Смерть немецким
оккупантам!
Красная Армия и армии наших союзников заняли исходные позиции для решающего наступления на жиз- ненные центры Германии. Задача сейчас состоит в том, чтобы стремительным натиском армий Об единенных наций в кратчайший срок сокрушить гитлеровскую Германию. (И. СТАЛИН).
КРасНый № 267 (1834)
Флот 20
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 11 ноября 1944 г., суббота
КОП.
ЦЕНА
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО На подступах к нашим позициям оста- лось свыше 50 вражеских трупов. Одно немецкое самоходное орудие взорвалось на минах и сгорело. * * Оперативная сводка за 10 ноября В течение 10 ноября между реками ТИССА и ДУНАЙ наши войска с боями заняли несколько населенных пунктов и среди них ХЕЕ БАБА, ХЕЕ ПАПИ, МАРГИТ, БОРШОДСЕМЕРЕ, ТАРНИСЕНТМИКЛОШ, ПЕЛЬ, МАЙОР, ПИЛИШ и железнодорожную станцию ЧИНЧЕТАНЬЯ, Таким образом, наши войска пере- резали железную дорогу БУДАПЕШТ--МИШКОЛЦ. За 8 и 9 ноября между ре- нами ТИССА и ДУНАЙ наши войска взяли в плен 4.100 венгерских и немецних солдат и офицеров. На других участках фронта - поиски разведчиков. За 9 ноября наши войска подбили и уничтожили 15 немецких танков. Немцы ввели в дело эсэсовскую танковую и кавалерийскую дивизии. Пос- ле непродолжительной артиллерийской подготовки наши войска атаковали врага и, продвигаясь вперед, овладели крупным опорным пунктом Пилиш. Противник по- нес большие потери в живой силе и тех- нике. В Восточной Пруссии наши войска ар- тиллерийским и минометным огнем уни- чтожали огневые точки и скопления пе- хоты противника. Подразделения Н-ской части внезапно атавовали немцев. в ва- вязавшейся схватке советские бойцы истребили до роты гитлеровцев и зах- ватили пленных. На другом участке паши артиллеристы и минометчики произвели огневой налет на вражеские позиции. Уничтожена артиллерийская батарея и взорван склад боеприпасов. * ** Севернее города Пултуск наши передо- вые подразделения отразили атаку гитле- ровцев, пытавшихся вести разведку боем. * В Венгрии, между реками Тисса и Ду- * пешт. най, наши войска с боями продвигались вперед. Части Н-ского соединения, отби- вая контратаки гитлеровцев, расширили ранее захваченный плацдарм на западном берегу реки Тиссы. Особенно упорно нем- цы обороняли железную дорогу Буда- пешт-Мишколц. В ожесточенном бою советские пехотинцы сломили сопротив- ление противника, овладели населенным пунктом Маргит и перерезали железную дорогу Будапешт Мишколц. Гитлеровцы пытались отбросить советские части, од- нако все их контратаки не имели успеха. В течение дня на этом участке уничтоже- но в свыше 700 немецких и венгерских солдат и офицеров, подбито 9 танков и самоходных орудий. Захвачены трофеи, числе которых 3 самоходных и 12 по- левых орудий, 2 радиостанции склад с военным имуществом и большой обоз боеприпасами. Ожесточенные бои продол- жались также северо-западнее города Цеглед. Противник непрерывно усиливает свою группировку, обороняющую Буда-
Сокрушим гитлеровскую Германию. востока и войск наших союзников свза- пада. Ныне Красная Армия и армии наших союзников уже заняли исходные позиции для решающего наступления на жизненные центры Германии, Ло- гово фашистского зверя обложено со всех сторон. «Задачасейчас состоит в том, чтобы стремительным натиском ар- мий Об единенных наций в нратчайший срок сокрушить гитлеровскую Герма- нию» (Сталин). Воины Красной Армии, военные мо- ряки, все советские патриоты готовы нанести врагу новые уничтожающие удары. Близится час расплаты. Врагу не будет пощады. Неистребима наша священная ненависть к немецким захватчикам, которые принесли и наше- му и другим свободолюбивым народам неисчислимые бедствия и страдания. Пусть осталась позади граница Роди- ны … у бойцов Красной Армии еще слишком свежи в памяти пепелища род- ных селений и городов и взывающие к мести трупы замученных гитлеровца- ми мирных советских людей. А из фаши- стской Германии несется навстречу со- ветским воинам стон их братьев и се- стер, угнанных на немецкую каторгу. Мы не ослабим наших усилий в борь- бе, пока не покараем немецко-фашист- ских извергов за разграбленив и разру- шение наших городов и сел, за насилия над женщинами и детьми, за убийства и увод в немецкое рабство советских лю- дей, Мы не успокоимся, пока не будем уверены, что новые поколения нашего народа избавлены от кошмара фашист- ского нашествия, пережитого их отцами и дедами. Красной Армии предстоит выполнить свою последнюю, заключительную мис- сию: «…довершить вместе с армиями наших союзников дело разгрома немец- ко-фашистской армии, добить фашист- ского зверя в его собственном логове и водрузить над Берлином знамя победы» (Сталин). Всего нолгода назад Верховный Главно- командующий Маршал Советского Союза товарищ Сталин в своем первомайском приказе говорил об очищении от немецких 5ахватчиков всей нашей земли и о восста- новлении государственных границ Совет- ского Союза еще как о задаче, стоящей перед Красной Армией, Военно-Морским Флотом и всем советским народом Новый приказ товарища Сталина от 7 ноября 1944 года возвестил о том что эта исто рическая задача решена. Героическими усилиями Красной Армии и советского народа наша земля навсегда очищена от фашистской нечисти. Советская государ- ственная граница, вероломно нарушенная гитлеровскими полчищами 22 июня 1941 года, восстановлена ныне на всем ее про- тяжении от Черного до Баренцова моря. Военные события, вместившиеся в ко- роткий отрезок времени между двумя да- тами, отмеченными праздничными прика- зами товарища Сталина, навсегда оста- нутся в памяти нашего народа и веками будут привлекать внимание историков. В самом деле, ведь полгода назад под фа- шистским игом еще находились вся При- балтика, большая часть Белоруссии, за- падные области Украины, значительная часть Карело-Финской республики и Мол- давии В восьми из тех двенадцати круп- нейших городов нашей страны, в которых 7 ноября 1944 года прогремел торжест- венный салют в честь освобождения со- ветской земли, 1 мая нынешнего года еще хозяйничали немецкие захватчики. Враг тогда еще не был вышиблен из Се- вастополя еще держался в Петрозавод- ске, Кишиневе, Таллине, Львове, а Виль- юс, Ригу и Минск гитлеровцы считали своим глубоким тылом. Топерь все эти города - наш тыл. За летнюю кампанию 1944 года, явившуюся продолжением победоносной зимней кам- пании, завершившейся освобождением всей Ленинградской области и Правобе- режной Украины, Красная Армия ломая ожесточенное сопротивление врага, про- двинулась на запад от Кишинева до Бел- града, от Жлобина до Варшавы от Ви- тебска до Тильзита. Всеми средствами немцы пытались остановить наступление советских войск. Полностью оправдались сталинские слова о том, что враг, стре- мящийся оттянуть расплаты за со- вершенные на нашей земле злодеяния, будет с особым остервенением драться за каждый клочок захваченной им террито- рии. Немцы не считались ни с какими поте- рями ради того, чтобы удержать в своих руках Молдавию, Западную Украину, центральные позиции в Белоруссии, Прибалтику, И они, действительно, поте- ряли больше чем полмиллиона солдат и офицеров и несметное количество боевой техники в одном только историческом сражении на белорусских землях в июне июле этого года и еще четверть миллиона солдат и офицеров в августов- ской битве на Юге. Враг оказался не в состоянии задержать наступление Красной Армии и хотя бы на одном участке фрон- та помешать осуществлению стратегиче- ских планов Советского Главнокомандова- ния, Советские воины и труженики на- шего тыла, которых товарищ Сталин и большевистская партия научили не успокаиваться на достигнутых успехах, нашли в себе силы для новых несчетных подвигов и показали себя хорошо подго- товленными к тому, чтобы преодолеть возросшие трудности на пути к победе. Никогда еще мир не видел вооружен- ные силы нашего государства такими мо- гущественными, как в исторических сражениях нынешнего года, увенчавших- ся решающими победами советского ору жия. Десять сокрушительных ударов, которые в этом году нанесла фашистским захватчикам Красная Армия, потрясли фронт противника от Балкан до Запо- лярья, предрешили изгнание немцев из вывели из пределов советской земли,
На сторону Красной Армии переходят поляки, насильно мобилизованные в не- мецкую армию. Перебежчик солдат 505 полка 291 немецкой пехотной дивизии Тадеуш К. заявил: «Я поляк и всей лу- шой ненавижу немцев, которые поработи- ли Польшу и душат польский народ. В январе этого года меня насильно мобили- зовали в немецкую армию. Немцы хэтели, чтобы я проливал за них свою кровь, По- пав на фронт, я при первой же возможно- сти перешел на сторону Красной Армип. От товарищей я узнал, что в СССР сфор- мирована Польская армия. Мое един- ственное желание-стать солдатом этой армии и с оружием в руках сражаться против немцев. Я хочу отомстить гнтле-
* * ровским палачам за горе и страдания, чароду». Перебежчик солдат 207 полка 97 не- мецкой горнострелковой дивизии Каза- мир J. рассказал: «Немцы называют по- ляков неполноценными людьми, «недо- человеками». Гитлеровцы грабят и терза- ют мою родину. Польские школы и косте- лы закрыты. Тысячи учителей, врачей и ксендзов замучены в застенках гезтапо. Нам было известно, что Красная Армия уже освободила часть польской террито- рии от немецких оккупантов, Я хочу всту… пить в Польское Войско и буду беспощад- но мстить немцам».
строя трех германских союзникови обес- печили возможность перенести военные действия на территорию самой Германии. За год на советско-германском фронте было разбито и выведено из строя до 120 дивизий немцев и их союзников. Пораже- ния, нанссенные Красной Армией про- тивнику, по своим масштабам поистине ни с чем несравнимы в военной истории. Одновременно с развертыванием лет- них операций советских войск войска наших союзников вторглись во Фран- цию. Германия впервые за время ны- нешней войны была вынуждена вести борьбу на два фронта и оказалась зажa- той между этими двумя фронтами в тиски, «Задача состоит в том, чтобы держать Германию и впредь в тисках между двумя фронтами», говорит оварищ Сталин. В этом ключ победы, полной победы над ненавистным врагом, которал мыслится нам лишь как окон- чательный разгром гитлеровской Герма- нии. Еще в первомайском приказе товарищ Сталин предупреждал советских людей, что наши задачи не могуг ограничи- ваться изгнанием вражеских войск из пределов нашей Родины. «Немецкие войска, - говорил он, - напоминают теперь раненого зверя, ноторый вынуж- ден уползать к границам своей берло- ги -- Германии для того, чтобы зале- чить раны. Но раненый зверь, ушедший в свою берлогу, не перестает быть опас- ным зверем. Чтобы избавить нашу стра- ну и союзные с нами страны от опас- ности порабощения, нужно преследо- вать раненого немецного зверя по пятам и добить его в его собственной бер- логе». Тогда же товарищ Сталин указывал, что решить эту задачу можно лишь пу- тем совместных ударов наших войск с
Товарищу СТАЛИНУ ЦЕ Болгарской Рабочей партии (коммунистов) в день 27-й годовщины Великой Октябрьской Социалистической Револю- ции шлет Центральному Комитету ВКП(б) самые горячие и восторженные приветствия. После 21 года фашистской дик- татуры и после трехлетнего участия страны в разбойничьем гитлеровском блоке, болгарский народ, руководимый отечест- венным фронтом, впервые встречает день Великой Октябрь- ской революции в условиях свободного народно-демократи- ческого режима. Весь народ с великой радостью встречает советских народов во главе с вели- национальный праздник ким русским народом, чья доблестная Красная Армия оказа- ла нам столь неоценимую помощь в деле изгнания немецких завоевателей из нашей страны и в деле спасения нашей ро- дины от нависшей страшной национальной ката- строфы. Болгарский народ никогда не забудет этой спасительной для Болгарии роли СССР, так же как не забыл и никогда не забудет того, что он получил свое освобождение от пятивекового чужеземного рабства из рук и кровью великого русского народа, Решаю- щая роль, которую братский нам русский народ сыграл дважды в деле спасения будущего и самого существования болгарского народа, как свободного и национально-независи- мого народа, наложила на вечные времена печать искренней дружбы между двумя братскими народами. Участие болгар- ской армии плечом к плечу с Красной Армией под верховным руководством советского Главнокомандования в освободитель- ной войне всех свободолюбивых народов против гитлеровской Германии еще больше укрепляет неразрывные связи между болгарским народом и его старшим братом - русским наро- дом. Да здравствует свободная, независимал, демократическая и сильная Болгария! Да здравствует Великий Советский Союз и его доблестная Красная Армия! Да здравствует мудрый и гениальный вождь и учитель, Маршал Советского Союза товарищ Сталин! ЦК Болгарской Рабочей партии (коммунистов). Маршалу Иосифу СТАЛИНУ, Председателю Совета Народных Комиссаров МОСКВА,
Михаилу Ивановичу КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА. В день 27 годовщины Великой Октябрьской социалисти- ческой революции, благодаря которой отсталая царская Россия в кратчайший исторический срок сумела превра- титься в могучую промышленную передовую страну и со- здать свою великую Красную Армию, которая вместе с ар- миями союзников уничтожает гитлеровско-фашистские пол- чища и в победоносном шествии освобождает один за дру- гим народы, порабощенные Германией, в том числе и бол- гарский народ, Регентство Болгарии считает своим особенно приятным долгом и честью поднести лично Вам, г-н Пред- седатель Правительства СССР, и свободным народам, идущим под руководством Маршала Сталина от победы к победе, от нашего имени и от имени болгарского народа самые сердеч- ные приветствия и пожелания в деле преуспевания Союза Советских Социалистических Республик и его народов и ско- рой полной побелы над врагом свободы, демократии и циви- лизации. Регенты: проф. Венелин ГАНЕВ, Цветко БОБОШЕВСКИЙ, Тодор ПАВЛОВ. Его Превосходительству Маршалу Йосифу В. СТАЛИНУ, Председателю Совета Народных Комиссаров и Народному Комиссару Обороны МОСКВА. Народы Советского Союза отмечают свой праздник в этом году под знаком непрерывных побед, когорые их до- блестные армии одерживают над злейшим врагом всего человечества. Ваши бесчисленные человеческие и материаль- ные жертвы обеспечат миру окончательную победу, они при- ближают всех нас к долгожданному моменту, когла снова восстановится на земле мир и покой. Выражаю Вам, г-н Маршал, и народам союзного и дружественного СССР от сво- его имени и от имени Чехословацкого Правительства самые искренние поздравления. Весь наш народ на родине с благо- дарностью отметит Ваш национальный праздник на терри- тории, которая уже освобождена благодаря Вашим армиям. Он сможет сделать это открыто и свободно. На террито- рии же, еще занятой немцами, он, хотя и тайно, но сделает это с неменьшей братской искренностью. Я убежден, что в тесном и счастливом сотрудничестве с Вами все трудности, которые возникнут в результате войны, мы преодолеем и при- ведем свои страны и народы к расцвету и прочному благо- состоянию. Д-р ЯН ШРАМЕК. Маршалу СТАЛИНУ И. В. МОСКВА, КРЕМЛЬ Октябрьская Революция принесла свободу не только порабо- щенным народам России, но также всемерно способствовала возрождению польского государства, право самостоятельного существования которого тотчас признала. Октябрьская Рево- только пролетариату городов и деревень России в борьбе с классовым врагом, но и укре- пила положение международного пролетариата в борьбе с ка- питализмом и реакцией. Красная Армия, славное достижение Октябрьской Револю- пии, не только изгнала германских захватчиков с советской земли, но и освобождает польскую землю и земли других на- родов, совместно с польским войском в кровавой борьбе громит немцев до полного изгнания их из границ Польши. Все эти исторические моменты заставляют рабочий класс Польши считать праздник Октябрьской Революции также праздником польского пролетариата. В день 27 годовщины Революции Польская Социалистиче- ская Партия передает Вам, товарищ Маршал, как прекрасно- му организатору побед над фашистской Германией и как строителю нового строя, слова радости по поводу военных и политических успехов, которых достиг в борьбе пролета- риат Советского Союза под Вашим руководством, и пожелания дальнейшего успешного развития Союза Советских Социали- стических Республик. Председатель Центрального исполнительного комитета ППС- Эдуард ОСУБКА-МОРАВСКИЙ. Секретарь Центрального исполнительного комитета ППС- Стефан МАТУШЕВСКИЙ.
Мы сознаем, что выполнение этой миссии потребует больших усилий всего советского народа. Но мы также соз- наем - яснее и отчетливее, чем когда- либо раньше, что эта историческаямис- сия нам по силам. Проникновенным вдох- отеческим словом великий Сталин новил нас на новые ратные подвиги, на новые трудовые усилия во имя теперь уже близкой полной победы над врагом. Помыслы всех советских людей, будь то воины Красной Армии и Флота или труженики тыла, прикованы сейчас к единой великой цели - добить немец- кого зверя, сокрушить гитлеровскую Германию! Следуя по пути, указанному нашим мудрым вождем, советские люди уверены, что и эта задача, поставленная товарищем Сталиным, будет выполнена в недалеком будущем. Знамя нашей победы взовьется над Берлином!
Телеграммы М. И. Калинина, И. В. Сталина и В. М. Молотова по случаю Национального праздника Польши B. М. Молотовым отправлены приводимые ниже телеграммы г. Болеславу Беруту и г. Э. Осубка-Моравскому. В связи с отмечающимся 11 ноября польским Националь- ным праздником - днем независимости Польши - тов. И. В. Сталиным и тов.
Г-ну Б. БЕРУТУ, Председателю Крайовой Рады Народовой
войне и уже принесшая свои плоды, ускорит общую победу над гитлеризмом и явится основой благополучия и счастья наших братских народов. M. КАЛИНИН.
Посылая Вам свои дружественные поздравления по слу- чаю Национального праздника Польши, выражаю уверенность в том, что советско-польская дружба, выкованная в этой
Председателю Крайовой Рады Народовой г-ну Б. БЕРУТУ. Председателю Польского Комитета Национального Освобождения г-ну Э. ОСУБКА-МОРАВСКОМУ местная борьба против немецких угнетателей, скрепленная кровью польских и советских воинов, приведет в недалеком будущем к полному освобождению Польши от немецкого ига. И. СТАЛИН Польского Комитета Национального Освобождения г-ну Э. ОСУБКА-МОРАВСКОМУ В день Национального праздника Польши шлю Вам горя- чие поздравления и пожелания дальнейших успехов в деле воссоздания сильной и независимой демократической Польши. Не сомневаюсь, что братский союз наших народов и сов- Руководителю Отдела Иностранных Дел В связи с Национальным праздником Польши шлю Вам и всему польскому народу сердечные поздравления и пожела- ния скорейшего очищения всей польской земли от немецких поработителей.
После непрерывных и величайших военных успехов, ка- кие когда-либо знала история, годовщина Великой Социа- листической Революции и основания Советского Государства отмечается ныне в момент, когда освобождение отечествен- ной территории полностью закончено. Это совпадение по- буждает испанцев, страстно желающих освобождения тер- ритории своей родины, более чем когда-либо разделить с великим дружественным народом волнующие чувства этого дня. Испания, которая гордится тем, что она первая всту- пила в борьбу против регрессивного тоталитаризма держав оси, знает, что уничтожение общего врага повлечет за собой крах его сателлитов и лакеев. После восьмилетней непре- рывной и беспримерной борьбы, полной героических жертв, которал стоила жизни более чем миллиону лучших ее сы- новей, Испания уверена в том, что скоро под защитой консти- туции и законности, которые служили девизом в нашей борьбе, засияет свобода над нашей родиной, возрождая дело социальной и гражданской справедливости, расцвета куль- туры и развития экономики, начатое республикой, и делая все возможное для бралского сотрудничества между нашими обеими странами на благо прогресса человечества. Обра- щаюсь с лучшими пожеланиями к Советскому Союзу и к Вам, дорогой Маршал, признанному другу Испании, великому творцу победы. Выражая свои личные чувства дружбы и уважения, приветствую Вас. Хуан НЕГРИН.
Уверен, что дружба наших народов, рожденная в жесто- ких боях против общего врага - гитлеровской Германии, будет крепнуть с каждым днем на благо Польши и Советско- го Союза. B. МОЛОТОВ.
Его Превосходительству господину КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА По случаю двадцать седьмой годовщины Октябрьской ре- волюции я счастлив послать Вашему Превосходительству свои самые горячие поздравления и искренние пожелания величия и процветания Вашей страны. МУХАММЕД Захир, Король Афганистана. Его Превосходительству господину КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Совета МОСКВА, В годовщину Октябрьской революции я прошу Вас, гос- подин Председатель, принять мои самые горячие поздравле- ния вместе с поздравлениями Правительства республики, В тесной и глубокой общности мыслей и действий с народами СССР, победоносно освобожденными благодаря их хуабрости, их патриотизму и их духу самопожертвования под руко- водством гениального вождя, французский народ также сражается изо всех сил за нашу общую победу. Это будет Генерал ДЕ-ГОЛЛЬ.
Телеграмма Голландской Королевы Председателю Президиума Верховного Совета СССР По случаю дня годовщины я передаю Вам, Господин Пред- седатель, свои самые искренние поздравления, а также поже- лания счастья и процветания СССР. Я выражаю Вам свое глубокое восхищение твердостью, с которой народы Союза осуществляют свою военную миссию, и большими победами Королева ВИЛЬГЕЛЬМИНА. их героических армий. Телеграмма Румынского Короля Его Превосходительству господину Михаилу Ивановичу КАЛИНИНУ Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик МОСКВА По случаю праздника 7 ноября прошу Ваше Превосходи- тельство благоволить принять мои самые искренние поздрав- ления, вместе с моими самыми горячими приветствиями герою … Маршалу Сталину и пожеланиями процветания и счастья Союза Советских Социалистических Республик и победы над общим врагом для его героической армии.
Телеграмма министра иностранных дел Коста Рика г-на Х. Акоста Народному Комиссару Иностранных Дел СССР В. М. МОЛОТОВУ В этот день посылаю Вашему Превосходительству от моего имени и от имени Правительства и народа Коста Рика самый сердечный привет русскому народу и поздравления в связи с тем, что его армии продолжают продвигаться, по- крытые славой, на благо демократии человечества, Приношу Вашему Превосходительству выражения самого высокого и особого к Вам уважения.
Король МИХАЙ. победа свободы.