‚ - Смерть немецким оккупантам!
И aed eel dda ah

 

 

ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАР

   

И ©

ИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА

 

 

№ 240

(1807)

Bais

i Bap aur

 

 
 

8 октября 1944 г.,

К ee И

  

рядовой

Орий Смирнов

Великая Отечественная война Совет.
окого Союза против немецких захватчи.
ков с необычайной полнотой раскрыла,
чудесную душу нашего народа, Во весь
богатыровий рост поднялея советский
человек, и перед подвигами его на полях
сражений побледнели сказания о ратных
делах героев древности; В горниле войны
выковали себе воины Красной Армии
стальную волю, несокрушимую  стой-
кость, пламенную ненависть к врагу.
Ничто не в состоянии зломить эту волю,
сокрушить эту стойкость, ‘погасить эту
ненависть, Нет силы, которая могла бы
победить армию, состоящую из таких
Воинов,

Бесчисленны подвиги советских людей,
Массовый героизм стал харавтерной ‘чер-
той Красной Армии и Военно-Морского
Флота. Многовековая история войн не
знает столь высоких образцов доблести,
какими изобилует величественная эпопея
борьбы нашего народа против германеко-
го фашизма. И как среди звездного неба
© 060б0й яркостью сияют звезды первой
величины, так в чудесной плеяде героев
Отечественной войны есть имена, кото-
рым суждено занять 060б0е место в вол-
нующей летописи наших дней, которые
навсегда останутся в благодарной памя-
ти народной. Среди таких имен потомки
наши назовут Героя Советского Союза
гвардии красноармейца Юрия Васильеви-
ча Смирнова,

Страшные мучения. пришлось вынести
Юрию - Смирнову перед смертью. Гитле-
овцы пытали его, терзали тело раненого
храсноармейца, но сломить душу совет-
ского человека не смотли,

С танвовым десантом прорывалея во
зражеский тыл гвардеец Смирнов, когда
пуля ©бросила ето на землю. Раненый,
он был захвачен немцами. В это время
титлеровцы испытывали мощные удары
Красной Армии, их части были pacuxe-
нены, управление нарушилось, и им бы-
ло очень важно получить сведения о на-
правлении движения наших танковых
©оединений. Они надеялись получить эти
сведения от захваченного в плен ранено-
то красноармейца. Но он молчал. Они
били его, но он молчал, Они резали ему
труль,  уродовали— лицо, но оно молча,

огда немецкие палачи притащили доски
и гвозди. Только в воспаленном мозгу
гитлеровских садистов могла всплыть эта
чудовищная пытЕа. Они распяли Смирно-
ва, забили ему гвозди.в руки и ноги. Но
он попрежнему молчал. Тогда какой-то
изверг в немецком мундире збил костыль
в лоб красноармейцу. Варвару показалось
мало, и он забил второй. Но недолго лю-
бовались палачи зрелищем: распятого со-

‚вотского юноши, Под натиском Ераесной
Армии они бежали, и ворвавшиеея в не-
моцкий бтиндаж. советокие воины увиде-
ли жертву чудовищного преступления. -

Таз погиб комсомолец Юрий Смирнов.
Какое нужно иметь сердце, чтобы выдер-
жать вое эти страшные мучения? Какая
должна быть воля, чтобы вынести все и
ни олова не сказать врагу? Какая холж-
на быть сила, чтобы перед лицом пыток

й омерти до’ конца выполнить свой долг.

перед Родиной? Сердце советекого. чело-

BORA, BON советского человека, сила CO-

зетского человека, ;
Юрий Васильевич Смирнов был obsra-

ным советеким юношей. Его выкормила
и вырастила русская женщина Мария
Федоровна Смирнова. Он училея в школе,
потом в ремесленном училище. Совсем
юношей он пришел в Красную Армию и
‘стал отличным воином, гвардейцем, ак-
тивным комсомольцем. Его любимой кни-
гой. была «Как закалялась сталь», люби-
мым героем — Павел Корчагин. 1 когда
понадобилось, он сам стал героем. В на-
‘градном листе гвардии рядового Юрия

ирнова записано: «Своей ‚стойкостью
и мужеством Смирнов содействовал ye-
пеху сражения, соверптив тем самым один
из высочайших подвигов солдатской доб-
лести». Его светлая жизнь будет приме-
ром для миллионов советских юношей и
девушек, его подвиг будет служить при-
мером воинской доблести и тёроизма для
всех воинов Красной Армии и Военно-
Морского Флота,

Советский народ знает множество тод-
вигов своих верных сыновей, ‘отдавших
жизнь в борьбе за ввобожу и счастье
отчизны. Никогда не померкнут имена 28
Sa Александра et Pe
сова, Зои Косьмодемьяновой, Олега Во-
шевого, братьев Игнатовых, краенофлот-
ца Ивана Голубца и пяти  севастополь-
ских матровов, бросившихся в гранатами
под танки. Но не только в памяти народ-
ной сохраняются подвиги героев... Они
живут в славных делах тысяч советских
воинов, они призывают в новым боям и
победам, рождают отвагу и бесстрашие,
зовут к расплате с врагом.

Быть достойными потибщих героев—
Е этому стремятся вее советские люди.
Это стремление служит путеводной звез-
дой для краснофлотцев, старшин и офи-
церов, выходящих в море для новых ре-
шающих схваток с ненавиетным врагом.
В вубриках крейсеров и эсминцев, в от-
секах полводных лодок, на палубах тор-
педных катеров и морбких охотников, на
полевых аэродромах военные моряки, уз-
нав о подвиге Юрия Смирнова, дадут
клятву быть такими же емелыми и стой-
кими, так же любить свою Родину и не-
навидеть ee врагов. Командиры и поз
титработники будут на примере  тероя
воспитывать подчиненных, ‘развивать в
них бесстрашие, презрение в смерти,

Влатодарная Родина свято чтит память.

‘своих героев. Президиум Верховного Co-
вета Cowsa COP ны гвардии крае-
ноармейцу Юрию Смирнову звание Героя

Советското Cowsa. На родине Смирнова  

в городе Мажарьеве состоялись митинги,
на воторых советские хюди, звепоминая
своего погибшего земляка, обещали ao
достойными ето светлой mamata. HW ‘Bue-
ете с ними военные моряки говорят —
мы не забудем Юрия Смирнова, мы от:
платим немцам 3% ето мученическую
еморть, мы будем воевать еще лучше,
еще сильнее бить врага.

Подвиг не умирает. Он вечно живет. в
мыслях и делах миллионов людей, он
служит животворящей силой, рождающей
новых и новых героев. Советекие воины,
идя на запад, несут в своем сердце имя
славного комсомольца Юрия Смирнова.

Слава героям, отважным и беветрат-
ным борцам за свободу и независимость
нашей Родины! Слава Родине; воститав-
шей таких героев!

perme oe

На родине Героя

Советского Союза  

Юрия Смирнова

омской области),

MARAPbEB = (Koc  
реди дремучих’ яе-

1 октября. ме
сов на реке Унже стоит город Макарьев.
Десятки километров. отделяют ето от
ближайшей железнодорожной станции. У
весх жителей далекого лесного городка
не сходит с уст имя их земляка гвардии
храсноармейца Юрия Смирнова, которо-
му Указом Президиума Верховного Сове-
va СССР. посмертво присвоено . звание
Героя Советского. Союза.
ать героя сегодня навестили севре-
уарь райкома ВЁП(б) тов. Серебряков,
работники райкома партий и райкома
Комсомола,  райвоенкомата, редакции
местной газеты. Просто знакомые и не-
знакомые люди заходили к Марии Федо-
ровне, чтобы выразить ©в0е величайшее
восхищение мужеством и непоколебимой
стойкостью ее сына.  
С трудом одерживая слезы, рассказы-
зает мать 0 своем сыне; павшем ig
храбрых в борьбе за честь Родины. п Но-
го за войну вынесла эта простая ate
женщина, Ее муж, отец Юрия, Басили
Аверьянович Смирнов, красноармеец, по-
тиб в битве за Сталинград. Дочь’ Тюдми-
18 на фронте.
В Их училище металлистов
№ 11, ге в 1941—42 году учился

 

Указ Президиума Вер
0 НАГРАЖДЕНИ

За вылающуюс ae
яельнеть в области математики наградит!

зеевича орденом Ленина,
Председатель Прези
Секретарь Президиума

  Москва, Кремль, 7 октября 1944 г.

я многолетнюю нлохотворную wa

диума Верховного Совета С
Верховного. Совета

Юрий Смирнов, состоялся торжественно-
траурный ‘митинг. С глубоким вниманием
выслушали учащиеся рассказ о том, ка-
хой великолепный пример любви и Bep-
ности. Родине показал их старший. това-
pum Герой Советского Союза Юрий Смир-
нов. a

Директор училища тов. Валакин рас-
сказывает: с

— 80 сентября наше училище празд-
новало Б0 лет своего существования. В
этот день мы с гордостью отмечали, что
наше училище воспитало Героя Социали-
счического Труда наркома вооружения
тов. Устинова. Мы гордимся и тем, что
в числе наших учеников был Герой Co-
ветского Союза Юрий Смирнов, отдавший
свою жизнь, но не покорившийея врагу.
Он поступил в наше училище в 1941 го-
ху, отличался большими способностями,
учился все время на «отлично». В Крас-
ную Армию он ушел в 1942 году прямо
из нашего училища, Хороший, смелый и
честный был юноша.

Сегодня на предприятиях города Ma-
карьева, во всех комсомольских органи-

зациях проходят торжественно-траурные
митинги,

посвященные памяти героя-

земляка,

ховного Совета СССР

И АКАДЕМИКА ВИНОГРАДОВА И. М.

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
учную и’ педагогическую дея-  

академика. Виноградова Ивана Мат-

ССР М. КАЛИНИН,
СССР А. ГОРКИН.

воскресенье

 

  

МОСКВА, КРЕМЛЬ

_^ Комитета
товарищу

Дорогой Иосиф Виссарионович!

электростанции ямени Ленина.

троэнергию

киловатт.

Ленинграда.

Указ

Знамени, -

Москва, Кремль. 7 октября 1944 г,

директора Научно-исследовательского

Москва, Кремль. 7 октября 1944 г.

Знамени,

Москва, Кремль. 6 октября 1944 г.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 7 октября.
(Спец. кор?. ТАСС), После занятия Ара-
да напи части двинулись прямо на 38-
пах, Танхисты, прокладывая путь пехо-
те, в боями продвигалиеь по 10—15 ки-
лометров в день. Пехотные, артиллерий-
ские и свперные подразделения не от-
ставали от подвижных частей и ликви-
дировали один за другим очаги сопро-

тивленил врага, отбивали непрерывные.

контратаки его пехоты, танков и само:
холных пушек. Некоторые населенные
пункты у румыно-венгерекой траницы
по нескольку раз перехолили из рук в
руки. Здесь 60 стороны противника дей-
CTROBAIO не менее трех пехотных диви-
зий, пограничные отряды,  кавалерий-
ская и танковая венгоровие и эсэсорская
дивизии. Противник наращивал силу со-
противления, HO нарастала и ударная
силь наших войск. Вскоре танкисты с
десантом пехоты, сломив сопротивление
немецко-венгереких- частей, перешли py-
мыно-вентерокую траницу и устремились
дальше на запад к городу Мазо и овла-
дели им.

Отбивая все попытки врага сорвать
наше продвижение вдоль дороти Арад—
Сегед,  советокие воины неудержимо
`вались виёрех. На подступах к одному
крупному населенному пункту против-
ник бросил в контратаку полк пехоты и
12 танков. Артиллеристы и пехотинцы
Н-окой части разгромили  вентерекий

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:

Рапорт руководителей Строительно-монтажного
‚управления № 1 треста Свирьстрой НКЭС Предсе-

1 ранга

Сталину от колхозников и колхозниц, рабочих и
работниц МТС, совхозов и специалистов сельского
хозяйства, Киевской области (2 стр.).

Иванов. — Десант

на остров Эзель

В. Чернышев. — Надводные

корабли в современной войне (3 стр.).

дателю Государственного Комитета . Обороны
товарищу Сталину ‘и ответ ‘`товариша Сталина Майор В.
{1 стр.), и (2. crp.).
(1 pig Президиума Верховного Совета“’ СССР `Капитан
слр.).
Or Советского Информбюро. — Оперативная

сводка за 7 октября (1 стр.).

Письмо Маршалу Советского Союза вождю и
народа

Председателю Государственного
Обороны

СТАЛИНУ

Рабочие, инженерно-технические работники и служащие Строительно-монтаж-
ного управления 1 треста Свирьстрой НЭС, выполняя задание Государственно-
го Комитета Обороны, полностью закончили восстановление Волховской ‘тидро-

Несмотря на трудные прифронтовые условия работы, систематические бомбар-
хировки вражеской авиации, коллектив строителей и монтажников упорно боролея
за досрочный ввод гидроагрегатов. В результате этого в сентябре 1942 года бло-
кированный немецко-фашистскими захватчиками Ленинград вновь получил элек-
от Волховской ГЭС. В настоящее время восстановлены и введены
в экеплоатацию вое восемь главных гидрелгрегатов суммарной мощностью 64 тык.

Приступая в восстановлению разрушенной охкупантами Нижнесвирской гидро-
электростанции, заверяем Вас, дорогой товарищ Сталин, что коллектив Строитель-
но-монтажного управления № 1 приложит все свои силы для скорейшего выпол-
нения нового задания, чтобы помочь этим доблестной Красной Армии в оконча+
тельном разгроме немецко-фашистоких захватчиков,

Начальник Строительно-монтажного управления № 1

треста Свирьстрой НКЭС ЛЕВШИН.
И. ©. главного инженера ХИЛЬТОВ,

Секретарь парторганизации НИКИФОРОВ.

Председатель постройкома АФОНИН,

Секретарь Волховского горкома ВКП(б) БАРАНОВ;

г. ВОЛХОВ
СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНОЕ УПРАВЛЕНИЕ № 1
ТРЕСТА СВИРЬСТРОЙ НКЭС
товарищам ЛЕВШИНУ, ХИЛЬТОВУ, НИКИФОРОВУ,  АФОНИНУ
СЕКРЕТАРЮ ВОЛХОВСКОГО ГОРКОМА, ВКП(б) тов. БАРАНОВУ

Поздравляю строителей и монтажников с полным восстановлением  
и вводом в эксплоатацию Волховской
Ленина мощностью ‘64 тысячи киловатт. .
Желаю дальнейших успехов в деле восстановления ‘энергетики

гидроэлектростанции имени

=.

‚И. СТАЛИН

 

Президиума Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
ЦЕНТРАЛЬНЫХ КУРСОВ ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ
ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ МЕНЖИНСКОЙ В. Р.
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

` За многолетнюю успешную педагогическую и общественную деятельность на-
градить директора Государственных центральных курсов заочного обучения ино-
странным языкам Менжинскую Веру Рудольфовну орденом Трудового Красного

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

Указ Президиума Верховного. Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА МАРКОВА В. Н; ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся успехи в деле подготовви педагогических и научных кадров,
в евязи © 60-летием со дня рождения и многолетней  научно-педагогической. дея-
тельностью наградить члена-корреспондента Академии педагогических наук РСФСР
института методов обучения профессора
Маркова Владимира Николаевича орденом Трудового Нрасного Знамени.
‘Председатель Президиума Верховного Совета, СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.

%

Указ Президиума Верховного Совета СССР

‚О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА РОЗАНОВА И. Н..
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ.

За выдающиеся заслуги в деле исследования истории русской литературы, в
связи © 70-летием со дня рождения и 45-летием литературной деятельности, на-
градить профессора Розанова Ивана Никоноровича орденом Трудового Нрасного

Председатель Президиума Верховного Совета. СССР М, КАЛИНИН,
Секретарь Президиума: Верховного Совета СССР. А. ГОРКИН.

‚Наши войска перешли
румыно-венгерскую границу

полк, уничтожили семь танков и на
плечах врага ворвались на улицы. Улич-
ные бои продолжались днем и ночью.
Населенный пункт был очищен от врага.
Наши части захватили в плен свыше 300
немцев и венгров,

Развивая наступление, чаюти Красной
Армии вели упорные бои за Barrona.

Этот город служил противнику иеходны-  

ми позициями для контратак, Из района
Балтоня враг ва один день предпринял
девять ожесточенных контратак, но вею-
ду ето танки и пехота назывались на
плотный огонь советских орудий, мино-
‘метов, пулеметов, С юга на советские ча-
сти двинулись эсэсовцы, ” поддержанные
танками и самоходными пушками. Нате
командование своевременно — усилило
Этот участок, и замысел врага ударом 5
юга отрезать наши войска, продвигаю-
шиеся в глубь Венгрии, был сорван, Co-
ветские воины овладели Баттона и ря-
дом населенных пунктов  юто-западнее
Арад. Здесь в руки нашиях бойцов попали
пленные немцы из полицейевой группы,
которые показали, что они до последне-
го времени были в Греции. Недавно гит-
леровское командование перебросило по-
лицейскую группу в Венгрию и не-
медленно ввело ее в бой.
Сражение на венгерской земле продол-

жается.
А. МАЛИБАШЕВ.

 

(4 стр.):

КАДРЕС, ЛИЕЛВАРДЭ, ТЕГУМС,
Западнее города ШАУЛЯЙ начались

тивник потерял не менее: 200 танков,

ИРАС, СЕГХАЛОМ, КЕРЕШ-ЛАДАНЬ,

ДРАГУТИНОВО, БЕОДРА:

местного значения,

противника,

дальнего действия произвела налет на

Войска Ленинградекого фронта
жали вести наступательные бои на остро-
ве Сарема (Эзель). Преследуя противни-
ка, наши войска продвинулись вперед на
25 километров и схода ворвались в го-
род Курессаре. В ожесточенном бою не-
мецкие части, скопившиеся в городе, бы-
‘ли разгромлены. Сотни гитлеровцев сло-
жили оружие и взяты в плен. В Куресса-
ре захвачены большие трофеи — много
`вооружения, боеприпасов и военных ма-
териалов. За день боев уничтожено бо-

‚лее 800 немецких солдат и офицеров.

Захвачено 35 орудий, 33 миномета и пять
‚окладов с боеприпасами. -
kaw
На Рижском направлении наши войска
прорвали оборону противника в районе
шоссе Песков — Рига. Этот рубеж 0б0-
оны состоял из траншей полного про-
и и имел большое число огневых то-
чек. В ходе боев советские пехотинцы
преодолели на своем пути вее эти пре-
пятетвия, Стремительно продвинувииеь
вперед. наши войска завязали бои за
город Сигулда — мощный опорный пункт
немцев на подетупах к Риге. В утру co-
противление противника было сломлено,
Город Сигулда очищен от немецких за-
хватчиков. Нашими войсками занято так-
же более ста других населенных пунЕтов.
Отступая, немцы бросают много вооруже-
ния и техники,
р жж
На правом берегу реки Нарев, в районе
южнее города Пултуска, в течение двух
дней противник атакует наши позиции.
Немцы сосредоточили здесь крупные сп-
лы танков, пехоты и пытались одним уда-
ром ликвидировать наш плацдарм на пра-
вом берегу реки Нарев. Бои приняли
крайне ожесточенный характер. Совет-
ская пехота и артиллерия стойко встрети-
ли врага и мощным огнем отбили все ‘ата-

  ки противника. За два дня боев подбито

‘и уничтожено не менее двухсот немецких
танков. Однако, не считаясь со столь тя-
желыми. потерями, немцы бросают в бой
все новые и новые части. Сегодня они
ввели в бой танковую дивизию СС. Наши

Обозреватель.—На международные темы (4 стр.).
Военные действия в Западной Европе (4 слр.).
Обстоятельства предательства Бура и его клики

  
  
  

Оперативная сводка за 7 октября

В’ течение 7 октября на острове САРЕМА (ЭЗЕЛЬ) наши войска, продолжая
наступление, овладели крупным городом и портом острова — КУРЕССАРЕ, а так-
‘же с боями заняли более 50 других населенных пунктов и среди них КАЙДУ-
ВЯЛЬЯ, ЛУЛУПЯ, КАУБИ, ПИЙЛА, ТОРГА, ЛЫНЕ, КИРИКУ, КАЛЛИ, САНЛА,
ЛИЙВА-ПУТЛА, УДУВЕРЕ, КЫЛЬЯЛА, РЯЙМАСТЕ, ПЮХА, ВАЙВЕРЕ.

На РИЖСКОМ направлении наши войска вели наступательные бои, в ходе но-
торых овладели городом и крупной железнодорожной станцией СИГУЛДА, а также
заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе крупные’ населенные
пункты ПЕТЭРУПЕ, ТУРАЙДА, СИЛАЦИЕМС, МАЛПИЛ, СУНТАЖИ, РЕМБАТЕ
и железнодорожные станции ПЕТЭРУПЕ, СИЛАЦИЕМС,

СУНТАЖИ, СИДГУНДА,

большие бои. Бои идут с перевесом на

стороне советских войск. Немцы несут большие потери.

На правом берегу реки НАРЕВ в районе южнее ПУЛТУСКА в течение послед-
„них двух дней противник ведет атаки силами пехоты и большого количества танков. -
Противник имеет целью ликвидировать наш плацдарм на правом берегу реки НА-
РЕВ. Все атаки немцев отбиты с большими для. них потерями, За два дня боев про-

На территории Венгрии наши войска, развивая успешное наступление, овладе-
ли городами и железнодорожными узлами БЕКЕШЧАБА, ОРОШХАЗА,
ШАРКАД, БЕКЕЩ, МЕЗЕ-БЕРЕНЬ, СЕГХАЛОМ, КЕРЕШ-ЛАДАНЬ, ДЬОМА, ТОТ.
КОМЛОШ, а также заняли более 300’других населенных пунктов, в том числе круп
ные населенные пуннты КЕРЕШ-ТАРЧА, УЙКИДЬОШ, КОНДОРОШ, ЧОРВАШ,
НАДЬСЕНАШ, ДЬЯПАРОШИ, БЕКЕШШАМШОН и железнодорожные станции

городами

МЕЗЕ-БЕРЕНЬ, ДЬОМА, КОНДОРОШ,

КИШСЕНАШ, ГЕРЕНДАШ, ЧОРВАШ, НАДЬСЕНАШ, КАРДОШНУТ,

На территории Югославии наши войска с боем овладели городом и железно-
дорожным узлом ВЕЛИКА КИКИНДА, а также заняли более ‚40 других’ населен
ных пунктов и среди них НАКОВО, ШАРЛЕВИ, ЗАЯН, ИДОШ, БОЧАР, ДРАГУ-
ТИНОВО, БЕОДРА и железнодорожные станции НАКОВО, СЕНТ-ХУБЕРТ, ДЕРИЧ,

`На других участках фронта — поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои

За 6 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 126 немец-
ких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 34 самолета

xk & «x
Налет нашей авиации на порт Мемель
В ночь на 7 октября наша авиащия   ки в порту возникли большие пожары,

сопровождавшиеся взрывами. Горели во-

порт Мемель. В результате бомбардиров-   енные склады немцев.
хх
Tpoyor-

войска успешно отразили натиск врага и
вновь нанесли ему большой урон в живой
силе и технике.

хх

На территорий Венгрии наши войска
продолжали успешное наступление. Co-
ветекие пехотинцы и танкисты сломили
сопротивление немецко-венгерских войсе
ий быстро продвинулись вперед. Вее no-
пытки противника задержаться у много-
численных в этой местности каналов ип
дамб закончились неудачей. Части Н-ско-
го соединения форсировали канал Кереш
и в результате стремительной атаки завя-
ли город Кереш-Ладань. Другие наши ча-
сти овладели городами Дъома, Бекешгчада,
Шаркад, Bexem, Mese-Bepens, Сегхалом и
Тоткомлош. Немецко-венгерские войско
несут большие потери. Только на одном
участке советские части уничтожили
1.500 вражеских солдат и офицеров. За-
хвачено 41 орудие, 84 пулемета, 22 ми-
номета, 9 складов с боеприпасами, много
железнодорожных вагонов и 80 автома-
шин с различными грузами, Взято более

700 пленных, :
х\к

На территории Югославии наши  вой-
ска продолжали продвигаться внерел. Co-
ветские части выбили гитлеровцев из на-
селенных пунктов Илош и Нажово. Нем-
цы и венгры, оборонявшие город Велика
Еикинда, оказались под угрозой окруже-
ния. Наши войска стремительно атакова-
ли врага и ворвались в город с трех сто-
pou. В исходу дня наши бойцы пот
ностью овладели железнодорожным у3-
лом и городом Велика Кикинда. Уничто-

‚жено не менее двух батальонов пехоты и

взято в плен 300 солдат и офицеров про-
ТИВНИКа.
+ oe

Авиация Краснознаменного Балтийско-
го флота продолжала наносить торпедо-
бомбовые удары по судам противника в
Балтийском море и в бухтах острова Са-
фема (Эзель). Нашими летчиками потоп-
лено 7 немецких транспортов, 2 сторо-
жевых корабля, 5 быстроходных десант-
ных барж и 6 сторожевых катеров.

 

Хлеб — государству!

7 октября колхозы и совхозы Московской
области закончили выполнение  государст-
венного плана хлебозаготовок.

ke koe

ТБИЛИСИ, 7 октября. (ТАСС). Колхозы
и совхозы Грузинской ССР на 5 октября
выполнили годовой план поставок хлеба го-
сударству на 101,4 процента,

жжя

ПИНСК, 7 октября. (ТАСС), Колхозы и
единоличные хозяйства области выполнили
годовой план хлебопоставок. Продолжается
отгрузка зерна на заготовительные пункты
сверх плана.

kw

ГОРЬКИЙ, 7 октября. (ТАСС). Около
1.500 колхозов Горьковской ‘области до-
срочно выполнили годовой план хлебопоста-
вок. Передовые колхозы к 6 октября сдали
сверх плана 170 тысяч пудов зерна.

С большими достижениями к 27 годовщийе
Октября приходят рабочие и служащие
Тоншаевской, Балахнинской, Таможников-
ской и Борской машинно-тракторных стан-
ций. Они первыми в Горьковской области
выполнили план зяблевой вспашки. Отвечая

на призыв саратовских колхозников, коллек-
тивы этих МТС поднимают зябь сверх зада-
БИЯ.

тух

КАЛИНИН, 7 октября. (ТАСС). Больше
5.000 колхозов’ области из 6.858 выполнили

‘годовой план хлебопоставок. Полностью за-

 
 
4
 

вершили годовой план 16 районов; в числе  

их: Каменский, Вышневолоцкий, ’ Молодо-
тудский.
kee

МАХАЧ-КАЛА, 7 октября, (ТАСС). Кол-

хозники Дагестана отвечают на призыв са-
ратовцев массовой сдачей хлеба государст-
ву. Красные обозы с зерном непрерывно дви-
жутся на заготовительные пункты. За один

только день’ 5 октября было вывезено 18  

тысяч пудов —в 3 раза больше, чем сдава-
лось раньше. Сельхозартели Хасавюртов-

ского и Касумкентского районов завершили  

годовой ‘план хлебопоставок.
Буйнакского района, выполнившие план
хлебосдачи; вывезли в этот день авансом в

Колхозники  

счет натуроплаты за работы МТС будущего  

года 4 тысячи пудов зерна.

На заготовительные пункты Дагестана по-
ступило хлеба на 30 процентов больше, чем
К этому времени в прошлом году.