СЕГ О ДН Я В НО МЕРЕ: возвращаются Суд над в Майданеке
Смерть немецким оккупантам! Флот
Старший техник-лейтенант Е. Годына. - Реализовано 4.000 предложений (3 стр.). На флотах и флотилиях (3 стр.). Инженер-полковник М. авиационное оружие (4 стр.).
Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 стр.).
От Советского Информбюро.--Оперативная сводЛупачев. -- Тактические ка за 1 декабря (1 стр.). Капитан-лейтенант H. десанты на реках (2 стр.). Майор Е. Семенов. - Катера в строй (2 стр.). Старший лейтенант А. Кузнецов. - Передислокация зенитных батарей в шхерном районе (2 стр.). Генерал-лейтенант П. Иванов. - Битва за Прибалтику (3 стр.).
Малышев. -- Немецкое гитлеровцами - участниками злодеяний (4 стр.). Военные действия в Западной Европе (4 стр.). Продление чрезвычайных полномочий президента Рузвельта (4 стр.). Предстоящее возвращение ингерманландцев на советскую родину (4 стр.).
КРАСНый № 285 (1852)
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА 2 декабря 1944 г., суббота
ЦЕНА 20 КОП.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО В течение 1 вали реку ОНДАВА и Оперативная сводка за 1 декабря денабря на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ наши войска форсирос боями овладели на западном берегу реки городом и узловой железнодорожной станцией ТРЕБИШОВ, а танже заняли населенные пункты БЕНКОВЦЕ, ГЕНЦОВЦЕ, КОЛЧОВ ДИШТЕ, УПОР, БАРАНЧ, цию УПОР. ДЛУГЕ, ТУШИЦЕ, ГОРОВЦЕ, ВОЙЧИЦЕ, ХАРГАРАНЬ, УЙЛАК, ЯСТРАБЕ и железнодорожную стан-
Преследование и уничтожение противника на море Участие нашего флота в ударе, недавно нанесенном Красной Армией по немецким войскам в Заполярье, выразилось, помимо огневой поддержки наземных частей и высадки серии тактических десантов, также в активном воздействии на вражеские морские коммуникации. Немцы направили значительное количество плавсредств для эвакуации с южного побережья Варангерфиорда остатков своих разбитых войск и техники. Однако североморские летчики, катерники и подводники почти полностью парализовали важнейшую в этом районе коммуникацию противника. За две недели враг потерял здесь 20 транспортов, 16 самоходных барж, 16 сторожевых кораблей, 10 тральщиков, 2 миноносца и более 50 катеров и мотоботов, причем еще около полусотни различных судов было повреждено. Немецкие подразделения, которым были отрезаны пути отхода по суше, не смогли уйти и морем. Борьба за очищение от немецких захватчиков Неченгской области вновь показала таким образом насколько возрастает понесенный врагом урон, если удар на побережье дополняется преследованием и уничтожением противника на море. Нынешний год, год решающих успехов советского оружил, богат примерами того, как действия нашего флота усиливают поражения, нанесенные немцам Красной Армией. Достаточно вспомнить блестящий финал Крымской кампании, когда попытки претивника эвакуировать свои войска окончились потоплением между Севастополем и Румынией 191 вражеского судна с неприятельской живой силой и боевой техникой. Одновременно с тем, как воины Красной Армии умело взламывали укрепленные полосы протявника, стремительно преследовали, окружали и уничтожали врага на суше, военные моряки истребляли немецкие резервы на морских путях, питающих фланги вражеских армий. Оказывая действующим на побережье советским войскам все возрастающую непосредственную поддержку артиллерайским огнем, высадкой десантов и переброской подкреплений, наш флот нв смог в этом году активнее, чем когдалибо прежде, воздействовать и на неприятельские морские коммуникации. Еще не так давно считался серьезным боевым успехом целого соединения всякий удачный удар по немецкому каравану, закончившийсл потоплением одногодвух транспортов. Однако на новом этапе войны, когда Красная Армия обружает и ликвидирует одну за другой крупные войсковые группировки противника, потребовались иные, чем прежде, мерки и для оценки наших успехов на море. Наш флот за последний год смог перейти от одиночных ударов по морским перевозкам немцев к операциям большого размаха, имеющим задачей разгром и полное уничтожение неприятельских конвоев. Такие операции стали возможными благодаря тому что в ходе войны повысилась оснащенность нашего флота новейшей техникой, а военные моряки, как и все советские воины, приобрели огромный боевой опыт, закалились в сражениях, научились громить и побеждать врага. Развитие борьбы на коммуникациях изменило прежние представления о возможностях многих видов морского оружия и отдельных боевых средств. Значительно расширилось, например, использование торпедных катеров, а массированные дневные действия североморских катерников минувшим летом поистине открыли новую главу в боевой истории этого класса кораблей, Наряду с торпедоносцами одним из эффективнейших средств уничтожения вражеских кораблей стали самолеты-штурмовики, которые топят теперь не только мелкие плавсредства, но и крупные транспорты, а несколько дней назад отправили на дно Балтийского моря два немецких миноносца. Однако, как бы ни были велики успехи отдельно взятых катерников. подводников, летчиков торпедоносной или штурмовой авиации, общая сила ударов нашего флота по кораблям противника возросла прежде всего за счет умело организованного взаимодействия всех вии дов морского оружия. Именно это позволило воздействовать на коммуникации неприятеля на огромном протяжении, включая порты погрузки-выгрузки и обрушивать на крупные конвои целые серии ударов, подчиненных сдиному замыслу общей операции. Как известно, некоторые немецкие караваны в Заполярье по восемьдесять раз подвергались последовательным атакам наших самолетов, катеров и подводных лодок, результатом чего бывало уничтожение всех или почти всех транспортов конвоя значительной части кораблей охранения. Поддержка одного вида морского оружия другим усиливает каждый из них, позволяет с наибольшим эффектом использовать боевые средства, предназначенные для нанесения главного в данной операции удара, Штурмовики подавляющие зенитные точки кораблей охранения, облегчают торпедоносцам атаку против основного ядра конвол. Ночные атаки торпедных катеров часто оказывались особенно успешными там, где противник подвергался атакам также со стороны наших подводных лодок. Совместные согласованные действия надводных и подводных кораблей и морской авиации лучшее доказательство возросшего боевого мастерства воинов нашего флота, высокого тактического искусства его корабельных и штабных офицеров. Сейчас, вооруженные опытом многих успешных операций на море, мы вправе увереннее, чем когда-либо прежде, говорить, что имеем все возможности подвергнуть уничтожающим ударам всякий вражеский корабль или коивой, появившийся в зоне действий наших сил. Однако для осуществления этих возможностей недостаточно самого по себе высокого боевого мастерства, которым обладают воины флота. Необходимы еще постояиная инициатива в поиске противника, огромная настойчивость в его преследовании и уничтожении. так давно североморский катерник Не старший лейтенант Кузнецов, участвуя групповой атаке против немецкого каравана, встретил настолько сильное огневое противодействие, что не смог сразу выпустить торпеды с нужной дистанции. Но этот офицер не отказался от атаки даже после того, как кончилась неудачей его вторая попытка прорваться сквовь огневую завесу. Кузнецов вырвался вперед по курсу каравана, притайлся в засаде и потопил один из немецких кораблей. Такую же настойчивость проявили и остальные участники групповой атаки, в результате че чего из всего вражеского конвоя тнелели лишь один транспорт и сторожевые катера. Катерники не удовлетворились частичным успехом, не остановились перед удвоенным риском повторных атак, сумели перехитрить противника и разгромить караван. Такой инициативы, настойчивости, неутомимости в преследовании врага на море Родина ждет сейчас прежде всего от моряков и летчиков Краснознаменного Балтийского флота. Немецкая группировка, зажатая и доколачиваемая Красной Армией между Тукумсом и Либавой, как магнит, притягивает немецкие корабли к находящимся еще в руках противника портам Латвии. Враг не имеет возможности питать, усиливать или эвакуировать свои дивизии в Прибалтике иначе, как морем. Но и морские пути должны быть закрыты для немцев. Эта задача во весь рост встала сейчас перед балтийцами, уже вышедшими из Финского залива на морские просторы, и решению этой задачи не должны помешать ни яростное сопротивление противника, ни зимние штормы и туманы. Развивая наступательные операции на суше, воины Красной Армии считают полным успехом всякой операции лишь уничтожение врага. До полного уничтожения должен преследоваться враг и на море.
За время боев с 23 по 30 ноября сего года наши войсна взяли в плен на территории ЧЕХОСЛОВАКИИ 3.000 немецких и венгерских солдат и офицеров. В ВЕНГРИИ северо-восточнее и севернее города ПЕЧ наши войска, продолжая наступление, с боями ные населенные пункты ТЕШ, ШАШД, МАДЬЯР станции САСВАР, МАГОЧ. заняли более 60 населенных пунктов, в том числе крупМАЙОШ, ИЗМЕНЬ, РАЦ-КОЗАР, МАГОЧ, ЧИКОШ-ТЕТХЕРТЕЛЕНД, МАНФА, АБАЛИГЭТ и железнодорожные За время боев при форсировании ДУНАЯ севернее реки ДРАВА и прорыве обороны противника на ши войска взяли в плен западном берегу ДУНАЯ, по 30 ноября включительно, на5.150 немецких и венгерских солдат и офицеров. бои
На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли * местного значения. Гвардии рядовые Пилинчук и Солобой, уничтожив немецкий пулеметный расчет, открыли огонь из трофейного пулемета и нанесли противнику большие потери. * * *
Чехословакии наши войска, развивая наступление, вышли к реке Ондава. Немцы возлагали большие надежды на эту водную преграду. Они построили вдоль западного берега реки оборонительные укрепления и оснастили их большим количеством огневых средств. Опиралсь на выгодные позиции, противник рассчитывал остановить наступление советских частей на рубеже реки Ондава. Юго-западнее города умение наши пехотинцы на подручных средствах переправились через Ондаву и закрепились на ее западном берегу. Немцы, стремясь отбросить наши подразделения за реку, ввели в бой резервы и ослабили соседние участки. Воспользовавшись этим, советские саперы быстро навели понтонный мост севернее плацдарма, захваченного нашей пехотой. Гвардейцы-автоматчики устремились по мосту на помощь пехоте и в ожесточенном бою сломили вражеское сопротивление. Наши войска, действующие юго-западнее города Михальовце, также форсировали реку Ондава и, развивая успех, овладели узловой железнодорожной станцией и городом Требишов, На поле боя остались сотни вражеских трупов. Захвачены трофеи, в том числе много паровозов, вагонов и несколько складов с военным имуществом. * * *
в В Восточной Пруссии наша разведывательная группа ночью проникла в расположение противника. Разведчики тт. Шрубинов и Карипанов захватили в плен немецкого пулеметчика и направились с ним в свою часть. Гитлеровцы заметили разведчиков и пытались отрезать им путь отхода. Наши бойцы под прикрытием огня своих товарищей благополучно вернулись свою часть и привели взятого в плен немешкого пулеметчика. Снайпер рядовой Копылов за месяц уничтожил 21 немецкого солдата и офицера. Снайпер Таранов за это же время истребил 17 гитлеровцев. * * *
полипотдела одного из передовых соеди-
Полковник Н. Я. Миллерначальник
в Наши морские летчики атаковали у побережья Северной Норвегии и потопили немецкий транспорт водоизмещением 5.000 тонн. * *
нений Военно-Морского Флота. Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ МНОГОДЕТНЫМ МАТЕРЯМ «МАТЬ-ГЕРОИНЯ» ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ
Пленный ефрейтор 2 роты 573 полка 304 немецкой пехотной дивизии Вернер Гессель рассказал: «С тех пор, как военные действия переместились на германскую территорию, настроенне в полну Рейнской сколько килоВестфалии высчитывают, сколько километров осталось русским и англо-американским войскам до их родных мест. Сейчас почти всем ясно, что Термания проиграла войну, Солдаты со страхом ждут русского наступления, Все разговоры вращаются вокруг этой темы. Многие солдаты боятся русских танков. Чуть заработает мотор, как сразу же начинается тревога, Солдаты с ужасом говорят друг другу: «Русские наступают». Пленный штабсфельдфебель 644 немецкого крепостного батальона Герберт4. Шульц залвил: «Немецкая территория на западе и востоке стала театром военных действий. Теперь немецкие солдаты говорят уже не о победе немецкой армии, а о том, сколько времени понадобится Красной Армии и союзным войскам, чтобы оккупировать всю Германию». Пленный унтер-офицер 3 роты 1 батальона боевой группы «Кнебель» Артур Бирнат рассказал: «Германия окружена со всех сторон, Положение ее безнадежное. Мы войну проиграли, Чем больше она продлится, тем пагубнее будут ее послед-
12. Поляновой Татьяне Гордеевне - колхоанице, деревия Щежер Щежерского не го сельсовета Брестского 13. Прошиной Анисье Илларионов- колхознице, село Чапаевка Краснотрадского района Харьковской области Украинской ССР. 14. Струковой Евгении Исааковне - колхознице, деревня Старые Молодичи Чечерского района Гомельской области Белорусской ССР. 15. Телинневич Марии Федоровне крестьянке, деревня Мальцы Чернинскорайона, Брестской области Белорусской ССР. ССР. ССР. 16. Титовой Анне Яковлевне - колхознице колхоза «Парижская Коммуна» Тейковского района Ивановской области РСФСР. 17. Топиной Софье Владимировне - колхознице, село Переорки Винницкого района Винницкой области Украинской 18. Федоренно Прасковье Васильевне - колхознице, село Белгородка Киевского сельского района Киевской области Украинской ССР. 19. Хакимовой Афире --- домашней хозяйке, город Ташкент Узбекской ССР. 20. Шлацкой Домне Радионовне колхознице, деревия Дудичи Чечерского района Гомельской области Белорусской
Присвоить почетное звание «Мать-героиня» с врученнем ордена «Мать-гевоспитавшим десять и более детей: 1. Атаевой Айнабад - колхознице колхоза «Даихан Бирлешик» аулсовета Кара-Векиль Кировского района Ашхабадской области Туркменской ССР. 2. Ахмедовой Гюлар Алаклар Езы - колхознице, село Агуди Сисианского района Армянской ССР. 3. Бакулиной Марии Лазаревне --- домашней хозяйке, город Киров Кировской области РСФСР. Глебовой Агафье Тихоновне - доховлике, город Гаврилов-Ям 5. Золотухиной Фионе Григорьевне колхознице колхоза «Путь Сталина» Куйбышевского района Куйбышевской области РСФСР. 6. Ильяевой Ольге Ароновне домашней хозяйке, город Андижан Ферганской области Узбекской ССР. 7. Калантарян Султан Миденовне - колхознице, село Чоратан Шамшадинского района Армянской ССР. 8. Кучиной Надежде Васильевне … домашней хозяйке, село Пектубаево Пектубаевского района Марийской АССР. 9. Лобынцевой Марии Дмитриевне - домашней хозяйке, город Курск Курской области РСФСР.
города Печ продолжали наступление. Все попытки противника задержаться в опорных пунктах, потерпели неудачу, Советские бойцы наносят гитлеровцам тяжелые удары и вынуждают их оставлять одну позицию за другой, Части Н-ского соединения, в результате стремительной атаки, овладели узлом дорог и сильно укрепленным опорным пунком Шашд. Развивая наступление, наши части выбили немцев из селения ЧикошТеттеш, находящегося в трех километрах ожнее города Домбовар, За день боев противник потерял только убитыми до 1,500 своих солдат и офицеров. Захвачено у немцов 29 орудий, 8 шестиствольпых минометов и много других трофеев. Советские бойцы, действующие в трудных условиях распутицы и бездорожья, показывают замечательные примеры мужества и геройства. Гвардии сержант Рубин первым ворвался во вражескую траншею и уничтожил группу немецких солдат. Гвардии сержант Кулибаба штыком, огнем и прикладом истребил 8 гитлеровцев. Рядовой Дудников уничтожил 6 немцев, а троих взял в плен. Рядовые Ма-
ляренко и Ульянов пленили 12 немцев. ствия для Германии». М. Кирова Памяти С.
10. Мелконян Анаид Согомоновне … домашней хозяйке, город Степанаван Ар21. Шинаревой «Екатерине Федоровне - колхознице колхоза имени Чапаева 11. Немковой Анастасии Павловне … Рузаевского района Мордовской АССР. колхознице колхоза имени Кирова СоРСФСР, сковского Орловской области 22. Ярославцевой Анне Карповне - домашней хозяйке, город Кизел Молотовской области РСФСР.
Многотысячный митинг, посвященный зал о том, как кировцы в дни Отачественной войны свято выполняют заветы намяти Сергея Мироновича, состоялся на Кировском заводе. Директор завода тов. Пузырев расскаМироныча. Светлый образ Кирова, -- сказал он, - вдохновил нас на преодоление величайших трудностей блокады. Кировский завод-двойник, возникший оселью 1941 года на Урале, выпускает грозные танки. В Ленинграде Кировский завод на оставшемся оборудовании с каждым днем наращивает свою производственную мощность, возрождая свою былую славу. С воспоминаниями о встречах с Сергеем Мироновичем выступили токарь тов. Никифоров, проработавший на заводе 44 года, старейшие производственники т.т. Корпуснова и Мирошнимов. Вечером в районах Ленинграда проходили собрания партийного, советского и комсомольского актива, посвященные памяти великого гражданина нашей страны, пламенного народного трибуна Сергел Мироновича Кирова. В Доме культуры имени Горького, где не раз выступал Сергей Миропович, состоялось собрание трудящихся Кировского района. С большим вниманием был выслушан доклад секретаря горкома ВКП(б) тов, Капустина «С. М. Кироввеликий сын нашей Родины».
КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ, ФлоТ, 1 декабря.(По телефону от корр. «Красного Флота»). Имя Сергея Мироновича Кирова живет в сердце каждого балтийца. 10-летие со дня смерти пламенного трибуна революции С. М. Кирова было отмечено в военно-морских базах Краснознаменной Балтики собраниями личного состава. На кораблях и в часостоялись доклады и беседы о жизни и деятельности С. М. Кирова. Балтийцы, служившие на флоте еще в то время, когда Сергей Миронович руководил Ленинградской организацией большевиков, выступили с воспоминаниями. Они рассказали о посещении С. М. Кировым кораблей, о том, какое большое внимание уделял он флоту, повседневно интересуясь боевой и политической подготовкой военных моряков. На собраниях балтийцев с воспоминаниями о деятельности С. М. Кирова в Ленинграде выступили старые ленинградские рабочие. В клубах и библиотеках частей организованы витрины и выставки литературы о Кирове, его статей и речей, В соединениях и на кораблях состоялись специальные радиопередачи памяти С. М. Кирова. ЛЕНИНГРАД, 1 декабря. (ТАСС). Имя Сергея Мироновича Кирова тесно евязано с Ленииградом. Пламенный трибун революции отдал много энергии развитию города, этого крупнейшего индустриального и культурного центра страны. Трудящиеся Ленинграда свято чтут память любимого Мироныча. Вчера на предприятиях, в учреждениях, вузах проводились беседы о жизни и деятельности С. М. Кирова. С утра сегодня особенно людно было в музее С. М. Кирова. Одна за другой шли экскурсии с заводов, фабрик, из учебных заведений и воинских частей. За день здесь побывало более двух тысяч человек.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 1 декабря 1944 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. На родную землю
го видевшего на своем веку и много пережившего, это осталось незабываемым на всю жизнь. Моя мечта, мечта моих детей и внуков сбылась. Я у себя дома! И хоть мне пошел седьмой десяток, но руки мои крепкие, и я еще сумею хорошо послужить своей Родине. Большинство приехавших украинцев расселены в Львове и в Городокском районе.
ЛЬВОВ, 1 декабря. (ТАСС). В соответствии с соглашением, заключенным между Правительством Советской Украины и Польским Комитетом Национального Освобождения о взаимной эвакуации населения, в Львовскую область прибыла из Польши первая группа украинцев. Местные органы власти оказывают им всяческую помощь в переезде, в доставке их имущества на постоянное местожительство, предоставлении жилья. Все прибывшие заявляют о своем горячем желании поскорее закончить все дела, связанные с переездом, и приняться за работу, внести свой вклад в героическую борьбу советского народа за окончательную победу над немецко-фашистскими захватчиками. 62-летний украинец Иван Семенович Кулиш, возвратившийся на Украину вместе с своей женой, 3 дочерьми и 8 внуками, с волнением говорит: -Когда я приехал на границу, то опустился на колени и поцеловал родную землю, Для меня, старого человска, мно
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ДИРЕКТОРА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ГЕНЕТИЧЕСКОЙ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА ЛАБОРАТОРИИ ИМЕНИ И. В. МИЧУРИНА ГОРШКОВА И. С. ской лаборатории имени И. В. Мичурина, наградить директора лаборатории Горшнова Иосифа Степановича орденом Ленина.
За выдающиеся заслуги в развитии научных достижений И. В. Мичурина в области плодоводства, в связи с 25-летием основания Центральной генетичеПредседатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль, 1 декабря 1944 г.
Советские граждане возвращаются из Румынии в СССР КИШИНЕВ, 1 декабря. (ТАСС). Около 8 тысяч советских граждан, насильственно эвакуированных во время оккупации республики, вернулись из Румынии в Кишинев, Среди прибывших в столицу Советской Молдавии --- много врачей, учителей, инженеров, Теперь освобожденные советские граждане направляются в свои родные города и села.
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
В Совнаркоме СССР трудящихся, Совет Народных Комиссаров Союза (5 декабря) не праздиовать, а считать
ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ. 1 декабря. (По телеграфу от корр. «Красного Флота»). На кораблях и в частях Черноморского флота проводятся беседы о жизни и деятельности Сергея Мироновича Кирова. На линкоре «Севастополь», гвардейском крейсере «Красный Крым» и других кораблях выставлены витрины, показывающие славный жизненный путь великого гражданина нашей Родины.
Иля навстречу пожеланиям ССР постановил День Конституции СССР 5 декабря 1944 года --- рабочим днем.
Потоплены два сторожевых катера КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 1 декабря. (По телеграфу). Две группы штурмовиков подразделения дважды Героя Советского Союза Челнокова нанесли бомбоштурмовой удар по кораблям противника в районе Ирбенского пролива. Прямыми попаданиями бомб потоплено два сторожевых катера. Летчики без потерь возвратились на свой аэродром.
ДОКЛАД ТОВАРИЩА СТАЛИНА НА ЛАТЫШСКОМ ЯЗЫКЕ РИГА, 1 декабря. (ТАСС). Государственное издательство Латвии выпустило на латышском языке массовым тиражом доклад товарища Сталина о 27-й годовщине Октябрьской революции. Отдельно напечатан приказ Верховного Главнокомандующего Маршала Советского Союза товарища Сталина к Октябрьской годовщине.