1944 г., четверг. № 261 (1828)
2 ноября
ФЛОТ
И
КРАСНЫ
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОНОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСНОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ дет повседневно заботиться о детях защитников нашей Родины. Дорогой Иосиф Виссарионович! Воодушевленные блестящими победами героической Красной Армии на фронтах Отечественной войны, комсомольцы и молодежь Чарджоуской области, Туркменской ССР, собрали и внесли в фоид сельхозпродуктов. Заверяем Вас, Иосиф Виссарионович, что молодежь Чарджоуской области бу-
От всей души желаем Вам, дорогой учитель, доброго здоровья и долгих лет жиени на благо и счастье великого соСекретарь Чарджоуского обкома комсомола ХАЛЛЫЕВ АВЛЬЯКУЛЫ
ЧАРДЖОУ, ТУРКМЕНСКОЙ ССР СЕКРЕТАРЮ ЧАРДЖОУСКОГО ОБКОМА КОМСОМОЛА тов, ХАЛЛЫЕВУ АВЛЬЯКУЛЫ Прошу передать комсомольцам и молодежи Чарджоуской области, собравшим 177.625 рублей деньгами и сельхозпродукты в фонд помощи детям фронтовиков, - мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН.
МОСИВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕМУ МАРШАЛУ СОВЕТСНОГО СОЮЗА ИССИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИН У B дополнение к внесенным нами 600.000 руб. на строительство звеньев самолетов имени Невского, верующие и духовенство товского кафедрального собора, удостоенные высокой чести ного привета им и благодарности Армии, воодушевленные новыми щими победами советских войск шими новые славные страницы скую летопись Великой войны советского народа против двух Александра Сарадважды Вашего личКрасной блестивнисавв героичеОтечественной немецких захватчиков, собрали еще 300.000 эскадрилью боевых самолетов имени Александра Невского. Пусть наша эскадрилья самолетов понесет на себе нашу неумолкаемую и горячую молитву об успехах советского оружия, нам же дает утешительное сознание, что и мы по нашей силе и способнести участвуем в святом деле защиты и спасения Родины. Усердно молим Бога о помощи Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, в Вашем великом историческом призвании отстоять честь, свободу и славу родной страны и привести ее к могущестНастоятель Саратовского нафедрального собора--протоиерей жог Священники собова … ЛОБАЧЕВ, ЦВЕТКОВ, ОСИПОВ
Северный флот. Торпедные катера выходят в море. На Дунае Части Красной Армии совместно с войсками Народно-освободительной армии Югославии наносят противнику большой урон. Моряки Дунайской флотилии успешно поддерживают их действия огнем своей артиллерии. Изобилующий порогами, мелями, водоворотами и рукавами Дунай ставит на пути наших кораблей много естественных препятствий. Противник увеличивает эти преграды минными полями, перегороженными фарватерами Но советские моряки преодолевают эти заграждения и искусно проводят свои корабли. Активное участие принали моряки Дунайской флотилии в бою за один из опорных вражеских пунктов, расположенных на побережье Дуная. Резко пересеченная местность в этом районе Югославии, обилие лесов и высот создавали выгодные условия для неприятеля, решившего задержать на этом рубеже продвижение советских и югославских частей, Гитлеровцы выдвинули против наступающих подразделений несколько артиллерийских и минометных батарей. В это время к берегу незаметно подошел отряд бронекатеров Героя Советского Союза Соколова. Огнем своих пушек советские моряки заставили заммолчать немецкую артиллерию, Один из наших бронекатеров вплотную приблизился к пристани, Командир орудия Иван Боредаговский прямой наводкой уничтожал вражеские минометы, подавлял огонь немецких пушек. Но противник, меняя огневые позиции, продолжал яростно сопротивляться. Тогда моряки Дунайской флотилии решили совершить рейд во вражеские воды. Необходимо было проникнуть к северной части опорного пункта. Это задание было поручено отряду бронекакорр. ТАСС).
Фото Н. Веринчука.
Флагианский артиллерист одного катера -- это немало. Но ведь они наладали не сразу. В этом была ошибка, и в этом был плюс для В. Нмотря на это, ему не удалось отразить на лет. Погода благоприятствовала стрельбе, море тоже. Для меня, например, совершенно ясно, что это произошло только потому, что В., управляя маневрами катера, вмешивался в действия командиров орудий больше, чем требовала обстановка. Он сковывал их инициативу ч просто физически не успевал, как говорится, быть и тут и там, По сути дела, он выполнял обязанности табличного: указывал скорость, высоту, передавал команды, Для облегчения я сейчас совместил обе таблицы в одну. Обучу командиров орудий пользоваться ими. Другой бой натолкнул тов. Терновского на мысль об отработке стрельбы группы катеров по воздушным целям. Бой происходил так: На три наших катера во время конвоирования налетели три «Мессершмита109». Вместо того чтобы вести сосредоточенный огонь вначале по головному, а потом по следующему самолету, катера разединились и тем дали возможность немцам атаковать катера поодиночке. Держитесь «в кулаке», - советовал Терновский. -- Зачем вам распылять силы и обстреливать сразу все самолеты? Бейте по тому, кто больше угрожает, Участие катеров в десантных операциях заставило заняться отработкой стрельб по берегу. Катера нередко открывали огонь с больших дистанций и даже в тех случаях, когда их еще не обнару. живали с берега. Вспышки указывал противнику место катера. Немецкие атиллеристы и пулеметчики могли выбирать себе цель, - Зачем ночью при подходе к берегу, когда катера еще не обнаружены, открывать огонь? -- говорил Терновский. - Отонь надо вести по тем точкам, которые непосредственно угрожают катеру, Если же требуется поддержать первый бросок, тогда подходите на такую дистанцию, чтобы стрельба была эффективной, Особенно при этом важна роль командира катера. Он должен требовать дисциплины огня, он является хозяином положения, указывает цель и время открытия огня. Видя в каждом способном комендоре будущего старшину, Терновский из числа лучших составляет небольшие группы, по 5--8 человек, и привлекает бывалых моряков к руководству ванятии ми, Особенно он требовал четкого знания автоматического оружия, которое к тому времени стало широко использоваться на катерах. В одной из операций капитан-лейтенанту Терновскому участвовать не удалось, он находился в госпитале, Его вчерашние ученики старшины 1 стальи Киселев и Бураков, отаршина 2 стать Мишин, старший краснофлотец Попозл пришли в палату. Артиллерист, уже осве домленный о боевых делах экипажен сказал: - Хотелось бы, чтобы кто-нибудь из вас рассказал, как вы управляли огнем. … Огонь вели, как учили, - проговорил Мишин. -- Прежде всего шо опасным точкам, Мы знали, что высаживать будея на мол, значит и старались подавить т сгневые точки, которые находились на нем. - Правильно! ---- сказал Терновский, Повышение артиллерийского мастерства немыслимо без постоянного роста артиллерийской культуры. На катерах «МО» и особенно на тральщиках это требование приобретает особое значение. Капитан-лейтенант Терновский всячески поддерживает инициативу артиллеристов соединения, Когда он узнал, что старший лейтенант Сосновский завел для каждого комендора специальную книжку, Терновский немедленно пришел на корабль. В этой книжке перечислялись вопронеобходимо знать боеваму номеру. Ответы комендоры находили в наставлениях и описаниях или на специальных занятиях. По мере усвоения в книжку добавлялись новые вопросы, рассчитанные на углубление и расширение знаний. Богатейший практический опыт комендоров и командиров катеров в област артиллерии артиллерист Терновский старается дополнять глубоким знанием оружия и правилами его использования. Это не могло не сказаться в боях. Теперь, --- говорит капитан-лейтенант Терновский, -- когда обстановка на нашем черноморском театре изменилась, требуется еще больше настойчивости я упорства в подготовке экипажей. Капитан 3 ранга Б. АЛЕКСАНДРОВ. В одной из кают корабля над иллюминатором висел портрет адмирала Макарова с подшисью под ним: «Помни войну». Я боюсь утверждать, что автором портрета был флагманский артиллерист капитан-лейтенант Терновский, но то, что ему нравился этот штриховой портрет, нравилась поднись, сделанная от руки, в этом можно не сомневаться. В трудные минуты он не раз брал книгу Макарова и с увлечением перечитывал ее, делал выписки и находил ответы на самые неожиданные вопросы. Георгий Владимирович не предполагал, что война так быстро вынесет на гребень событий именно морские охотники, тральщики и сторожевые катера. По этому поводу один из офицеров как-то в шутку сказал о катерах: Они начали хозяйничать с первого дня войны и настолько завладели морем, что не пропускали ни одной операции. Перед флагманскими специалистами, а перед артиллеристами в первую очередь, встали сотни больших и малых проблем. Их надо было решать немедленно, Катерам приходилось действовать одновременно в разных районах. Расстояние от точек базирования одного звена до другого иногда составляло сотни миль. А флагманский артиллерист один. Он должен всюду поспевать, быть проводником артиллерийской культуры, новой творческой мысли. Начались бои с немецкой авиацией. Один из наших катеров атаковали четыре немецких самолета. На верхней палубе было много шума. Шла стрельба, командир вынужден был голосом подавать команды, но орудийные расчеты, не слыша его, действовали по водов. т. собственной инициативе. Узнав об этом, капитан-лейтенант Терновский решил точно восстановить ход боя. Когда записи были готовы, он сравнил их и пришел к заключению, что командир катера не может одновременно и управлять маневрами и подавать команды ору… дийным расчетам. Этими мыслями Терновский поделился с офицерами Сипягиным, Ледневым и другими. Все они в один голос подтвердили правильность выКонечно, трудно, - говорил вдумчивый Сипягин. - Командир в бою руководит маневром и управляет огнем, м, е. указывает цель, а уже дальше пусль командир орудия. Он лучше знает орудие, и если нам его еще полу чить, то, ей-ей, дело пойдет на лад. так, конечно, толку не будет. Посулите сами. Меня атакует авиация, Но какк я могу в одно время управлять маневром и подавать команды расчетам? Скажем, я передал «право на борт», а в это время появилась новая цель, Не успею за грохотом стрельбы даже расслышать доклад о ней, а потом надо продумать новые команды и сделать расчеты. Будет только задержка. А промедление смерти подобно. Так не лучше ли нам не загружать всем на свете одного командира. Пусть старшина сам управляет орудием, а командир катера контролирует направляет его. Да, но тогда возникает вопрос об изменении таблиц стрельбы, об изменении организации,--с воодушевлением говорил Терновский. - В нынешних таблицах старшина запутается. Но это уже дело ваше, артиллерийское. Разговор этот оставил глубокий след в агманского артиллериста Кочуя с катера на катер, наблюдая за ходом боев, флагманский артиллерист составил новые таблицы, гораздо более простые и компактные, Все сводилось к тому, чтобы ими мог пользоваться самостоятельно командир орудия. Но как это сделать, если он выполняет обязанности лжающего, если каждую минуту его руки находятся в движении, а глаз дят за казенной частью орудия?которые Приглядываясь к работе расчетов, Террешил, что правильнее будет, командиром орудия назначить установщика прицела, Он будет рассчитывать исходные данные и следить за результатами каждого выстрела. Посоветовавшись с контр-адмиралом и получив его согласие, Терновский собрал командиров катеров. На разборе ряда стрельб он доказывал преимущества самостоятельного управления огнем командирами орудий. - Вероятно, не один из вас, --- обращаясь к командирам катеров, говорил Терновский, - задумывался над тем боем, который пришлось принять офицеру В. Почему он не сумел отразить атаку? Правда, девять самолетов против
теров под командованием офицера Бирюк. Против места, где укрепились немцы, находился небольшой островок, отделявшийся от побережья Дуная узким протоком. Наши бронекатера и двинулись по этому протоку. Но Дунай здесь настолько обмелел, что даже небольшие суда не смогли пройти. Моряки не растерялись: на виду у противника они потянули катера бичевой. Обогнув остров под сильным минометным огнем врага, бронекатера подошли к северным окраинам опорного пункта. Чтобы лучше корректировать огонь наших пушек, несколько наблюдателей высадились на вражеский берег. Отважным морякам сразу же пришлось принять бой с группой немецких солдат и офицеров, но советские воины потеснили врага. Участник десанта - старший лейтенант Шевель, взобравшись на дерево, обнаружил неуловимые, часто меняющие огневые позиции орудия врага, Они оказались пушками бронепоезда, маневрирующего по железнодорожной ветке. Получив от наблюдателей координаты вражеской цели, бронекатера дали по ней несколько залпов. Немецкий бронепоезд был поврежден и выведен из строя. После этого бронекатера Соколова и корабли Бирюка начали с двух направлений методический, планомерный обстрел немецких позиций. Противник был зажат в огненные клещи. Кольцо вокруг него сжималось. Используя замешательство врага, двинулись в атаку пехотинцы. Им помогали высадившиеся на берег моряки-десантники. - Вражеский гарнизон был разгромлен. Капитан А. КИРИН.
рублей на строительство третьего звена ву и мировой славе. самолетов. Таким образом, мы на собранные и внесенные нами в течение двух с половиной месяцев 900.000 рублей преподносим нашей доблестной армич ко дню XXYII годовщины советского государет-
ва на предстоящие решающие и окончаПредседатель коллектива верующих - ЦУРИКОВА тельные бои наш скромный подарок - САРАТОВ ПРОТОИЕРЕЮ ЖОГ НАСТОЯТЕЛЮ САРАТОВСКОГО
КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА-
СВЯЩЕННИКАМ СОБОРА-ЛОБАЧЕВУ, ЦВЕТКОВУ, ОСИПОВУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛЛЕКТИВА ВЕРУЮЩИХ - ЦУРИКОВОЙ Прошу передать верующим и духовенству Саратовского кафедрального собора, дополнительно собравшим 300.000 рублей на строительство третьего звена боевых самолетов имени Александра Невского, И. СТАЛИН мой привет и благодарность Красной Армии.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО, РЯДОВОГО ВОИСК АРМИИ Орденом Отечественной войны II степеени - 17 человек; ни Орденом Трудового Красного Знамени 1 человек; Орденом Красной Звезды--103 человека; Орденом «Знак Почета» - 81 человек; ловек; Медалью «За трудовую доблесть»- 74 человека; Медалью «За трудовое отличие» - 47 человек, Медалью «За отвагу» - 24 человека; Медалью «За боевые заслуги» - 140 чеNОНTИАЗГ(ТАСС). И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ДОРОЖНЫХ КРАСНОЙ
За образцовое выполнение заданий Правительства и Верховного Главного Командования по строительству мостов, обеспечению переправ и мостовых переходов и проявленные при этом доблесть и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина - генерал-майор технических войск Г. Т. Донец, полковник Я. Н. Усенок, полковник И. Н. Шершов; Орденом Красного Знамени - инженермайор М. Д. Аснин, полковник В. Д. Головин, контр-адмирал Ф. И. Крылов, полковник Н. Н. Степанов; Орденом Отечественной войны 1 степени - 5 человек;
Дунайская флотилия, 1 ноября. Спец.
В горах Югославии
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 1 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Части Красной Армии и Народно-освободительной армич Югославии ушли вперед. В горах Югославии бродила большая группа гитлеровцев остатки разгромленных дивизий. Немцы пытались пробиваться к своим основным силам, Мелкие отряды гитлеровцев двигались ночью, часто меняли маршрут и таким образом тывали вырваться из окружения. Вблизи одного из населенных пунктов югославские партизаны заметили немецких солдат, Они сообщили об этом советскому командованию. Мотоциклетному батальону гвардии майора Бердникова и Давыдов,до стрелковому батальону гвардии майора Пялкан было поручено уничтожить гитлеровцев. Мотоциклетные роты двинулись в обход, чтобы окружить противника. Отрелковый батальон и одна из мотоцльлетных рот заняли оборону у опушки леса - вдоль единственного шоссе, которсе пересекало окруженный участок. Ночью часовой, стоявший в засаде, заметил крадущихся немцев, Они шли
мелкими группами. Часовой дал по гитлеровцам автоматную очередь. Немцы открыли ответный огонь, Жестокая схвтка разгорелась на участке, где находилась засада наших пехотинцев. Здезь во время ближнего боя в ход были пущены ручные гранаты, У шоссе завязалась рукопашная схватка. Попытка немцев перейти через шоссе была отражена. рассчи-После небольшого перерыва гиттеров цы собрали мелкие группы в один этряд. тот отрал пдействует вать наши обевые порядки, но, полеся большие потери, откатился. На участке стрелковой роты старшего лейтенанта Кравцова гитлеровцы сосредоточили больн сльшую часть своих сил со до ольшую часть своих сил. Советские бойцы одну за другой отразили шесть вражеских контратак и нанесаи немцам большой урон. Наступил рассвет, На поле боя осталось много трупов немелких солла офицеров. Остальные гитлеровцы, видя безнадежность своего положения, прекратили сопротивление. Всего было захвачено в плен более тысячи немцев. Капитан П. МАКРУШЕНКО.
План выполнен досрочно Передовые заводы Наркомата боеприпасов ознаменовали предоктябрьское социалистическое соревнование новыми производственными достажениями. План октября многие заводы выполнили досрочно. Завод, где директором тов. Монаков, выполнил месячный план к 26 октября. Досрочно выполнил октябрьское задание завод, где директором тов. Баталин, завод, которым руководит тов. Мартынов, месячный план завершил 30 октября, Досрочно выполнили месячное задание заводы, которыми руководят тт. Ивченков, Свистунов, Андрачников, Нестеров и другие. Многие заводы досрочно завершили 10-месячный план. Завод, где директором тов. Ивченков, план 10 месяцев выполнил к 15 октября, 29 октября завершил выполнение 10-месячного плана завод, где начальником тов. Костылев. 10-месячное задание завершиля также заводы, которыми руководят тт. Беленький, Болденков. Яхонтов. Сысоев и другие. (ТАСС).
Крупная победа нефтяников КУИБЫШЕВ, 1 ноября. (ТАСС). Ставропольский промысел «Куйбышевнефтекомбината» выполнил годовой план добычи нефти в 10 месяцев. По сравнению с прошлым годом добыча нефти увеличена на 80 процентов. Внынешнем году в эксплоатацию сданы 5 новых высокодебитных скважин. Первенство в предоктябрьском соревновании заняла бригада знатного мастера орденоносца Юфина. На ее лицевом счету 11 эшелонов жидкого топлива, добытого сверх задания в фонд Главного Командования. Ставропольские нефтяники впервые на промыслах «Куйбышевнефтекомбината» начали внедрять турбинное бурение … буровой мастер Толстоухов и инженер Тихонов, применив турбинное бурение на проходке скважины в Зольнинском месторождении, ускорили бурение по сравнению с роторным в 2,5 раза. Рабочие Ставропольского промысла, воодушевленные успехами Красной Армии, праняли дополнительные обязательства - добыть 10 эшелонов нефти сверх годового задания,
меняли специальные подвижные стремянки-тележки с укрытием. Они облегчали монтажные работы на моторах. То наступления сильных холодов остались считанные дни. Необходимо подготовить, проверить и практически опробовать все эти приспосмонтиро ровать самолеты не только на новых аэродромах, но и на случайных посадочных площадках, где вспомогательного материала может не оказаться. Поэтому уже сейчас необходимо сформировать специальные бригады, придать им инструмент, подемные средства, В ряде мест хорошо зарекомендовал себя пневмотканевый подемник (ПТП), С его помощью можно поднимать самолет любой конструкции. Подемники надо осмотреть, опробовать их в нормальнновский ловиях, тщательно проверить герметиесли ность нипелей и соединений шлангов. Каждое авиационное подразделение за время войны создало для ремонта самолеов свой вспомогательные средства, Многие из них значительно облегчают и ускоряют работу. Но об этих механизмах и приспособлениях знают не все. Поэтому большую пользу принесет обмен информацией между соседними ремонтными подравделениями личное посещение авиационных соединений инженерами, Такие посещения надо практиковать возможно чаще. Инженер-подполковник С. БЕССОНОВ.
Полевой ремонт самолетов условиях в зимних
телях и штурмовиках. Для высококачественного ремонта требуется температура от плюс 12 до плюс 18 градусов. Задача инженера своевременно оборудовать местные укрытия, подготовить средства подогрева. Для этого, в частности, можно иепользовать ламны «АЛ ские химические грелки и т. д. На Краснознаменном Балтийском флоте в прошлом году успешно применили для обогрева крытых каповиров особые переносные рефлед ефлекторы с гиб рибкими шланрами по гибкими шлангами, по которым подается горячая вода. значительный интерес для всех частей представляет переносный домик-тепляк, сконструированный инженером полка т. Мытовым. Домик изготовлен из фанерных щитов, легко собираемых на болтах. Снабжен он небольшой переносной печкой, Работники инженерно-авиационной службы на Балтике использовали такие домики для ремонта фюзеляжей и плоскостей, не снимая их с самолета. Производительность труда ремонтвиков в таком домике во много раз выше, чем в случайном помещении. Широко могут применяться разборные палатки, изготовленные на Черноморском флоте. Используя отходы водопроводных труб, инженер-майор Демидов сделал специальный каркас, который позволяет обычную жилую палатку (стандарт 20) приспособить для ремонта самолетов, В подразделении инженер-майТора Кирпо в прошлом году успешно при-
В современной маневренной войне, осо бенно в период наступательных операций, основная тяжесть восстановления и ремонта поврежденной материальной части ложится на личный состав подвижных авиаремонтных мастерских (ПАРМ) и технический состав авиачастей. Частая передислокация создает постоянный территориальный разрыв между стационарлыми мастерскими и подразделениями. Задача заключается в том, чтобы восполнить этот разрыв и ремонтировать самолеты в любой обстановке, в любом месте. Осенью и зимой полевой ремонт значительно осложняется. Однако при хорошей и своевременной подготовке трудности осенне-зимнего периода легко преодолеть. В чем же состоит эта подготовка? Работники инженерно-авиационной службы должны учитывать, что базирование подразделений вблизи моря связано с рядом особенностей. Поэтому каждый инженер обязан заранее продумать, что он будет делать, как организует работу в туман и в дождь ночью и в снегопад, в мороз и оттепель. Прежде всего следует готовить рабочие места, укрытия, средства освещения и подогрева, Надо умело маскировать места работы. Если
источником энергии служит двигатель «АЛ-6», являющийся одновременно силовой установкой, необходимо заранее продумать организацию рабочего дня приноравливая работу на токарном станке к вечеру. Это позволит использовать движок одновременно для освещения и как силовую установку. Двигатели «АЛ-6» в большинстве случаев служат основными источниками энергии на участках полевого ремонта. Это обязывает инженерно-технический состав уже сейчас привести их в такое состояние чтобы обеспечить безотказную работу в любых условиях. Наши авиационные части идут вперед. Следовательно, инженер должен проверять возможность развертывания работы на новых местах, в частности, необходимо подготовить специальные палатки, домики-тепляки, лампы подогрева, чтобы вести любые сложные работы и в открытом поле. В полевых условиях иной раз успех всего ремонта решает сварка. Поэтому необходимо заранес определить место сварщика, обеспечить обогрев сварочного генератора. Особенно трудно ремонтникам зимой выполнять клеевые работы на истреби-