Смерть немецким оккупантам! ВОЕННО-МОРСКОГО четверг З А ФЛОТ 20 КОП. ФЛОТА

Да здравствует могучий Советский Союз, надежный оплот дружбы, счастья и славы народов нашей Родины! Да здрав­ствует наша Советская Отчизна! Да здравствует нерушимая дружба народов нашей страны! НАША ЗДРАВСТВУЕТ В дни исторического торжества встре   чает Советский Союз XXYII годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции. Враг изгнан из пределов род­ной земли, Чувства огромной радости и вдохновенной гордости за свой великий народ, за свою прекрасную, могучую Ро­дину охватили каждого патриота, когда он услышал призыв Центрального Коми­тета большевистской партии: «Трудящиеся Советского Союза! Крас­ная Армия вышибла немецко-фашист­ских захватчиков из пределов нашей Ро­дины. Да здравствует наше свободное со­ветское Отечество! Да здравствует герои… ческая Красная Армия -- армия осво­бодительница!». Солнце свободы вновь озаряет совет­скую землю от края до крал. Границы нашего государства восстановлены по всей линии от Черного до Баренцо­ва моря. Над красавицей-Украиной и просторами Белоруссии, над солнечной Молдавией и снежной Карелией, над Прибалтикой - над всеми шестнадцатью республиками великого Советского Сою­за победно реют алые знамена. Ныне Красная Армия бьет немецко-фашист­ских захватчиков за рубежами родной страны, на территории Германии и вось­ми других иностранных государств. На порог двадцать восьмого года су­ществования советского строя наша страна вступает, как богатырь, сбросив­ший последние вражеские путы, как несокрушимый оплот свободы и мира. ней с любовью и уважением обращены взоры и сердца всех свободолюбивых ло­дей во всех странах земного шара. Ни­когда не померкнет слава великой Стра­ны Советов, доблестные сыны которой­воины Красной Армии и Военно-Морско­го Флота - сокрушают в жестокой битве фашгистское чудовище. Несокрушимая основа, на которой зиждется мощь и слава нашей Отчиз­ны, - неугасимая любовь народа к род­ной земле, незыблемая верность родному Советскому государству. Советский патриотизм выкристализован в сердцах народов нашей страны многими веками борьбы против чужеземных завоевателей, угнетателей и поработителей. Героические традиции русского наро­да вошли в плоть и кровь поколений, выросших и созревших в годы советской власти, воспитанных социалистическим обществом, партией Ленина-Сталина. (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 27-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции).

КРАСНЫЙ № 261 г., ОРГАН НАРОДНОГО 2 КОМИССАРИАТА 1944 И ноября Р

(1828)

ЦЕНА

П

К

СОВЕТСКАЯ

ОТЧИЗНА!

ДА

Верховного

Главнокомандующего

Никогда еще патриотические чувства не ла. Весь народ, внимая грохоту москов­достигали такой силы и величия, как после победы Октябрьской Социалистиче­ской Революции, Родная земля, очищен­ная от империалистов и угнетателей, преобразованная силой социалистическо­го строительства, стала вдвойне, втройне дороже народу, ставшему хозяином ее богатств, хозянном своей судьбы, И всю свою любовь к родной земле, всю предан­ность великому делу Ленина--Сталина, весь жар творческой инициативы и энер­гии советские патриоты вкладывали в созидательный труд, ведущий к расцвету хозяйства, науки и культуры нашей страны, к укреплению ее могущества. советский народ на защиту своей От­чизны. Немецкое нашествие, прервавшее мир­ный труд советских людей, всколыхнуло всю нашу страну. Весь народ встал на защиту своей земли и свободы, великих завоеваний Октабрьской революции, пло­дов своего многолетнего труда. Слова товарища Сталина о том, что в войне с немецко-фашистскими захватчиками де­ло идет о жизни и смерти Советского го­сударства, о жизни и смерти народов СССР, о том - быть народам Советско­го Союза свободными или впасть в пора­бощение, глубоко запали в душу каж­дого советского человека. И каждый патриот сказал себе: не бывать немцу хозяином на русской земле. И поднялся На долю Красной Армии и всего на­рода выпали такие испытания, подобных которым не ведало еще ни одно государ­ство, ни один народ. Только Советская страна смогла выдержать натиск озвере­лого врага и разгромить его. Только на­род-исполин, воодушевленный пламенной любовью к Родине, смог вынести все ис­пытания и вышвырнуть вражеские пол­чища за рубежи родной земли. В огне Великой Отечественной вой­ны, в тяжелые месяцы обороны, а затем в победоносных наступательных боях во весь свой гигантский рост поднялись со­ветские воины - люди несокрушимой духовной силы, бесстрашия и воли. Ве­личественное наступление Красной Ар­мии еще выше подняло воинственный, патриотический дух советских людей Победы над ненавистным врагом, спра ведливая жажда возмездия за раны и страдания родной земли окрыляют их, ских салютов, возвещающих о новых а новых победах, ощущает, как прибли­жается радостныййдень полной победы нашего правого дела. Так и вчера совет­ские люди, слушая победные залпы в честь доблестных войск Карельского фронта и моряков Северного флота, за­вершивших освобождение Печенгской области, испытывали чувство великой благодарности верным сынам народа, одержавшим в далеком Заполярье еще одну славную победу. Советский патриотизм -- один из ос­новных источников наших побед на фронте и в тылу. Трудности военного времени еще сильнее сплотили наших людей вокруг партии Ленина--Сталина, еще крепче сроднили их со своей народ­ной властью, Рабочие, колхозники, ин­теллигенция, охваченные патриотиче­ским энтузиазмом, отдают все силы делу скорейшей победы над врагом. Самоот­верженный труд народа, организуемый направляемый большевистской парти­и ей, творит чудеса. Сквозь суровые испытания, сквозь пламя грандиозных битв Советская От­чизна, руководимая гением Сталина, уверенно идет к полной победе. Красная Армия железной рукой берет за горло гитлеровскую Германию. Грозный меч возмездия уже разит фашистского зверя в его логове. Наша страна встает перед народами мира во всей своей мощи и красе. Пын­че на нашей улице нраздник. Полной грудью дышат трудящиеся районов, очи­щенных от захватчиков. Освобожденные республики расправляют плечи после гнета немецкой оккупации. Война идет к победному концу. Оставшийся путь бу­дет нелегок, Для того чтобы добить фашистского зверя в его берлоге, по­требуется максимальное напряжение сия Красной Армии, Военно-Морского Фло­та, всего советского народа и наших со­юзников, В канун XX\ II годовщины Ве­ликой Октябрьской Социалистической Революции на наших знаменах, в наших сердцах горят патриотические призывы партии, зовущие - новым боям, к полной победе над врагом. «Да здравствует могучий Советсиий Союз, надежный оплот дружбы, счастья нашей Родины! Да и славы народов

Маршалу Советского Союза МЕРЕЦКОВУ Адмиралу ГОЛОВКО майора нерал-майора

Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаи­модействии с соединениями и кораблями СЕВЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных условиях Заполярья, сегодня, 1 ноября, за­вершили полное освобождение ПЕЧЕНГ­СКОЙ (ПЕТСАМСКОЙ) области от немец­ких захватчиков.

ника ТИТОВЧЕВА, подполковника ВА, подполковника РОГОВОГО, полковни­ка СОБОЛЕВА; танкисты генерал-лейте­нанта танковых войск КОНОНОВА, ковника СОКОЛОВА, полковника КОВА, подполковника СУЧКОВА, КОвника ТЕРЕНТЬЕВА, подполковника КОЗЛО­пол­ЮРЕН­подпол­АР… ШИНЕВСКОГО, подполковника ТАРЧИЛИ­НА, подполковника ЛЕЩЕНКО, ковника КОРШУНОВА; летчики лейтенанта авиации СОКОЛОВА, авиации ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, подпол­генерал­генерал­ге­авиации КИДАЛИНСКОГО, генерал-майора авиации ПЕТРУХИНА, КОвника ЖАТЬКОВА, полковника НА, полковника ЛАРЮШКИНА, ка ФИНОГЕНОВА, полковника КАЛУГИНА, полковника МИНАЕВА, полковника КАРЕВА, полковника ПОГРЕШАЕВА, полковника ЛИТВИНОВА; саперы лейтенанта инженерных войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙЧИКА, полковника БА, подполковника ЗАХАРОВА; генерал-лейтенанта войск связи ДОБЫКИ­НА, полковника ЕКИМОВА, майора пол­УДОНИ­полковни­ПУШ­под­генерал­АРШ­связисты госу­безопасности ГАВРИЛОВА,

В боях за освобождение Печенгской об­ласти отличились войска генерал-лейтенан­а ЩЕРБАКОВА, генерал-майора АБСА­ЛЯМОВА, генерал-майора МИКУЛЬСКОГО, генерал-майора КОРОТКОВА, генерал-май­ора ЖУКОВА, полковника СОЛОВЬЕВА,    полковника ГРЕБЕНКИНА, генерал-майора ПАНИНА, полковника КАВЕРИНА, полков­ника КОЩИЕНКО, полковника ЛЫСЕНКО, полковника КАЛИНОВСКОГО, генерал­майора ХУДАЛОВА, полковника БЛАК, полковника АМВРОСОВА, генерал-майора СОПЕНКО, полковника СТАРЦЕВА, пол­ковника НИКАНДРОВА, полковника ЕВ­МЕНОВА, КРЫЛОВА, полков­ника РАССОХИНА, генерал-майора ДУ­БОВЦЕВА, генерал-майора береговой служ­бы КУСТОВА; моряки контр-адмирала МИ­ХАЙЛОВА, контр-адмирала ФОКИНА, ка­питана 1 ранга КУЗЬМИНА, капитана 1 ранга КЛЕВЕНСКОГО, капитана 1 КОЛЫШКИНА, капитана 2 ранга АЛЕКСЕ­ЕВА, капитана 3 ранга ЗЮЗИНА, капитана 3ранга ФЕДОРОВА, капитана 2 ранга КОР­ШУНОВИЧА; артиллеристы генерал-лейте­нанта артиллерии ДЕГТЯРЕВА, генерал­майора артиллерии ПАНИТКИНА, генерал­лейтенанта ВОЕВОДИНА, полковника ЯРОСЛАВЦЕВА, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника БАНДЮКЕВИ­рангаВ ЧА, полковника МАНЯКИНА, полковника ЛИХУТА, полковника ХРАМОВА, подпол­ковника ГОЛДЫХОВА, подполковника ФЕ­ТИСОВА, подполковника ЕРЕСЬКО, под­полковника ШАПИРО, подполковника ШЕ­ПЕЛЬ, подполковника ЗУБАРЕВА, подпол­ковника КРИВОШЕЕВА, майора ГОЛУБЕ­ВА, майора ЕДЕМСКОГО, майора ВАКУ­РОВА, полковника БОЖКОВА, полковника УХАНОВА, подполковника ЮСОВА, пол­ковника ПЕРЛОВА, подполковника БЕРЕ­ЗИНА, майора ДОЛУДЕНКО, подполков-

дарственной

капитана 2 ранга ПОЛОЗОК.

ознаменование одержанной победы соединения и части Карельского фронта, а также соединения и корабли Северного флота, наиболее отличившиеся в боях за освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области, представить к награждению орденами. Сегодня, 1 ноября, в 21 час столица на­шей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам Карельского фронта и морякам Северного флота, осво­за бодившим ПЕЧЕНГСКУЮ область, - двад­цатью артиллерийскими залпами из двух­сот двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, а также соединениям и кораблям Северного флота, участвовавшим в боях освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!



вдохновляют на новые героические де­здравствует наша Советская Отчизна!».

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО * * За последнее время немецкие газеты и радиостанции с особым рвением распро­страняют дикие измышления о мнимых зверствах советских войск в Прибалтике, в Трансильвании, Восточной Пруссии и других районах, С помощью гнусной лжи и клеветы гитлеровцы хотят, несмотря на всю безнадежность положения Герма­нии, побудить солдат, а также граждан­ское население продолжать бессмыслен­ную борьбу. Подлые методы фашистских мерзавцев уже давно разоблачены и всем хорошо известны, Еще в начале войны 8-го ию­ля 1941 года Советское Информбюро опубликовало показание немецкого офи­цера, который сообщил, что задолго до нападения Германии на Советский Союз гестало заготовило большой ассортимент «описаний зверств большевиков». В ходе войны все эти фальшивки гитлеровцы пускали в ход, а также в большом коли­честве изготовляли и продолжают : изго­товлять новые фальшивки. В этой связи заслуживают внимания показания немец­ких солдат, на-днях взятых в плен на 3-м Белорусском - фронте. Ефрейтор 43 пехотного полка 1-й восточно-прусской дивизии Петер Фенбонг сообщил: «В се­редине октября гесталовцы начали они­мать кинофильм о зверствах русских войск в Восточной Пруссии, Переодетые в русскую форму немцы бьют стекла, ло­мают мебель, режут скот и поджигают дома. Все это снимается на кинопленке. Этот фильм скоро будет готов. Говорили, что Геббельс очень торопит и требует, чтобы фильм был выпущен на экран как можно быстрее». Немецкий обер-ефрей­тор 8 роты 1141 полка, 561 пехотной дивизии Герберт Шгоббе показал: «Я был свидетелем, когда всех кто отказывался эвакуироваться из Восточной Пруссии, а это были главным образом советские жи­тели, угнанные из Ленинградской обла­сти, из Эстонии, Латвии и Литвы, геста­повцы на месте расстреливали. Трупы убитых женщин и стариков фотографи­ровали и снимали на кипопленку». Так гитлеровцы фабрикуют фильмы о «зверствах советских войск в Восточной Пруссии». Грязные потоки лжи, распространяе­мые гитлеровцами, не запятнают чести доблестной Красной Армии. Безупречным и корректным поведением советские вои­ны снискали всеобщее уважение в горо­дах и селах Румынии, Польши, Болгарии, Северной Трансильвании, Юославии, Венгрии, Норвегии, Чехословакии, Эта правда о поведении советских бойцов и офицеров на занятой ими территории те­перь всем известна. Никакими фальшив­ками немецким мошенникам не удастся исказить эту очевидную и бесспорную ис­тину. Никто не поверит гитлеровским па­лачам Катыни, Бабьего Лра, Майданска. Жители всех оккупированных немцами стран с радостью встречают Красную Ар­мию, освобождающую их от немецко-фа­шистского рабства. Оперативная сводка за 1 ноября Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаимодействии с соединениями и нораб­лями СЕВЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных условиях Заполярья, 1 ноября завершили полное освобождение ПЕЧЕНГСКОй (ПЕТСАМСКОЙ) области от не­мецких захватчиков. Северо-восточнее и западнее венгерского города НЬИРЕДЬХАЗА наши войсна вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ЖУРК, ЗАГОНЫ, ТИСАБЕЗДЕД, МАН­ДОК, ТУЖЕР, ФЕНЬЕШЛИТКЕ, САБОЛЧВЕРЕШМАРТ, КИШ-ВАРДА, КАНИАР, ЛАУРАХАЗА и железнодорожные станции МАНДОК, ФЕНЬЕШЛИТКЕ, КИШ-ВАР­ДА, ТЕДЕЛЬ. между реками ТИССА и

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. и овощей к 15 ноября, фонд Красной Армии Вручение орденов ,,Мать-Героиня и грамот Президиума Верховного Совета ссСР о присвоении почетного звания ,,Мать-Героиня* Вчера, 1 ноября, в Кремле Председатель Презициума Верховного Совета СССР тов, М. И. Калинин вручил ордена «Мать­Героиня» и грамоты Президиума Верховно­го Совета СССР о присвоении почетного звания «Мать-Героиня» группе матерей, родивших и воспитавших десять и более детей. Ордена «Мать-Героиня» и грамоты Пре­зидиума Верховного Совета СССР о при­своении почетного звания «Мать-Героиня» вручены А. С. Алексахиной - домашней хозяйке, проживающей в поселке Мамон­товка, Пушкинского района, Московской области; М. П. Аркадьевой домашней хозяйке, проживающей в поселке Боксито­горск, Тихвинского района, Ленинградской области; В. Г. Асадуллиной­колхознице сельхозартели имени Ворошилова, Чиш­минского района, Башкирской АССР; A. М. Белоусовой­колхознице Подбе­резниковской сельхозартели, Коломенского района, Московской области; Т. С. Буб­новой - работнице столовой Торфоснаба, Верхне-Пышминского района, Свердлов­ской области; С. В. Игнатьевой - домаш­ней хозяйке, проживающей в Ленинграде, л. с. Кирилиной - колхознице артели Горьковской области. области; М. М. Рыжковой ней хозяйке из города Тулы; М. Е. Смаги­ной - домашней хозяйке, проживающей в Кировском районе города Москвы, и Е. П Солдатовой - колхоэнице артели имени Максима Горького, Шатковского района, Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин сердечно поздравил матерей с высокими наградами, которыми правительство отметило их за­боты и огромный труд, вложенные ими в воспитание своих детей, и пожелал им Матери-героини просили тов. Калинина передать товарищу Сталину их благодар­ность з большую заботу и внимание к женщине-матери и пожелания ему здоро­вья. (ТАСС).

На БУДАПЕШТСКОМ направлении наши войска,

ДУНАЙ, овладели крупным узлом коммуникаций - городом КЕЧКЕМЕТ, городом и узловой железнодорожной станцией КИШКЕРЕШ, а также с боями заняли более которых крупные населенные пункты 100 других населенных пунктов, среди УЙ-КЕЧКЕ, ЛАЙОШМИЖЕ, КЕРЕКЕДЬХАЗА, ШОЛТВАДКЕРТ, КЕЧЕЛЬ, ХАРТА, ДУНАПАТАЙ, ГЕДЕРЛАК, УСОД. За 31 октября между ренами ТИССА и ДУНАЙ наши войска взяли в плен 1.500 немецких и венгерских солдат и офицеров. Та­ким образом, к исходу 31 онтября количество пленных немецких и венгерских солдат и офицеров, взятых нашими войсками между реками ТИССА и ДУНАЙ, ИЖАК наши войска захватили возросло до 5.518 человек. На аэродроме в районе 48 самолетов противнина.

1 ноября 1944 г.

Обязательства колхозников и колхозниц Курской области Выполнить план поставок картофеля сдать к 25 ноября сверх плана в 15,000 тонн картофеля и овощей

На других участках фронта - поиски разведчиков и бои местного значения. За 31 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 129 не­мецних танков, В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 20 само­* летов противника. между реками Тисса и Дунай. Особенно бои произошли за крупный упорные венгерский город Кечкемет. Наши тан­кисты и пехотинцы, ворвавшиеся вчера в город, встретили ожесточенное сопро­тивление. На помощь гарнизону против­ник спешно подбросил 24 немецкую тан­ковую дивизию. В течение дня гитлеров­цы предприняли свыше двадцати контр­атак. Наши войска отбили все враже­ские контратаки и сегодня рано утром полностью овладели городом Кечкемет. По неполным данным, уничтожено свы­ше 2.000 немецких и венгерских солдат и офицеров, сожжено и подбито 40 тан­ков и самоходных орудий противника. Захвачены большие трофеи. Развивая успех, советские части заняли селение Лайошмиже, расположенное в 55 кило­метрах от столицы Венгрии города Буда­печит. Части Н-ского соединения, насту­нающие вдоль восточного берега реки Дунай, продвинулись вперед на 20 кило­метров. В населенном пункте Кечель ок­Ружен и уничтожен вражеский гарнизон леленностью в 300 человек. 

Армии в решающие дни победы, мы, кол­хозники и колхозницы Курской области, поддерживаем инициативу колховников других областей и берем на себя следую­щие обязательства: 1. Выполнить план поставок картофе­ля и овощей к 15 ноября.

Приближается 27-я годовщина Ве­ликой Октябрьской Социалистической Революции, Народы Советского Союза встречают эту знаменательную дату ве­ликими победами на фронте и в тылу. Героическая Красная Армия одержала новые грандиозные победы. Наши войска вступили на территорию Восточной Пруссии. Отважные советские войны начали громить кровожадного гитлеров­ского зверя в его собственной берлоге. Близится день нашей полной и оконча­тельной победы над врагом. Историче­ские победы Красной Армии еще болес воодушевляют всех колхозников на са­моотверженный труд. Горя желанием усилить мощь Красной (Обязательства обсуждены и

Войска Карельского фронта полностью  освободили от немецких захватчиков Со ветское Заполярье. Наши бойцы, дей ствующие в чрезвычайно трудных при­родных условиях, неотступно преследу­ют врага и наносят ему урон в живой силе и технике. В одном районе немцы, пытаясь задержать советские части, вы­ставили на дороге крупный отряд. Груп­на наших бойцов под командованием т. Шишова совершила по болотам обход­ный маневр и атаковала противника с тыла. Гитлеровцы не выдержали удара и обратились в бегство. На другом уча­стке наши части в ожесточенном бок истребили до 400 гитлеровцев, Захваче­ны трофеи и пленные. 

2. Сдать сверх плана в фонд Красной Армии 15.000 тонн картофеля и овощей к 25 ноября 1944 года. Да вдравствует наша могучая Родина! Да здравствует героическая Красная Армия! Да здравствует наш любимый вождь и учитель, Верховный Главнокомандую­щий великий Сталин! приняты на собраниях в колхозах области).



Обязательства колхозников и колхозниц Воронежской области Выполрить пляч поставок картофеля и овощей к 13 нокой, сдать к 25 ноября сверх плана в фонд Нрасной Армин аближается 27 годовщина Великой1. Октябрьской Социалистической Револю­ции. Эту знаменательную дату советский род встречает новыми победами на фронте и в тылу. Наша героическая Красная Армия вторглась в Восточную Пруссию, Радостные дни переживает на­ша страна. Воодушевленные историческими побе­дами Красной Армии на фронтах Отече­ственной войны, колхозники и колхозни­цы Воронежской области, единодушно поддерживая призыв украинцев и ярос­лавцев, берут на себя обязательства: (Обязательства тофеля и овощей к 15 ноября. Выполнить план по поставкам кар­2. Сдать к 25 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 16.000 тони карто­Приложим все наши силы, чтобы вы­феля и овощей. полнить свои обязательства в срок и тем самым оказать посильную помощь нашей героической Красной Армии в ее борьбе за окончательный разгром гитлеровской здоровья и сил. наша героическая Сталин! Германии. Да здравствует Красная Армия! Да вдравствует товарищ 16.000 тонн нартофеля и овощей

B Венгрии, северо-восточнее города Ньиредьхаза, части Н-ского соединения на одном участке стремительным ударом зажали противника в излучине реки Тисса. Разрозненные групны немцев и венгров были прижаты к реке и уничто­жены, Другие наши части продвинулись вперед на 15 километров и заняли узел коммуникаций Киш--Варда. Западнее города Ньиредьхаза наши войска, пре­одолевая сопротивление крупных сил танков и пехоты противника, продвину­лись вперед и овладели железнодорожной станцией Тедель. В ходе боев уничтожено свыше 1.000 немецких и венгерских солдат и офицеров, сожжено и подбито 16 танков противника. Захвачено свыше 20 орудий, склад с боеприпасами и два склада с горючим. Взяты пленные. #

Южнее города Пултуск, на западном берегу реки Нарев, два батальона немец­кой пехоты, при поддержке танков, ночью атаковали советские позиции, За­вязался ожесточенный бой, в ходе ко­торого немцы были отброшены, Вскоре противник возобновил атаки, но успеха так и не добился. Утром на поле боя под­считано до 300 вражеских трупов. Корабли Краснознаменного Балтийско­го флота потопили два немецких транс­порта.

На Будапештском направлении наши войска с боями продвигались вперед

приняты на собраниях в колхозах областа).