Смерть немецким
СЕГ О ДН Я В НОМЕРЕ: Капитан-лейтенант В. Федотов.- Действия речных кораблей на Березине (3 стр.). Капитан 1 ранга Н. работников (3 стр.). Профессор полковник медицинской службы Б. Кейранский. -- Рогоз (3 стр.). ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ: Старший лейтенант M. Вакулин.- Стиль работы Очаковского военфлотторга (3 стр.). C. Марвич. - Советский автомобиль (4 стр.). В Люблине начался суд над майданекскими палачами (4 стр.).
оккупантам!
От
Советского Информбюро. - Оперативная сводка за 28 ноября (1 стр.). Рапорт трудящихся Днепропетровской области Председателю Государственного Комитета Обороны (2 стр.). Маршалу Советского Союза И. В. Сталину
Красный № 282 (1849)
флот
Ленинград свято чтит память пламенного три(2 стр.). буна революции Контр-адмирал полярья (2 стр.). Капитан 3 оружию (2 стр.).
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ЦЕНА 20 КОП, 29 ноября 1944 г., среда
В. Карпунин.- Подводники Заранга К.Печатников. - Товарищам по
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 28 ноября В течение 28 ноября на территории Чехословании наши войска с боями за-
Штаб плавающего соединения
няли более 60 населенных пунктов, в том числе СВИДНИЧКА, ВЫШНИЙ СВИДНИК, СТРОЧИН, СТРОПКОВ, БРУСНИЦА, ПЕТРОВЦЕ, КОШАРОВЦЕ, ЖАЛОБИН, СТРАЖСКЕ, БАНОВЦЕ, БОДРОГЕ, МАЛЫЙ и СТРАЖСКЕ, БАНОВЦЕ, СОМОТОР. ЛОЖИН, МАЛЧИЦЕ, СОМОТОР, СТРЕДА НА ВЕЛИКИЙ КЕВЕЖД и железнодорожные
В нынешнем году наш флот осуществил ряд шрупных наступательных операций, требовавших совместных согласованных действий значительного количества кораблей. Таковы были, например, операция шо захвату островов Выборгского залива, Видлицкий десант, в высадке которого участвовали почти все корабли Краснознаменной Ладожской флотилии, последние десантные операции на Севере и, наконец, многочисленные комбинированные удары по немецким конВОЯМ, Операции такого рода, требующие высокой тактической грамотности от командиров участвующих в них кораблей, ставят особенно сложные задачи перед штабами плавающих соединений, обязанность которых - четко организовать взаимодействие всех боевых единиц, привлекаемых к нанесению общего удара. Нередко по ходу операции кораблям соединения приходится рассредоточиваться и действовать на определенных этапах самостоятельно или небольшими группами на значительном удаленич от флагмана. Это, естественно, создает добавочные трудности для штаба, требует от него большой оперативности и тибкости, умелого использования средств свази. Штаб корабельного соединения не только разрабатывает план операции и готовит ее, но, как правило, идет на одном из кораблей в бой, осуществляет на месте боевое управление, ищет методы наплучшего выполнения замысла командира в зависимости от складывающейся обстановки. Отсюда вытекает основное качество, которым должны обладать и начальник штаба и штабные офицеры: уметь не только составить документ, определяющий задачи каждого корабля в операции, но и быть способным быстро оценить изменения обстановки, четко и очно сформулировать необходимые поправки к плану, подсказать командиру то или иное решение. Все это под силу штабным офицерам лишь в том случае, если они хорошо знают возможности своих корабллей, постоянно поддерживают живую связь с их командирами и офицерами. Так имешно работает штаб соединения, возглавляемый капитаном 3 ранга т. Петровским. Офицеры этого штаба значительную часть своего времени проводят на кораблях, помотая на месте решать практические вопросы боевой подготовки и организации службы. Пример в этом отношении подает своим подчиненным начальник штаба. Сегодня его можно видеть на артиллерийских стрельбах или других учениях на одном корабле, завтра - на другом, послезавтра --- на третьем. Во время проведенных соединением операций штаб находился на флагманском корабле в районе боевых действий и искусно управлял боем, не стесняя инициативы командиров кораблей но и не улуская момента, когда нужно направить ход событий в соответствич с замыслом командира соединения. В нужных случаях штаб быстро оказывал кораблям практическую помощь. Когда на одном из кораблей был ранен командир второй боевой части и ему не оказалось замены, на корабль был немедленно переброшен на катере флагманский артиллерист, который и принял управление огнем. Чрезвычайно ценно, когда штаб умеет так оперативно откликнуться на конкретные нужды корабля. Однако большую ошибку допускают товарищи, полагающие, что живое руководство и повседневное общение с офицерами кораблей избавляют работников штаба соединения от пеобходимости с исключительной тщачельностью разрабатывать боевую документацию. Нельзя огульно порицать ао, который рассылает на корабли много бумаг. Важно то, как помогают эти
бумаги делу. А подлинная культура штабной работы в том и состоит, чтобы сочетать глубокую разработку принциплальных вопросов с повседневной практической помощью кораблям. В одной из крупных десантных операций штабу высадки пришлось в исключительно короткий срок разработать несколько десятков руководящих документов, и офицеры штаба выполнили эту работу с тщательностью и полнотой, свидетельствующими об их высоком мастерстве в своем деле. Не успокаивалсь на этом, они побывали на всех кораблях и уточнили с командирами детали предстоящей операции. Хорошо организованное руководство сказалось на всем ходе операции, которая была выполнена весьма успепно. Большую оперативность и высокую культуру в работе проявляет штаб соединения торпедных катеров, возглавляемый капитаном 2 ранга Чекуровым, Однажды группа катеров этого соединения вышла в море на поиски вражеского наравана, а через час после этого штаб получил данные воздушной разведки о том, что немецкие корабли проходят квадрат Н. Штаб немедленно по радио передал эти данные катерам, ориентировав их на перехват конвол противника. Торпедные катера изменили курс и вскоре встретили вражеские корабли, два из которых были тут же потоплены. Тем временем навстречу немецкому конвою была налравлена еще одна группа катеров, которая напесла противнику новый удар. Четкость и гибкость боевого управления. опирающегося на оперативное использование данных разведки и хорошую связь, обеспечили потопление пяти немецких судов из восьми, входивших в состав конвоя. В другой раз, в десантной операции, т. Чекуров со своим штабом находился на флагманском корабле и, передавая приказания командира высадки кораблям соединения, следил за местом и действиями каждого из них, Хорошая организация дела и образцовая связь помогли в условиях плохой видимости быстро и внезапно для противника высадить ему в тыл крупный десант. За три с лишним года войны штабы плавающих соединений нашего флота приобрели богатый опыт. Неустанно осваивая всё новое и полезное для дела, d. они научились разрабатывать и осуществлять сложные большие операции военно-морских сил во взаимодействии авиацией и наземными войсками. Многие из этих операций заслуженно получили высокую оценку. Они делают честb нашим штабным офицерам. с Однако останавливаться на этих успехах нельзя, И там, где сейчас, в силу оперативной обстановки на морских театрах, несколько ослабло боевое налряжение, штабы должны выступить инициаторами и организаторами еще более глубокого и основательного освоения опыта боев, не допуская самоуспокоенности и почивания на лаврах, настойчиво добиваясь непрерывного повышения боевой выучки. Особенно следует обратить вниотработку вопросов взаимомание на действия, как морских видов оружия, так совместных операций с войсками Краси ной Армии. Повседневно обобщая и изучая опыт войны на море, вникая во все детали проведенных операций, штабные офицеры должны давать всем остальным офицерам своих соединений пример того, как надо заботиться о повышении оперативнотактического уровня, профессионального военного мастерства. Это особенно необходимо сейчас для скорейшего разгрома врага, для приближения торжества нашей полной победы.
На территории Венгрии, севернее города НЬИРЕДЬХАЗА, наши войска, форсировав реку ТИССА, с боями заняли населенные пункты ЗЕМПЛЕНАГАРД, ОРХЕДЬ, ДАМОЦ, ЛАЦА, КИШ РОЗВАДЬ, НАДЬ РОЗВАДЬ, РИЧЕ, ЦИГАНД, ПАЦИН, ЛУКА, КАРАД, ВИШ, ЗАЛКОД, КЕНИЕЗЛЕ, На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения.
* ** За 27 ноября наши войска подбили и уничтожили 32 немецких танка. В Чехословакии наши войска, действующие в трудных условиях горно-лесистой местности, сломили упорное сопротивление немцев и овладели узлами шоссейных дорог Вышний Свидник и Стропков. В бою за эти пункты уничтожено более 400 гитлеровцев и взято 150 пленпых h западу от города Ужгород наши части, продвигаясь по залитой водой местности, выбили противника из ряда сильно укрепленных опорных пунктов. Советские бойцы прижали к реке Бодрог батальон немецкой пехоты, В результате ожесточенного боя гитлеровцы были разгромлены. * * * На территории Венгрии, севернее горо-5 да Ньиредьхаза, наши войска переправились через реку Тиссу. Непрерывные дожди превратилн болотистые берега этой реки в трудно преодолимое препятствие. Советские части, с боями продвигаясь вперед, овладели рядом населенных пунктов. Особенно упорные бои происходили за шоссейные дороги. Занято село Пацин -- узел шоссейных дорог на границе Венгрии и Чехословакии. Взято в плен 600 немецких и венгерских солдат офицеров. Захвачено у немцев несколько орудий, большой обоз и два склада с боеприпасами. Западнее города Иелгава (Митава) наши разведывательные отряды рано утром атаковали противника, Советские бойцы ворвались в расположение немцев и захватили их позиции, Противник пытался восстановить положение и в течение дня предпринял десять контратак, Наши подразделения и ружейнопулемстным огнем отразили вражеские контратаки. Уничтожено до 100 гитлеровцев. Захвачено 6 минометов и другие трофси. немецкой армии и заштопать образовавшиеся прорехи на различных участках фронта, гитлеровцы ликвидируют некоторые специальные военные школы, авиационные, зенитные и морские части, а их личный состав переводят в пехоту. Пленный солдат 5 роты 380 полка 215 немецкой пехотной дивизии Вальтер Шола рассказал: «Я старый матрое. Несколько лет назад окончил школу подводников. В сентябре этого года окончил также школу зенитчиков подводного флота, Выпускники этой школы были откомандированы в Эйнген на Дунае. На сборном пункте скопилось более тысяч моряков из расформированных экипажей и команд надводных кораблей и подводных лодок. Здесь у всех отобрали морскую форму, а взамен выдали обмундирование пехотинцев. В Эйнгене формировались маршевые батальоны для отправки на фронт. Меня в составе команды в 600 человек направили в Данциг, а оттуда в Либаву в 215 пехотную дивизию». Пленный ефрейтор 1 роты 24 немецикого саперного батальона Карл Шварц заявил: «Л четыре года прослужил в морском флоте, в береговой артиллерии. Еще совсем недавно учился на курсах командиров орудий. Неожиданно курсы закрыли, а нас направили на фронт». Пленный фельдфебель 7 роты 4. немецкого пехотного полка Август Гекке сообщил: «В Реппене закрыта 3-я школа воздушных стрелков, в Торне закрыта 1-я школа воздушных стрелков и школа летчиков-наблюдателей. Все курбыли направлены в пехотные часанты были сти». Показания военнопленных подтверждаются документами, Наши бойцы захвсем швам. ватили приказ командира 32 немецкой пехотной дивизии, в котором говоритея: «Пополнение, полученное в последниe дни подравделениями дивизии, имеет крайне недостаточную пехотную подготовку, Эти солдаты присланы из авиационных школ. Необходимо всеми средствами довести до сведения солдат, чтобы они с самого начала не относились свысока к новым пехотинцам». Гитлеровцы действуют по методу героя крыловской басни - Тришки. Латая свой кафтан, Тришка отрезал от него фалды и полы и наставил рукава. Немецкое командование поступает точн10 так же. Чтобы наскрести пополнение для своих потрепанных дивизий, оно закрывает военные школы, расформировывает команды военных кораблей, воздушные эскадры, а личный состав этих частей и школ направляет в пехоту. Однако эти отчаянные меры не спасут немецкую армию от полного разгрома, Гитлеровский «кафтан» трещит и расползается по
Красноенаменный Балтийский флот. Герой Советского Союза капитан 3 ранга Б.
Командир стряда
торпедных катеров
П. Ущев. Фото В. Федотова.
По Советскому Союзу 123 ЭШЕЛОНА УГЛЯ СВЕРХ ПЛАНА МОЛОТОВ, 28 ноября. (ТАСС). Вчера в первой половине дня горняки комбината «Молотовуголь» выдали последние тонны угля в счет 11-месячной программы. Добыча угля по сравнению с тем же периодом прошлого года увеличилась на 8,5 процента. Восемь шахт бассейна в ноябре завершили годовой план, Передовые тресты «Коспашутоль», «Сталинуголь» и «Андреевуголь» сверх 11-месячного плана выдали 123 эшелона топлива. УСПЕХИ ДОМЕНЩИКОВ КОСОГОРСКОГО ЗАВОДА ТУЛА, 28 ноября. (ТАСС). Металлурги Косоторского завода успешно выполняют обязательства, взятые в ответ на призыв магнитогорцев и кузнечан. Сегодня смена инженера Беловой выплавила последние тонны чугуна в счет ноябрьской программы. С начала года доменщики передали в фонд Главного Командования свыше 13.000 тонн сверхпланового металла.
ле В Восточной Пруссии противник поссильней артиллерийской подготовки перешел в атаку, На узком участке немцы бросили в бой три полка пехоты, усиленные танками и самоходными орудиями. Вначале отдельным группам вражеских солдат удалось проникнуть в траншеи нашего передового охранения. Однако контрударом советские бойцы отбросили противника на исходный рубеж. Все дальнейшие атаки гитлеровцев также закончились неудачей, Противник, всюду встречая плотную стену артиллерийскоминометного и ружейно-пулеметного огня, неизменно откатывался назад. На поле боя осталось много убитых и раненых немецких солдат и офицеров, Наши артиллеристы и бронебойщики сожгли и подбили 15 танков и самоходных орудий противника. * *
УГОЛЬ В ЗАПАДНЫХ ОБЛАСТЯХ УКРАИНЫ ЛЬВОВ, 28 ноября. (ТАСС). Запанные области Украины имеют значительные залежи каменного угля, До войны здесь производились большие геолого-разведочные работы. В начале 1941 года было заложено и пущено в эксплоатацию 6 шахт. Немецкие оккупанты разрушили почти все шахты, а ценные буровые станки, нефтедвигатели, насосы вывезли в Германию. Сейчас здесь вновь развернулись широкие разведывательные работы. Одновременно идет восстановление шахт, налаживается угледобыча. 7 действующих шахт уже дали сотни тонн угля, До конца нынешнего года и в первом квартале будущего года в западных областях Украины будет пущено в эксплоатацию еще 30 шахт.
ВЫПОЛНЕН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА АЛМА-АТА, 28 ноября. (ТАСС). Колхозы Алма-Атинской области выполнили государственный план развития животноводства. 125 сельхозартелей, превысивших задание повыращиванию молодняка, выдали передовикам животноводства в порядке дополнительной платы 5 тысяч голов скота. Чаба-- ны артели имени Буденного, Каскеленского района, Жалбасанов и Белечаев получили 100 овец, табунщик колхоза имени Ленина, Нарынколского района, Мусакулов - 5 жеребят. Сейчас в области проходит проверка гоколхозов к товности зимовке скота, 217 сельхозартелей уже получили аттестаты готовности к зиме.
Людские резервы Германии на исходе. Стремясь восполнить огромные потери
24-я годовщина установления советской Армении власти в ряд генералов, 50 Героев Советского Союза. Около 22.000 воинов правительственных наград. Трудящиеся республики чественной войны построили мышленных предприятий. удостоено за годы Оте60 проКолхозники расширили посевную площадь на 40.000 гектаров. В нынешнем сверх плана 200.000 пудов Красной Армии. Работники культуры, обединенные низованной Академией помогают фронту и труженикам году они внесли зерна в фонд науки и недавно органаук, неустанно тыла. Участники заседания с большим под … емом приняли приветствие товарищу Сталину.
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ИНВАЛИДОВ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ войны Управление по делам искусств при Мосн В Сокольниках в музыкальной школе сейчас обучаются 96 человек, 32 из нихуже работают в джаз-оркестрах и педагогамибаянистами, Среди учащихся - 20 слепых. В этой группе обучение ведется по особой системе. В школе преподаются и общеобразовательные предметы. B изостудии, готовящей художниковоформителей, занимаются 97 инвалидов войвы. Среди них оказалось немало даровитых художников-самоучек. Сейчас им поручен первый производственный заказ - оформление сада «Эрмитаж» к зимним школьным каникулам. (ТАСС).
КОЛХОЗНИКИ АРМЕНИИ ПОСТРОИЛИ КАНАЛ ПРОТЯЖЕНИЕМ 70 КИЛОМЕТРОВ ЕРЕВАН, 28 ноября. (ТАСС) Закончилось строительство СтепанаванУзунларского канала протяжением 70 километров, сооруженного колхозниками трех районов. Вода будет пущена в день исполняющейся в этом году 24-й годовщины установления в Армении советской власти.
ЕРЕВАН, 28 ноября. (ТАСС). Сегодрыннокии народ торжественно отметил 24-ю годовщину со дня установления советской власти в Армении. В оперном театре имени Спендиарова состоялось многолюдное торжественное заседание, на котором с докладом выступил секретарь ЦК КП(б) Армении тов. Григорян. Он охарактеризовал победный путь, пройденный трудящимися Советской Армении в братской семье народов Советского Союза под водительством гениального Сталина. - В Отечественной войне против немецко-фашистских захватчиков, -- сообщил докладчик, - армянский народ дал Красной Армии тысячи славных бойцов,
и медалей СССР да» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Советского Союза вручаются младшему сержанту Тулебаю Ажимову, старшему лейтенанту С. И. Василенко, гвардии старшему лейтенанту А. К. Коростелеву, гвардии майору Н. А. Крапива, лейтенанту К. Ф. Кулакову, старшему лейтенанту Г. А. Алексеенко, гвардии подполковнику А. С. Петушкову, гвардии майору В. И. Сафонову, гвардии майору П. Ф. Сиволапенко, гвардии подполковнику С. Н. Соколову, гвардии капитану П. М. Фурсу, гвардии капитану И. И. Яновскому и майору госбено пасности В. Л. Неклюдову, получн одновременно орден Отечественной войны II степени.
СЕМЕНА ПОЛНОСТЬЮ ЗАСЫПАНЫ ТУЛА, 28 ноября, (ТАСС). Колхозы Болоховского района, досрочно выполчившие годовой план поставок хлеба, картофеля и овощей, сдали в фонд Красной Армии 23 тысячи пудов зерна и свыше 24 тысяч пудов картофеля и овощей. Сейчас сельхозартели этого района первыми в Тульской области закончили засыпку семя? зерновых и бобовых культур, а также кар тофеля. Завершают засыпку семян колхозы Щекинского, Чекалинского и Косогорского районов. АВТОРСКИЙ КОНЦЕРТ Д. ШОСТАКОВИЧА Авторский вечер Д. Шостаковича, устроенный вчера, 28 ноября, в Большом зале Московской консерватории, привлек обширную аудиторию. Концерт начался исполнением фортепианного квинтета, написанного композитором в канун войны. Это произведение вызвало в свое время многочисленные положительные отклики в СССР и за рубежом. Квинтет был первым произведением, за которое выпу-Шостакович получил звание лауреата Сталинской премии. На вчерашнем концерте состоялось также первое в Москве публичное исполнение двух новых сочинений Шостаковича - второго квартета и трио для фортепиано, скрипки и виолончели. Играли - автор и заслуженный коллектив республики Государственный квартет им. Бетховена в составе заслуженных деятелей искусств Д. Цыганова, В. и С. Ширинских, В. Борисовского. (ТАСС),
Вручение орденов Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета КарелоФинской ССР тов. О. В. Куусинен вручил вчера, 28 ноября, ордена и медали награжденным. Орден Ленина через представителей вручается Военно-Морской Академии им. К. Е. Ворошилова, награжденной в ознаменование 25 годовщины за исключительные заслуги перед Родиной в деле подготовки высококвалифицированных офицерских кадров Военно-Морского Флота и успешную научно-исследовательскую работу, направленную на повышение боевой деятельности Военно-Морского Флота. За образцовое выполнение боевых заданий Командования и проявленные при этом доблесть и мужество ордена Красного Знамени через представителей вручены 3 гвардейскому авиационному Смоленскому полку дальнего действия, 19 гвардейскому авиационному Рославльскому полку дальнего действия и 8 гвардейскому авиационному Ржевскому полку дальнего действия. 32 отдельная гвардейская гаубичная арпллерийская Кубанская Краснознаменная бригада большой мощности РГК через представителей получает орден Суворова П степени за образцовое выполнение заданий Командования в боях при форсировании рек Проня и Днепр, прорыв сильно укрепленной обороны немцев, а также за овладение городами Могилев, Шклов и Быхов я проявленные при этом доблесть и мужество, Орден Ленина и медаль «Золотая Звез-
КОЛЛЕКЦИИ ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЛЕРЕИ ПРИБЫЛИ В МОСКВУ В Москву привезены все ценные коллекции Государственной Третьяковской галлереи -- произведения Сурикова, Репина, Серова, Рублева, Левитана и других выдающихся русских живописцев. В начале войны эти полотна были тщательно упакованы и с большими предосторожностями перевезены в глубь страны. Каждое полотно было накатано на деревянный вал, запаяно в цинковый цилиндр с отверстиями для притока воздуха и затем заключено в ящик с металлической обшивкой. Более трех лет находились эти художественные шедевры в особых хранилищах. Научные работника и реставраторы систематически вели наблюдение за их состоянием. В присутствии крупных ученых и художников - Грабаря, Корина, Рыбникова и других - было произведено контрольное вскрытие нескольких ящиков. Все произведения найдены в полнюй сохранности. В скором времени в отремонтированных залах Третьяковской галлереи вновь разместятся сокровища русского изобразительного искусства. (ТАСС).
Из трофейного орудия по врагу
КРАСНОЗНАМЕННАЯ ДНЕПРОВСКАЯ ФЛОТИЛИЯ, 28 ноября. (По телеграфу от корр, «Красного Флота»). На захваченном у врага рубеже моряки корректировочного поста младшего лейтенанта редорова нашлй полуразбитый немецкий бронетранспортер. В тот же день корректировщики под руководством офицера сняли с транспортера пушку и стали ремонтировать ее. Старшина Рыжиков обнаружил много ящиков со снарядами подходящего калибра. терез сутки пушка была готова к бою, Участники ремонта старшины Фортунатов, Рыжиков и Каляндров открыли из
трофейной пушки огонь по врагу, Моряки методически прямой наводкой уничтожали живую силу и технику противника. От метких выстрелов взлетел на воздух вражеский наблюдательный пост, загорелись дома, где находились немецкие солдаты и офицеры. Несколькими выстрелами моряки взорвали склад с боеприпасами. Немцы начали засыпать пушку десятгами мин. Однако опытные артиллеристы сделали под транспортером надежное укрытие. Больше двухсот снарядов устили артиллеристы из трофейной пушки.
За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и образцовое выполнение заданий Командования по обеспечению этих операций, в результате которых достигнуты успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками, награды получают генерал-майор артиллерии А. И. Курба тов, генерал-лейтенант инженерно-артиллерийской службы К. К. Снитко, генераллейтенанты артиллерии П. Ф. И. С. Прочко, Ф. А. Самсонов, И. Д. Векилов и другие генералы артиллерии Красной Армни.
КУЗНЕЦКИЕ МЕТАЛЛУРГИ ЗАВЕРШИЛИ ГОДОВОИ ПЛАН ПРОИЗВОДСТВА ПРОКАТА СТАЛИНСК, 28 ноября. (ТАСС). Металлурги Сталинациалистического ное выполнение Кузнецкого комбината имени инициаторы Всесоюзного сосоревнования за досрочгодовой программыобязались закончить годовой план производства проката 27 ноября, Свое слово они с честью сдержали. Коллективы прокатных цехов до конца года решили выдать сверх плана 160 тысяч тонн готового проката.
После вручения орденов и медалей тов. О. В. Куусинен сердечно поздравил в лице присутствующих представителей личный состав Военно-Морской Академии им. К.Е. Ворошилова, личный состав частей Красной Армии и всех награжденных с правительственными наградами и пожелал им дальнейших успехов. (ТАСС).