вторник, № 287 (1854)

5 декабря 1944 г.

2

КРАСНЫЙ ФЛОТ









ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО  тивнику удар с востока, Немцы в связи с огромными потерями своих войск пы­тались вооружить рабочих местных воен­ных заводов и бросить их в бой. Однако большинство рабочих -- венгров, чехов и словаков перешли на сторону Красной Армии, Наши войска, в результате стре­мительных атак, разгромили гарнизон противника и овладели городом Мишколц. Захвачено много вооружения, вагонов и паровозов, склады с боеприпасами и военными материалами. * * * Оперативная сводка за 3 декабря Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, при содействии войск 2-го УКРАИН­СКОГО фронта, 3 декабря штурмом овладели важным узлом коммунинаций и опор­ным пунктом обороны противника - окружным центром Венгрии городом ША­ТОРАЛЬЯ-УЙХЕЛЬ, а также с боями заняли населённые пункты ЧЕЛЕВЦЕ, СТАН­ЧА, МИХАЛЯНЫ, ВЕЛИКАЯ и МАЛАЯ ТОРОНЬЯ и железнодорожную станцию МИХАЛЯНЫ.

СССР В. М. Молотова Л. Ванников, И. Т. Тевосян, П. И. Пар Заместители Народного Комиссара Ино­Деканозов, С. А. Лозовский, М. во Франции А. В. Богомолов, Маршал Н. Федоренко, Маршал авиаци войск связи И. Т. Пересыпкин, адми армии А. И. Антонов, генерал-под­генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов Кузнецов, Секретарь Президиума А. Ф. Горкин, ответственные работ­СССР, Наркомвнешторга, НКО, НЕВМФ представители советской и п-

Прием у Народного Комиссара Иностранных Дел  Правительства А. И. Шахурин, Б. шин, Г. А. Митерев, 4 декабря в честь Главы Временного

Французской Республики генерала де Голля и Министра Ино­странных Дел г-на Ж, Бидо Заместитель Председателя Совета Иароднных Комиссаров СССР и Народный Бомиссар Иностран­ных Дел В. М. Молотов устроил прием для дипломатического корпуса. На приеме присутствовали главы и ответственные миссий союзных и дипломатические сотрудники лосольств и

странных Дел СССР В. Г. Литвинов, Носол СССР бронетанковых войск Я. Ф. А. Астахов, Маршал рал Л. М. Галлер, генерал ковник Ф. И. Голиков, Председатель ВЦСПС В. В. Верховного Совета ники Наркоминдела ученые, писатели, артисты, странной печати.

нейтральных держав, военные, военно-морские и авиацион­ные атташе, начальники и члены военных миссий. На приеме также присутствовали Заместитель Председате­ля Президиума Верховного Совета СССР О. В. Куусинен, На­СССР адмирал флота Н. Г. Кузнецов, пребыванию в Москве Главы Временного Правительства 3 декабря Заместитель Председателя Совнаркома СССР и Народный Комиссар Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Глава Временного Правительства Фран­цузской Республики генерал де Голль и Министр Иностранных Дел г-н Ж. Бидо присутствовали на спектакле «Жизель» «Иоланта» в Большом театре. и В центральной ложе также находились генерала де Голля и Министра Иностранных Дел г-на   дел г. М. Дежан, представитель Времен­ного Правительства Французской Респуб­лики в СССР г. Р. Гарро, посол СССР во Франции А. Е. Богомолов, заместители Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. Г. Деканозов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, генерал-полковник Ф. И. Голиков. В театре присутствовали члены дипломатического корпуса. нахо­военные атташе и начальники военных иностранных мис­сий, ответственные сотрудники НКИД ** *

Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в результате упорных боёв, 3 декабря штурмом овладели крупным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обо­роны противника городом МИШКОЛц … важнейшим центром военного производ­ства Венгрии, снабжающим немецние и венгерские армии, а также с боями заняли населённые пуниты АЛШО-ВАДАС, ХОМРОГД, ЯНЧО, НИОМАР, ФЕЛШЕ-ШАШ­КАШ, ШАЙО-ПАЛФАЛА, БЮККЖЕРЦ.

 

Северо-восточнее и южнее города Ка­пошвар наши войска развивали успеш­ное наступление. В район боёв немцы подтянули шесть дивизий, переброшен­ных с других участков фронта. Против­ник в течение дня неоднократно перехо­дил в контратаки, которые, однако, не имели успеха, Советские части, насту­пающие вдоль западного берега Дуная, за­вязали бои на подступах к городу Дуна­фельдвар. Одновременно Дунайская фло­тилия высадила десант, В тесном вваи. модействии с моряками наши части вы­били гитлеровцев из города Дуна­фельдвар, Западнее города Печ советские войска овладели городом и железнодо­рожным узлом Сент-Леринц. По непол­ным данным, уничтожено свыше 1.500 солдат и офицеров противника, Взято в плен 430 гитлеровцев. На одном из участков 3-го Белорусско­го фронга нашим бойцам стоорусско­группа солдат 6 и 7рот 974 немецкой нехотной дивизии. Пленный фельдфебель 6 роты Иоганн Эттль расска­вал: «367 дивизил была сформирована в начале нынешнего года. Её неоднохратно В боях в районе Ломжи из строя вышло не менее половины личного состава ди­Однако вас неожиданно перебро­визии, сили в Восточную Пруссию. Здесь на другой же день наш батальон был раз­громлен. Утром русские атакозали флан­ги и тяжело ранили командира 6 роты лейтенанта Байзль, Командир 7 роты лейтенант Гальбе убежал в тыл, бросив своих солдат на произвол судьбы, Рус­ская пехота окружила нас. Создалось безвыходное положение. Перепуганные и растерянные солдаты спрашивали ме­ия: «Фельдфебель, что нам делать?». Я ответил: «Надо сложить оружие и сдаться, иначе мы все погибнем». Все побросали оружие и подняли руки, В плен сдались 28 солдат 6 роты и 24 сол­дата 7 роты».

Французской Республики Ж. Бидо

В боях с 23 ноября по 2 декабря на территории Венгрии войска 2-го Ун­раинского фронта взяли в плен 7.875 немецких и венгерских солдат и офицеров. Таким образом, с 8 ноября по 2 декабря на территории Венгрии войсками 2-го Ук­раинского фронта взято в плен 21.745 немецких и венгерских солдат и офицеров. Северо-восточнее и южнее города КАПОШВАР наши войска, продолжая на­ступление, овладели на территории Венгрии городом и железнодорожной станцией ДУНАФЕЛЬДВАР, городом и железнодорожным узлом ТАМАШИ, городом и желез­нодорожным узлом СЕНТ-ЛЕРИНЦ, а также с боями заняли более 80 других на­селённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты БИКАЧ, ПАЛФА, МИССЛА, РЕГЕЛИ, ПАРИ, ЕРТЕНЬ, КОЧОЛА, АТТАЛА, ЮТА, КАПОШМЕРЕ, ВЕЛЕНЬ, ОЗДФАЛУ, РАДФАЛВА, КЕМЕШ и железнодорожные станции ДАЛЬ­МАНО, АТТАЛА, КЕМЕШ. ва На территории Чехословакии немцы ввели в бой свежие горно-стрелковые ча­сти. Преодолевая сопротивление врага, наши войска заняли несколько населен­ных пунктов, На одном участке стрелко­вал рота дейтенанта Аборина почью про­ка. Ошеломленные немцы не сумели ока­зать сопротивления и сдались в плен. Автоматчики отделения сержанта Фирсо­ночью ворвались в расположение про­тивника и истребили свыше 40 гитлеров­цев. За день боёв на разных участках взято в плен 400 немецких и венгерских солдат и офицеров. * * * Войска 2-го Украинского фронта, в результате ожесточенных боёв, вышли на подступы к городу Мишколц. Немцы ши упорно защищали этот крупный центр военной промышленности Венгрии. В Мишколц сосредоточено много заводов военного производства. В ходе боёв на­войска ворвались на южные окраины города. Другие советские части перепра­вились через реку Шайо и нанесли про-

СССР, ранной французскими Перед шого театра ветский представители советской и иност­печати. Ложа была украшена и советскими флагамл, началом спектакля оркестр Боль исполнил французский и со­государственные гимны, приветствовали дисментами Присутствовавшие в театре горячо продолжительными алло­генерала де Голля В. М. Молотова. (TACC).

начальник штаба национальной обороны дящегося в Москве, генерал Жюэн, директор политического департамента министерства иностранных

На других участках фронта … поиски разведчиков. * Войска 4-го Украинского фронта, при содействии войск 2-го Украинского фронта, сегодня овладели окружным центром Венгрии -- городом Шаторалья­Уйхель, Немцы подготовились к упорной обороне города и расечитывали надолго кой Бодрог, на берегу которой противник построил сплошные укрепления. Север­нее города немцы использовали для обо­роны густую сеть каналов. Гитлеровцы взорвали мосты и заминировали все до­роги. Бойцы Н-ской гвардейской части пробились через лесной массив и, обой­дя укрепления немцев, перехватили до­роги, ведущие к городу с севера. Другие наши части форсировали реку Бодрог и внезапной атакой выбили противника из прибрежных укреплений Вскоре бои бы­ли перенесены на улицы города. Гитле­ровцы засели в каменных домах и ока­зывали отчаянное сопротивление. Наши  войска пошли на штурм и выбили про­тивника из города, На подступах к Ша­торалья-Уйхель и на его улицах остались сотни вражеских трупов. 

до и сопровождающие их лица посетили выставку образцов трофейного вооруже­ния, захваченного у немцев (1941 1944 г.г.). Гости с большим интересок осматривали экспонаты, Об яснение да­вал начальник выставки генерал-лейте­нант Р. Н. Хмельницкий. Осмотр продол­жался свыше двух часов. (TACC).

Пребывающие в Москве Глава Вре­менного Правительства Французской Ре­спублики генерал де Голль, Министр поИностранных Дел г-н Ж. Бидо и сопро­вождающие их лица 4 декабря знакоми­лись со столицей.   Гости после поездки по центральным

магистралям Москвы проследовали на Воробьевы горы. Затем генерал де Голль знакомился с Московским метрополитеном. Со стан­ии «Площаль Революции» гости про­ехали до станции «Бауманская». Особый интерес гостей вызвала архитектура и система освещения станций. Вчера же генерал де Голль, г-н Ж. Би­Ми Позади остались степи большой вен­герской низменности, Каменистая доро­га, покрытая толстым слоем осенней гря­зи, все чаще взлетает на пологие холмы, и тогда вдали отчетливо вырисовывают­ся синеватые контуры гор. Сюда, после многодневных ожесточен­ных боев на венгерской равнине, широко разметнувшей свои поля между Тиссой и Дунаем, вышли наступающие войска маршала Малиновского. Эта северная область, называемая Верхней Венгрией, является самым бога­тым горнопромышленным районом стра­ны, Горы Матра и Бюк таят в себе ог­ромные залежи угля, железа и марган­цевых руд, Здесь центр металлургии Вен­грии. Все это на протяжении последних лет находилось на службе германской армии, Из Мишколца, где раскинулись корпуса крупнейшего в стране мсталлургического завода, шли в Германию эшелоны, гру­женные металлом, На фашистскую ар­мию работали орудийный завод и домен­ные печи, расположенные на северо-за­падных склонах горного хребта Бюк, до­менные и мартеновские печи в горах Мат­ра, завод цветных металлов в Речке. Мишколц-крупнейший, второй после Будапешта, железнодорожный пункт Вен­грии. Отсюда расходятся на север и севе­ро-восток четыре железнодорожных ли­нии, в том числе главная двухпутная ма­гистраль в Польшу, имеющая для Герма­нии большое стратегическое значение, Наконец отсюда через перевалы можно проникнуть в Чехословакию. Вот почему даже после потери важной магистрали Будапешт--Мишколц, за ко­торую противник цеплялся с невероят­ным упорством, он и сейчас продолжает оказывать сильное сопротивление нашим наступающим частам, Бои в горах Верх­ней Венгрии носят очень упорный ха­рактер, причем своеобразие их заклю­чается в том, что горный рельеф, густые лесные заросли не позволяют широко применять технику. Успех боя решают небольшие подразделения, их маневрен­ность, внезапность и быстрота удара. Вот участок горной дороги, На обочи­нах и прямо посередине валяются бро­шенные немецкие орудия, разбитые са­моходные пушки, трупы. Поодаль на ка­менистых площадках - разбитые и со­вершенно исправные немецкие пулеметы, а рядом мертвая прислуга, Здесь сражал­ся батальон офицера Наливайко и под­держивавшее его минометное подразде­ление. Как ни сопротивлялись немцы и венгры, они были сбиты с дороги, ело за­владели бойцы Наливайко и по ней дви­нулись дальше в горы. С каждым днем все выше на север уходят дороги нашего наступленил. Всю­ду, где можно проехать, вслед за пере­довыми стрелковыми подразделениями идут машины с боеприпасами, Там, где дороги слишком узки и неудобны для автомашин, их заменяют конные обозы, а на горных тропах, где и лошади трудно пройти, сами бойцы несут с собой необ­ходимый запас патронов, гранат, мин. На одном из участков успешно ведет наступление Н-ская Трансильванская дивизия. В течение трех дней здесь очи­щены от противника десятки населенных пунктов, взято более 1.200 пленных, за­хвачено несколько вражеских складов с боеприпасами, много пулеметов и вин­товок. Вынужденные отступать под ударами наших войск, немцы и венгры продол­жают оказывать сильное огневое сопро­тивление, предпринимают яростные контратаки, Но преимущество наступаю­щих в том и заключается, что они одина­ково сильны и в наступательном маневре и в отражении контратак, Одна часть в течение дня отразила одиннадцать контр­атак, Героями этого дня были артиллери-

школц

ВРУЧЕНИЕ МАРШАЛЬСКОГО ЗНАКА ОТЛИЧИЯ ,,МАРШАЛЬСКАЯ ЗВЕЗДА  МАРШАЛУ АРТИЛЛЕРИИ ЧИСТЯКОВУ М. Н. Первый Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР тов. Н. М. Шверник вручил вчера, 4 де­кабря, в Кремле маршальский знак отли­чия «Маршальская Звезда» маршалу артиллерии Чистянову Михаилу Нико­лаевичу. Ему же за умелое и мужественное ру­ководство боевыми операциями и образ­цовое выполнение заданий Верховного Главного Командования по обеспечению артиллерийским вооружением и боепри­вручен ор­ден Суворова I степени и за долголетнюю  и безупречную службу в Красной Ар­(TACC). мии --- орден Красного Знамени. 

сты Боровик и Яковенко и пулеметчи Горпенюк, Вот что нам рассказали о них, Против правого фланга, который при­крывала пушка, где наводчиком был Бо­ровик, немцы бросили три танка и роту солдат, Боровик бил прямой наводкой, Яковенко подносил снаряды, остальная прислуга вышла из строя, Боровик уже разворотил башню одного танка, расстре­лял осколочными несколько десятков не­мецких солдат, В это время вражеский снаряд разорвался у самой лушки. Взрывная волна опрокинула орудие и сбросила его с бетонной дамбы. Немцы были совсем близко, заходили на фланг, Боровик и Яковенко, оглушенные взры­вом, все же бросились к пушке, втащи­ли ее на дамбу и снова открыли огонь. А в это время, увидев, что артиллери­сты попали в критическое положение, Алексей Горпенюк, коренастый, широко­плечий украинец, выдвинулся с ручным пулеметом за дамбу и,очутившись в не­скольких шагах от немцев, начал их ко­сить отнем, Оставив более десятка уби­тых, гитлеровцы бросились в сторон, стремясь обойти пулеметчика, Горпепюк иотери. понял их замысел, Он сам кинулся им на­перерез, стреляя на ходу из пулемета. Пятерых он застрелил в упор, трое уце­левших бросились на пулеметчика, Гор­пенюк схватил пулемет за ствол и им, как дубинкой, свалил на землю всех троих. Особенно ожесточенная борьба раз­вернулась в районе Мишколца, Еще ко­гда наши части вели бои на западном бе­регу Тиссы, немцы и венгры спешно сооружали оборонительные укрепления на подступах к городу, использул для этой цели естественные рубежи. Между тем части Красной Армии на­ступавшие с востока от Тиссы, форсиро­вали реку Хернад и, соединившись с ча­стями, действовавшими в междуречье, двинулись на север. Вскоре наши передо­вые подразделения оказались значитель­но севернее Мишколца. Создавыась реальная угроза флангового обхода го­рода, Противник предпринял ряд сильных контратак, стремясь воспрепятствовать этому обходному маневру, В непрестан­ных контратаках немцы и венгры сильно измотали свои силы и понесли большие Отражая неприятельские контратаки, наши части продолжали развивать ус­пешное наступление на север и запад д е ближе подходили к последней дороге, соединявшей Мишколц с внешним миром. Утром внезалным стремительным уда­ром подразделение выбило немцев и вен­гров из населенного пункта Шайо-Лед и начало продвигаться к железной дороге, пересекающей междуречье, Тем временем продолжалась переправа через реку. Вскоре железная дорога была полностью очищена от врага, Наши части овладели важной железнодорожной станцией и, развивая наступление по восточному бе­регу реки Шайо, вплотную подошли к на­селенному пункту Фельшежолца, при­крывающему восточные подст пы к горо­ду Мишколц, С трех сторон - с юта, востока и запада - одновременно бы нанесен удар по городу, Единственнал дорога на север находилась под непро­рывным воздействием нашей авиации. Ночью подразделение старшего лейте­нанта Левант ворвалось на юго-западную окраину города и захватило больую группу пленных, а утром после артилле­рийской подготовки танки. предприняли атаку Жестокий бой разгорелся в пригороде Мишколца, где раслоложен крупнейшин металлургический завод. Вскоре бои пе­рекинулись в центральную часть города, и 3 лекабря штурм Мишколца был завер­шен победой наших войск. И. ЛАПОНОГОВ,



Оператизная сводка за 4 декабря В Венгрии, северо-восточнее, западнее и южнее города КАПОШВАР, наши войска, продолжая наступление, с боями заняли более 100 населенных пунктов, в том числе крупные населенные пункты ЭЛЕСАЛЛАШ, АЛЬШОСЕНТИВАН, ВАЙ­БАЛВАНЬОШ, НАДЬСОКОЛИ, ФЕЛЬШЕ-НЬЕК, ТЕНГЕД, МАДЬЯРКЕР, МЕРНЬЕ, НАДЬБАЙОМ, БЕЦЕФА, РОЖАФА, и железнодорожные станции ВАЙТА, ПИНЦЕ­ШОМОДЬЯД, ОСТОПАН, ШУМОНЬ, ТА, ТОЛНАНЕМЕДИ, ПИНЦЕХЕЛЬ, ОЗОРА, САБАДХИДВЕГ, ШАГВАР, ШОМОДЬФАИС, ХЕТЕШ, МЕЗЕЧОКОНЬЯ, БАНФА, ШУМОНЬ, ГИЛЬВАНФА ХЕЛЬ, ФЕЛЬШЕ-НЬЕК, МЕРНЬЕ,

зов, Доможиров и Блохин открыли огонь и истребили 20 немцев. На 1-м Украинском фронте рота нем­цев пыталась боем разведать наши пози­ЦИи, Когда противник подошел на близ­кое расстояние, наши бойцы открылп огонь из пулеметов и пытались автоматов, Гитле­ровцы спастись бегством, но все до единого были уничтожены, На дру­гом участке артиллеристы батареи лейте­нанта Арумяна разбили три дзота и взор­вали склад босприпасов противника. * * * Пленный командир 6 роты 411 полка 122 немецкой пехотной дивизии лейте­нант Вильгельм Мюленбайн рассказал: «В середине июля меня командировали в офи­перское училище в город Хагенау, Учить­ся пришлось недолго, В начале сентября нам было об явлено, что занятия прекра­щаются, а юнкера будут направлены на фронт. Я был произведен в лейтенанты, назначен в Прибалтику и морем добрался до Либавы, В один день на трех тран­спортах в Либавокий порт прибыло 2 ты­сячи солдат и 116 офицеров. В Либаве к нам приехал командующий армейской группой «Север» генерал-пол­ковник Шернер. Он произнес речь, в ко­торой заявил следующее: «Мы должны при всех обстоятельствах удерживать фронт. У нас нет путей для отступления. Терять нам уже нечего, но время мы еще можем выиграть. Впереди предстоят тя­желые бои, Я буду беспощадно наказы­вать всякого, кто покинет место, отведен­ное ему на передовых позициях. Я буду также сурово расправляться с офицерами, если солдаты их подразделений самоволь­но оставят занимаемые позиции», Позднее мне рассказывали о следующем случае: встретил в районе расположения 409 полка пять солдат и унтер-офицера, которые несли тяжело раненого фельд­фебеля, Тенерал обругал их и приказал расстрелять унтер-офицера и солдат, Од­нако, несмотря на кровавые репрессии, разложение немецких войск с каждым днем усиливается. Многие солдаты срав­нивают Прибалтику с Сталинградом, Как там дело кончилось разгромом немецкой  армии, так и из прибалтийского «кот­ла» никто не выберется».

В честь Дня Сталинской Конституции Коллективы московских предприятий встречают День Сталинской Конституции новыми производственными успехами. Ты­сячи рабочих стали на стахановские вахты в честь этой исторической даты. Рабочие и инженеры завода «Динамо», отвечая на призыв магнитогорцев и куз­нечан, обязались к 5 декабря завершить годовую преграмму, Свое обещание они выполнили на 5 дней раньше срока. Завод выпустил сверх плана много электрообору­дования, запасные части для электростан­ций, 20 контроллеров новой конструкции и 5 моторов для трамвая. Завод «Серп и молот» выполнил ноябрь­скую программу по всему металлургиче­скому циклу. Мартеновцы сварили 800 тонн сверхплановой стали. Фабрика «Парижская Коммуна» завер­шила годовое задание 29 ноября и в честь ила головое задание полоря и в десть сяч пар сверхплановой обуви. Молодая прессовщица Климкина работала в ноябрь­ские и декабрьские дни за двоих и троих. Рабочие и инженеры завода «Красный пролетарий» подготовили ко Дню Сталин­ской Конституции ценные производствен­ные подаржи, Стахановцы 2-го механиче­ского и 2-го сборочного цехов выпустили первые фрезерно-шпоночные станки марки «ФШ». Цех, где начальником тов. Фролов, реализовал годовое задание на 115 процен­тов. Московский инструментальный завод, который на протяжении 4-х месяцев дер­жит переходящее Красное знамя Государ­ственного Комитета Обороны, выпустил в ноябре инструментов на 14 процентов боль­ше, чем предусмотрено планом. Москвичи, готовясь достойно отметить День Сталинской Конституции, своим са­моотверженным трудом, боевой сверхпла­новой продукцией для фронта внесли но­вый вклад в фонд победы над врагом. (ТАСС). * * * ЛЕНИНГРАД, 4 декабря. (ТАСС). На предприятиях и в учреждениях Ленинграда проходят беседы и доклады, посвященные Дню Сталинской Конституции, На собра­ннях выступают депутаты Верховного Со­вета СССР и Верховного Совета РСФСР. депутаты Ленинградского и районных Со­ветов. Коллективы многих предприятий встре­чают День Конституции досрочным выпол­нением годовых планов, освоением нозых видов продукции, Сегодня выполнил годо­вую программу завод «Красныы, хановскую вахту, Досрочно закончена го­довая программа заводом им. «Комсомоль­ской Правды», Производительность труда здесь выше довоенной. Вместо 37 здесь выпускается теперь 97 различных видов изделий, Ко Длю Конституции закончено основном восстановление этого пред­приятия, Завод имени Карла Маркса вы­пустил ко Дню Конституции первый мощ­ный портальный продольно-фрезерный ста­нок, изготовляемый в Ленинтраде впервые. Это целый агрегат, обслуживаемый 8-0 моторами, 3 декабря закончили выполнение годового плана ленинградские текстиль­щики. ** СВЕРДЛОВСК, 4 декабря, (ТАСС). Про­изводственной победой встречает День гигант электро­машиностроения завод «Электроаппарат». Почти на месяц раньше срока завершена годовая программа. За короткое время за­вод освоил производство гидрогенераторов, мещных ртутных выпрямителей моторов для шахтных под емников.

В боях с 1 по 3 декабря включительно на территории Венгрии войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта взяли в плен 3.000 немецких и венгерских солдат и офи­церов.

На территории Югославии между реками ДУНАЙ и САВА войска Народно­освободительной армии Югославии, действуя совместно с нашими войсками, овла­дели городом и железнодорожной станцией МИТРОВИЦА, а также заняли насе­МОНДЕЛОС, ЧАЛМА, А, ленные пункты НЕШТИН, ВИЗИЧ, ЛЕЖИМИР, ДИВОШ, ЛАЧАРАК.

На других участках фронта - поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои * * * местного значения.

В Венгрии, северо-восточнее, заладнее и южнее города Калошвар, наши войска продолжали наступление. Советские ча­сти, наступающие вдоль западного бе­рега реки Дунай, разгромили до полка пехоты противника, пытавшегося перей­ти в контратаку, Продвигаясь вперед, на­ши войска выбили немцев из сильно ук­репленного опорного пункта Элесаллаш. Бои идут в 60 километрах южнее венгер­ской столицы Будапешта. Севернее горо­да Домбовар бойцы Н-ского соединения, сломив упорное сопротивление гитлеров­цев, продвинулись вперед на 20 километ­ров и овладели рядом населенных пунк­тов. Западнее города Печ противник пы­тался задержаться на рубежах многочис­ленных речек Нанося немцам один удар за другим, наши части сбили их с проме­жуточных оборонительных рубежей и за­вязали бои на подступах к городу Сиге­твар. По неполным данным, за день боев уничтожено до 2.000 немецких и вен­герских солдат и офицеров, Отступая под ударами наших войск, немцы бросают военную технику, снаряжение и военное имущество. Захвачено также много паро­возов и вагонов с различными грузами.

образцы воинского мастерства, Экипаж танка младшего лейтенанта Бронеславско­го в последних боях уничтожил 3 немец­ких танка, 2 бронетранспортера, 2 орудия и истребил до роты гитлеровцев. На одном участке огонь вражеского пулемета мешал нашей пехоте переправиться через канал. Рядовой Перевервев переплыл через нал, подобрался к немецкому пулеметчи­ку и уничтожил его. До того, как наши бойцы переправились через канал, т. Пе­реверзев убил 5 немцев, Рядовой связист Батанюк, выполняя задание, наткнулся на 8 немецких разведчиков, В ожесточен­ной схватке советский связист уничтожил 7 гитлеровцев, а одного захватил в плен. Гвардии рядовой Гутарев за три дня боев истребил 13 немцев. Гвардии рядовой Малахов убил 4 и взял в плен 8 цев. ка­гитлеров-Шернер * * В Восточной Пруссии происходила ар­тиллерийско-минометная и ружейно-пу­леметнал перестрелка, На одном участке пулеметчик Аманязов обстрелял зажи­гательными пулями дома, в которых на­капливались немецкие солдаты. Два



Советские воины показывают в болх с врагом беззаветную храбрость и высокие дома загорелись, Гитлеровцы выскочили   из горящих зданий. Пулеметчики Аманя-

Маслова Победа летчика-торпедоносца СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 4 декабря, (По телеграфу от корр. «Красного Флота»). Североморские летчики продолжают на­носить удары по кораблям противника на самых дальних его коммуникациях. Победу одержал на-днях летчик Маслов, потопивший у берегов Северной Норве­гии транспорт противника водоизмеще­нием 5,000 тонн. Вот подробности этой боевой операции. Вечером летчик-торпедоносец лейте­нант Маслов вылетел в крейсерский по­лет на дальние коммуникации врага, По­лет протекал в сложных метеорологиче­ских условиях. Приходилось пробивать многослойную облачность, и большую часть пути летчик вел машину по прибо­рам. После долгото поиска штурман лейтенант Жасан обнаружил вражеский караван в составе двух транспортов, Они шли в охранении двух миноносцев и двух сторожевых кораблей. Лейтенант Маслов повел торпедоносец на сближение с противником, Обектом для атаки он выбрал головной транспорт водоизмещением 5.000 тонн. Внезап­ность и решительность действий обеспе­чили успех. Торпеда, выпущенная с ко­роткой дистанции, попала в цель. На от­ходе стрелки тт. Олейник и Ожогин на­блюдали взрыв на транспорте. Затем не­мецкое судно быстро стало тонуть. Наш самолет благополучно вернулся на свой аэродром.

Промышленность гор. Горького, Горьковской и Ярославской областей перевыполнила план ноября и 11 месяцев 1944 года ЯРОСЛАВЛЬ, 4 декабря, (ТАСС). Про­мышленность Ярославской области пере­выполнила план ноября и 11 месяцев 1944 года. Участвуя во Всесоюзном социа­листическом соревновании, рабочие, инже­неры, техники заводов, фабрик, промысло­вых артелей изо дня в ден тведичивают производительность труда, наращивают мощности производства, B ноябре особенно хорошо работали предприятия резиновой и химической про­мышленности. Они выпустили сверхплано­вой продукции больше чем на 5 миллионов рублей. * * *

ИЗ ЛЬВОВА В ПОЛЬШУ ПЕРВАЯ ГРУППА ПОЛЯКОВ ВЫЕХАЛА   Венгрия, 4 декабря. (Спец. корр, ТАСС). ЛЬВОВ, 4 декабря. (ТАСС). Согласно щалось, прибыла на-днях в Советский Вчера из Львова заключенному между Польским Комите­том Национального Освобождения и пра­вительством Украинской ССР соглаше­нию о взаимной авакуации населения, первая группа украинцев, как уже сооб­выехала к себе на родину первая группа польских граждан. Отевавших провожали представите польской правительственной комиссии по делам переселения,

ГОРЬКИИ, 4 декабря. (ТАСС). Про­мышленность города Горького и области перевыполнила ноябрьский и 11-месячный планы 1944 года. Лучших результатов в соревновании до­бились автозавод имени Молотова, заводы

Г. Я. Рудь­народный комиссар иностранных дел Молдавской ССР

КИШИНЕВ, 3 декабря, (ТАСС), Ука­ным комиссаром иностранных дел рес­имени Сталина, имени Орджоникидзе и другие, давшие значительное количество продукции сверх плана. вом Президиума Верховного Совета Мол­публики. давской ССР Г. Я. Рудь назначен народ-