СЕГ О ДН Я В НО МЕ Р Е: - Оперативная
Смерть немецким оккупантам! флот
От Советского Информбюро. сводка за 16 декабря (1 стр.). Удар по порту Либава (1 стр.).
Старший лейтенант Г. Новогрудский, - Вопли
фрицев из Заполярья (3 стр.). Выступление Идена (4 стр.). Многолюдные митинги в (4 стр.).
Красный № 297 (1864)
Подробности потопления двух немецких подвод- ных лодок (1 стр.). Капитан 3 ранга остров (2 стр.). В. Большаков. - Десант на
Любартове и Хелме
Положение в Греции (4 стр.). Военные действия в Западной Европе (4 стр.). На конференции английской лейбористской пар- тии (4 стр.). Немецкие бомбы-планеры (4 стр.).
Инженер-капитан 1 ранга Б. Красиков, - Неко- торые выводы из опыта боевой подготовки (2 стр.). - В порту (3 стр.). B. Каверин. - Победа (3 стр.). Капитан М. Бодров.
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ЦЕНА 20 КОП. 17 декабря 1944 г., воскресенье

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО Оперативная сводка за 16 декабря В течение 16 денабря на территории ВЕНГРИИ, севернее и северо-восточ- нее города МИШКОЛЦ, наши войска овладели городом и железнодорожной стан- цмей ШАРОШ-ПАТАК, а также с боями заняли более 30 других населенных пунк- тов, в том числе ВИТАНЬ, ФЕЛШЕ РЕГМЕЦ, РУДА БАНЬЯЧКА, АБАУЙСАНТО, ФОРРУ, ФАНЧАЛ, ФАЙ, ФЕЛШЕ-ГАДЬ, СОСФА, БАРАКОНИ, МАРТОНИЙ, СА- ЛОННА, ФЕЛШЕ ТЕЛЕКЕШ и железнодорожные станции АБАУЙСАНТО, САЛОННА. В боях за 15 декабря севернее и северо-восточнее города МИШКОЛЦ наши войска взяли в плен 810 немецних и венгерских солдат и офицеров. На других участках фронта существенных изменений не было. За 15 декабря наши войска подбили и уничтожили 11 немецких таннов. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 58 самолетов противника, * * *
Быстрее очишать советские воды от вражеских мин возможность успешно тралить в таких ус- ловиях доказана на практике. Наши флю- ты располагают всем необходимым, чтобы вести расчистку фарватеров, портов и баз от вражеских мин днем и ночью, в штиль и в свежую погоду. Это, равно как и воз- можность обеспечить тральщикам надеж- ное прикрытие с моря и воздуха, служит реальной предпосылкой очистки основных морских путей в короткий срок. Расширение масштабов и повышение темпов тральных работ должно итти па- раллельно с улучшением качества трале- ния. Современное минное оружие облада- ет высокой живучестью. Нередко требует- ся двойное и тройное протраливание од- ного и того же района, шбо безопасным можно считать лишь тот фарватер, где не осталось ни одной вражеской мины како- го бы то ни было типа. Наиболее ответст- венные участки должны последовательно различными видами трального вооружения. Бороться за качество траления долж- ны не только офицеры и экипажи самих тральщиков. Это дело всего флота, и под- разделения тральных кораблей вправе рассчитывать на серьезную помощь со- ответствующих звеньев флотской органи- зации. Для надежности траления на каждом корабле, в том числе и на катерных траль- щиках, должны быть крупномасштабные карты с заранее подготовленной гонио- метрической сеткой. Снабдить корабли такими картами обязаны гидроотделы флотов, Тыловые флотские органы долж- ны проявлять больше заботы об обеспече- нии катерных тральщиков точными штур- манскими приборами. Чтобы командир группы тральщиков был уверен в надеж- ной расчистке фарватера, ему необходимо всегда точно знать свое место. Между тем на некоторых типах катерных тральши- ков (кстати, действующих весьма актив- но) табели снабжения штурманским иму- ществом устарели и не соответствуют за- дачам, которые решают эти корабли. Осо- бенно это сказывается в осеннее и зим- нее время, когда частые волнения сильно влилют на точность курса. Мичманам и старшинам, которые командуют катерны- ми тральщиками, нужна также помощь флагманских и дивизионных специалистов в составлении таблиц споса и циркуляции с тралами и без тралов при различных ре- жимах движения. Осуществившееся в нынешнем году из- гнание немецких захватчиков из огром- ных по своей протяженности примор- ских районов с десятками портов и баз поставило перед нашим флотом в качестве неотложной задачи очищение омывающих эти районы вод от вражеских мин. От того, насколько быстро и успешно эта за- дача решается, зависит и свобода манев- рирования наших боевых кораблей и воз- можность безопасной переброски по мор- - ским путям всякого рода грузов для вос- станавливаемого на освобожденной тер- ритории народного хозяйства. Немцы возлагали большие надежды на свое минное оружие, Уже в первые дни войны они попытались постановкой боль- шого количества мин различных типов запереть наш флот в базах, Этот замысел, как известно, потерпел крах, однако гит- леровское командование на протяжении всей войны не прекращало попыток поме- шать активным действиям советского флюта постановкой все новых и новых минных заграждений. Оставляя под на- тиском наших войск какой-либо примор- ский район, противник густо минирует прибрежные фарватеры, а особенно под- ступы к портам и акваторию самых пор- тов. При этом используются в различных комбинациях мины самых различных ти- пов, т. е. делается все мыслимое, чтобы затруднить очистку фарватеров и портов для боевой деятельности нашего флота и торгового морешлавания. Таким образом, тральные работы, про- водимые сейчас нашими кораблями, отли- чаются не только грандиозностью мас- штабов, но и исключительной сложно- стью минной обстановки в очищаемых годных районах. Засорение больших пло- щадей минами, сброшенными с самолетов, затрудняет определение границ минных полей, требует полного обследования рай- онов, в которых находятся или будут на- ходиться наши корабли. В советских водах вытралено и уничто- жено уже огромное количество вражеских мин. Но в ряде районов главная работа еще впереди. Чтобы в кратчайший срок устранить минную опасность для наших боевых кораблей и транспортов во всех прибрежных водах, необходимо назначению использо- голько по прямому вать все тральные суда наших флотов. Нужно решительно прекратить неопрал- дываемую обстановкой и обстоятельства- ми практику отвлечения тральных сил на выполнение всякого рода второстепенных заданий Сейчас в некоторых соединениях тральшики, как большие, так и катерные, еще нередко используются для перебро- ски грузов, которая может быть осущест- влена другими средствами, Нет надобно- сти доказывать, что тем самым замедляет- ся ход тральных работ, представляющих сейчас одну из важнейших задач флота. За годы войны офицеры и экипажи на- ших тральщиков накопили значительный боевой опыт. На любом из наших морских театров найдется немало примеров быст- рой очистки фарватеров, рейдов, портов отвражеских мин. 1-й Гвардейский Крас- нознаменный дивизион катерных тральщи- ков за шесть дней в сложных условиях о спечил спокойное и безопасное плава- ние боевых кораблей и транспортов. Опыт быстрой и надежной очистки мор- ских путей от немецких мин надо всяче- ски распространять. Особенное значение имест сейчас распространение опыта круглосуточного траления, До войны, как известно, ставилась под сомнение эффск- тивность тральных работ в ночное время и вообще при плохой видимости. Сейчас Вручение верительных грамот Первому Президнума Верховного Совета СССР тов.
Военно-морские силы и авиация Краснознаменного Балтийского миноносца и шесть транспортов флота потопили три немецких Военно-морские силы Краснознамен- диями и шестью торпедными аппаратами. ного Балтийского флота 12 декабря по- топили в Балтийском море три немецких миноносца. Два потопленных миноносца имели водоизмещение по 1.800 тонн. Каждый из этих миноносцев имел следу- ющее вооружение: пять 150-мм орудий, четырс 37-мм орудия и восемь торпед- ных аппаратов, Команда миноносца - 320 человек, Третий миноносец водоиз- мещением в 600 тонн был вооружен од- ним 105-мм орудием, двумя 37-мм ору- На территории Венгрии, севернее и северо-восточнее города Мишколц, наши войсска сломили сопротивление противни- ка на северном берегу реки Бодрог и ов- ладели городом Шарош-Патак. На другом участке части Н-ского соединения выби- ли немцев из узла дорог Абауйсанто, а птакже заняли ряд населенных пункгов. В этих боях уничтожено свыше 900 гит- деровцев, Захвачено у немцев 32 пулеме- та, 17 минометов, 5 складов с боеприпа- сами и другие трофеи. В одном районе групца такков старшего лейтенанта Мосу- нова ворвалась в опорный пункт про- тивника, Отважные бойцы сожгли 2 не- мецких танка, самоходное орудие, уни- чтожили 5 полевых орудий, 10 автома- шин и истребили до роты гитлеровцев. 150 немецких солдат сложили оружие и сдались танкистам в плен. Танк старше- го лейтенанта Богданова ночью прочик в расноложение противника, Наши танки- * сты уничтожили экипаж немецкого само- ходного орудия, взяли орудие на букснт и доставили его в расположение своей части. * * * К западу от города Иелгава (Митава) происходила артиллерийская и миномет- ная перестрелка. Артиллеристы под номандованием майора Дибля разбили 10 немецких блиндажей и уничтожили не- сколько огновых точек противника. На-, mа авиация совершила успешный налет на вражеский аэродрем в районе города Салдус. Сброшенными бомбами и пушеч- но-пулеметным огнем советские летчики уничтожили 10 и повредили 6 немецких самолетов. Юго-западнее города Остроленка наши разведчики обнаружили передвижение не- мецкой пехоты. Артиллеристы Н-ского соединения открыли огонь и рассеяли два батальона гитлеровцев. Противник понес Команда в плен офицеров ноносцев миноносца - 130 человек. Советские корабли подобрали и взяли более 200 немецких матросов и из экипажей потопленных ми- противника. Авиация Краснознаменного Балтий- ского флота 14 декабря нанесла удар по транспортам противника в порту Либава. В результате бомбардировки потоплено б немецких транспортов общим водоизме- щением в 24.000 тонн и поврежден один транспорт водоизмещением 5.000 тонн. * * значительные потери убитыми и ране- ными. * * *
На 1-м Украинском фронте на одном участке две роты гитлеровцев атаковали советское боевое охранение в составе 12 бойцов во главе с лейтенантом Панько- вым. Советские воины приняли неравный бой, Немцы, потеряв несколько десятков солдат убитыми, стали отходить, но по- пали под сильный огонь советской ар- тиллерии и минометов. Большая часть гитлеровцев была уничтожена. * * * В Прибалтике взят в плен командир 2 батальона 1149 полка 563 немецкой пехотной дивизии Франц Крейденвейс. Отец пленного, подполковник немецкой армии, состоит офицером для особых по- ручений при командующем немецкими войсками в Прибалтике генерал-полков- нике Шернере. Калитан Франц Крейден- вейс рассказал: «Я долгое время служил в азиации, Имею равличные награды, в том числе «Рыцарский крест», В 1944 году был ранен, а после выздоровления переведен в шехоту. Мой батальон нахо- дился в тылу, где солдаты проходили обу- чение. Неожиданно нас по тревоге под- вяли и направили на передовую, на по- мощь одному полку 31 пехотной диви- зий, Командир полка сообщил мне, что против нас действуют сильные советские разведывательные группы. Вскоре артил- лерийский и минометный огонь русских вынудил моих солдат залечь. Батальон таял с каждой минутой. Некоторые под- разделения самовольно начали отступать. Внезално меня и моего связного окружи- ла группа красноармейцев. Считая со- противление бессмысленным, я сдался в плен». В заключение пленный заявил: «Германия уже проиграла войну. Это так же верно, как дважды два - четыре. Ни- каких надежд на победу немецкой армии теперь больше уже нет».
Командир эскадрильи Герой Советского Фото В. Федотова.
Краснознаменный Балтийский флот. Союза гвардии капитан Василий Иванович Черненко. Удар по порту Либава КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ ФЛОТ, 16 декабря. (По телефону). В районе Тукумс--Либава наши войска до- колачивают немецкую группировку. Про- тивник, не имся других путей сообще- ния, пытается поддерживать окружен- ные группировки перевозками морем. Удары балтийцев по кораблям вынуди- ли противника прекратить дневные пе- ревозки и производить их только ночью или в светлое время суток при плохой погоде. Транспорты и корабли противника днем отстаиваются в портах. Однако это не помогает врагу. Воздушные разведчики части подпол- ковника Усачева обнаружили в порту Либава большое скопление транспортов и кораблей противника, Балтийские лет- чики произвели массированный налет на порт. Погода не благоприятство- вала действиям авиации. Однако, не- смотря на неблагоприятные метеоро- логические условия, в воздух под- нялись штурмовики и бомбардировщики. Их прикрывала значительная группа ис- требителей. Первую большую группу «Ильюшиных-2» вел Герой Советского Союза подполковник Степанян. Штурмо- вики его огнем и бомбами уничтожали средства противника на кораблях и в порту, обеспечивая действия по транс- портам другой группе штурмовиков, ве- домых Героем Советского Союза твардии Противник прикрыл порт многочислен- ными зенитными батареями и большими Вручение орденов Вчера, 16 декабря, Заместитель Предсе- дателя Президиума Верховного Совета ссСР и Председатель Президиума Вер- ховного Совета Латвийской ССР тов. А. М. Кирхенштейн вручил ордена и медали на- гражденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении звания Героя Советского Союза вручаются гвар- дии генерал-майору танковых войск С. Д. гатуллину. Кремеру, гвардии старшим лейтенантам С. Л. Левчуку, В. И. Тарловскому и Б. И. Шестернину и красноармейцу Ж. Г. Суна- Ордена Суворова II степени вручаются А. Дегтяреву и Ф. В. Токареву, награж- денным за образцовое выполнение заданий командования по обеспечению Действующей Красной Армии артиллерийским вооруже- нием и боеприпасами. За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками награ- ды вручены генерал-полковнику В. А. Фро- лову, майору Ф. П. Бучневу, Герою Совет- ского Союза гвардия подполковнику М. В. Кузнецову, генерал-майору инженерно-ар- тиллерийской службы И. И. Бульба, гене- рал-майору инженерно-технической службы Потоплено 6 немецких транспортов
силами истребителей, Группу подполков- ника Степанлна атаковали 30 самолетов «Фокке-Вульф-190», грушпу гвардии ка- пнтана Пысина --- 12 истребителей про- тивника. В завязавшихся ожесточенных воздушных схватках штурмовики орга- низованно отбили атаки противника. Штурмовики группы подполковника Сте- паняна и капитана Пысина сбили 12 «Фокке-Вульфов-190». Восемь немецких самолетов были сбиты истребителями прикрытия. Штурмовити, прорвавшись к аванпор- ту, потолили два немецких транспорта. Воспользовавшись воздушным боем, на который было брошено противником большинство истребителей, наши бомбар- дировщики с других направлений нане- сли сильные удары по транснортам про- тивника в торговой тавани и аваниорту. Группа пикировщиков капитана Усенко потопила два транспорта водоизмеще- нием по 3.000 тошн каждый. Кроме того, они повредили транспорт водоизмеще- нием 5.000 тонн. Бомбардировщики, ве- домые младшим лейтенантом Борисовым, потопилп транспорт водоизмещением 8.000 тонн и два транспорта водоизме- щением 4.000 и 3.000 тонн. Истребите- ли прикрытия бомбардировщиков сбили «Фокке-Вульф-190». Всего в результате удара балтийских летчиков потоплено шесть транспортов об- щим водоизмещением 24.000 тонн и пов- режден транспорт водоизмещением 5.000 противника. тонн. В воздушных боях сбит 21 самолст и медалей СССР И. Д. Павлову и генерал-майору артилле- рии С. П. Резниченко. За достигнутые успехи в развитии сель- ского хозяйства, местной промышленности. культуры и искусства Туркменской - ССР ордена получили Председатель Президиума Верховного Совета Турхменской ССР А. Б. Бердыев, предселатель Госплана при СНК Туркменской ССР Л. Г. Севьянц, замести- тель Председателя СНК Туркменской ССР A. А. Сенников, Народный комиссар пище- вой промышленности Туркменской ССР К. Атаев и Народный комиссар земледелия Туркменской ССР М. Гунибеков. Награды за выдающиеся заслуги перед Советским государством и успешное выпол- нение заданий правительства были вручены А. И. Лаврентьеву, А. П. Павлову, М. Г. Грибанову и И. Ф. Курдюкову. От имени награжденных с краткими реча- ми выступили генерал-майор инженерно-ар- тиллерийской службы И. И. Бульба, пол- ковник А. И. Резинкин, полковник юстиции А. С. Гусев и Председатель Президиума Верховного Совета Туркменской ССР А. Б. Бердыев. После вручения орденов и медалей тов. А. М. Кирхенштейн сердечно поздравил на- гражденных товарищей и пожелал им даль- нейших успехов и новых побед в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками.
Задачи, решаемые сейчас нашими тральщиками, столь же почетны, как и ответственны, Весь флот следит за само- отверженной работой «пахарей моря» расчищающих пути на запад большим боевым кораблям и транспортам с груза- ми для освобожденных портов. Очистка прибрежных вод от вражеских мин неот- емломой составной частью входит в об- щую задачу всестороннего освоения от- воеванных у захватчиков баз и имеет не- посредственное отношение к повышению боевой активности всего нашего флота. Минные заграждения, поставленные про- тивником, не должны и не смогут поме- шать советским военным морякам оказы- вать все более деятельную поддержку на- ступающей Красной Армии. Вопреки про- тиводействию врага, наперекор добавоч- ным трудностям зимнего времени офице- ры и экипажи советских тральщиков и штабы тралящих соединений будут на- стойчиво совершенствовать организацию тральных работ, повышать их темпы и качество, не успокаиваясь, пока в наших водах осталась хоть одна вражеская мина.


Подробности потопления двух немецких подводных лодок СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 16 лекабря. (По телеграфу от норр. «Красного Флота»). Сейчас стали известны подробности по- топления нашими кораблями двух не- мецких подводных лодок. (см, «Красный Флот» от 14 декабря). Одну из побед одержал миноносец, ко- нические крики немцев. сильный толчок. С лодки раздались па- Несмотря на полученное сильноз пов- реждение, вражеский корабль пытался уйти, но был накрыт точными залпами наших артиллеристов. Вслед за этям за борт миноносца полетели глубинные бомбы. За кормой раздались сильные взрывы Вражеская подводная лодка бы- ла посоолена. Вторую подводную лодку потопил ми- ноносец капитана ранга Козлова. По- года была наредкость тихой, но непро- глядная тьма полярной ночи сильно за- трудияла поиск. Сигнальщики ни на со- кунду не спускали глаз с гладкой по- верхности моря, Первым обнаружил вра- га краснофлотец Царев. Корабль пошел на сближение с немецкой подводной лод-B. кой, Командир приказал минерам при- готовиться к бомбометанию. Серия за серией полетели ва борт глубинные бом- бы. За кормой послышались глухие взрывы, поднялись отромные столоы вэ- ды. Вскоре на поверхности воды появи- лись большие пятна соляра, всплыли до- ски, клинья, аварийное имущество, Удар североморцев был точным - немецкая подводная лодка была уничтожена.
Посланником и Полномочным Министром Коста-Рики г-ном Л. Кинтанийа 16 декабря в Кремле Первый Замести- тель Председателя Президиума Верхов- ного Совета СССР тов, Н. М. Шверник принял Чрезвычайного и Полномочного Посла Мексиканских Соединенных Шта- тов в ССОР г-на Л. Кинтанийа, вручив- шего верительные грамоты, аккредиту- ющие его Чрезвычайным Посланником и Полномочным Министром Коста-Рики. При вручении верительных грамот присутствовали: Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР С. А.

Заместителю Председателя Н. М. Швернику Чрезвычайным
Лозовский, Заведующий Отделом Стран торым командует капитан 3 ранга Ряб- ченко. порабль, выполнив боевое зада- ние, возвращался в базу. Темная безлун- ная полярная ночь повисла над морем. Видимость была слабая Когда корабль проходил зону, где встреча с немецкими подводными лодками была наиболее ве- роятной, т. Рябчепко приказал усилить наблюдение по секторам. Моряки пока- зали образцы зоркости и боевой выучки. Прошло немного времени, когда старши- на 2 статьи Любишкин обнаружил ка- кой-то силуэт. Командир увеличил ход, и миноносец пошел на сближение с неиз- вестным кораблем. Артиллеристы осве- тили район, Советские моряки увидели немецкую подводную лодку, шедшую в надводном положении. До нее было всего несколько десятков метров, Командир ре- шил таранить вражеский корабль, Стрел- ка машинного телеграфа перешла на «полный», и миноносец на большой ско- рости устремился в атаку. Последовал Латинской Америки НКИД СССР К. А. Михайлов и Заместитель Заведующего Протокольным Отделом НКИД СССР Г. И. Фомин. После вручения верительных грамот тов. Н. М. Шверник имел беседу с г-ном Л. Кинтанийа.
НАГРАЖДЕНИЕ ОФИЦЕРСКОГО, СЕРЖАНТСКОГО И РЯДОВОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ За образцовое выполнение заданий Коман- дования Красней Армии Указом Президиу- ма Верхозного Совета СССР награждены: Орденом Отечественной войны I степе- ни: капитан Л. Г. Бондаренко, капитан А. Ф. Гуркин, полковник Н. И. Яковлев; Орденом Отечественной войны II степе- ни-- 7 человек; Орденом Красной Звезды 22 человека; Медалью «За отвагу»- 25 человек; Медалью «За боевые заслуги»5че- (TАСС). ловек.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР За успешное выполнение задания Прави- тельства Указом Президиума Верховного Совета СССР награждены: Орденом Трудового Красного Знамени - полковник государственной безопасности .H. Горбулич, комиссар государственной безопасности 3 ранга Б. П. Обручников, полковник государственной безопасности
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ За успешное выполнение задания прави- тельства по снабжению Красной Армии и Военно-Морского Флота вооружением, во- енными материалами и продовольствием из США Указом Президиума Верховного Со- вета СССР награждены: Орденом Ленина - контр-адмирал М. И. генерал-лейтенант Акулин, Л. А. Разин, Л. Г. Руденко, М. В. Серов и другие всего 9 человек; Орденом Красного Знамени - 6 человек; человека. Орденом Отечественной войны I степе- ни- 4 человека; Орденом Отечественной войныH степе- ни - 3 человека; Орденом Трудового Красного Знамени 20 человек; Орденом Красной Звезды - 24 человека; Орденом «Знак Почета» -- 44 человека; Медалью «За трудовую доблесть» - 16 человек; Медалью «За трудовое отличие» 34 (ТАСС). ЗАКУПОЧНОЙ КОМИССИИ СССР В США
М. А. Юлов и другие - всего 15 человек; Орденом Красной Звезды - 33 человека; Орденом «Знак Почета» - 58 человек; Медалью «За трудовую доблесть»45 человек; Медалью «За трудовое отличие» - 26 че- ловек. (ТАСС).
Украина отмечает 150 лет со дня смерти гисателя и философа Г. С. Сковороды КИЕВ, 16 декабря. (ТАСС). Сегодня общественность столицы Советской Ук- частей. раины торжественно отметила 150 лет со дня смерти великого украинского фи- лософа и писателя Г. С. Сковороды. В театре оперы и балета имени Шев- ченко состоялось торжественное заседа- ние юбилейного комитета с участием представителей партийных, советских
и общественных организаций и воинских После вступительного слова академика II. Тычины с докладом на тему «Украин- ский философ Сковорода, его жизнь и творчество» выступил член-корреспон- дент Академии наук УССР профессор По- пов. После собрания состоялся концепт.
Новая шахта на Урале

МОЛОТОВ, 16 декабря. (ТАСС). На не- закончено строительство новой механази- сколько месяцев раньше срока в районе Гремяченского угольного месторождения