КРАСНЫЙ ФЛОТ

От участников торжественного заседания Ленинградского Совета депутатов трудящихся,
посвященного празднованию ХХУП годовщины Великой Октябрьской Социалистической Революции

МОСКВА, КРЕМЛЬ`

Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ

В день годовщины Великой Октябуь-
ской Социалистической Революции тру-
дящиеся города Ленина, воины Ленин-
градского фронта и моряки Враснозна-
менного Балтийского флота шлют Вам,
мудрому вождю и учителю советского
народа, свой пламенный сердечный при-
вет и поздравляют с 27-й годовщиной
Великой Октябрьской Социалистической
Революции:

27-ю годовщину великого празднига
советский народ встречает в обстановке
блестящих побед в тылу и на фронте
Отечественной войны. Под Вашим гени-
альным водительством Красная Армия,
выполняя освободительную миссию, вы:
шибла немецко-фашистоких захватчиков
из пределов нашей Родины и вобстанови-
ла государственные границы Советского
Союза по всей линии, от Черного моря до
Баренцова моря.

27-й год Октября войдет в историю
нашей Родины, как год окончалельного
изгнания  разбойничьих гитлеровских
полчищ с советской территории, как гол
решающих побед над фашистской Герма-

- нией и ее сообщниками. Весь. мир яв-
ляется ныне свидетелем торжества налие-
го правого дела и позорного крушения
безумных захватнических планов немец-
ко-фапгистских главарей,

Отетояв в огне героических сражений
свободу и независимость нашего отече-
ства, Красная Армия вотупила на терри-
торию Германии и бъет фашистского зве-
ря в его берлоге, Разбойничья гитлеров-
ская Германия взята нашими войсками
совместно с войсками союзников в же-

лезные клещи, Война быстро подходит к.

развязке, и не далек уже ралостный лень
нашей полной и окончательной победы.
Из жестоких испытаний войны наше
государство выходит еще более крепким
и могущественным. Это является лучшим
доказательством правильности мудрой
политики партии Ленина — Сталина,
превосходства советского строя’ создан-
ного в результате Октябрьской револю
ЦИИ. т
Трудящиеся Ленинграда с 060б0й еи-
той ощущают результаты гигантских

 

побед, одержанных ЁЕрасной Армией над
немецко-фашистекими захватчиками. 10
месяцев назад враг стоял у самых стен
года
Ленинград находился в непрерывном
бою, где фронт и тыл были нераздельны.

Выполняя поставленную Вами задачу,
войска Ленинградекого фронта, совмест-
Бал-
трйского флота, разгромили и узичтожи-
немецких

нашего города. Два с половиной

но © моряками Краснознаменного

ли Северную группировку т
Bouck под Ленинградом и финские вой-
ска на Карельском перешейке. очистили

Ленинградскую область

Ленина. Беспримерная битвь за Ленин-
град увенчалась великой победой над
врагом.

Мы преодолели самые тяжелые  невз-
годы и испытания благодаря неустанной
поддержке и помощи Родины, благодаря
Вашей отеческой заботе. Из этих испы-
таний ленинградцы вышли еще более му-
жественными и закаленными, еще  тес-
нее сплоченными вокруг партии Ленина—
Сталина.

Великая победа Красной Армии под
Ленинградом в корне изменила военно-
политическое и хозяйственное положение
города и создала условия для восстанов-
ления его промышленности. и. городского
хозяйства.

Зелед за военными успехами после-
довали и хозяйственные. Ленинград по
постановлению Правительства вновь в03-
рождаетея; как крупнейший  индустри-
альный и культурный центр страны. как
столичный город.

Восстановление промышленности и го-
родекого хозлйотва стало центральной
задачей всех партийных, советских, об-
щественных и хозяйственных организа-
ций города.  Патриотический пафос
тенинградцев, проявленный ими в борь-
бе за защиту своего города в период
блокады, ныне переключен на пафос его
восстановления,

Упорно и самоотверженно восстанав-

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ОФИЦЕРСКОМУ, СТАРШИНСКОМУ, СЕРЖАНТСКОМУ
И РЯДОВОМУ СОСТАВУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР

‚ Окончание. Начало см. «Красный Флот» № 265,

20. Гвардии старшему лейтенанту Ко-
лесникову Николаю Даниловичу

21. Гвардии капитану Кологривову Ми-
хаилу Михайловичу

22. Гвардии капитану Коломиец Петру
ЧЛеонтьевичу

23. Капитану 2 ранга Норшуновичу
Сергею Григорьевичу

24. Старшине 2 статьи Курбатову Геор-
гию Дмитриевичу

25. Гвардии майору Ларионову Григо-
рию Фехоровичу

26. Лейтенанту Леснову Виктору Нико-
ласвичу

27, Капитан-лейтенанту Лозовеному Ва-
силию Михайловичу

28. Гвардии капитану Лорину Михаилу
Васильевичу /

29. Гвардии старшему лейтенанту Лях
Ворису Митрофановичу

30. Капитану Марченко Ивану Тимо-
феевичу

31. Гвардии старшему лейтенанту Ми-
накову Василию Ивановичу

32. Гвардии старшему лейтенанту Но-
воспасскому Леониду Леонидовичу

33. Подполковнику Павлову Павлу Ива-
новичу

34. Старшему лейтенанту Павлову Бо-
рису Тимофеевичу

85. Капитан-лейтенанту Першину Бо-
рису Максимовичу

36. Старшему лейтенанту Подымахину
Матвею Прокофьевичу

37. Старшему лейтенанту Попову Геор-
гию Тимофеевичу

38. Старшему краснофлотцу Пшенич-
ных Андрею Петровячу

39. Капитану Caxaposy Mazzy  Ивано-
вичу

40. Гвархии лейтенанту Селютину Ap-
кадию Михайловичу. ее

41. Гвардии майору Сннареву Алек-
сандру Ильичу

43. Гвардии лейтенанту Суханову  Ми-
хаилу Андреевичу.

43. Гвардии HOMO ROBERT Cbipomat-
никову Борису Павловичу

44. Гвардии старшему лейтенанту Тан-
сному Николаю Георгиевичу

45. Гвардии капитану Усенко Констан-
тину Степановичу

46, Лейтенанту Чаговец Григорию Ива-
новичу

47. Гвархии майору Шарову Дмитрию
Михайловичу

48. Старшему лейтенанту Шенгур Иза-
ву Петровичу

49. Вапитану Шипову Александру Пав-
ловичу

50. Гвардии лейтенанту Шишкову Ми-
хаилу Федоровичу

51. Вапитану 2 ранга Щедрину Григо-
рию Ивановичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль, Б ноября 1944 г.

 

Указ Президиума. Верховного Совета СССР

‚ О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ОФИЦЕРСКОМУ СОСТАВУ АВИАЦИИ ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ

За образцовое выполнение боевых за-
даний Командования на фронте борьбы с
немецкими захватчиками и проявленные
при этом отвагу и геройство присвоить
звание Героя Советского Союза с вруче-
нием ордена Ленина и медали «Золотая
Звезда»:

1. Гвардии капитану Агамирову Tore
Григорьевичу.

2. Гвардии майору Баймурзину Гаязу
Исламетдиновичу.

3. Гвардии подполковнику  Баленко
Александру Алексеевичу.

4. Капитану  Владимирову Михаилу
Григорьевичу.

5. Гвардии капитану Давыдову Алек-
сандру Дмитриевичу.

6. Гвардии майору Данькину Андрею
Фелоровичу.

7. Гвардии майору Драгомирецкому
Владимиру Порфирьевичу.

Твардии капитану Иконникову Вла-
димиру Дмитриевичу.

9. Майору Наспарову Ашоту Джумшу-
товичу. :

10. Гвардии майору Кириллову Muxan-
лу Михайловичу.

11. Гвардии майору Крапива Никите
Андреевичу.

12. Майору
Александровичу.

13. Гвардии майору Нудряашову Кон-
стантину Михайловичу.

14. Гвардии капитану Лазареву Ивану
Александровичу.

Крюкову — Александру

15. Гвардии старшему лейтенанту Лев-
чук Семену Лукьяновичу.

16. Гвардии капитану Марнину Сергею
Степановичу.

17. Гвардии старшему лейтенанту На-
врецкому Михаилу Карповичу.

18. Гвардии майору Носовец Александ-
ру Захаровичу,

19. Гвардии майору Полыгалову Павлу
Андрезвичу.

20. Гвардии капитану Румянцеву Фе-
дору Селиверстовичу,

21. Гвардии капитану Сафонову Вла-
димиру Ильичу.

22. Гвардии майору Сенагину Ивану
Леонтьевичу.

23. Гвардии. майору Сиволапенно Пав-
лу Федоровичу.

24. Взлитану Таран Григорию Aaer-
свевичу.

25. Гвардии майору Ткаченко Андрею
Яковлезичу.

26. Гвардии старшему лейтенанту Туй-
гунову Леониду Наумовичу.

27. Гвардии капитану Федорову Ива-
ну Григорьевичу.

28. Гвардии капитану Шевелеву Анто-
ну Антоновичу.

29. Гвардии старшему лейтенанту Ше-
стернину Борису Ильичу.

30. Гвардии майору Яловой Федору
Степановичу.
31. Гвардии старшему лейтенанту

Яновскому Изану Ивановичу,

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИЯ,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРНИН.

Москва, Кремль. 5 ноября 1944 года,

‚от немецко-фашистеких захватчиков вою
й Эстонскую
Советскую Социалистическую республи-
ку, полностью обезопасив великий горох

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
  

ливают ленинградцы свои заводы и фаб-
рики, свой транспорт и свои жилища.
Только за 6 месяцев 1944 года вновь
введено в экоплоатацию более 600 тысяч
квадратных метров  производетвенных
площадей. Вступили в строй’ десятки

вод, Ижорский
металлический
воды им. Jenna,
предприятия судостроения,
промышленноети, цветной  моталлургии.
Заново отремонтированы и оборудованы
сотни цехов. Установлено несколько ты-
сяч новых станков, пущен ряд мартенов-
еких печей и электропечей, прокатных
станов, более 30 вагранок. В Ленинграде
в настоящее время нет предприятий, ко-
торые не работают.

Прироет промышленной продукция за
истекшие 9 месяцев, по сравнению с тем
ие периодом прошлого года, составил
50,6 процента. Производство  буеприпа-
сов увеличилось против 1943 года в два
с половиной раза, военное судостроение
возросло на 80 процентов, производство
вооружения — на 35 процентов.

Ленинградцы перешли от залечивания
нанесенных ран городскому хозяйству в
всесторонней и плановой работе по его
восстановлению. Изменяется облик род-
ного города. Многие дома, разрушенные
врагом, полностью восстановлены. Tam,
где недавно были горы щебня и развали-
ны, возникают зеленые скверы, сады и
птирокие площадки. В текущем году вос-
становлело более 800 тысяч квадратных
метров жилой площади, отремонтирова-
но 1,4 миллиона квадратных метров
кровли, восотановлено и окрашено 190
тысяч квадратных метров фасада. Вос-
становлены и открыты десятки школ,
техникумов, выеших учебных заведений
и кутьтурно-просветительных  учрежде-
НИЙ.

Тысячи фонарей горят по вечерам на
улицах и проспектах Ленинграда, С осо-

завод, «Электросила»,
завод им. Сталина, за-
«Большевик», все

трудящихся,

предприятий, в том числе Кировский за-  

химической .

восстановлением памятников
архитектурного искусства.
Всю эту огромную восстановительную

мирового

  работу ленинградцы ведут сами, евонми`
новые
возможности и резервы. Трудящиеся в
от производственной работы

руками, изыскивая для нее все

свободное
время отработали на восстановлении го-
рода свыше 20 миллионов человеко-ча-
сов, Восстановление Ленинграда стало
кровным делом каждого ленинградца.

Гигантская ответственная задача ето-
ит перед нами. Мы должны в вратчай-
ший срок вернуть Ленинграду его’ веду-
mee место в промышленности страны,
сделать наш город. еще  благоустроен-
нее, культурное и прекрасное. Заверлем
Bac, товарищ Сталин, что ленинградцы
не пожалеют сил, чтобы достойно вынол-
нить эту задачу.

В упорном труде, самоотверженной
борьбе за свободу и независимость Ро-
дины наб оплачивает и ведет виеред елав-
чая ленинградекая партийная организа-
ция, возглавляемая Андреем Александро-
вичем  Идановым, Под руководотвом
ленинградекой партийной организации
мы добъемся новых, еще больших уеле-
хов, умножим славные традиции велико-
го города — колыбели Октябрьской Co-
циалистической Революции.

Сегодня, в торжественный день 27-й
годовщины Октября, мы клянемол Ov-
чизне и родной большевистской партии,
клянемся Вам, товарищ Сталин, что
ленинградпы с честью выполнят свой
долг перед Родиной, будут всегда доетой-
ны великого имени Ленина, которое но-
вит нал город,

Да здравствует 27-я годовщина Bean-
вой Октябрьской Социалистичеекой Ре-
волюции!

Дэ» здравствует партия Ленина —
Сталина, вдохновитель и организатор
борьбы за победу над немецко-фашист-
екими захватчиками!

Да здраветвует наш великий вождь и

бой любовью ленинградцы работают над   полководец, родной и любимый Сталин!

Принято на торжественном заседании Ленинградского Совета депутатов
посвященном празднованию ХХУП годовщины Великой
Октябрьской Социалистической Революции,

 

Указ’ Президиума Верховного Совета СССР.

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ АДМИРАЛОВ, _
ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО И ВОЛЬНОНАЕМНОГО
СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР

Продолжение, Начало см. «Красный Флот» № 265,

ОРДЕНОМ УШАКОВА 2 СТЕПЕНИ

1. Контр-адмирала Боголепова Виктора
Платоновёча

ОРДЕНОМ НАХИМОВА 2 СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора береговой службы Ба-
бина Пантелеймона Ивановича

2. Кол.р-адмирала  Бологова
Александровича р :

3. Капитана 1 ранга Спиридонова Алек-
сандра Сергеевича ыы

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
1 СТЕПЕНИ

1. Капитана 1 ранга Бельского Алексан-
дра Сергеевича . :

2. Полковниза Бородулена Николая Фи-
липповича

3. Инженер-капитана 1 ракга Вараксина
Якова Гавриловича

Николая

4. Капитана 2 ранга Гашунина Николая
Ивановича

5. Калитана 2 ранга Иванова Николая
Ивановича

6. Полковника Ермолнна Александра Ва-
сильевича

7. Капитана 2 ранга Караваева Алексан-
дра Тимофеевича :

8. Инженер-канитана. 2 ранга
Никиту Арсентьевича

9. Полковника  интендантской
Любимова Павла Ивановича

10. Инженер-генерал-майора
Ивана Ивановича

11. Инженер-капитана 1 ранга Манида
Георгия Ильича

12. Инженер-полковника Михайлова Ан-
дрея Кириловича

13. Генерал-майора — береговой
Петрова Ивана Алексеевича

14. Контр-адмирала Романова Бориса Ива-
ноБича :

15. Полковника Свиридова Бориса Степа-
новича :

16. Контр-адмирала Трайнина Павла Алек-
сеевича

17. Инженер-капитана 2 ранга Усищева
Льза Геннадиевича

18. Капитана 2 ранга Xoreesa Дмитрия
Петровича

19. Инженер-полковника Хохлова Василия
Давыдовича

20: Инженер-капитана
Дмитрия Васильевича

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
2 СТЕПЕНИ

1. Капитана 3 ранга Лукина. Василия Ге-
оргиевича

2. Майора Макарова Семена Сергеевича

3. Капитана Пильщикова Владимира Нн-
колаевича

4. Инженер-подполковника Полаева Фео-
досия Александровича :

5. Капитана 3 ранга Рябухина, Григория
Васильевича

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

 . ee Георгия
2. Инженер-капитакя
Николая Федотовича
3. Инженер-капитана
нида Александровича
4. Капитана 1 ранга
  Александровича
  5. Капитана   ранга
Василия Ивановича

Клименко
службы

Малыгина

службы

} ранга Шинкова

Ивановича
1 ранга Воробьева
1 ранга Демина Лео-
Зайцева Александра
Карачевского-Волк

6. Полковника медицинской службы Ла-
зарева Николая Васильевича

7. Капитана 1 ранга Минина Александра
Николаевича

8. Капитана 1 ранга Смирнова Сергея Паз-
ловича

9. Инженер-капитана
Михаила Никифоровича

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ

1. Майора юстиции Алейникова Валенти-
на Даниловича

2. Инженер-капитана Андрианова
pun Фелоровича

3. Старшего лейтенанта Артамонова Вла-
днмира Семеновича

4. Подполковника Асатурова Льва Богда-
новича

  ранга Тумакова

Григо-

5. Капитан-лейтенанта Барышкова Анато-
лия Константиновича

6. Капитана 1 ранга
Ивановича

7. Капитана интендантской службы Белоу-
сова Геннадия Стахеевича

8. Инженер-майора Ботяновского
Филипповича

9. Старшего лейтенанта Брускина Рувима
Эльевича а

10, Майора интендантской службы Була-
нова Евгения Алексеевича   :

И. Инженер-майора Васильева Василия
Федоровича ;

12. Инженер-Капитана 2 ранга BunoPpay-
ского Павла Николаевича

13. Капитанг 3 ранга Воскресенского Вла-
димира Владимировича

14. Гагарина Александра Петровича

15. Инженер-капитана Гапоева Сергея Ге-
оргиевича °

16. Капитана Голубь Николая Викторовнча

17: Полковвика Грецкого Николая Влади-
мировича а

18. Инженер-майора Гуревича Семена Ми-
роновича :

19. Майора Демешко Сергея Федоровича

20. Инженер-капитана 1 ранга Добронидо-
ва Виктора Алексеевича

21. Майора Дорофеева Африкана Павло-
вича у
22, Полковника Егорова Дмитрия Серге-
евича :

23. Полковника интендантской службы
Егорова Николая Андриановича

24. Подполковника Елисеева
Петровича

25. Инженер-майора Еременко Захара Ива-
новича ;

26. Инженер-подполковника
Петра Романовича

27. Инженер-капитана 1 ранга
Ивана Дмитриевича

28. Инжекер-майора Захарова Ивана Алек-
сеевича .

29. Изженер-подполковника
Семена Петровича

30. Старшего техник-лейтенанта
кова Вивтора Степановича -

31. Старшего техник-лейтенанта
Василия Павловича

32. Подполковника медицинской службы
Игнатьева Анатолия Дмитриевича

33. Инженер-майора Историка Льва Ефи-
МОВИЧА

34 Подполковника ичтендантской служ-
бы Калинина Владимира Кузьмича

35. Капитава Камышева Александра Дмит-
риевича :

36. Капитана 3 ранга
Константина Георгиевича

37. Инженер-майора Карасева Михаила
Алексеевича

38. Инженер-капитана Карякина
Яковлевича

39. Капитана   равга

Беликова Степана

Якова

Георгия

Заварцева

Замчалова
Землякова

Иванни-

_ Иванова

Караваешникова

Сергея

Кирилюка Антона

  Нестеровича

40. Капитана интендантской службы Ко-
новалова Михаила Филипповича з

41. Капитана 1 ранга Косьмина Дмитрия
Михайловича

42. Инженер-кацитана 2 ранга Котенева
Ивана Васильевича

43, Капитана Кочеткова Михаила Ивано:
вича

44. Инжензр-майора Круглова Федора Ми:
хайловича

45. Капитана 3 ранга Кудрявцева Влади-
Слава Петрозича

46. Капитана 1 ранга Куприянова Николая
Семеновича

47. Инженер-капитана Лебедева Всеволо-
да Сергеевича 2

8: Капитана интендантской службы Лет-
никова Валерия Ивановича

49. Капатана Личутина Аркадия Ефремо-
вича

50. Полковника Милютина Бориса Cep-
геевича
“51. Капитана интендантской службы Мо-
исеева Ефима Борисовича

52. Инженер-капитана 2 ранга
Юлия Семеновича

53. Старшего лейтенанта Мосолова Пет-
ра Ивановича
НИЕ ee as

Продолжение следует,

Морозова

 

  
  
   
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 

 

   
 
  
  
 

$

10 ноября 1944 г.,

 

тябрьской революции, в день

ва, ее Народовая Рада,

данокие комитеты, общественные

мии, ее вождю Маршалу И. В. Сталину.
Варшава отдает честь

дение Польше.
помощь, которую получила и получает в

германскими ордами. — Варшава
етвует специальную, ежедневную заботу
Маршала Сталина о ее судьбе.

героической
= %

Красной Армии, которая несет освобож-

Варшава благодарит 34

вамых тяжелых моментах борьбы ©
чув-

пятница № 266 (1833)

 

 

 

 

Варшава—Красной Армии
и ее вождю И. В. Сталину

Резолюция Рады Народовой города Варшавы:

«В день 27 годовщины Великой Ок-
государ-
ственного праздника Союза Советских
Социалистических Республик, уже осво-
божденная, но еще находящаяся на ли-
нии фронта часть нашей столицы Baputa-
политические
лартии, профессиональные союзы, граж-
орга-
низации постановили на специальном за-
седании 4 ноября 1944 года вручить сим-
волический дар героической Врасной Ap-

Общая борьба Красной Армии и армии
польской под стенами нашей столицы,
героически политой кровью, укрепила
вечную дружбу польского народа с наро.
дами Советского Сотюза,

И так, после могучего удара, сегодих
ваши армии, бьющие общими силами вра.
га, строят фундаменты новой мирной эры,

Мы верим непоколебимо и глубоко, что
народы Советского Союза и польский на.
род укренят свои соседекие отношения и <
создадут настолько  могучую силу, чм
враг уже никогда не будет опаен и пи.
когда нв осмелится нарушить налшх та.
ниц, отвоеванных жертвенной кровью,

Представитель Ралы Народовой
города Варшавы ЦУДНЫ.
Президент города Варшавы
Мерьян СПЫХАЛЬСКИЙ»,

 

’ Варшява—городу Москве

Резолюция Рады Народовой города Варшавы: :

«В день 27 годовщины Великой Ок-
тябрьской революции, в день государ-
ственного праздника Союза Советских
Социалистических республик, уже осво-
божденная, но еще находящаяся на ли-
нии фронта часть нашей стодицы Вар-
шава, ее Рада Народовая, политические

вили на специальном заседании 4 нояб-
ря 1944 года отдаль честь столице Co-
ветекого Союза Москве, передать поже-
лания победы над общим нашим врагом.

Постановили вручить столице нашего
братского народа, как доказательство
бельшой благодарности за кровь и тру-
ды, понёсенные в освобождении части
чашей страны, за помощь, оказанную
нашему изнуренному, голодающему и из-
мученному оккупантом населению, сим-

волический дар, который подчеркнет но-

  вую эру в жизни наших народов, исто-
 рическим актом  вековечной дружбы
  польского народа с народами (овот.
ского Союза.

Москва, которая героически отразида
‚варварские германские орды, может гор.
диться  воинственностью своих сынов,

 
 
}
i

‘WapTan, upopcowant, гражданские Komm-   cpoeH Npacnoit Армией.
теты, общественные организации постано-

Столица наша, которую сегодня еще
‘жгут, разрушают и уничтожают rar.
 ровокие престулники, находится в отно,
  вом бою и непоколебимо верит, что че,
далек уж час, когда будет уничтожен
  Ham общий враг, а на развалинах Вар-
`шавы вырастет новый город, отетроен,
ная, прекрасная столица Польши.

Представитель Рады Народовой
города Варшавы ЦУДНЫ,
Президент города Варшавы
Марьян СПЫХАЛЬСКИЙ»,

na

Указ Президиума Верховного Совета СССР
О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
МАЙОРУ СЕМЕНОВУ СТЕПАНУ ВАСИЛЬЕВИЧУ И
МЛАДШЕМУ ЛЕЙТЕНАНТУ ХАРИТОНОВУ ВАСИЛИЮ
ДМИТРИЕВИЧУ

8a образцовое выполнение боевых за- [нием ордена Ленина и медали «Золотая

даний Командования на фронте борьбы с
немецкими захватчиками и проявленные
при этом отвагу и геройство присвоить
звание Героя Советского Союза с вруче-

Звезда»:

1. Майору Семенову Стелану Василье-
вичу. ‘

2. Младшему лейтенанту  Харитонову
Василию Дмитриевичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР. М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,

Москва, Кремль, 5 вюября 1944 г.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
РАБОТНИКАМ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ СССР

За образцовое выполнение ‘специаль-

ных заданий в тылу противника и про-
явленные при этом отвагу и геройство
присвоить звание Героя Советского Сою-
за с вручением ордена Ленина и медали
«Золотая Звезда»:

1. Старшему лейтенанту Госбезопаенос-

ти Бычек Олегу. Сергеевичу.

2. Лейтенанту  Госбезопасности Ми.
хайлашеву Николаю Афанасьевичу,

3. Майору Госбезопасности  Неклюдо-

ву Валентину Леонтьевичу.
4. Еалитану Госбозопаености Рабще-

вичу Александру Марковичу.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,

Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 5 зоября 1944 г.

 

 

Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

К ВЕНГЕРСКИМ СОЛДАТАМ,

К ВЕНГЕРСКОМУ НАРОДУ

Обращение начальника генерального штаба венгерской армии
генерал-полковника ЯНОШ ВЕРЕШ

(Перевод с венгерского)

«Венгерские
народ! }

ратья и сестры!

В настоящие тяжелые ‚ исторические
дни считаю необходимым с помощью ли-
стовок и радио ориентировать Вас в еле-
дующем:

Я служил всю ввою жизнь своему на-
роду и защищал его интересы, тем не
менее путчистекая клика предателя Ca-
Jaw, по приказу немцев, выдала меня
немецкому гестапо. Но я, действуя по
поручению регента Хорти, принял реше-
ние бежать для того, чтобы начать борь-
бу против немцев и предателей венгер-
ского народа.

В настоящее время я’ пользуюсь ра-
душным гостеприимством русских. Я
несу лично, целиком и полностью ответ-
ственность за свои действил. И если
моему сыну или какому-либо другому
члену моей семьи будет причинен какой-
либо вред, я применю самые жестокие
меры наказания против виновников.

Отказ регента Хорти от власти не яв.
ляется завонным, так как он состоялся
под давлением немецких танков, пики-
рующих бомбардировщиков, reerano и
06. Хорти бых и остался законным pe-
гентом Венгрии. Всё приказы и pacio-
ряжения, которые отданы от его имени
начиная с 16.10.44 г. являются под-
ложными и незаконными.

Солдалы! Присяга, принесенная вами
Хорти, который 15.10.44 г., до ареста
его гестапо, доверил мне издавать даль-
нейшие приказы и распоряжения от его
имени, продолжает оставаться действи-
тельной.

Немцы втянули нас в кровопролитную
войну против воли народа, Немцы пре-
вратили нашу страну в плацдарм для
обороны Германии. Они уничтожают Ha-
ше народное добро и все, что возможно,
вывозят на своих грузовиках.

Для спасения нашей родины, очище-

солдаты и венгерский

ния нашей страны от жестокого врагё—
немцев и предупреждения бееполезного
кровопролития, от имени регента Xopm
приказывал:

1. Всем войскам ¢ полным вооруже
нием и снаряжением перейти на сторону
русских, BEICTAB вперед парламентеров,
Там, где это невозможно сдалать, органи-
SOBAHHO переходить мелкими группами,

2. Будапешт не оборонять, так ках
иначе наша столица будет превращена в
развалины, население зимой останется
без крова, наши замечательные мосты
через Дунай будут взорваны немцами,

3. Население не должно допускать
угонять себя немцам и клике Салаши. Я
сам видел, что в городах и селах. заня-
тых русскими, население живет так же,
как и раньше, и русские не причиняют
ему никакого ущерба.

4, Лицам призывных возрастов He д0-
пускать угона себя, иначе они будут 1о-
теряны для родины.

5. Полиции и священнослужащим 06-
таваться на своих постах, Им не будет
причинено никакого вреда, и они будут
спокойно продолжать заниматься своими
обязанностями,

6. Преследование евреев должно быть
немедленно прекращено.

призываю всех венгерских рабочих
и инженеров препятствовать немцах
уничтожать фабрики и заводы.

Я призываю всех венгерских seMite-
владельцев препятствовать немцам в вы-
в036  сельскохозяйственных продуктов,
закапывать их в землю, скот угонять в
леса, иначе Венгрии грозит голод,

Да здравствует евободная, демократи-
ческая Венгрия пох руководством реген-
та Хорти!

Начальник штаба венгерской
армии гензрал-полковник—

ВЕРЕШ `ЯНОШ».
5 ноября 1944 г,