Смерть немецким оккупантам! флот
Воины Красной Армии! Неустанно совершенствуйте свое боевое мастерство, полностью используйте нашу прекрасную боевую технику, бейте вражеские войска до полного их разгрома! (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 27-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции).
КРасный
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 4 ноября 1944 г., суббота
№ 263 (1830)
ЦЕНА 20 КОП.
Армия-освободительница Величественно и гордо встречает Страна Советов 27-ю годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции В эти дни могучего всенародного пдема мысли советских людей обращены к тем, кто жизнью и кровью своей завоевывает в жестоких боях свободу и счастье нашей Отчизны. Народ исполнен чувства великой благодарности к родной Брасной Армии, осуществляющей надежды и чаяния народные. Народ жаждал освобождения советской земли, временно подпавшей под иго фашистских захватчиков, - Красная Армия вышибла врага тпределов нашей Родины, Народ требует справедливого возмездия за горе и страдания, принесенные тиглеровцами на нашу землю, … Красная Армия громит немцев на территории Германии. Советские люди стремятся к скорейшему окончанию войны, жаждут возвратиться к мирному созидательному труду, -- Красная Армия является решающей силой сокращения сроков войны, своими блестящими победами приближает полное торжество нашего правого дела, Силы советских воинов удесятеряются от сознания того, что они оправдывают доверие всего народа. Год назад в приказе от 7 ноября товарищ Сталин, обращаясь к советским воинам указал: «В великих битвах с заклятым врагом вы одержали крупные победы, покрыв боевые знамена Красной Армии и Военно Морского Флота неувядаемой славой. Красная Армия и ВоенноМорской Флот имеют теперь все возможности для того, чтобы в ближайшее время полностью очистить советскую землю ст немецких захватчиков». Эти слова вождя вызвали новый боевой похем, послужили пламенным призывом к новым победам Красной Армии, Еще быстрее двигались вперед наступающие диизии, еще искуснее разрабатывались в штабах планы операций, непрерывно нарастала сила ударов по врагу. На полях Украины, в Крыму, на побережье Финского залива разыгрывались грандиозные битвы, в которых победа неизменно оставалась на стороне Красной Армии благодаря правильной стратегии и тактике советско10 командования, благодаря высокому мастерству и моральному духу наших бойофацеров, бдагодаря тому, что сонарод воклассной военной техникой. Прошло полгода, и в первомайском приказе товарищ Сталин поставил перед Красной Армией задачу -- «очистить от фашистских захватчиков всю нашу землю и восстановить государственные границы Советского Союза по всей линии, от Черного моря до Баренцова моря». Ныне эта задача блестяще выполнена. С величайшей радостью услышал советский народ слова призыва Центрального Комитета партии: «Трудящиеся Советского Союза! Красная Армия вышибла немецно-фашистских захватчинов из пределов нашей Родины. Да здравствует наше свободное советское Отечество! Да здравствует героическая Красная Армия - армия освободительница!» Земля советская очищена от фашистской скверны, Миллионы советских людей вызволены Красной Армией из немецкого рабства. Они снова возвращены в дружную семью советских народов, они снова стали хозяевами своей судьбы. За это они благословляют советских воинов, воинов-освободителей. Сквозь все преграды пробилась Красная Армия к священным границам нашего государства. Нелегок был этот путь. Враг ожесточенно сопротивлялся, бросал в бой все новые и новые силы, воздвигал мощные укрепления. Но ничто не могло усгоять перед армией, руководимой геннем Сталина, прошедшей сталинскую школу военного искусства, армией, которую под. держивает весь многомиллионный народ, давая ей все необходимое для победы. Едохновленные великой целью, обогащенные опытом ведения современной войны, советские воины наносили немцам одно поражение за другим. Вее рода войск тесно взаимодействуя между собой, взламывали вражескую оборону, день и ночь преследовали врага, не давая ему закреплять. ся на промежуточных рубежах, умелым и смелым маневром резали неприятельские коммуникации, окружали и дробили его войска, уничтожали и захватывали живую силу и технику противника. Красная Армия не остановилась на границах нашего государства, ибо «наши задачи не могут ограничиваться изгианием вражеских войск из пределов нашей теРодины. Немецкие войска напоминают перь раненого зверя, который выпужден уползать к границам своей берлоги - Германии для того, чтобы залечить раны. Но раненый зверь, ушедший в свою берлогу, не перестает быть опасным зверем. Чтобы избавить нашу страну и союзные с нами страны от опасности порабощения, нужно преследовать раненого немецкого зверя по пятам и добить его в его собственной берлоге. Преследуя же врага, мы должны вызволить из немецкой неволи наших братьев поляков, чехословаков и дру. гие союзные с нами народы Западчой Европы, находящиеся под пятой гитлеровской Германии» (Сталиц). Выполняя великую освободительную миссию, Красная Армия бьет пыне врага на территории Югославии, Чехословакии, Польши, Норвегии. Народы этих стран радостно встречают советских воинов, несущих избавление от гитлеровского насилия и произвола. Наши бойцы и офицеры слышат слова горячей благодарности из уст поляков и норвежцев, чехов и югославов, испытавших все ужасы немецкого господства. Это усиливает наступательный порыв наших войск, рождает гордое чувство сознания величия нашего дела. Велики победы советского оружия. Но впереди еще много тяжелых боев Еще каторге. Враг еще жестоко сопротивляется, и, чем дальше продвигаются наши ска в глубь Германии, тем отчаяннее усилия гитлеровцев оттянуть час неминуемой расплаты. В предстоящих боях всем родам войск нужно действовать еще искуснее, еще теснее взаимодействовать между собой, сокрушать вражескую оборону, преследовать и громить войска противника, ошеломлять его новизной и неожиданностью тактических приемов. Неустанно вершенствовать свое боевое мастерство, полностью использовать нашу прекрасную боевую технику, бить вражеские войска до полного их разгрома - это требуется ныне от воинов Красной Армии. Доблестная Красная Армия выполнит свою историческую миссию. Вместе с армиями наших союзников она сокрушит гитлеровскую Германию, принесет свободу и мир народам Европы, Советские воины, ведомые величайшим полководцем Маршалом Советского Союза товарищем Сталиным, уверенно идут к светлому дню нашей окончательной победы, И весь советский народ восклицает сегодня: «Да здравствует доблестная Красная Армия, громящая гитлеровских захватчинов на территории Германии! Воины великой советской державы! Вперед на Запад! соДобьем фашистского зверя в его берлоге!» присводции роинецуу зряций офинереиому состяру Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Чумакову Григорию Мироновичу Чувырину Серафиму Михайловичу вичу Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК Чернышеву Владимиру Ивановичу Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ ВОЙСК Чистякову Константину КонстантиноЗвание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ВОЙСК СВЯЗИ Миронову Ивану Мироновичу Пекурину Роману Самуиловичу
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 3 ноября В течение 3 ноября в Восточной Пруссии севернее и южнее города ГОЛЬДАП наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике. На БУДАПЕШТСКОМ направлении между реками ТИССА и ДУНАЙ наши войска, развивая наступление, с боями заняли более 100 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ТОСЕГ, ЭРКЕНЬ, ДИОН, АЛЬШОДАБАШ, УЙХАРТЬЯН, ШАРИ, АЛШОНЕМЕДЬ, БУДЬИ, САЛКСЕНТМАРТОН, ДУНАВЕЧЕ и железнодорожные станции ТОСЕГ, МИКЕБУДА, ЭРКЕНЬ, АЛЬШОДАБАШ, ИНАРЧ-КАКУЧ, ДУНАВЕЧЕ. На других участках фронтапоиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 2 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 38 немецких танков. В воздушных боях и сгнем зенитной артиллерии сбито 11 самолетов противника. * * * В Восточной Пруссии, в районе горобоем, Наши передовые подразделения отда Гольдан крупные силы пехоты и танбили одну за другой четыре атаки проков противника атаковали наши позиции, Ударив одновременно с севера и с юга, немцы рассчитывали захватить советские части врасплох и зажать их в клещи. Завязались ожесточенные бои. Наши пехотинцы и артиллеристы встретили гитлеровцев огнем из всех видов оружия и вынудили их отойти. Вскоре противник возобновил атаки, На одном участке группа неменких танков ты вклинилась в расположение советских войск. Мощным огнем артиллерии и гвардейских минометов вражеская группа была целиком уничтожена. На поле боя осталось много трупов гитлеровцев, десятки сгоревших и разбитых немецких тавков. На другом участке немецкие танки и автоматчики приблизились к нашим позициям, Гвардейская артиллерийская батарея офицера Бурьда открала огонь и подожниа три танна противника. Номодьно маталыи и понесли тяжелые потери. тивника, исходу дня советские бойцы контрударом отбросили немцев. На поле боя подсчитано 340 трупов гитлеровцев. Подбито 4 немецких танка и 3 самоходных орудия. *** Экипаж самолета под командованием подполковника Барзова (Краснознаменный Балтийский флот) торпедировал и потопил в Балтийском море транспорт противника водоизмещением в 3 тысячи ТОНН. * * * На 2-м Прибалтийском фронте на сторону Красной Армии перешла группа немецких солдат и офицеров. Перебежчик обер-лейтенант 21 немецкой авиаполевой дивизии Вольфганг Н. сообщил: «Офицеры и солдаты знают, что северная группа армий отразана от Гормании и сужопутная связь с тылом прервала. немецкие войска, застрявшие в Прибалтике, будут уничтожены так же, как были ликвидированы немецкие дивизии в Крыму. Командование старается скрыть от солдат истинное положение дел, Недавно командующий армией разослал секретный приказ, в котором говорилось следующее: «Незачем спрашивать, как это случилось, не надо оглядываться назад и заглядывать далеко вперед. Требуется лишь одноудерживать занимаемые позиции до мая 1945 года». Я убехилси то до восны мы не противом и го полка Алоиз Штольц рассказал: «21 стихватчиками тогии. продвинуниет0во мсте солдат, оставляющих свои позиции. Если командир отделения нарушит патота прелостаричется право расстре ливать командиров рот, которые попустительствуют солдатам. Солдаты, задерос-е претероегоСоветская ния, будут немедленно доставляться в штаб полка. Там каждый пятый будет фамилии первой группы расстрелянных
Обязательства работников промышленности вооружения ко Дню артиллерии Красной Армии Воодушевленные победами Красной Армии над немецко-фашистскими захватчиками, в дни, когда наши войска, неуклонно продвигаясь вперед, на многочисленных участках фронта уже ведут победоносные бои на территории врага, работники промышленности Наркомата вооружения в честь дня праздника артиллерии Красной Армии принимают на себя следующие обязательства: 1. Дать Красной Армии в ноябре месяце 20 новых опытных, более совершенных образцов вооружения - пушек, пулеметов и боевых приборов. 2. В ноябре месяце перевыполнить задание по выпуску вооружения, дав дополнительно Красной Армии и ВоенноМорскому Флоту: 30 батарей зенитной, войсковой, танковой, самоходной и морской артиллерии; вооружения и патронов для трех пехотных и шести авиаполков; военные приборы для оснащения 30 артиллерийских батарей. 3. Выполнить 18 ноября 11-месячный план по заводам, где директорами тт. Елян, Куранов, Маркелов, Шифрин, Денисенко, Н. Руднев, Котляр, Песков, Манин, Дунаевский Лазарев, Шелковый, Соломко, Азаров, Дьяков, Стрекопытов и Игнатович. 4. Перевыполнить в 1944 году по Наркомату вооружения годовой план выпуска валовой и товарной продукции, план по себестоимости и накоплениям. Работники промышленности Наркомата вооружения с огромной радостью и воодушевлением встретили Указ Президиума Верховного Совета СССР об установлении ежегодного праздника --- Дня артиллерии Красной Армии. Война с немецко-фашистскими захватчиками показала, какой грозной и могучей силой является советская артиллерия. Битва под Сталинградом, героическая оборбна Ленинграда, Одессы, Севастополя, Курская битва, битва за Киев и все другие важнейшио операции, проводившиеся Красной Армией по уничтожению врага и изгнанию его с нашей земли, неразрывно связаны с советской артиллерией, полностью оправдавшей данное ей товарищем Сталиным название «бог войны». Советская артиллерия в руках наших бойцов и офицеров с их несравненными геройством, стойкостью, выучкой и боевым мастерством навеки упрочила незыблемую славу советского оружия. С высоким чувством гордости и удовлетворения сознают вооруженцы, что в трудных условиях военного времени, когда ряд заводов Наркомата вооружения был перебазирован в глубь страны, производство артиллерийских и других видов вооружения под руководством товарища Сталина в короткие сроки было перестроено, выпуск пушек был увеличен в несколько раз и новое превосходное по своим качествам оружие, разящее врага на земле, в воздухе и на море, во все возрастающем количестве шло на фронт.
(Принято на митингах рабочих, инженерно-технических работников и служащих всех заводов, конструкторских бюро и организаций Наркомата вооружения).
На Будапештском направлении, между реками Тисса и Дунай, наши войска продолжали успешное наступление. Немцы и венгры стремятся любою ценой преградить советским войскам пути на Будалешт и бросают в бой все наличные резервы --- охранные части, тыловые гарнизоны и различные команды, Одновременно противник снимает с других участков фронта пехоту, артиллерию, в вить продвижения наших войск, Части вой-тоо посе ченном боо тивника и километров. Занят крупный населенный пункт Алшонемедь, расположенный в 15 километрах от Будалешта Тругиа наши части, наступающие влоль ослоч ного берега реки Дунай, в результате упорных боев заняли ряд населенных пунктов. Откатываясь под ударами советской пехоты и танков, противник тавляет на дорогах много оружия и военного имушества. Южнее города Пултуск два батальона немецкой пехоты предприняли разведку
Дадим Красной Армии больше боеприпасов сверх плана Обязательства коллектива завода № 70 имени Владимира Ильича Выполняя свои обязательства к XXVII годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции, наш завод 14 октября 1944 года досрочно выполГорячо приветствул установление ежегодного празднования «Дня артиллерии», рабочие, инженеры, техники и служащие завода в честь этого исторического дня19 ноября -- принимают на себя социалистические обязательства: 1. Досрочно выполнить план 11 меспцев, а годовой план по производству 5оеприпасов выполнить к. 5 декабря --- Дню Сталинской Конституции, увеличив выпуск продукции в 1944 году против 1943 года на 60 проц. 2. В течение IV квартала освоить сложный и трудоемкий вид боеприпасов и перевыполнить по этому снаряду зада3. В ноябре пустить в 3 пролетах новые конвейеры. 4. Удешевить себестоимость снарядов против прошлого года не менее чем на 25 проц. 5. Увеличить выработку на 1-го рабочего против прошлого года не менее чем на 30 проц. В дни решающих боев мы, рабочие, инженеры, техники и служащие завода, не успокаиваясь на достигнутом, будем работать еще напряженнее с тем, чтобы полностью обеспечить потребность родной Красной Армии в передовой военной технике и боеприпасах для окончательного разгрома фашизма. Да здравствуют артиллеристы и милометчики Красной Армии! Да здравствует Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза товарищ Сталин! Советский народ переживает незабываемые исторические дни. Красная Армия под мудрым руководвеликого Сталина освободила почвсю советскую ченные бои с немецко-фашистскими зaна территории Польши, ВенгПруссию. и рии, Югославии, Чехословакии, НорвеСоветские войска вторглись в логофашистского зверя - Восточную В этом победоносном наступлении навеки прославившем советское оружие, почетная роль принадлежит нашей Сталинской артиллерии. В ее сокрушительных ударах воплощены сила, могущество величие нашей Советской державы, артиллерия заслуженно считается лучшей в мире, а наши артиллено соединения прославлены в ных боев советская артиллерия мужественно преграждала путь врагу, А сейчас она мощной лавиной снарядов сметает препятствия на пути нашей наступающей Красной Армии. Указ Президиума Верховного Совета СССР о праздновании «Дня артиллерии» выражает высокую оценку роли советской артиллерии в исторических победах, одержанных Красной Армией. Боевые действия артиллерии на фронтах Отечественной войны неотделимы от работы заводов боеприпасов, обеспечивающих все потребности артиллерии в снарядаж. Коллектив завода № 70 им. Владимира Ильича за годы Отечественной войны освоил не один десяток новых снарядов и увеличил выпуск боеприпасов более чем в 3 раза. Часовой график, поток, механизация процессов производства стали основными законами работы завода.
солдат в количестве двадцати человек». Обязательства колхозников и колхозниц Дагестанской АССР Сдать к 5 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 90,000 пудов хлеба Мы, колхозники и колхозницы Дагестана, досрочно выполнили план хлебопоставок и обязтемся сдать 5 поября сверх плана фонл Красной Армии 90 тысяч пудов хлеба. Досрочным выполнением плана хлебозаготовок и сдачей хлеба сверх плана поможем Красной Армии разгромить ненавистного врага --- немецко-фашистских захватчиков, приблизить день нашей полной победы. Да здравствует наша доблестная Красная Армия! Да здравствует наша великая Родина! Да здравствует нерушимая сталинская дружба народов Советского Союза! Да здравствует наш любимый вождь, отец и учитель, полководец Красной Армии великий Сталин!
Наша героическая Красная Армия под водительством гениального полководца Маршала Советского Союза товарища Сталина одерживает негорические победы над немецко-фашистскими захватчиками. Успехи наступающей Красной Армии зовут тружеников тыла к новым трудовым подвигам во славу нашей любимой матери-Родины. Отвечая на патриотический призыв колхозников Советской Украины и в ознаменование приближающейся XXYII годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции, колхозники и колхозницы Дагестана включились во Всесоюзное социалистическое соревнование за досрочное выполнение государственного плана хлебопоставок и сверхплановую сдачу хлеба в фонд Красной Армии.
(По поручению коллектива завода № 70 обязательства подписали: директор завода № 70 - Пригульский, парторг ЦК ВКП(б) - председатель завхома профсоюза - Хлопьев). НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И СОТРУДНИКОВ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР государством и успешное выполнение заданий Правительства Указом Президиума Верховного Совета ссср награждена группа дипломатических представителей и сотрудников Народного Комиссариата Иностранных Дел СССР. За выдающиеся заслуги перед советским Орденом Ленина награждены: А. А. Громыко, Ф. Т. Гусев, В. Г. Деканозов, С. И. Кавтарадзе, С. А. Лозовский, Я. А. Малик, A. С. Панюшкин; Орденом Трудового Красного Знамени-- С. А. Афанасьев, И. Н. Бакулин, С. А. Виноградов, Г. Н. Зарубин, В. А. Зорин, М. А. Костылев, А. А. Лаврящев, А. И. Лаврентьев, Г. П. Латышев, В. З. Лебедев, М. А. Максимов, Ф. Ф. Молочков, К. В. Новиков, Н. В. Новиков, П. Д. Орлов, А. П. Павлов, Н. Г. Пальгунов, А. А. Петров, Г. М. Пушкин, г. Ф. Резанов, И. В. Садчиков, М. А. Силин, А. А. Смирнов, А. А. Соболев, К. А. . Уманский, с. к. Царапкин и другие, всего 48 человек; Орденом Красной Звезды - А. Г. Абрамов, Г. С. Алахвердов, П. В. Ануров, В. М. Бережков, М. С. Ветров, М. Г. Грибанов, Н. М. Лифанов, К. А. Михайлов, М. С. Христофоров, И. С. Чернышев и другие, всего 39 человек; Орденом «Знак Почета» - 47 человек; Медалью «За трудовую доблесть» - 8 человек. (TAСС).
Присвоить нижепоименованным лицам воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Бочкову Алексею Андреевичу Есаулову Павлу Григорьевичу Крайнову Михаилу Дмитриевичу Манарову Ивану Николаевичу Соколову Николаю Евгеньевичу
(Обязательства обсуждены и приняты на собраниях в колхозах Дагестанской АССР).
Обязательства колхозников и колхозниц Грозненской области Выполнить план хлебозаготовок к 7 коября, сдать к 15 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 60.000 пудов хлеба Радостные дни переживает наша Роской области, берем на себя следующие дина, Героическая Красная Армия под обязательства: водительством Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина победоносно громит немецко-фашистских захватчиков в их звериной берлоге. Исторические победы на фронтах Отечественной войны воодушевляют нас на самоотверженный труд. Несмотря на трудности военного времени, грозненские колхозы и совхозы своевременно справились с уборкой урожая всех культур и сдали государству в этом году на 1.667.000 пудов хлеба больше, чем в прошлом году Досрочно выполнен областью государственный план по поставкам мяса и шерСти. Горячо поддерживая патриотический почин колхозников Советской Украины, мы, колхозники и колхозницы Грознен1) Выполнить государственный план хлебозаготовок к 7 ноября. 2) Сдать к 15 ноября сверх плана в фонд Красной Армии 60.000 пудов хлеба. 3) Выполнить к 20 ноября государственный план поставок картэфеля и овощей. Сдадим в фонд Красной Армии сверх илана больше хлеба и других продуктов, поможем быстрее разгромить немецкофашистских захватчиков! Да здравствует героическая Красная Армия! Да здравствует наша Советская Родина! Да здравствует наш великий вождь, отец и учитель любимый товарищ Сталин!
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР Управляющий Делами Совнарнома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 3 ноября 1944 года.
Промышленность Московской области перевыполнила месяцев 1944 года план октября и 10 XXYII годовщину Великой Октябрьской Социалистической Революции рабочие, инженерно-технические работники развернувшегося предоктябрьского социалистического выпуску товарной продукции перевыполнен предласти встречают новыми производственными успехами. В результате широко соревнования план октября по
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ Орденом Суворова I степени-генераллейтенант танковых войск В. И. Жданов; Орденом Суворова II степени2 человека; Орденом Кутузова II степени - 10 человек; Орденом Богдана Хмельницкого II сгепени-16 человек; Орденом Отечественной войны I степени--5 человек. (TACС). За сбразцовое выполнение боевых заданий командования на фронтах борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и мужество Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Красного Знамени-генерал-лейтенант Н. А. Гаген, генерал-полковник инженерных войск Л. З. Котляр, гвардии полковник Ф. И. Окорочков, полковник И. В. Пшенецкий, генерал-лейтенант авиации О. В. Толстиков;
Приятиями всех наркоматов, Промышленность Московской также план 10 месяцев 1944 года. Воодушевленные историческими победами героической Красной бочие, инженерно-технические работники берут промышленной продукции и досрочному увеличению выпуска вого плана.
Армии, раобязательства по дальнейшему выполнению годо-
(Обязательства приняты на собраниях в колхозах области).
(TACC).