15

ДЕКАБРЯ

1944

г.,

№:

900

(9757)

ДА

ПРА

3

Обращение 50 немецких генералов * к немецкому народу и армии Москва, 8.XI. 1944 г. Война проиграна! ния больше нет! Никаких надежд на изменение положе­НЕМЦЫ! Охваченные глубокой тревогой за буду­щее нашего народа, за нашу горячо люби­мую родину и за дальнейшее существова­ние Германии, мы, немецкие генералы, сэ. вместно с многими сотнями тысяч солдат иофицеров, находящихся в русском плену и оф обращаемся в этот решающий час к вам. немецкие мужчины и женщины С глубочайшим волнением следим мы за вашими безнадежными усилиями в крово­пролитнейших оборонительных боях, за вт-об Ни одна держава мира не станет вести переговоры с Гитлером. шим сверхчеловечзским напряженным тру­Весь наш народ полностью ввергнут та­перь в опустошительную войну: на всех фронтах истекают кровью наши мужчи­ны - от стариков до подростков, а н родине женщины и дети страдают от все усиливающихся бомбардировок противника, изнывают под тяжестью непосильного тру­да, Никогда еще война не приносила таких неописуемых бедствий нашему отечеству! Близится час окончательного крушения пе­ред лицом подавляющего превосходства сил единенных противников. дом и все возрастающими лишениями.

Строительство газопровода  Саратов-Москва Беседа корреспондента «Правды» с секретарём Саратовского обкома С огромной радостью узкали саратовцы о том, что правительство, по предложению товарища Сталина, решило обеспечить Мо­скву природным газом из месторождений, расположенных в нашей области, Постройка газопроводa Саратов--Москва будет способ­ствовать быстрому развитию газовой промы­шленности в нашей стране. Трудящиеся Са­ратовской области горды тем, что им пред­стоит принять участие в решении этой боль­шой народнохозяйственной задачи. Саратов­ская партийная организация приложит все силы к тому, чтобы с честью решить эту задачу. В дни тяжелых испытаний, когда под­лые немецко-фашистские захватчики рва­лись к Волге, по указанию товарища Сталина были начаты большие работы, связанные с изысканием и использованием природных богатств недр Саратовской об­ласти -- нефти и горючего газа, Ученые, инженеры, техники, рабочие и колхозники с энтузиазмом взялись за выполнение сталинского задания. Немало потрудились са­ратовцы на строительстве промыслов, газо­провода для газификации промышленкости городского хозяйства. В июле 1942 года на газопромысле в районе села Елшанка, в 18 километрах от Саратова, была пробурона первая скважи­на. За три месяца трудящиеся построили газопровод Елшанка -- Саратов. Газ был дан городу. С тех пор Нижне-Волжским геологоразведочным трестом и трестом «Са­ратовгаз» пробурено на Елшанском газовом промысле и сдано в эксплоатацию 19 газо­вых скважин. В этом году геологи одержа­ли крупную производственную победу они открыли ковое мощное газовое месторожде­ние в районе села Курлюм. Большие запа­газа открыты также в районе села Тел­сы ловка. Запасы природного газа в нашей обла­сти поистине грандиозны, Расчеты, осно­ганные на точных научных данных, гово­рят о том, что газа с излишком хватит для полного удовлетворения всех нужд Мо­сквы и Саратова. Об этом ярче всего сви­летельствует все увеличивающаяся мощ­ность вновь пробуриваемых скважин. В но­ябре и лекабре в строй вступили высоко­дебитные скважины №№ 32 и 33. Эти газовые скважины -- самые мощные в Со­ветском Союзе. Но это еще далеко не пре­дел. Буровики накопили теперь большой опыт, - есть все основания предполагать, что их дальнейшая работа будет еще более успешной. После ввода в эксплюатацию Едшанского газового промысла экопомика Саратава терпела большие изменения. Промышлен­ность избавляется от привозных угля и ма­зута. За два года газ заменил нам свыше 400 тысяч тонн угля и около 70 тысяч тонн мазута. После пуска второй магист­рали газопровода Елшанка --- Саратов про­мышленность и городское хозяйство полу­чают ежесуточно свыше одного о миллиона кубических метров газа. Это позволило нам перевести на газ больше 60 промышлен­ных предприятий, в том числе две элек­тростанции и ряд крупкых заводов. На га­зовое отопление переведена вся хлебопекар­ная промышленность, бани, прачечные, учебные заведения, больницы, госпитали и ряд жилыХ домов. C каждым месяцем газ все глубже и глубже внедряется в производство. На Са­ратовском заводе комбайнов, наряду с при­менением газа в термическом цехе и в куз­нице, оп широко используется при плавке цветных металлов, Рабьше этот завод вы­нужден был отправлять отходы цветного металла для переплавки на другие заво­ды. Теперь с помощью газа рационализи­рован технологический процесс, значитель­но облегчилась работа заводов-смежников. После перевода термических печей с ма­зута на газ брак на этом заводе сократил­ся на 35 процентов, а производительность труда рабочих, занятых на обслуживании плавильных печей, увеличилась наполо­вину. На ремонтно-механическом заводе газ широко применяется при резке черных ме­таллов. С большим успехом он заменяет до­рогостоящий ацетилен. Примечателен опыт завода, где главным инженером тов, Богомолов. Этот завод пол­ностью газифицирован. На газе работают кузница, термические цехи, литейный цех, тазом отапливаются столовая и общежитие  PaliUs, ВКП(б) П. Т. Комаровым рабочих. Помимо огромного экономическо­га эффекта, завод значительно повысял об­щую культуру производства, улучшил тех­нологию, сократил отдельные процессы про­изводства и резко повысил качество про­дукции. При работе на газе значительно улуч­шаются санитарно-гигиенические условия труда в горячих цехах. Газификация рез­ко снижает себестоимость продукции, по­зволяет предприятиям экономить государ­ственные средства, высвобождает большое количество рабочей силы. Газ занимает 85 процентов в топливном балансе саратовских электростанций. Бла­годаря их газификации резко повысился коэффициент полезного действия котлов, На стоимости топлива за год сэкономлено свы­ше трех миллионов рублей. Применение га­за позволило также резко сократить расход энергии на собственные нужды, За год это сеставило экономию 6 миллионов кило­ватт-часов. Кроме того, газификация вы­срободила 10 процентов обслуживающего персонала. Огромный экономический эффект полу­чен от перевода на газ городских хлебоза­водов. Раньше хлебозаводы работали на дровах, За год они сжигали до 90 тысяч кубометров. На заготовке и перевозке дров было занято много рабочих. После газифи­кации отпала потребность в дровах. Годовая экономия по хлебозаводам достигает 7 мил­лионов рублей, а расход топлива на едп­ницу продукции снизился в 15 раз. Сейчас мы работаем над переводом на газ маневровых паровозов, пароходов при­городных ликий, автотранспорта и желез­нодорожных депо. Для заправки автома­шин уже построена газонаполнительная станция, Что касается железнодорожного речного транспорта, то здесь нам должны оказать помощь наркоматы путей сообще­ния и речного флота. Наличие больших запасов газа откры­вает большие перепективы для развития химической промышленности и промышлен­ности строительных материалов. Пет семне­ния, что в недалеком будущем на базе са­ратовских газовых месторождений развер­нется строительство новых фабрик и заво­10В. Решение правительства о строительстве газопровода Саратов Москва вызвале среди трудящихся городов и сел области могучий подем политической и производ­ственной активности. Выполнекие сталин­ского задания саратовская областная парт­организация считает делом своей чести. Уже поднимается новая волна социалисти­ческого соревнования. Знатные буровые мастера т.. Стратонов и Гуссейнов взяли обязательство сдать в эксплоатацию новые газовые скважины на месяц рабьше среба. Работники промышленности обязуются при­нять самое горячее участие в изготовлении инструментов, необходимых строителям га­зопровода. Рабочие и колхозники готовы, не покладая рук, трудиться, чтобы быстрее закончить сталинскую новостройку. Следует еще раз подчеркнуть, что газ­самое культурное топливо, но он требует и культурного отношения к себе. При ис­пользовании газа должна соблюдаться строжайшая дисциплина, так как экспло­атация газа имеет свои особенности. Чтобы облегчить москвичам освоение нового топ­лива, обком партии подытоживает сейчас результаты применения газа в промыш­ленности и городском хозяйстве. Мы уже провели техническое совещание стаханов­цев, икженеров и техников. Для более глу­бокого изучения опыта мы привлекли на­учно-исследовательские учреждения вместа с начальниками районов строительства, ко­горые уже разрабатывают мероприятия, связанные с выполнением указаний Госу­чарственного Комитета Обороны. В ближайшие дни мы проведем собранио саратовского городского партактива, а так­же собрания активов в городах и райо­нах, расположенных по трассе будущего газопровода, раз ясним широким массам тру­дящихся все значение новой стройки, раз­вернем социалистическое соревнование. Строительство газопровода Саратов­Москва, которое будет проходить в завер­шающий периол войны с немецко-фашдет­скими извергами, является новым свиде­тельством несокрушимого могущества на­шей Родины. jur und shg Offis



Результат этого политического и воеа­ного руководства Адольфа Гитлера для Гер­мании: миллионы убитых, калек и лишив­шихся крова. Семьи разрушены, угрожаю­ще надвигаются голод, холод и болезни, И, несмотря на это, Гитлер хочет про­должать войну. Гиммлер и Геббельс распи­сывают всяческие ужасы о мести врагов, о мнимом большевистском терроре, о пора­бощении всего нашего народа и его безыс-

ходном будущем. Они апеллируют к нацио­нальным чувствам и любви к ролине и оте­честву, принуждая немецкий парод отча­янно бороться вплоть до самоуничтожения. Самоубийственное продолжение этой вой­ны, ставшей бессмысленной, служит лишь для сохранения Гитлера и его партийных фюреров. Именно поэтому СС и нацистская партия захватили основные руководяшие посты.

Но наш народ не должен погибнуть! Поэтому надо немедленно покончить с войной! Что же будет потом?- спросите вы. Правда, наше отечество будет оккупиро­вано войсками противника, но бессмыслен­ные жертвы на фронтах и на године пре­кратятся, а упелевшие еще жилища и пред­приятия будут сохранены! Правда, победители потребуют наказа­ния за все несправедливости, причиненные их народам, по перед судом предстанут только те, кто виновен в преступлениях против законов культуры и гуманности! Конечно, наше будущее будет нелет­ким, мы будем работать, восстанавливать, но перед нами снова откроется дорога под-и ема. Вместо террора, произвола и расовой не­право, порядок гуманность. и Вместо бесконечных бедствий и ужасов наступит мир. Наше усердие и добрая воля воля будут с каждым шагом по новому пути при­ближать нас к тому дню, когда свободный и равноправный немецкий народ займет свое место среди других народов. В 1918 году, когда, с военной точки зрения, перед лицом превосходдящего про тивника, война стала бесперспективной, Гинденбург и Людендорф потребовали ее прекращения. По той же причине мы, генералы, и вме­сте с нами многиз сотни тысач солдат и офицеров, обединившиеся в движении «Сво­бодная Германия», обращаемся к вам из русского плена: все наши чувства и по­мыслы принадлежат только нашему народу и его судьбе. Немецкий народ! Подымайся на спаси­тельный подвиг против Гитлера и Гиммлера, против их губительного режима! В единении­твоя сила! В твоих руках оружие для борьбы! но­Освободись сам от этого безотве езответственно­го и проступного государственного руковод­ства, толкающего Германию на верную ги­бель! Кончай войну, прежде чем совместное на­ступление обединенных сил противника уничтожит немецкую армию и то послед­нее, что еще осталось у нас на родине. могло бы нам Нет такого чуда, которое мо помочь. Немцы! Мужественной борьбой восстано­вите перед всем миром честь немецкого имени и сделайте первый шаг к лучшему будущему.

К такому положению привел Германию Адольф Гитлер! Yeut/chiand # #FREIES Eeg Slart kiing sated don DEUTSCHLAND NATIONALKOMITEES Он обманывал наш народ с помощью на циональной и социальной демагогии. Только благодаря гигантским вооружениям он устранил безработицу, мы же приняли это за общий хозяйственный подем, Мы позво­или совершать зверства, которые уже то­гда были направлены против имшего наро­да, мы позволили уничтожить права и за пым орудием в руках Гитлера и, в конце концов, стали его жертвами. Став во главе государства, Гитлер уста­повил у нас на родине безграничный про­извол. Он нарушил все логоворы с друга­ми странами и, опираясь на верпость и по­слушание немецкой армии, использовал ее  для осуществления своих захватническях 5Q 10. Nr.

reies DES ORGAN

Dezember 1944

AN

VOLK 1568 Volena

UND the steer Wack dares Uicer muh

WEHAMACHT to THE Do fuct Unsee ALE Kut gented VOLK, genfords beculet wordent RETTIEMOR Rinegegecondemxcded has SEUPECUES on aicht

На

1

Deutsche! torge

1004

the

ones

Schipoion

,dooghe Menrer Aitebic boagco und wasdospyce goltbrt!  to dolden Nateer dit Raches, Dexboniend

Yecriand

 

Sonds. kago

Sopmouade Adol buther

in

diese

kat

hosxx

3998

Wodon

Wotuauge o in hot die

wnd

Паулюс, генерал-фельдмаршал, б командующий 6 армней (Сталинград). фон Зейдлиц, генерал артиллерии, б. командир 51 армейского корпуса (Сталинград). президент Союза немецких офицеров, вице-президент Национального Коми­тета «Свободная Германия». Штреккер, генерал-полковник, б. командир 11 армейского корпуса (Сталинград). Гелль, генерал артиллерии, б. командир 7 армейского корпуса. Фелькерс, генерал от инфантерии, б. командир 27 армейского корпуса. командир 53 армейского корпуса. Гольвитцер, генерал от инфантерии, б. Шлемер, генерал-лейтенант, б. командир 14 танкового корпуса (Сталинград). Постель, генерал-лейтенант, б. командир 30 армейского корпуса. Мюллер Винценц, генерал-лейтенант, б. командир 12 армейского корпуса. Гофмейстер, генерал-лейтенант, б. командир 41 танкового корпуса. б. командир 35 армейского корпуса. генерал-лейтенант, б. командир 376 пехотной дивизии ии Барон фон Лютцов, генерал-лейтенант, Эдлер фон Даниэльс, (Сталинград).

Oet

Steebonaer

dec

nand

 of Das eeatorons

)У.

Мюллер Людвиг, генерал от инфантерии, б. командир 44 армейского корпуса, Байер, генерал-лейтенант, б. командир 153 полевой учебной дивизии. Хиттер, генерал-лейтенант, б, командир 206 пехотной дивизии. Бушенхаген, генерал от инфантерии, б. командир 52 армейского корпуса. 73 пехотной дивизии. Бёме, генерал-лейтенант, б. командир фон Куровски, генерал-лейтенант, б. командир 110 пехотной дивизии. Арно фон Ленски, генерал-майор, б. командир 24 танковой дивизии (Сталинград). Лейзер, генерал-майор, б. командир 29 мотодивизии (Сталинград). Корфес, генерал-майор, б. командир 295 пехотной дивизии (Сталинград). Латман, генерал-майор, б командир 14 танковой дивизии (Сталинград). Недтвиг, генерал-майор, б. командир 454 охранной дивизии. фон Дреббер, генерал-майор, б. командир 297 пехотной дивизии (Сталинград). Вейнкнехт, генерал-лейтенант, б. командир 79 пехотной дивизии. Тешнер, генерал-майор, б. командир 1 бригады ПВО. фон Эрдмансдорф, генерал-майор, б. комендант Могилева. фон Девитц-Кребс, генерал-майор, б. комендант Кишинева. Брандт, генерал-майор, б. уполномоченный по румынскому нефтяному району. фон Боген, генерал-майор, б. командир 302 пехотной дивизии. Конради, генерал-майор, б. командир 36 пехотной дивизии. фон Аренсторф, генерал-майор, б. командир 60 мотодивизии. Мюллер-Бюлов, генерал-майор, б. командир 246 пехотной дивизии. Граф фон Гюльзен, генерал-майор, б. командир 370 пехотной дивизии. Тровитц, генерал-майор, б. командир 57 пехотной дивизии. Френкинг, генерал-майор, б командир 282 пехотной дивизии. Линдеманн, генерал-майор, б. командир 361 цехотной дивизии Гир, генерал-майор, б. командир 707 пехотной дивизии. в Румынии. 78 штурмовой дивизии. 44 дивизии (Сталинград). пехотной дизизии. Штингль, генерал-майор, б. комендант Энгель, генерал-майор, б, командир 45 пехотной дивизии. Тронье, генерал-майор, б. командир 62 пехотной дивизии. фон Лилиенталь, генерал-интендант. Буш, генерал-майор, б. Траут, генерал-лейтенант, б. командир Дебуа, генерал-лейтенант, б. командир Кляммт, генерал-майор, б. командир 260 Вульц, генерал-майор, б. начальник артиллерии 4 армейского корпуса (Сталинград). фон Штейнкеллер, генерал-майор, б. командир дивизии «Фельдхернхалле». Д-р Ресс, генерал-майор санитарной службы при немецкой военной миссии в Румынии. Гебб, генерал-майор, б. командир 9 пехотной дивизии. . dss arch ften unsere artwlten: suge werden, sut bleiten und gerlenon. untorgetent ndet grdon bepetzl hort thren Pubrerssalien don to rieht



Чтобы

Первая страница газеты «Свободная Германия» № 50 от 10.XII.1944 г. Volkes, wenden Solnaton an Sure Stunde коны, допустили расовое мракобесие, гоне­ние на религию, коррупцию нацистских фюреров. Опьяненные первыми успехами, мы заметили грозной опасности, таившейся в непомерных планах Гитлера, вовлекших нае в эту пагубную войну. Нас обманули и зло­употребили нашим доверием. Мы были сле­*Перевод с немецкого. Обращение опуб­ликовано в немецкой газете «Свободная Гер­мания» (орган Национального Комитета «Свободная Германия»), № 50 от 10 декабря 1944 года. us dan gug Itebts und in Arbsitsicistungen tis Sorge und mit farganschaft tisfor knimet sussomen Fraugn. immerater Zukunls Partbentand unseces heutachlands планов и для угнетения других народов. По его приказу палачи Гиммлера творили в оккупированных странах бесчеловечные аверства и, тем самым, опозорили немецкое имя перед всем миром. Эта политика вероломного разрыва дого­воров и грубого нарушения международно­го права обединила, в конечном счете, все народы мира в войне против Германии. П сле устранения наших опытных военачаль­ников, после того, как Гитлер единолично взял в свои руки верховное командование, поражения, со времен Сталинграда, следо­as gie und Has Wobl Storban Parisl Eaturlich вали одно за другим. a, 18, 1964, unsere wir und Buch, Eookeu, un

oth

suanoniergchanuen you Thr und freet Suhne dann? den Vaturiand frouton wohmungen

aber wird

abur

Ceanern Keicet der Arboltuvtsitan and

unser an utriggobliatenns

giablone jeiat nech Wobl canacht

hallge­deutachen

ugte din

Volkern

das Carient

forders cor

far

Slegos disjenigen der ussere as wirc

verdon cber dmm

dis

cum

Offizieron dautuche kampf bie

werden, achul­arbalten. gubent Ordnung sein, neusn

geataklt Verbrocher als

wordan

sin

nur

hundertiaqeerdan is Intater wir Abwehrkunpfent une

Unrecat, vor aich dig

visien Anteilnahus reriuairelchen und is:

Genarale russiocher Mit Minner an gun chen

tenecklichrelt wir Seg sein sinen Rassenhal git onne jeusy Volk einnghmen oie

und

fullur such Fillkur Eillen dar

busetren hatent sird yon aner

Anstren-

verowelfolton ubermenochil­ten

serdun bergaut

anaer wioder und

Pribome) цавл-

verfolgen restiee und

sisdereuthauon, An pnd Stelle Honschliubkelt An Stallc ass and flais

ungshaver Voll franton

den

Entbahrungon. in cle aan

wechsenden jetat verbluton Prausn nartesten Sher ardrcchendan

worder wird Scheltt und

Rocht; Priede sul

Terror,

hin­Ena Wucnt gin

herraches. Stends und anderen exrlichen an deo den

serstbrender Grela vom der

gonree allan an

Durco Jogan

Ende fres

Unser

Setreckens vird

cum

larner der unter

aingewerfan; dor Heinat in ao ben, foindlicher ring Ausasmenbruons rickt pen, tsn des

sunswmsuten hat mie De Woeh gobrachs!

unsesen feg day

Kinder frteiraginsatz,

loiden

gleishberachiiu­dan mit Frieger nustichiaice vislan

houtschs Valkern hiton chis

roharricken, und unter or Bints als gex

in

Luftangriffs unaagbarsn Ungluck dar unter maher. sine eanon& tie unper

dos

Stundo dagner betro-

mirg, Boondigung lebermachs susammen in dar

ceinan Homenturg fardert, aup

Vaterland aostatth peseitigte gir

uneer #ebarcaant

g-- gerirdal

1910 dar

verainigten sersprecaingen dis Artaisalogig­or sacheftliohen

lancrderff cliitariach angom Grunde und

immer tur ir hat grfallon, Aonsendunkels, brerm, fauel wir

hun-

danerale aus uich

wir

rufen

gleichen Soldaten

und d

Tonaton cufrustung

fawegung

Officferen, Fublen haben, und

drcfrounenden Dautocutand* zu1 Kuck Valgsal schais uncaree

gewnllige nartn minen schon Deselligung Sen

durch abor une

Aurecmming. Crausanket­unter defahr hinni hlin-

Kriagagefenge:- Schicksal dem und mux ullein Hitlor Coffon und Himmier, ist nest

russiactar gehors gagen Maunt:

cugammengeechlossen Unser dursh Leirte dre ganass puf Syptemt von

allgomeiren unect Vulk und helicion, Reeht gager

Denken

bgengenan tebarhehiiutk nicht unholivollen Uir

dancla

itsten

Gasets, die wit

fon geron

dse

enesalfviumarschalt Sundes Deutson, ena.art, Koт son Gen, SCHLOMFk, SEyulite, 5T86CEER, HLl. shen

Oherustunlsnaber Ll, Sune Fdr.Gen, Viteprasident q. Adr v11. Kar shem. Gen chom,

korruption fle aurgn ecnsera Krieg seing

A.K. 4.8.

(Stalingrad), Strieu

rehtenuan D die

halingrad); des a. Prasidant Dentacnland*; Stalingred); Inf Ten,a. Kdr.Gen, (Stalingrad), u. der GenaLt XXXX) CCLER Kar, BOHus, Kor,

PateatY der fubrten, #arkeeuge den Dor

Bet,Kow, XI,

wnbeIthesend Einig in allen Senichten, le af dan Dica hrung, colbst ais Ihirs, chrrachs int. atolit

crbannten in diesen wuibraucht seine ale Sey unsprer mit Woimat anderen

gegеn

Erfolgs dio uns und Bat

srsren Bit gro, gatauucht seuli-alich a wurton Hillor hat

der Flane

Sip

hast

Teneralceurst u, A.K.; ahew

;VOICKERS, Pr.8. ahqe,

worden, Opfer. eine

sind und

verbresheri­Untergang teaibs! rerhumuston in der Halmst Bamens bessory

pillehtvergeascren in sicheren cock insturm sird, me kounten. doe Thre gasvinacten vernichies die den halion Tar

aleser Declechiand

L.E., POSTEL, shem, Punrer Itor, DANTILS, u.

LISS

Sunres Seo.Ltn, Pocrer HAYER, Jan.it. Kar

11V. A u.

der use

don

Willlr

she und das

Genlt, KIL,

achrankanlore Landern geuald asseren Geboraeuctreus Volker vingeacltl Mamens des wum Landern dourceson torletzungan Hitler der moulachland Hearfuarar falgion Lasol

Deands Cogner

Stacimans

Ver­beuend.

BORPULISTER, 4, 1.D. anew. Stalingrad), 4.5., Hirms, esew, KUHo9SKI, anerabrajor u. SED141C, u. show,Kis TESCHHER, Gan,Maj, Cen.Ma), in Ruw, .

Pohrer Lutrig, u. stun,

thre andotes

LAT204, 9. Ка Kir

pobllebon gib: Reutuahe, ger wolt

Ren,Lt, 32.6

auf Ustordrickung 4on

noch

Stalingred Niedorlage aut Pederiuge. horrachaft errighter, Er jedan tras gebrochen und die doutooss bebrmachs, fus aesno teborungaplane und sur Aus hesaen Bsfcht hetes Himmlero Hankes Ilohe Gru sumkyitun verubt und gamll Ger oft achunde berackt Disss Politik ger Vartragubrucns yeehtep hat sehlichlicl alls Voller xuaamoungeachicsten, Sech Ausachaltung nach Uohernahmo dos slleinigen Shercefehie verhanualt krive Kackt der Welt mehr: Siht kuins Hotnuns uehr aut Ergebnla Aicans Steate­und KriegfUbrung Doutschiand aind Millionan yon Foten, Kruppain sind warrinsen, Nungerenot, wkits und frankneiten adem will Bitior Con frirs furtectaen, Sehrsckan and angst on die Rand for der fuono lichem Solochowisten-Turrur und fer cinan Verakisrung Kes ip halfrungal:eer Sukunft, 3se mopellieren dis Liebe on Heimat und vaterland und insiban in einen Veravelfiungakampf bis cur Salbstoufopferung. Diese ca byteurdarincho Tartestzing aioniag Slent nur Rer Prhalung mifiere und pelner fortelfihgas,

sundor, her durch und

une

brine wueder

MiLLE7 Sen,Lin, shep

Can,Lt. shee,

Gen, Feldauabliourgsaitision, Don,

int, 153.

uuminach­yhe col

banossten dos gogen wrfehrenan

in

doutachen in sing

Eurs oit

cutige lasit

Kire Nelt

Schritt

craien

BUSCHENAADEN, kdr ahom arne

ror

6.

inf

Inf,Di 110.

Jen.

7olkar­Xri und

Generalion, anea, Кат. 24,

,

chem. 7s,017,

Cenlt,

1.2.;

grohen durch

und

1,0., Gen,a). 10. v00 MWITZ Gen.Maj. u.

LEM2t

29.1.D.(no\.) (Stalingrael, LAT Jeneralnajer, 297. 1.5. Edt, Gen.lal. d, Pentor .BOOKX, 5, I.D.1

(Shalingired)) MUN, Gen.injor shaolS, abem. Platuee Gen,Maj

Stalingrad), ROKESS, ches,Edr,

show.hdr, D. D.

LEYSER, u,

Censite chen.Kdr, Pz.Div, geo, Havolle,

29



(Stalingrad), DRE3RED, Gеn.uel. 60,I,D. cheo,Far­ERDK,MSDORPP, v. MLDS, Offs,

Kdi (Stelingtad);

454.5.D1v.1 PLINNFECHT, Gen L Kdr, 2-arig, Mogilew; v. 308.

iitier

Ei

arpuerung tor an und

Lin. v.

sing

2j

SRANDI, shom.4dr. 2how, Hen.kj.

Jigeo.1

I.D.; u.

CONRADY, shum,Fubrer 246.I.D.1Graf v. HLSBN, u. Ear, chem,

shew.Kar.ajor XUELLER-BOLOV, Gon.kaj, u, akew.24r, 270.1.2.

fir Mie crahond losbbals dets

Hitlors rienen and var

Liolf Oodeoniuson!

Gon.M,

u.

Faui­calb Vel-



them, Gon,Major,

57.I.D.; er, 351

FRENKING, D., Jassy, chaa.X4r.

Coneraionder.Kar.20k,I,D., Ceneralmfor ohom,84r, u, shen. IILIKRIEAL, u. TRAUT, der NULS, vou Dr, 21ML, 62,I.D., Con.NaJ. x.

LANDEMAE, Kar.

Nimslap Feince. unearsu dne

Son.Mjr. TOWNLER, LUSCH,

sham.K.R4t. Can.Ma.. n. sh. u.

angebs

45.0iv., Generakintendant; der

ganron

Rumanisn; dilt, u. chem.Xdr, 260.1.U.;

Generalltn, 4t. Divisics Consralusiar Ganeral­sbem. SUZINKELLER, v, RAESS,

Cen.Maj Sturm-Dly.; DED01,

Hetionalgaruni dentsche Tola das

show,Kar, (Stalingrad); und stom,

78,

cadursh

BLANET,

Gen.Nej,

chem,Kdr, IV.A.X. Div,

Artillerie-Xummandsur der und 1.5. Kommandour

(Stalingrad);  Feldherrnhalle ; GDB3, Bumenien;

Krleger beben

gewordenan Dachale

Generalmajor ahem, 9. srat, Kdeur

auch

Deutschy

Hanresminsion

Generalmsfor

Факсимиле обращения 50 немецких генералов к немецкому народу и армии.