7
Смерть немецким оккупантам!
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА в
в 29
ода
(1864)
17 декабря 1944 г., воскресенье
ос Е ых АЯ
ВЫ gk ee a Е
Быстрее очищать советские
воды от вражеских мин
Осуществившееся в нынешнем году из-
тнание немецких захватчиков из огром-
ных по своей’ протяженности примор-
ских районов < десятками портов и баз
поставило перед нашим флотом в качестве
неотложной задачи очищение омывающих
эти районы вод от вражеских мин. OT
того, насколько быстро и успешно эта за-
дача решается, зависит и свобода манев-
рирования ныпих боевых кораблей и воз-
можноеть безопасной переброски по мор-
_ским путям всякого рода грузов дая вос-
станавливаемого на оевобожденной тер-
ритории народного хозяйства. .
Немцы возлагали большие надежды на
свое минное оружие. Уже в первые дни
войны они попытались постановкой боль-
шого количества мин ‘различных типов
запереть наш флот в базах. Этот замысел,
как известно, потерпел крах, однако гит-
леровское командование на протяжении
всей войны не прекращало попыток, поме-
шать активным действиям советского
флота постановкой все новых и новых
минных заграждений. Оставляя под на-
тиском наших войск какой-либо примор-
ский район, противник густо минирует
прибрежные фарватеры, а особенно под-
ступы в портем и-акваторию самых пор-
тов. При этом используются в различных
комбинациях мины самых различных ти-
пов, т. е. делается все мыслимое, чтобы
затруднить очистку фарватеров и портов
для боевой деятельности нашего флота и
торгового мореплавания.
Таким образом, тральные работы, про-
водимые сейчас нашими кораблями, отли-
чаютея не только грандиозностью мас-
штабов, но и исключительной сложно-
стью минной обстановки в очищаемых
водных районах. Засорение больших пло-
щадей минами, сброшенными с самолетов,
затрудняет определение границ минных
полей, требует потного обследования рай-
снов, в которых находятся или будут на-
холиться ваши корабли. =
В советских водах вытралено и уничто-
жено уже огромное количество врыкеских
une. Ho в ряде районов тлавная
работа еще впереди. Чтобы в кралчайший
ерок устранить минную опасность для
наших боевых кораблей и транспортов во
вех прибрежных водах, необходимо
только По прямому назначению использо-
рать все тральные. суда. наших флотов:
Нужно решительно прекратить неопразв-
дываемую обстаповкой и обстоятельства-
ми практику отвлечения тральных сил на
вышолнение всякого рода второстепенных
заданий. Сейчае в некоторых соединениях
тральщики, как большие, так и катерные,
еще нередко используются для перебро-
ски грузов, которая может быть осущест-
влена другими средетвьми. Нет нахобно-
сти доказывать, что тем самым замедляет-
ся ход тральных работ, представляющих
сейчае одну из важнейших задач флота.
За оды войны офицёры и экипажи на-
мих тральщиков накопили значительный
боезой опыт. На любом из наших морских.
театров найдетея немало примеров быет-
рой очистки фарватеров, рейдов, портов
ст вражеских мин. 1-й Гвардейский Крас-
нознаменный дивизион калерных тральщи-
коз за шесть дней в сложных условиях
0 сзцочил спокойное и безопасное плава-
ние боевых кораблей и транспортов.
Опыт быстрой и надежной очистки мор-
ских путей от немецких мин надо вояче-
ски распространять. Особенное значение
имеет сейчас распространение опыта
круглосуточного траления, До войны, как
известно, ставилась под сомнение эффек-
тивноеть тральных работ в ночное время
и вообще при плохой видимости. Сейчас
обрабатываться
возможность успешно тралить в таких ус-
ловиях доказана на практике. Налли фло-
ты располагают всем необходимым, чтобы
вести расчистку фафватеров, портов и баз
от вражеских мин днем и ночью, в штиль
и в свежую погоду. Это, равно каш и воз-
можноеть обеспечить тральщикам надек-
ное прикрытие с моря и воздуха, служит
реальной предпосылкой очистки основных.
морских путей в короткий срок. -
``’ Расширение масштабов и повышение
темпов тральных работ должно итти па-
раллельно с улучшением качества трале-
ния. Современное минное оружие облада-
ет высокой живучестью. Нередко требует-
ся двойное и тройное протративанме O7-
ного и того же района, ибо безопасным
можно считать лишь тет фарватер, где не
осталось ни одной вражеской мины како-
го бы то ни было типа. Наиболее ответет-
венные участки должны последовательно
различными = видамя
трального веоружения.
Бороться за качество траления долж-
ны не только офицеры и экипажи самих
тральщиков. Это дело веего флота, и под-
разделения тральных кораблей вправе
рассчитывать на серьезную помошь 60-
ответствующих звеньев флотекой органи-
зации. :
Для надежности траления па кыждом
корабле, в том числе и на катерных тразь-
щиках, должны быть крупномасштабные
карты < заранее подготовленной гонио-
метрической сеткой. Снабдить корабли
такими картами обязаны гидроотделы
флотов. Тыловые флотекие органы долж-
ны проявлять больше заботы 0б обеелече-
нии катерных тральщивов точными штур-
манскими приборами. Чтобы командир
группы тральщиков был уверен в надеж-
ной расчистке фарватера, ему необходимо
всегда точно знать свое место. Между тем
на некоторых типах катерных тральщи-
ков (кстати, действующих весьма актив-
но) табели снабжения питурманским иму-
ществом устарели и не соответотвуют за-
дачам, которые решают эти корабли. 0со-
бенно это сказывается в осеннее и зим-
нее время, когда частые волнения сильно
влияют на точность курса. Мичманам и
старшинам, которые командуют катерны-
ми тральщиками, нужна Также помощь
флагманеких и дивизиоенных специалистов
в составлении таблиц сноса и циркуляции
‚с тралуми и без тралов при различных рз-
жимах движения.
Задачи, решаемые сейчае нашими
тральшщиками, столь же почетны, как и
] ответственны. Весь флот следит за самэ-
отверженной работой «пахарей моря»,
расчищающих пути на запад большим
боевым кораблям и транепортам с груза-
ми для освобожденных портов. Очистка
прибрежных вод от вражеских мин пеот’-
емлемой составной частью входит в 0б-
щую задачу всестороннего освоения от-
воеванных у захватчиков баз-и имеет не-
юсредетвенное отношение к повышению
боевой активности всего нашего флота.
Минные заграждения, поставленные про-
THBHUKOM, He должны и He смогут поме-
шать советским военным морякам оказы-
вать все более деятельную поддержку на-
ступающей Красной Армии. Вопреки про-
тиводействию врага, наперекор добавоч-
ным трудностям зимнего времени офяце-
ры и экипажи советских тральщиков и
штабы тралящих соединений будут Ha-
стойчиво совершенствовать организацию.
тральных работ, повышать их темпы и
качество, не успокаиваясь, нова в наших
водах осталась хоть ®дна вражесвая
мина.
ee
_ Вручение верительных грамот Первому
Президиума Верховного Совета СССР тов,
Министром Коста-Рики г-ном Л, Киитанийа
Посланниногя и’ Полновочным
16 лекабря в Кремле Первый Замести-
тель Председателя Президиума Верхов-
ного Совета СССР тов. Н. М. Шверник
принят Чрезвычайного и Полномочного.
Посла Мексиканских Соединенных Ш та-
тов в (СОР г-на Л. Винтанийа. вручив-
шего верительные грамоты, аккредиту-
ющис его Чрезвычайным ПНосланником и
Полномочным Министром Коста-Рики.
`Ири вручении верительных грамот
é
Заместителю Председателя
Н, М. Швернику Чрезвычайным
присутствовали: Заместитель Народного
Комиссара Иностранных Дел СССР С. А.
Лозовский, Заведующий Отделом Стран
Латинской Америки НЕИД СССР В. А.
Михайлов и Заместитель Заведующего
Протокольным Отделом НКИД. СССР
Г. И, Фомин. hs
После вручения. ‘верительных грамот
тов. Н. М. Шверник имел беседу © г-но
1. Винтанийа. . Е
НАГРАЖДЕНИЕ ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО
И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
За образповое выполнение заданий Коман“.
дования Красной Армии Указом Президиу-
ма Верхозного Совета СССР. награждены:
Орденом Отечественной войны 1 степе-
ни; капитан Л. Г. Бондарёнко, капитан
А; Ф. Гуркин, полковник Н. И. Яковлев;
Орденом Отечественной войны И степе-
ни — 7 ч ? у
еловек; :
Орденом Красной Звезды — 22 челозека;
Медалью «За отвагу» — 25 человек;
Медалью «За боевые заслуги» — 57 че-
ловек. (ТАСС).
`
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
РАБОТНИКОВ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР — fig
За успешное выполнение задания Прави-.
тельства Указом Президиума’ Верховного
‹ Совета СССР награждены:
Орденом Трудового Красного Знамени —
полковних ‘государственной безопасности
П. Н. Горбулич, комиссар государственной
безопасности 3 ранга Б.-П. Обручников,
полковник государственной безопасноств
+
МОЛОТОВ, 16 декабря. (ТАСС). На, че-
сколько месяпев’ раньше. срока ‘в’районе
Гремяченского угольного‘ месторождения
М. А. Юлоз и другие — всего 15 человек;
Орденом Красной Звезды —33 человека;
Орленом «Знак Почета» — 58 человек; ,
Медалью «За трудовую доблесть»—45
человек; р
Медалью «За трудовое отличне» — 26 че-
У (ТАСС).
.
‘
Новая шахта на Урале.
закончено строительство новой механязи-
рованвой шахты № 69. - а
SO ee et ee ee
OT СОВЕТСКОГО
a
7
oe ЕНА
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
От Советского. Информбюро. — Оперативная
сводка за 16 декабря (1 стр.).
Удар по порту Либава (1 стр.).
Подробности потопления двух немецких подвод-
ных лодок (1 стр.).
Капитан 3 ранга
остров (2 стр.).
Инженер-капитан 1 ранга Б. Красиков, — Неко-
торые выводы из опыта боевой подготовки (2 стр.).
В. Каверин. — Победа (3 стр.).
Капитан М. Бодров. — В порту (3 стр.).
ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 16 декабря
В течение 16 декабря на территория ВЕНГРИИ, севернее и северо-восточ-
нее города МИШНОЛИ, наши войска овладели городом и железнодорожной стан-
цией ШАРОШ-ПАТАК, а также с боями заняли более 30 других населенных пунк-
тов, в том числе ВИТАНЬ, ФЕЛШЕ РЕГМЕЦ, РУДА БАНЬЯЧНА, АБАУЙСАНТО,
ФОРРУ, ФАНЧАЛ, ФАЙ, ФЕЛШЕ-ГАДЬ, СОСФА, БАРАНКОНИ, МАРТОНИЙ, CA-
ЛОННА, ФЕЛШЕ ТЕЛЕКЕШ и железнодорожные станции АБАУЙСАНТО, САЛОННА.
В боях за 15 декабря севернее и северо-восточнее города МИШКОЛЦ наши
войска взяли в плен 810 немецких и венгерских солдат и офицеров.
На других участках фронта существенных изменений не было.
3а”15 декабря наши войсна подбили и уничтожили 11 немецких танков.
В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 53. самолетов противника,
*
*
4
*
Военно-морские силы и азнация Краснознаменного Балтийского
флота потопили три немецких миноносца и шесть транспортов
Военно-морекие силы Краснознамен-
ного Балтийского флота 1% декабря по-
топили в Балтийском море три немецких
миноносна. Два потопленных миноносца
имели водоизмещение по 1.800 тонн,
Каждый из этих миноносцев имел следу-
ющее вооружение: пять 150-мм орудий,
четыре 37-мм орудия й восемь ториед-
ных аппаратов. Команда миноносца —
320 человек, Третий миноносец водоиз-
мещением в 600 тонн был вооружен од-
ним 105-мм орудием, двумя 37-мм ©ру-
северо-восточнее города Мишколц, наши
войска еломили сопротивление противни-
ка на ееверном берегу реки Бодрог и 0в-
ладели городом Шарош-Патак. На другом
участке части Н-ского соединения выби-
ли немцев из узла дорог Абауйсанто, &
также заняли ряд населенных пучктов.
В этих боях уничтожено: свыше 900 гит-
леровцев. Захвачено у немцев 32 пулеме-
тв, 17 минометов, 5 складов с боеприпа-
сами и другие трофеи. В одном районе
группа танков старшего лейтенанта Mocy-
нова ворвалась в опорный пункт иро-
тивника. Отважные бойцы сожгли 2 не-
мецких танка, самоходное орудие, уни-
чтожили 5 полевых орудий, 10 артома-
шин и истребили до роты гитлеровцев.
150 немецких солдат сложили оружие и
слались танкистам в плен. Танк старше-
го лейтенанта Богданова ночью пролив в
раеноложение противника. Наши танки-
сты уничтожили экинаяж немецкого само-
ходного орудия, взяли орудие на бущени-
п доставили его в расположение своей’
части.
kk
‚Е западу от города Иелгава `(Митава)
происходила артиллерийская и миномет-
ная перестрелка. Артиллеристы под
командованием майора Дибля разбили 10
немецких блиндажей и уничтожили He-
сколько огневых точек противника. На-.
ша авиация совершила успешный налет
на вражеский аэродром в районе города
Салдус. Сброшенными бомбами и пущеч-
‘ Но-пулеметным огнем советские летчики
уничтожили 10 и повредили 6 номецких
` самолетов.
ях
Юго-западнее города Остроленка наши
разведчики обнаружили передвижение не-
мецкой пехоты. Артиллерясты H-croro
соединения открыли отонь и расссяли два
батальона гитлеровцев. Нротивник. понее
диями и шестью торпедными аппаратами.
Воманда миноносца — 130 человек.
Советские корабли подобрали и взяли
в плен более 200 немецких матросов и
офицеров из экипажей потопленных ми-
ноносцев противника. у
Авиация Краснознаменного Балтий-
ского флота 14 декабря нанесла удар по
транспортам противника в порту Либава.
В результате бомбардировки потоплено 6
немецких транспортов общим водоизме-
щением в 24.000 тонн и поврежден один
транспорт водоизмещением 5.000 тонн.
} Же
Па территории Венгрии, севернее и значительные потери убитыми и ране-
HOMH.
kk &
На 1-м Украинском фронте на одном.
участке две роты гитлеровцев атакозали
советское боевое охранение в составе 12
бойцов во главе с лейтенантом Панько-
вым. Советские воины приняли керавный
бой. Немцы, потеряв несколько десятков
солдат убитыми, стали отходить, но по-
пали под сильный огонь советской ар-
тиллерии и минометов. Большат часть
титлеровцев была уничтожена.
ххх
В Прибалтике взят в плен командир
3 батальона 1149 полка 563 немецкой
пехотной дивизии Франц Ерейденвейс.
Отец пленного, подполковник немецкой
армии, состоит офицером для особых по-
ручений при командующем немецкими
войсками в Нрибалтике генерал-полков-
нике Шернере. Капитан Фразд Ерейден-
вейс рассказал: <Я долгое время служил
в азиации. Имею разтичные ‘награды, в
Tom числе «Рыцарский крест». В 1944
году был ранен, а после выздоровления
переведен в пехоту. Мой батальон нахо-
хилея в тылу, где солдаты проходили обу-
чение. Неожиданно, нае по тревоге под-
няаи и направили на передовую, Ha по-
мощь одному полку 31 пехотной диви-
зли. Командир полка сообщил мне, что
против нас действуют сильные созетские
разведывательные группы. Векоре артил-
лерийский и минометный огонь русских
вынудил моих солдат залечь. Батальон
таял с каждой минутой. Некоторые под-
разделения самовольно начали отетупать.
Внезалено меня и моего связното окружи-
ла группа красноармейцев. Считая с0-
противление бессмысленным, я сдался в
плен». В заключение пленный заявил:
«Германия уже проиграла войну. Это так
же верно, как дважды два — четыре. Ни-
‘таких надежд на победу немецкой армии
теперь больше уже нет»..
3
Подробности потопления двух
_ немецких подводных лодок
СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 16 декабря. (По}
‘телеграфу вт корр. «Нрасного Флота»).
Сейчас стали известны подробности по-
топления нашими кораблями двух не-
мецких подводных лодок. (ем, «Красный.
Флот» от 14 декабря).
Олну из побед одержал миноносец, ко-
торым командует капитан 5 ранга Ряд-
ОЕ НЕЕ О ИЕН Неа ое rg asco НЫ И,
ченко. Корабль. выполнив боевое зода-
ние, возвралнался в базу. Темная безлун-
ная полярная ночь повисла над морем.
Видимость была слабая. Когда корабль
проходил зону, где ветреча с немепкими
подводными лодками была напболев ве-
роятной, т. Рябченко приказал усилить
наблюдение по секторам. Моряки пока-
зали образцы зоркости и боевой выучки.
Прошло немного времени, когда старши-
на 2 статьи Любишкин обнаружил ка-
кой-то силуэт. Командир увеличил ход, и
миноносец пошел на еближение с неиз-
вестным кораблем. Артиллеристы осве-
тили район. Советекие морябви увидели
немецкую подводную лодку, шелшую в
надводном положении. До нее было всего
несколько десятков метров, Номандир ре-
ших таранить вражеский корабль. Стрел-
ка машинного телеграфа перешла на
«полный», и миноносец на большой cxo-
рости устремился в атаку. Поздедовал
сильный толчок. © лодки раздались па-
нические крики’ немцев. . и
Несмотря на полученное сильно» поз-.
реждение, вражеский корабль пытался
уйти, но был накрыт точными залнами
наших артиллеристов. Вслед за‘этям 3a
борт ‘миноносца полетели глубинные
бомбы. За кормой раздались сильные
ззрывы Вражеская подводвая лодка бы-
2% погоодена.
Вторую подводную лодку потопил ми-
ноносец капитана 2 ранга Козлова. По-
года была наредкость тихой, но ненро-
глядная тьма полярной ночи сильно 3a
трудняла поиск. Сигнальщики ни на се-
вунду не спускали глаз © тлалкой по-
верхноети моря. Нервым обнаружил вра-
ra краснофлотец Царев. Корабль пошел
на еблажение с немецкой подводной лох-
кой. Командир приказал миберам при
готовиться к бомбометанию. Серия за
серией полетели за борт тлубинные. бом-
бы. За кормой послышались глухие
взрывы. поднялись огромные столбы BI-
ды. Вскоре на поверхности воды появи-
лись большие пятна соляра, веплыхли до-
ски, ‘клинья, аварийное имущество. Удар
совероморцев был точным — немецкая
подводная лодка была уничтожена.
ре
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
ЗАКУПОЧНОЙ КОМИССИИ СССР В США
За успешное выполнение задания прави-
тельства по снабжению Красной Армии и
Военно-Морского Флота вооружением, во-
евными материалами и продовольствием из
США Указсм Президиума Верховного Со-
вета СССР награждены:
Орденом Ленина — контр-адмирал М. И.
Акулин, Л. А. Разин, генерал-лейтенант
`Л. Г. Руденко, М. В. Серов и другие —
всего 9. человек;
Орденом Красного Знамени —б6 человек;
Орденом Отечественной войны Г степе-
‘ни — 4 человека;
Орденом Отечественной войны И. степе-
HH —.3 человека; é 3
Орденом Трудового Красного Знамени—
20 человек; :
Орденом Красной Звезды — 24 человека;
Орденом «Знак Почета» — 44 человека;
Медалью «За трудовую доблесть» — 16
человек;
Медалью «За
человека.
трудовое отличие» — 34
(ТАСС).
В. Большаков. — Десант на
el arene
домых Героем боветекого
Старший лейтенант Г. Новогрудский.
— Вопли
_ Ффрицев из Заполярья {3 стр.).
Выступление Идена (4 стр.).
(4 стр.).
тии (4 стр.).
SGC TN is sete АНЫВЕ
Краснознаменный Балтийский — флот.
Союза гвардии капитан Василий Иванович Черненко,
Многолюдные митинги в
Немецкие бомбы-планеры (4 стр.):
Любартове ‘nu Хелме
{ ‘
Положение в Греции (4 стр.):
Военные действия в Западной Европе (4 стр.).
„На конференции английской лейбористской пар-
Командир эскадрильи Герой Советского
Фото В. Федотова.
Удар no порту Либава
Потоплено 6 немецких транспортов
ЕРАСНОЗНАМЕБНЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 16 декабря. (По телефону). . В
районе Тухуме-_Либава наши войска до-
колачивалт немецкую грунпировку. Про-
тивник, не имея других путей сообще-
ния, } пытается поддерживать окружен-
ные труппировки перевозками морем.
Удары бадтийцев по кораблям вынуди-
ли противника прекратить дневные Me-
ревозки и производить их только ночью
или в Светлое время суток при плохой
погоде. Транспорты и корабли противника
днем отстаиваются в портах. Однако это
не помогает врагу.
Воздушные разведчики части подпол-
вовника Усачева обнаружали в порту
Либова большое скопление транспортов
и кораблей противника, Балтийские лет-
чикн произвели массированный налет
на порт. Погода не ‚благоприятетво-
вала действиям авиации. Однако, не-
смотря на неблагоприятные метеоро-
тогические условия, в воздух Под-
нядись штурмовики и бомбардировщики.
Их прикрывала значительная трупна ис-
требителей. Первую больную группу
«Ильющиных-2» вел Терой . Советского
Союза подполковник Степанян; Штурмо-
вики его труппы пушечно-пулеметным
огнем и бомбами уничтожали зенитные
средства противника на кораблях и в
порту, обеспечивая действия по транс-
портам другой группе штурмовиков, ве-
Союза гвардии
капитаном Цысиньем.
` Противник прикрыл порт многочислен-
) ными зенитными батареями и большими.
вилэми истребителей, Группу подполков-
ника Степаняна атаковали 30 самолетов
«Фокке-Вульф-190>, группу твардии ва
питана Пысина — 12 истребителей иро-
тинника. В завязавиихея ожесточенных
воздушных схватках штурмовики opra-
низованно отбили‘ атаки противника,
Шзурмовики группы подполковника Cre-
паняна и капитана Пысина ©били 12
«Фокке-Вульфов-190». Восемь немецких
самолетов были сбиты истребителями
прикрытия.
Штурмовики, прорвавигись к аваниор-
ту, потопили два немецких транспорта.
Воспользоваюшиеь возлушным 60eM,
на который было брошено противником
большинство истребителей, наши бомбар-
дировщики с других направлений нане-
сли сильные удары по транспортам про-
тивника в торговой гавани и аваниорту.
Грулна пикировщиков капитана Усенко_
потопила два транспорта водоизмеще-
нием по 3.000 тонн каждый. Вроме того,
они шовредили транепорт водоизмеще-
нием 5.000 тонн. Бомбардировщики, ве-
домые младшим лейтенантом Борисовым,
потопили транспорт водоизмещением
8.000 тонн и два транепорта водоизме-
щением 4.000 м 3.000 тонн. Истребите-
ли прикрытия бомбардировщиков сбили
«Фохке-Вульф-190».
Всего в результате удар» ‘балтийских
летчиков потоплено шесть транспортов 0б-
щим водоизмещением 24.000 тонн и’ поз-
режден транспорт водоизмещением 5.000
тонн. В воздушных боях сбит 21 самолет
противника.
_ Вручение орденов:
Вчера, 16 декабря; Заместитель Предсе-
matena Президнума Верховного Совета
СССР и Председатель Президиума Вер-
ховного Совета Лалвийской ССР’ тов. А. М.
Кирхенштейн вручил ордена и медали на-
гражденным. ee) : :
Орден Ленина и медаль «Золотая Звез-
ла» вместе с грамотой о присвоении звания.
Героя Советского: Союза. вручаются гвар-
‘дии генерал-майору танковых войск С. Д:
Кремеру, гвардии старшим ‘лейтенантам
С. Л. Левчуку, В. И. Тарловскому и Б. И.
Шестернину и красноармейцу Ж. Г, Суна-
гатуллину. : :
Ордена Суворова И степени о вручаются
В. А. Дегтяреву и Ф. В. Токареву, награж-
девным за образцовое ‘выполнение заданий
командования по обеспечению Действующей
Красной Армии ‘артиллерийским вооруже-
нием и боеприпасами.
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциями и за ‘достигнутые в
результате этих операций успехи в боях с
немецко-фашистскими: захватчиками награ-
ды вручены генерал-полковнику В. А. Фро-
лову, майору Ф. П. Бучневу, Герою Совет-
ского Союза гвардии“ подполковнику. М. В.
Кузнецову, генерал-майору инженерно-ар-
j
тиллерийской службы И. И. Бульба; гене-
рал-майору инженерно-технической службы
ie О
и медалей СССР
И. Д. Павлову и генерал-майору артилле-
рии С. П. Резниченко. ;
За достигнутые успехи в развитии сель-
ского хозяйства, ‘местной промышленности,
культуры н искусства Туркменской ССР
ордена получили Председатель Президиума
Верховного Совета Туркменской ССР А. Б.
Бердыев, председатель Госплана пря СНК
Туркменской ССР.Л. Г. Севьянц, замести-
тель Председателя СНК Туркменской ССР
А. А: Сенников, Народный комиссар пище-
вой. промынгленности Туркменской ССР
К. Атаев и Народный комиссар. земледелия
Туркменской ССР М. Гунибеков.
`Награды за выдающиеся заслуги перед
Советским государством и успешное выпол-
нение заданий правительства были вручены
А. И. Лаврентьеву, А. П. Павлову, М. Г.
Грибанову и И. Ф. Курдюкову. Ps
От имени награжденных © краткими речи:
ми выступили генерал-майор инженерно-ао-
тиллерийской службы И. И. Бульба, пол-
ковних А. И. Резинкин; полковник юстиции
А, С. Гусев и Председатель Президиума
Верховного Совета Туркменской ССР А. ВБ.
Бердыев. :
Иссле вручения орденов и медалей тоз.
А. М. Кирхенштейн сердечно поздравил н“-
‘гражденных товарищей и пожелал им даль-
нейших успехов и новых побед в борьбе с
немецко-фашистскими захватчиками.
Украина отмечает 150 лет со дня смерти
гисателя a философа Г. С. Сковороды
КИЕВ, 16 декабря. (ТАСС). Сегодня
и общественных организаций и воинских
общественность столицы Советокой Ук частей.
раины торжественно отметила 150 лет
со дня емерти великого. украинского фи-
лософа и писателя Г. С. Сковороды.
В театре оперы и балета имени Шез-
ченко состоялось торжественное заеёха-
ние юбилейного комитета ‹ участием
представителей партийных, советских
После вступительного слова академика
П. Тычины с докладом на тему «Украин-
ский философ Сковорода, его жизнь и
творчество» выступил член-корреспон-
дент Академии наук УССР профессор По-
пов. а
После собрания состоялся коппетт.