Смерть немецким оккупантам! КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФлоТ ФЛОТА

Трудовые подвиги советских людей в тылу, равно как и немеркнущие ратные подвиги наших воинов на фронте, имеют своим источником горячий и животворный советский пат иотизм. (И. СТАЛИН)

КРасный ОРГАН НАРОДНОГО

№ 269 (1836)

14 ноября 1944 г. вторник ЦЕНА 20 КОП.

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 13 ноября В течение 13 ноября в Венгрии наши войска с боями овладели городом и

Животворный патриотизм советских людей В словах великого Сталина:

Оперативная сводка за 12 ноября

«Трудо- В нерушимости этого союза - залог лезнодорожной железнодорожной станцией ЯСАПАТИ, а также заняли несколько других населен- вые подвиги советских людей в тылу, равно нак и немеркнущие ратные подви- ги наших воинов на фронте, имеют сво- могущества нашего государства. Мо- рально-политическое единство народов СССР придает советскому патриотиз- МОНОР, а также заняли более 30 других населенных пунктов, в том числе нрупные населенные пуннты ДЬЕРДЬ, ЯНОШХИДА, АЛАТЬЯН, ТАПИОДЬЕРДЬЕ, ТАПИОСЕЛЕ, РЕКЕТТЕШИ, ФАРМОШ, ШЕРЕГ и железнодорожные станции ных пунктов и среди них ЯСКИШЕР, ЯС-МАХАЛЬТИЛЕК, ТАПИОСЕНТМАРТОН, ТАПИОБИЧКЕ, ПАНД, КАВА, ЖИГЕРИ, БЕНИЕ и железнодорожные станции ПУСТА КЮРТ, ЯСКИШЕР. му его кристальную чистоту, его вы- сокие нравственные принципы, которые не могут не победить. «Сила советского патриотизма со- стоит в том, что он имеет своей основой не расовые или националистические предрассудки, а глубокую преданность и верность народа своей советской Родине, братсное содружество трудящихся всех наций нашей страны. В советском патриотизме гармонически сочетаются национальные традиции народов и об- щие жизненные интересы всех трудящих- ся Советского Соююза, Советский патрио- тизм не раз единяет, а, наоборот, спла- чивает все нации и народности нашей страны в единую братскую семью. В этом надо видеть основы нерушимой и все более крепнущей дружбы народов Советского Союза, В то же время нарэды СССР уважают права и независимость на- родов зарубежных стран и всегда про- являли готовность жить в мире и дружбе с соседними государствами. В этом надо видеть основу растущих и крепнущих связей нашего государства со свободо- любивыми народами» (Сталин). Мы побеждаем врага танками, само- летами, пушками - первоклассным ору- жием, выкованным на наших заводах. Мы побеждаем врага боевым мастерством наших бойцов, офицеров, генералов, во- оруженных самой передовой сталинской военной наукой. Мы побеждаем врага и несравненным нравственным превосход- ством, нашей высокой моралью. Мы не- измеримо выше врага. «Утвердившаяся в нашей стране идеология равноправия всех рас и наций, идеология дружбы на- родов одержала полную победу над идео- логией звериного национализма и расо- вой ненависти гитлеровцев» (Сталин). Издавна человечество видело опас- ность в звериных инстинктах, которые воспитывал и культивировал германский импернализм. «Вы потомки тевтонских рыцарей,- восклицал много лет назал французский писатель-гуманист Виктор Тюго, - вы будете вести позорную вой- ну, вы истребите множество людей и идей, в которых нуждается мир… Вы по- кажете миру, что немцы превратились вандалов, что вы варвары, убьвающие цивилизацию». Гитлеровцы многократно превзошли своих предков, Они до преде- ла разожгли самые низменные инстинк- ты звериного человеконенавистнического национализма. Немецкие фашисты из- брали своим идеологическим оружием чу- довищную расовую теорию. Они натрав- ливали немецких солдат на народы Евро- пы, освобождали своих солдат и офице- ров от чувства совести, от каких-либо моральных принципов. «Душегубки», , «фабрики смерти» и «печи дьявола», где хладнокровно и расчетливо уничто- жались сотни тысяч невинных жертв,- таково практическое выражение звери- ной расовой теории. Гитлеровцы хотели запугать человечество, парализовать его волю к сопротивлению, а на деле воору- жили против себя все свободолюбивые народы мира. В итоге «…политика расовой ненависти, проводимая гитлеровцами, стала на деле источником внутренней слабости и внеш- не-политической изоляции номецко-фа- шистского государства» (Сталин). Эта политика потерпела крах, привела гит- леровцев к поражению. Каждый воин и труженик нашей стра- ны понимает, что его свобода, высокий уровень материальной обеспеченности и культуры, которого он добился при совет- ской власти, могут быть сохранены толь- ко в беспощадной борьбе против немец- ко-фашистских захватчиков, Этой борь- бе наш народ сейчас подчинил все. Во имя святого дела победы своей Отчизны миллионы советских людей совершают невиданные героические подвиги на фронте и в тылу. Горячий и животвор- ный советский патриотизм ведет сыпев нашей мотучей Родины к полной победе над врагом. им источником горячий и животворный советский патриотизм» - указана мо- гучая движущая сила социалистическо- го общества, которая ныне ведет млл- лионы людей в бою и в труде на послед- ний решительный штурм гитлеровской Германии, Война с небывалой полнотой раскрыла перед всем миром величие ду- ха нашего народа, готового на всё ради блага любимой Отчизны. Наше дело правое. Мы воюем с вра- гом, посягнувшим на нашу священную землю, на независимость нашей Родины. на национальное бытие народов СССР, на нашу свободу и счастье. Война за такое дело, естественно, стала войной всена- родной, и в ней побеждают врага не голько могучие силы, заложенные в экономике социалистического государ- ства, в его плановом хозяйстве, -- в ней побеждает врага дух нашего народа, гражданское самосознание советских людей, их прогрессивное мировоззрение. Благородные цели, которые мы отстаиваем на полях сражений, высокие идеалы, за которые идет борьба, поднимают и ок- рыляют советских людей. Мы боремся за самое дорогое - за нашу советскую Родину. C возгласами Сталина!» идут в бой верные сыны «За Родину, за советской Отчизны, храбрые и уме- лые воины Красной Армии и Военно- Морского Флота. В этом боевом при- зыве выражено горячее чувство со- ветского патриотизма. Оно владеет всеми советскими людьми, оно вооду- шевляет на самую тяжелую борьбу, на невиданные подвиги. Это- чувство вело пятерых черноморцев, бросившихся с гранатами под немецкие танки, чтобы ос- тановить движение врага по родной зем- ле. Это чувство позволило гвардии ря- довому Юрию Смирнову выдержать не- человеческие пытки, которым подвергали его немецкие палачи, и не выдать воен. ную тайну. Это чувство управляет командиром торнедного катера, когла он сквозь сплошную огневую завесу проры- вается к вражескому каравану, Оно же вдохновляет наших рабочих, крестьян, интеллигенцию на великие трудовые под- ВИГИ. Советский патриотизм это глубо- чайшая любовь к своей стране, к своему народу, готовность жертвовать всем, вплоть до самой жизни, ради счастья и свободы своей Родины, это беззаветная преданность товарищу Сталину, в кото- ром воплощаются воля партии больше- виков, сила великой социалистической революции, крепость дружбы народов Советского Союза. Наш патриотизм не имеет ничего об- щего с национальной ограниченностью. Наоборот, он основан на взаимном ува- жении и дружбе всех народов, населяю- щих Советское государство. И в этом огромная сила советского патрио- тизма. В стране социализма каждому советскому человеку, вне зависимости от национальности, в равной степени доро- га наша Родина. Все трудящиеся социалистического Отечества живут едиными чувствами любви к своей Родине. Поэтому рус- ские героически сражались за освобож- дение Украины, украинцы проливали кровь на белорусской земле, казахи со- вершали подвиги в лесах и болотах Карелии, все советские люди в едином порыве изгоняли захватчиков с нашей земли, а сейчас ведут бои на территории Германии. Поэтому же узбеки приез- жают на Украину восстанавливать шах- ты Донбасса, грузины участвуют в строительстве Сталинграда, а из далско- го Таджикистана приходят подарки в ос- вобожденные села Белоруссии. Братство и равноправие национальностей, непо- колебимость их союза и дружбы выра- жены в величественных словах, которы- ми начинается наш государственный гими: «Союз нерушимый республик свободных…» КИШ-МЕДЕ-РИ, ТАПИОСЕЛЕ ФАРМОШ, БОЛДОГХАЗА.

Болгарские войска, действуя против немцев на территории Югославии, за- няли город НУМАНОВО. На других участках фронта -- поиски разведчиков. За 11 ноября наши войска подбили и уничтожили 15 немецких танков. * В Венгрии наши войска зажали в тис- ки гарнизон противника оборонявшийго- род Мезекевешд. Гитлеровцы упорно со- противлялись, но были разгромлены. Со- ветские пехотинцы с трех сторон ворва- лись в город Мезекевешд и овладели им. Истреблено свыше 800 вражеских сол- дат. Захвачены трофеи и пленные. На другом участке, севернее и северо- западнее города Сольнок, наши пехот- ные, кавалерийские и моторизованные части прорвали сильно укрепленную обо- ронительную полосу противника, Немцы ввели в бой резервные части и предпри- няли ряд контратак. Советские войска, ломая упорное сопротивление противни- ка, продвинулись вперед на 10--15 ки- лометров. В ходе боев в этом районе немцы и венгры несут большие потери. Только на одном участке бойцы Н-ской части истребили 600 гитлеровцев, со- жгли 8 танков и самоходных орудий. Захвачено 22 орудия, 40 минометов, не- сколько складов с боеприпасами, воен- ным имуществом и продовольствием. Северо-западнее города Цеглед наши войска в результате упорных боев овла- дели городом и железнодорожной стан- цией Монор. Этот город расположен в 25 километрах от Буданешта и явлался сильным опорным пунктом противника на подступах к венгерской столице. В течение дня взято в плен свыше 700 немецких и венгерских солдат и офице- ров.  ше боевое охранение своевременно обна- ружило гитлеровцев и открыло ружейно- пулеметный огонь. Потеряв до 60 сож- дат и офицеров убитыми, немцы быстро отступили. В другом районе наши под- разделения в результате боя заняли вы- годные позиции. Уничтожено до роты вражеских солдат и офицеров. Захва- чены трофеи и пленные. рятории Во- В недавних болх на террито сточной Пруссии немецкие войска по- несли чрезвычайно тяжелые потери. До- бровольно сдавшаяся в плен группа сол- дат 121 полка 50 немецкой пехотной дивизии сообщила следующее: «50 ди- визия была уничтожена весной этого го- да в Крыму. Летом немецкое командова- ние сформировало в Германии новую ди- визию под этим же номером и перебро- сило ее в район Гродно. Перед ней бы- ла поставлена задача задержать русских у Немана. В боях под Гродно русские разбили 50 дивизию. Осенью ее вновь укомплектовали и направили в Восточ- ную Пруссию. Уже в первые два дня боев многие роты 121 полка потеряли 70-80 процентов личного состава. Из нашей роты остались в живых только шесть человек, и все мы сдались в плен». Пленный ефрейтор 7 роты 911 полка 349 немецкой пехотной дивизии Фрей рассказал: «Наша дивизия была уком- плектована уроженцами Восточной Пруссии. На-днях наш полк получил приказ контратаковать русских, Русские встретили нас сильным отнем из пулеме- тов и противотанковых пушек. За чет- верть часа наша рота была уничтожена. Из 60 человек вернулись обратно 14 солдат. Остальные подразделения также понесли тяжелые потери. На следую- щий день мы снова предприняли не- сколько атак, но опять по добились ус- пеха». Пленный солдат 8 роты 1099 полка 549 пехотной дивизии Матиас Гамбек показал: «Рано утром мы, по приказу командования, заняли исходное положе- ние для атаки. Неожиданно на нашем участке прорвались 14 советских тан- ков. Русские танкисты отрезали наш батальон от других подразделений, и мы очутились в окружении. Многие солдаты были убиты. Остальные сложили оружие сдались в плен».   

На других участках фронта - поиски разведчиков. За 12 ноября наши войска подбили и уничтожили 24 немецких танка. * * *   Разведчики ворвались во вражеский блиндаж и убили 10 немцев, Захватив в плен двух гитлеровцев, наши разведчи- ки благополучно вернулись в свою часть. * б На одном участка 1-го Украинского фронта наши подразделения предприняли разведку боем. Противник оказал упорное сопротивление и перешел в контратаку. Завязалась ожесточенная схватка. Совет- ские бойцы отбросили противника, унич- при этом до 150 немецких солдат и офицеров. Захвачены трофеи. # # В Венгрии наши войска с боями про- двигались вперед. Севернее города Соль- нок советские пехотинцы и кавалеристы овладели важным опорным пунктом обо- роны противника и железнодорожной станцией Яскишер. Затем наши части совершили неожиданный для врага маневр и ворвались в город Ясапати. В результа- то уличного боя немецко-венгерский гар- низон города был разгромлен и в беспо- рядке отступил. Захвачены трофеи числе которых 17 орудий, 16 минометов, 10 пулеметов и склад боеприпасов.тожив Северо-западнее города Цеглед наши войска, преодолевая упорное сопротивле- ние противника, продвинулись вперед до 10 километров В течение дня гитлеровцы несколько раз переходили в контратаки, но были отброшены. Уничтожено свыше 1.200 немецких и венгерских солдат и офицеров. Пленные сообщают, что 20 венгерская пехотная дивизия, имевшая задачу остановить наступление советских войск на этом участке, разбита. Остатки этой дивизии сведены в один батальон. В течение дня нашими войсками на разных участках взято в плен свыше 1.000 солдат и офицеров противника. 

Нашими кораблями в Балтийском мо- ре потоплены два немецких транспорта. * *

5 с В Венгрии на одном участке фронта сдались в плен 200 солдат 20 полка венгерской резервной дивизии во главо лейтенантом Олайош. Пленный лейте- нант Олайош рассказал: «В последних боях наш полк был наголову разбит. Осо- бенно тяжелые потери понесли подразде- ления 2-го батальона. Русские обошли нас со всех сторон. Командир батальо- на - майор Молнар Габор куда то исчез. Среди солдат началась паника. Они бро- сали оружие и разбегались во все сторо- ны, Я понял что положение безнадежно, и приказал солдатам всех подразделений сложить оружие. Собралось 200 человек. Мы подняли руки вверх и пошли навстре- чу русским». На другом участке фронта на сторону Красной Армии перешел в полном соста- ве 201 отдельный батальон, приданный 28 венгерской дивизии, Всего сдалось в плен 520 солдат и офицеров, Командир батальона подполковник Густав Сентки- райи заявил: «Я был ад ютантом началь- венгерского ге- ника отдела нерального штаба генерал-полковника Лайоша Бельди. Недавно немцы арестова- ли генерала Бельди. Я был отправлон на фронт и 27 октября назначен команди- ром батальона. Еще раньше я пришел к выводу, что дальнейшее сопротивление русским войскам беспельно и бессмыс- ленно. Не желая жертвовать жизнью сво- их солдат ради интересов немцев, я пред- ложил батальону сдаться в плен. Мос ре- шение было одобрено всеми офицерами. О солдатах и говорить не приходится. Онл были очень рады и охотно сложили ору- жие».

В Восточной Пруссии наши войска вели огневой бой с противником. На одном участке вражеские пулеметы все время обстреливали советские позиции. Орудий- ный расчет старшего сержанта Комарова открыл огонь и поджег сарай, в котором укрывались гитлеровцы. Раздалось не- сколько сильных варывов. Огонь охватил и другие расположенные поблизости по- стройки. Выбежавшие из них немцы были обстреляны осколочными снарядами, 0г- невые точки противника были уничтоже- ны. Снайперы H-ской части гвардии ефрей- тор Полишук, гвердии сержант Попова и красноармеец Мороз за четыре дня истре- били 13 гитлеровцев. Северо-западнее города Ужгород отряд немцев пытался проникнуть в располо- жение наших войск. Несмотря на густой туман, советские бойцы во-время замети- ли гитлеровцев и отрезали им путь отхо- да. Немецкий отряд полностью уничто- жен. На другом участке группа разведчи- ков во главе со старшиной Ракитиным но- чью подобралась к позициям противника.

В Восточной Пруссии наши похразде- ления на ряде участков вели разведку боем, В одном районе советские бойцы ворвались в расположение противника и разгромили группу немцев. Захвачены в плен солдаты танковой дивизии сс Геринг» и других соединений. За день уничтожено свыше 200 немец- ких солдат и офицеров. На другом уча- стке гитлеровцы, воспользовавшись утренним туманом, выдвинули вперед минометную батарею. Они намеревались обстрелять наши боевые порядки, Совет- ские бойцы упредили немцев, Метким огнем наши артиллеристы уничтожили минометную батарею противника. 

Юго-западнее города Ужгород отряд пехоты противника пытался незаметно приблизиться к советским позициям. На-и

Послание Председателя Совета Министров Италии г-на Бономи В. Сталину Маршалу И.

По Советскому Союзу ТРУДОВОЙ ПОД ЕМ НА НЕФТЕПРОМЫСЛАХ БАКУ БАКУ, 13 ноября. (ТАСС). Новыми пото- ками сверхпланового горючего отвечают на доклад вождя нефтяники Баку, На восьмом промысле треста «Лениннефть» вступила в строй действующих четвертая буровая, воз- рожденная за последние дни. Работники промысла уже внесли в фонд Красной Ар- мии свыше 5.500 тонн горючего. ШАХТЕРЫ ДОНБАССА УВЕЛИЧИВАЮТ ДОБЫЧУ УГЛЯ ВОРОШИЛОВГРАД, 13 ноября, (ТАСС). Воодушевленныедокладом товариша  Сталина, шахтеры комбината «Ворошилов- градуголь» увеличивают добычу топлива. Тресты «Боковоантрацит», «Ворошилов- уголь», «Краснодонуголь», «Первомайск- уголь» и «Фрунзеуголь» значительно пере- выполнили задания первой декады ноября, в фонд победы дано 10 эшелонов сверх- планового угля. На 50 шахтах комбината среднесуточная угледобыча повысилась на 30--100 процен- тов против октября, Шахты № 2 треста «Боковоантрацит» и «Золотое» треста «Первомайскуголь» за декаду выдали на гора 2 эшелона топлива сверх плана. Тысячи шахтеров перевыполняют свои обязательства, Знатный забойщик Донбасса Лука Голоколосов, выполнивший 7 годовых норм, ежедневно работает за шестерых. За 10 дней ноября он выполнил 20-дневное задание. Мастер угля с честью выполняет свое обязательство, взятое 6 ноября на ми- тинге коллектива шахты № 28, посвящен- ном докладу товариша Сталина. СТАЛИНО, 13 ноября. (ТАСС). Горняки шахтоуправления № 9 треста «Артемуголь» звачительно повысили добычу топлива. За- бойщик Сологуб, прослушав по радио док- лад товарища Сталина, обязался в остав- шееся до конца года время выполнить 4-ме- сячное задание. За последние дни Сологуб дает по 3 сменных нормы. За двоих работа  ют горняки Бочура, Евтушенко, Мариненко и другие.

По случаю годовщины, которая сегодня празднуется во всем Советском Союзе, Итальянское Правительство, участвующее вместе с Советским Правительством в войне против нацизма и фашизма, шлет свои приветствия и самые горячие доб- рые пожелания Вам, советским народам и победоносной Красной Армии, которая идет вперед к уничтожению нашего общего врага. Сердечные приветствия. БОНОМИ. Совета

Его Превосходительству господину КАЛИНИНУ, Председателю Президиума Верховного Союза Советских Социалистических Республик МОСКВА

ПОЛОЦКАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ ДАЛА ПЕРВЫЙ ТОК ПОЛОЦК, 13 ноября. (ТАСС). Полоцкая городская электростанция дала ток пред- приятиям и учреждениям. Восстанавливая разрушенную немцами электростанцию, строители в короткий срок ввели в строй основные цехи и смонтировали турбогене- ратор. Сейчас идут работы по усилению мощности электростанции. В ближайшее время ток будет дан и в жилые дома.

По случаю национального праздника Союза Советских Социалистических Рес- публик Бельгийская палата представителей шлет советскому народу и Верховному Совету СССР выражение своего восхищения и признательности за подвиги, совер- шенные доблестной русской армией, и за славное участие, которое она принимает СПААК. в деле освобождения народов.

ТРУДЯЩИЕСЯ СТАЛИНСКОЙ ОБЛАСТИ - СЕМЬЯМ ФРОНТОВИКОВ СТАЛИНО, 13 ноября, (ТАСС). В обла- сти закончился месячник помощи семьям фронтовиков и инвалидам Отечественной войны. Тысячи трудящихся участвовали в воскресниках -- ремонтировали квартиры и подвозили топливо семьям защитников Родины. В течение месяца в специальный фонд по- ступило около 10 миллионов рублей, 84.387 пудов зерновых и бобовых культур, 5.787 тонн овощей, сотни товн картофеля, много меда, фруктов и других продуктов питания. Семьям военнослужащих предоставлено свыше 1 200 новых квартир, 7.593 квартиры отремонтированы. За этот же период семья фронтовиков и инвалипы Отечественной войны получили более 12 тысяч пар обу- ви, около 50.000 метров мануфактуры, мно- го трикотажных изделий и теплой одежды.

 Указ Президиума Верховного Совета СССР ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ПОРЯДКА ОЗНАМЕНОВАНИЯ СВЕРДЛОВСКЕ, ГОРЬКОМ, «ДНЯ АРТИЛЛЕРИИ» В Г.Г. МОЛОТОВЕ И ТУЛЕ В связи с многочисленными просьбами и пожеланиями трудящихся городов Свердловска, Горького, городов в развитии Молотова и Тулы, а также учитывая важную роль этих артиллерии, в дополнение к Указу Президиума Верховного

Потоплен вражеский транспорт ДЕЙСТВУЮЩИЙ ФЛОТ, 13 ноября. (По телеграфу от корр. «Красного Фло- та»). Командир самолета лейтенант Кругликов получил задание обнаружить и навести наши катера на транспорт про- тивника. Шел дождь, Густые облака низко на- висли над водой. Видимость была незна- чительной. Кругликов вместе с штурманом лейте- нантом Степановым долго вели тщатель- ный поиск, Наконец им удалось обнару- жить транспорт. Они немедленно сообщи- ли об этом командованию катеров и наве- ли их на цель. Транспорт противника был атакован и потоплен. Экипаж лейтенанта Кругликова полу- чил благодарность от командующего фло- том за образцовое выполнение боевого за- дания.

  

КРАСНЫЕ ОБОЗЫ С ХЛЕБОМ СТАВРОПОЛЬ, 13 ноября. (ТАСС). В станицах и селах Ставропольщины проходят мроголюдные собрания, посвяшенные док- ладу товарища Сталина. Повсюду при- нимаются единодушные решения об усилении помощи фронту. Члены сельхозартели име- ни Володарского, Ново-Александровского ракона, сдав сверх плана 8.400 пудов пше- ницы и ячменя, решили отгрузить в фонд Красной Армии еще 10 тысяч пудов. - Красная Армия, - пишут члены арте- ли- вызволила нас из фашистской кабалы. Советское правительство, партия помогли нам возродить колхозное хозяйство. В наши хаты снова пришла зажиточная жизнь. Все наши мысли и думы направлены к тому, чтсбы всеми силами помочь Красной Армия скорее разгромить ненавистную гитлеров- скую Германию. Петровском районе сельхозартель име- Молотова, славшая ранее сверх плана 3 тысячи пудов зерна, 9 ноября отправила на элеватор новый красный обоз с 2 тысячами пудов хлеба.

Совета от 21 октября 1944 года, установить Горьком, Молотове и Туле в «День артиллерии» в Свердловске, тиллерийскими залпами из двухсот Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль, 13 ноября 1944 г. двадцати четырех орудий. Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

ПЕРЕДОВОИ ЗАВОД

ДЕЙСТВУЮЩИЙ ФЛОТ, 13 ноября. (По телеграфу). Заводу, где начальником пнженер-капитан Завьялов, присуждено переходящее Красное Знамя НКВМФ и первая премия за производственные успе- хи в третьем квартале. Коллектив завода имеет большие дости- жения, Рабочие цеха, где начальником техник-лейтенант Соколов выполнили техник-лейтенант Соколов, выполнили производственный план третьего квартала на 122 проц. Они обязались завершить годовой план ко «Дню артиллерии». В монтажно-сборочном цехе, где на- чальником старший техник-лейтенант Кузьмин, 11 стахановцев выполнили уже квартале». годовое задание. Среди них -- Ризаев,

Гетьман и Рацко, дающие ежедневно по 3 нормы. На заводе проявляется боль- шая забота о подготовке кадров, В шко- ле в этом году обучены десятки молодых рабочих, работают курсы мастеров. Кро- ме того, постоянно ведется техническая учеба. Заместитель народного комиссара Роенно-Морского Флото алмират галнер Военно-Морского Флота адмирал Талаер прислал на завод следующую телеграмму: «Поздравляю коллектив с переходящим Красным Знаменем и первой премней, присужденной приказом народного ко-В миссара за соцсоревнование в трельемни Лейтенант Д. КОСТЫНЮК.

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ НАУЧНЫХ РАБОТНИКОВ ИНСТИТУТА ОБЩЕЙ И НЕОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ АКАДЕМИИ НАУК СССР раторией Н В. Агеев; доктор химических наук, заведующий лабораторией Н. Н. Еф- ремов; доктор химических наук, завеляю щий лабораторией О. Е. Звягинцев; доктор химических наук, заведующий лаборатори- ей В. В. Лебединский; доктор химических наук, заведующий лабораторией В. А. Не- милов, доктор химических наук, старший научный сотрудник С. А. Погодин. Орденом Красной Звезды - 5 человек; Орденом «Знак Почета» - 12 человек; Медалью «За трудовую доблесть» 4 че- (ТАСС). ловека, За выдающиеся заслуги в тия советской химии и подготовку кадров, в связи с 25-летием ститута общей и неорганической демии наук СССР Указом ховного Совета СССР награждены: Орденом Ленина -- Академии наук СССР, заведующий физико-химического анализа директор института академик няев; Орденом Трудового Красного Знамени области разви- научных основания Ин- химич Ака- Президиума Вер- член-корреспондент отделом Г. Г. Уразов, И. И. Чер- доктор химических наук, заведующай лабо-

В КАЗАХСТАНЕ ЗАКОНЧЕНА УБОРКА ТАБАКА - АЛМА-АТА, 13 ноября. (ТАСС). Колхо- зы Казахстана закончили уборку табака. Нанизано 21 миллион шнурометров- на 825 тысяч больше, чем в прошлом году. Выдающийся рекорд установила колхозни- ца артели имени Розы Люксембург. Кур- дайского района, Джамбулской области, Екатерина Демченко, С одного гектара она собрала 5.840 шнурометров вместо 1.600 по получила на трудодни