики работает Н}-
специалистов — педагогов, врачей, агро- ри Караджаева, наркомом
номов, зоотехников. Близится к полному обеспечения — Айна Курбанова, заме-
социального
завершению ликвидация неграмотности, стителем предселателя Президиума Bep-
Подлинными очагами культуры В аулаХ ховного Совета Туркменской ССР изб
стали. политико-просветительные учреж-
дения. В республике имеются 485 киби-
ток-читален, 572 библиотеки с общим
книжным фондом 2.150 тыс. томов,
клубных учреждений. Достоянием широ-
ких масс стала периодическая печать. В
Туркмении, где до резолюции не выхо-
дило ни одной газеты на TYPRMCHCEOM
языке и аишь три газеты — на русском,
издаются сейчас 58 газет, из них 43
Ha туркменском языке.
Велика забота об охране
здоровья. Во всёх районах и 80 многих
аулах открыты больницы, врачебные пун-
станции и т. д,
1.500 лечебных учреждений.
ский государственный медицинский пи-
ститут.и медицинские школы
сестер:
*
Протяжную печальную песню бахши,
однотонную игру на национальных инст-
рументах — дутаре, гиджаке, тюйдуке, —
только два этих вида искусства знал турк-
менский. народ.
возрожден:
и, глазные и маляряйные менистана.
В республике существует пожрыли себя неувядаемой славой,
Туремен- защищали родные сердцу каждого совет
выпускают Стазинград,
сотни врачей, фельдшеров, медицинских ских захватчиков нашу совётовую землю,
Г онн принимают
битвах Красной
надцать влавных кзыл-аскёров Туркме-
нибтана удостоены высокого звания Te-
роя Советского” Союза, свъше 2.500 —
награждены орденами
После Октябрьской fie пройзносят туремены имена Героев
на бывшая работница Ашхабадевой тек-
стильной фабрики Огульмурад Сендвули-
599 ева ит. д.
*
Отечественная война’ против немецко-
фашистских захватчиков выдвинула пе.
ред туркменским народом новые задачи,
первых дней войны рабочие, колхозии-
ки, интеллигенция Туркмений подчинили
всю свою работу интересам защиты роди-
народного ны от врага.
Защищать нашу советскую родину 6
оружием в.руках ушаи лучшие сыны Тузх-
В многочисленных боях сы
НИ
ского гражданина Москву, Ленивград,
они освобождали от фашиет-
частие и в нылешних
рмий на Западе. Восем-
и медалями. © 2ю-
‘оветского Союза Айхотды Тахирова,
Анна Клыч Атаева; Мюльви Байрамова,
Клыч Нияз Азалова, Курбана Дурды, Дов-
вак многосторонни его таланты и хдаро- летджанова и других отважных и 06-
театры -— драматичесвие,
ственную филармонию с
оркестром, хоровым и музыкальным
самблями. Веего в республике работают
14 театров, 38 кинотбатров и 92 ауль-
ных киноустановки. Ашхабадекая кино-
студия выпустила более 500 киножурна-
лови 26 художественных фиаьмов.
Народ выдвинул из своей
яркиё. таланты.
ностью пользуются народные
среды
Коллективизация и механизация сель- вания. Туркмения имеет сейчас свой на- страшных воинов.
кого хозяйства, улучшение ирригацион- циональные
ной сети обеспечили неуклонный рост! оперы и’ бааета, юного зрителя, Государ- народ воспевает в песнях, их
Подвиги своих войнов туркменский
ан- менсках писателей и поэтов.
За время Отечественной войны трудя-
щиеся Туркмениетань внесли в QOH]
обороны свыше 170 миллионов рублей
деньгами и свыше 110. миллионов рублей
облигациями гобзаймов. 133.177 chem
рублей были переданы на постройку ocKa-
дрилий босвых самолётов и танковых к0-
Тюбовью и ат лонн. Женщины и девушки Туркмениета-
РТистЫ на сдали в фонд обороны 460 пудов по.
республики лаурёат Сталинской премии зо зоченн АК а тор
AG С ых, серебряных украшений, п-
Адты Карлиев, Аман Кульмамедов, ВлыЧ релававшихся из рода в род, как фамиль
Бердыев, Вазар Аманов,
артисты Аннакулиева, Ходжоу Аннадур-
дыев: и многие другие.
Выросла целая нлеяда писателей и поэ-
заслуженные ные ценности.
Большую заботу проявили колхозники,
рабочие и интеллигенция Туркменистана
о своих братьях, пострадавших от немет-
ародные шахиры республики, орде- ких оккупантов. В Сталинградекую 00
‘ноносцы Ата Салих и Дурды Клыч с03да- ласть отправлено 66 вагонов с оборудо
ли замечательные образцы народного пе-
Кара Сентлиев и Ата Каушутов.
Нурбердыев и другие.
Напряженно и плодотворно
самым началом войны — был
Туркменский филиал
улучшению работы промышленности
ные проблемы.
Большого расцвета достигло за
менского народа — ковроделие.
ственной войны турименские
Moa
В том саду не завянут розы,
Лепестки их йе опадут.
Лейся, песня моя, вольна,
Славься, Сталинская страна!
Враг не вырубит сад чудесный
И цветы его не сорвёт.
Боевую заводит песню,
Бьёт без промаха пулемёт.
Лейся, песня моя, вольна,
Славься, Сталинская страна!
сенно-стихотворного творчества, отразив-
шего героику. советекой действительности.
Ряд произведений написали заслужен-
ные деятели искусства Берды Вербабаез
и Караджа Бурунов, писатель и драматург
Попу-
лярными поэтами стали Сеидов, Помма
создан дружбы
ванием, инзентарем и подарками для на-
селения. В освобожденные районы отправ-
лено 56.000 голов крупного ий мелкого
рогатого скота. Послано много подарков
*
-20-летие Туркменской Советбкой Co-
циалистической Республики — яркая д
работает монстрация торжества ленинско-сталие о
{ Pid (2:3 г ; a 5 . i .
полиграфическая, пищевая, текетяльная, зучная мысль, В 1941 году перед ской национальной политики, незыблеми
Выросли промыш-
ленные национальные кадры квалифици-
рес-
г оригады и публике работают сотни инженеров и тех-
МТС тов. Никонова рассказала ников, десятки тысяч рабочих и служащих канию новых видов местного
братских народов Советское
Академии наук Союза. Трудящи у р
СССР. За годы войны ученые Туркмени- о
стана провели огромную работу по изыс-
ют праздник туркменского народа приух
ножением своих побед на трудовом фри:
сырья, те, еще большими достижениями BO BECK
; ) и отраслях промышаен сольского 50.
сельского хозяйства. В 38 научно-ибеле- у т
соотаетствии с довательских учреждениях республики
решаются важнейшие народнохозяйствен-
зяйства и культуры.
Туркменский народ, спаяяный керуши-
мой сталинской дружбой со’вбеми ‘ар
дами Советского Союза, осуществаяя ибт0-
0 годы рические задачи, выдвянутые товаращех
советской власти древнее искусетво турк- Сталиным в докладе 0 1-й з
В дни Великой Октябрьской
ков-
ровщицы соткали самый большой в мире дом поможет Красной Армии прибайзить
ро ЦЕ ВКИ(8); ковер-панно «Политбь- светдый час окончательной побехы, MOM
ро Ц П(6)>. Высоким мастерством жет героическим совётовим войнам 4
расцзе- отличаются ковры-портрет f
ora PCs ры-портреты руководите- бить фашистекого зверя в ero соботвев
лей партии и правительства, Героев Co-
ветского Союза и многие другие, изго-
тодовщияй
: социалистической
революции, своим самоотверженным тру
ной берлоге и освободить человечество 0
ужасов проклятого фашизма.
песня
Эта песня звучит над мифом,
Есть чудесная сила в ней,
В ней слились голоса отважных,
Голоса боевых друзей.
Лейся, песня моя; вольна,
Славься, Сталинская страна!
(Перевод в туркменского,
теройзму
национальным посвящены лучшие произведения
для детей освобожденного Минска и т. №.
poe
=