Комсомольская пРАВДА ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ

Я НВ АРЬ 14 СУББОТА 1 9 3 9 г о д № 1 1 (4 1 9 4) ЦЕНА 10 КОП.

 О Р Г А Н ЦЕНТРАЛЬНОГО и московского КОМИТЕТОВ в л к с м



О ПОРЯДКЕ НАЧИСЛЕНИЯ НАТУРОПЛАТЫ ЗА РАБОТЫ МТС ПО ЗЕРНОВЫМ КУЛЬТУРАМ новляют: Совет Народных Комиосаров Союза OUР и Центральный Комитет ВКП(б) поста- для 1. Упразднить районные комиссии по отнесению колхозов к группам урожайности начисления натуроплаты за работы МТС. 2. Возложить работу по отнесению колхозов к группам урожайности для начи- сления натуроплаты за работы МТС на областные и краевые исполкомы и совнар- комы республик, не имеющих областного деления. 3. Установить, что колхозы одного района для начисления натуроплаты за ра- боты МТС по зерновым культурам относятся к одной из групп урожайности. В случае крайней пестроты урожая в районе допускается в виде исключения отнесение отдель- ных колхосов одного района к другим группам урожайности. 4. Отменить оплату колхозами сельскохозяйственных работ МТС в порядке ком- плекса и установить, начиная с урожая 1939 года, оплату по ставкам за отдельные виды работ. 5. Внести следующие изменения в действующие ставки натуроплаты за работы МТС по зерновым культурам: a) уменьшить на 1 процент действующие ставки натуроплаты за молотьбу мо- лютилками, установив ставки натуроплаты за обмолот в размере 6 процентов от коли- чества зерна, намолоченного молотилками, вместо 7 процентов; в областях, где дей- ствующая ставка составляет 6 процентов, установить ставку 5 процентов и в обла- стях, где действующая ставка составляет 5 процентов, установить ставку в 4 про- цента;  б) снизить вдвое действующие ставки натуроплаты по зерновым культурам за лущение, распространив на лущение существующие ставки натуроплаты за дискова- ние и культивацию; в) повысить ставки за подем пара и пахоту зяби, распространив на пахоту по подему пара и вспашку зяби существующие ставки натуроплаты по зерновым куль- турам за весновспашку; г) установить новую группу урожайности для начислений натуроплаты -- с 15 и выше центнеров с гектара зерновых культур и упразднить группу урожайности до 3 центнеров с гектара; д) установить вместо денежной оплаты натуральную оплату за сортировку зерна на зерноочистительных установках ВИМ-2 в размере 2 процентов при первом про- пуске и 1 процента при каждом последующем пропуске от количества насортирован- ного верна, и на сложных молотилках - 1,5 процента. 6. Принять с 1 января 1939 года на счет государства оплату гарантийного де- нежного минимума (2 р. 50 к. за трудодень) трактористам, тракторным бригадирам и их помощникам с оставлением на обязанности колхоза выплаты этим работникам разницы между гарантийной денежной оплатой и фактической стоимостью денежной части трудодня в тех случаях, когда эта стоимость выше гарантийного минимума, а также выплаты им натуральной части трудодня. Секретарь Центрального Комитета ВКП(б) И. СТАЛИН. Председатель Совета Народных Комиссаров СССР B. МОЛОТОВ. Постановление Совета Народных Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП(б). ат

СТАЛИНСКАЯ ЗАБОТА о коЛХОзнОм КРЕСТЬЯНСТВЕ жайности, тем большую материальную под- держку получат эти МТС от государства. Повышается ответственность работников мТС за качество сельскохозяйственных ра- бот. Нерадивые, недобросовестные работники понесут строгую ответственность за свою халатность и разгильдяйство Людичестные и трудолюбивые будут щедро пользоваться материальными поэщрениями государства. Постановление «О работе машинно-трактор- ных станций» специально предусматривает премирование руководящих работников МТС. За успешное выполнение производ- ственных планов и заданий по повышению урожайности руководителям МТС - дирек- тору, двум его заместителям, старшему агроному, старшему механику и старшему бухгалтеру -- устанавливаются правитель- ственные премии от одного до трехмесяч- ных окладов. Этим еще более повышаются роль и ответственность руководящих кадров машинно-тракторных станций, которые при- званы вод прожайить борьбу за сталинский Типювой договор машинно-тракторных станций с колхозами, утвержденный Сов- наркомом СССР, дает в руки колхозов и МТС четко разработанный документ взаим- ного контроля и проверки. Этим документом точно определяются права и обязанности каждого колхоза и МТС и степень их вза- имной ответственности. Прежние дотоворы колхозов и МТС страдали неконкретностью. Они нередко приводили к взаимным кон- фликтам и не давали возможности точно разграничить обязанности каждого работ- ника, Отныне этой расхлябанности поло- жен конец. Все три документа, публикуемые сегодня в газетах, будут иметь историческое значе- ние для сельского хозяйства. Они сыграют огромную роль в борьбе за сталинские 7- миллиардов пудов зерна. Они помогут работникам колхозов и МТС покончить с неорганизованностью и безответственностью и добиться новых успехов в социалисти- ческом земледелии. Задача комсомольских организаций внимательно и систематически раз яснять всему колхозному крестьянству значенне опубликованных сетодня постановлений. На примере своего колхоза и МТС каждый ком- сомолец должен уметь показать величай- шую силу этих указаний партии и прави- тельства, раз яснить выгоды, которые пю- лучают честные работники колхозов и ма- шинно-тракторных станций в результате этих постановлений. Наряду с этим комсомольские организа- ции призваны принять активное участие в претворении в жизнь этих важнейших документов. На основе типовых догово- ров колхозы сейчас приступят к заключе- нию индивидуальных договоров с машивно- тракторными станциями. Успех этого меро- приятия будет зависеть от того, насколько тщательно и продуманно будет проведена вся подготовительная работа по составле- нию производственных плапов колхозов. Всю эту очень сложную и ответствен- ную работу нельзя перекладывать исклю- чительно на плечи агрономического персо- нала. Комсомольская организация должна быть первым помощником агроному и ди- ректору МТС в подготовке к заключению типового договора. Большая ответственность возложена на комсомольцев - работников машинно-трак- торных станций. Они обязаны глубоко раз - яснить всем трактористам, бритадирам и другим работникам МТС все преимущества новой системы расчетов за тракторные ра- боты. Поднять среди работников МТС но- вую волну социалистического соревнования за высококачественное завершение ремонта тракторов, за большевистскую подготовку к весеннему севу. В каждой МТС выросли замечательные кадры стахановцев, показывающих подлин- ные образцы социалистического труда, На их примере надо показывать всей молоде- жи, с каким вниманием относятся партия и правительство к честным и добросовест- ным труженикам социалистического сель- ского хозяйства, раз яснять все значение исторических постановлений о работе МТС. Несомненно, что решения СНК СССР и ЦК ВКП(б) принесут огромную помощь ра- ботникам колхозной деревни. Они помогут правильно, по-большевистски организовать подготовку к предстоящему весеннему севу, они мобилизуют на дальнейшую борьбу за обильный сталинский урожай. «КРАСНАЯ ЗВЕЗДА» Сельское хозяйство в нашей стране пользуется исключительным вниманием и поддержкой государства. Изо-дня в день партия, правительство и лично товарищ Сталин с исключительным вниманием за- ботятся о нуждах социалистического земледелия, Благодаря этим заботам кол- хозный строй в советской деревне завоевы- вает все новые и новые победы. С каждым годом повышается урожайность социали- стических полей, растут зажиточность и культурность колхозного крестьянства. Выражением этой большевистской забо- ты о судьбах колхозного крестьянства являются последние исторические поста- повления партии и правительства о сель- ском хозяйстве. Постановление СНК СООР и ЦК ВКП(б) о борьбе с засухой и рас- ширении зимних посевов указывает пути к большевистскому решению боевой зада- чи, выдвинутой товарищем Сталиным, - дать стране 7---8 миллиардов пудов зерна в год. Публикуемые сегодня постановления СНК СССР и ЦК ВКП(б) «О порядке начисления натуроплаты за работы МТС по зерновым культурам» и «О работе машинно-трактор- ных станций», а также типовой договор МТС с колхозом, утвержденный СНК СССР, дают в руки работников сельского хозяй- ства мощное оружие в борьбе за сталинский урожай. Огромное внимание уделяют партия и правительство машинлю-тракторным стан- циям. МТС является основной базой инцу- стриализации колхозной деревни. С первых же дней своего развития коллективизация сельского хозяйства укреплялась на основе создания все повых и новых машинно- тракторных станций. В деле окончательного разгрома кулачества как класса МТС сы- грали исключительную роль. Колхозное крестьянство через МТС получает от госу- 8 дарства опромную материальную, организа- ционную и политическую помощь. В ма- шинно-тракторных станциях сосредоточены не только передовал машинная техника, но и самые лучшие кадры советской дерев- ни- агрономы, эоотехники, механики передовая техническая интеллигенция кол- хозного села. В напряженный период борьбы за боль- шевистское укрепление колхозов, когда остатки кулачества, пробравшись в колхо- зы, пытались подорвать их изнутри, партия направила в политотделы машинно-трак- торных станций 13 тысяч коммунистов, Политотделы МТС возглавили борьбу кол- хозного крестьянства за большевистское укрепление колхозов, помогли колхозникам окончательно разгромить враждебные эле- менты в колхозах и твердо стать на путь социализма. И в наши дни МТС оказывают огромную помощь деревне в борьбе за выполнение сталинского задания о производстве 78 миллиардов пудов зерна в год. От успеш- ной работы машинно-тракторной станции в вначительной степени зависит успех кол- хозного урожая. Между тем опыт показал, что суще- ствующие взаимоотношения между колхо- зами и МТС и порядок финансирования машинно-тракторных станций не создают должной заинтересованности МТС в повы- шении урожайности, Изляшне сложная си- стема учета урожая в колхозах, притом находящаяся передко в руках недостаточно квалифицированных работников, не давала возможности правильно исчислять натур- оплату за тракторные работы. Ставки на- туральной оплаты не всегда соответствовали действительной стоимости затрат, понижали заинтересованность машинно - тракторных станций в производстве таких, например, ответственных видов работ, как зяблевая вспашка и подем паров. Постановление Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) «О порядке начисления натуроплаты за работы МТС по зерновым культурам» наводит большевист- ский порядок в этом важнейшем деле. Не менее важное значение имеет другое постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) «О работе машинно-тракторных станций». Деятельность каждой машинно-трактор- ной станции будет находиться под стро- гим финансовым контролем государства. Чем успешнее МТС будут справляться со своими производственными планами, чем доброкаче- ственнее они будут выполнять свои обяза- тельства перед колхозами, чем больших успехов добьются они в повышении уро-

13 января 1939 года.

О РАБОТЕ МАШИННО-ТРАКТОРНЫХ СТАНЦИИ 12. Для поощрения трактористов и колхозников за проведение в короткие сроки боронования, культивации и сева внести следующее дополнение к порядку оплаты труда трактористов и колхозников: трактористам МТС и колхозникам за первые два дня работы на раннем весеннем бороновании и за первые шесть дней на культивации и весеннем севе - начисление трудодней производить в двойном размере. 13. В целях пресечения нарушений установленной глубины пахоты: пахоты. a) Вменить в обязанность агрономов МТС и райзо проверку глубины и качества б) Предложить правлениям колхозов выделять опытных колхозников для приемки пахоты от трактористов МТС и во всех случаях обнаружения мелкой пахоты состав- лять акты, которые немедленно передавать на рассмотрение райисполкомов. в) Обязать райисполкомы в декадный срок рассматривать заявления колхозов о нарушении глубины вспашки и, в случае их подтверждения, МТС должны нести стветственность перед колхозом, предусмотренную договором МТС с колхозом, а стои- мость затраченных МТС расходов на недоброкачественную пахоту удерживается при очередных ассигнованиях МТС. г) С трактористов, нарушивших установленную глубину вспашки, удерживать 50%, а с бригадира тракторной бригады -- 10% стоимости горючего, израсходован- ного на забракованные работы. 14. Ввести следующие премии для работников МТС, выдаваемые раз в год в IV-м квартале -- по распоряжению край (обл) 30 или Наркомземов республик: a) при выполнении МТС утвержденного годового плана сельскохозяйственных работ и обеспечении сдачи колхозами в срок причитающейся натуроплаты, директор МТС, заместители директора МТС, старший агроном, старший механик и главный бух- галтер получают каждый премию в размере своего месячного оклада; б) при условии достижения средней урожайности, предусмотренной утвержден- ным годовым планом МТС, что должно быть подтверждено фактом отнесения обслужи- ваемых МТС колхозов к группам урожайности не ниже предусмотренной планом МТС -- премия выдается тем же лицам в размере двухмесячного оклада; в) при условии перевыполнения плана средней урожайности не менее, чем на 10%/0, что должно быть подтверждено фактом отнесения обслуживаемых МТС колхозов к группам урожайности, превышающей не менее, чем на 10% урожайность, предус- мотренную планом МТС, - премия выдается тем же лицам в размере трехмесячного оклада. По усмотрению директора МТС отличившиеся в работе рабочие и служащие МТС премируются соответственно в размере от двухнедельного до двухмесячного заработка. 15. Указанные премии выдаются из фонда премирования МТС, который обра- зуется из начислений за каждый центнер сданной колхозами натуроплаты, из отчис- лений за счет резерва Наркомзема СССР за выполнение и перевыполнение тракторных работ и молотьбы, а также из отчислений от экономии по затратам, установленным в производственном плане МТС. Установить следующий порядок указанных выше отчислений: a) Начисления в премиальный фонд МТС от сданной колхозами натуроплаты производятся за каждый центнер сданной продукции на заготовительные пункты в следующих размерах: зерновых и кукурузы по 30 коп., картофеля по 25 коп., са- харной свеклы по 20 коп., риса и подсолнуха по 1 руб., сафлора, кользы и горчицы по 2 руб., хлопка (сырца), клещевины, сои, люцерны (семян), северной конопли (волокна), северной конопли (семян), льна кудряша (семян) - по 2 руб., льна дол- гунца (волокна), льна долгунца (семян) -- по 3 руб., южной конопли: стебель тур- бинный по 80 коп., стебель кудельный по 50 коп., семя по 3 руб., кенафа: стебель по 80 коп., семян по 3 руб., канатника: волокно по 1 руб., семя по 3 руб. Отчисления за сданную натуроплату перечисляются на счет МТС райфинотделами из сумм, поступивших в госбюджет по натуроплате, на основе подекадных справок заготовительных организаций о размерах полученной натуроплаты от колхозов, обслу- живаемых данной МТС. б) При выполнении машинно-тракторной станцией плана тракторных работ и мо- лотьбы за каждый гектар работы в переводе на условную пахоту и отдельно за ка- ждые 5 тонн намолоченного зерна на молотилках в премиальный фонд МТС произво- дятся отчисление в размере 20 коп.; за каждый гектар условной пахоты, выполненной сверх плана, и за каждые 5 тонн зерна, намолоченного молотилками сверх плана, отчисления производятся в размере 40 коп.; отчисления за выполнение и перевыпол- нение плана тракторных работ и молотьбы выдаются МТС из резерва Наркомзема СССР через областные и краевые земотделы по окончании полевых работ, но не позже 1-го декабря данного года. в) При выполнении плана работ из экономии средств по затратам, установлен- ным производственно-финансовым планом, МТС получает 75%. Эти средства выда- ются МТС из госбюджета, после лик годового отчета МТС. утверждения край (обл) 30 и Наркомземами респуб- Совет Народных Комиссаров ССОР и Центральный Комитет ВКП(б) отмечают, что перевод МТС на финансирование по государственному бюджету упорядочил фи- нансовое хозяйство МТС и создал для них твердую финансовую базу. В то же время опыт показал, что финансирование МТС по годовым и полугодовым сметам, неза-, висимо от выполнения ими своего производственного плана, не создает должной за- нтересованности МТС в повышении урожайности, в выполнении по срокам и каче- ству с.-х. работ, в обеспечении ранних, более коротких сроков сева и глубокой вспашки, а также в получении с колхозов полностью в установленные сроки на- числяемой за работу МТС натуроплаты. В целях дальнейшего улучшения работы машинно-тракторных станций ОНК СССР и ЦК ВКП(б), во изменение постановления СНК СССР от 5-го февраля 1938 года, постановляют: 1. Отменить существующую практику финансирования МТС по годовым и по- лугодовым сметам независимо от фактического выполнения со стороны МТС своего производственного плана как по количественным, так и по качественным пока- зателям. 2. Установить с января 1939 года финансирование МТС поквартально в соот- ветствии с выполнением своего годового производственно-финансового плана в по- рядке выдачи аванса на предстоящий квартал. По истечении каждого квартала не позже, как через 15 дней МТС обязана представлять отделению Госбанка отчет о вы- полнении квартального производственно-финансового плана. Кроме квартальных отчетов МТС представляет отделению Госбанка месячные финансовые отчеты. 3. При перевыполнении плана работ МТС в текущем квартале и вызванным, в связи с этим, увеличением затрат средств против отпущенной суммы на квартал, Госбанк дополнительно финансирует это перевыпюлнение работ МТС за счет годового производственно-финансового плана МТС. Окончательный расчет производится в IY-м квартале, но не позже 1-го декабря, с покрытием расходов МТС, связанных с перевыполнением производственно-финансового плана. 4. В том случае, если МТС не выполнила квартального производственного плана работ, а отпущенные ей на квартал средства полностью выбрала, Госбанк производит зачет перерасходованных средств против выполненных работ и на соот- ветствующую сумму перерасхода уменьшает очередной квартальный аванс. 5. На каждый из видов затрат (горючее, ремонт, зарплата производственным рабочим, зарплата аппарату МТС и прочие административные и хозяйственные рас- ходы) открывается отдельный счет, выдача средств с которого производится Госбан- ком в пределах утвержденного производственно-финансового плана МТС. Выявленные перерасходы по отдельным статьям МТС могут быть покрыты за счет экономии по другим статьям, каждый раз с разрешения соответствующих Нар- комземов республик и край (обл.) 30. 6. Годовой производственно-финансовый план МТС составляется с разбивкой на кварталы и утверждается обл(край) 30 не позднее 1-го февраля. Машинно-тракторная станция, исходя из утвержденного производственно-финансового плана, заключает договора с колхозами. 7. В производственно-финансовом плане МТС предусматривать, как обязательное задание: обем производственных сельскохозяйственных работ по видам, качеству и срокам выполнения; размер урожайности по основным культурам; себестоимость трак- торных работ, молотьбы и комбайновой уборки; ремонт тракторов и других сельско- хозяйственных машин. 8. Ликвидировать недопгустимую практику, когда ради ложной экономии горю- чего многие машинно-тракторные станции запаздывают с началом полевых работ, как правило, на 3-4 дня; затягивают сев на месяц и более вместо проведения его в сжатые ороки; заменяют мелкой вспашкой требуемую глубокую пахоту; несвое- временно поднимают пары, их не обрабатывают, что и подрывает дело подема уро- жайности. 9. Обязать директоров МТС точно выполнять указания Правительства и Нарком- зема для отдельных сельскохозяйственных районов о сроках проведения сева, глубине пахоты, сроках подема паров, обработки их, сроках и качестве зяблевой па- хоты, сроках и порядке организации уборки. 10. Для обеспечения раннего начала полевых работ и использования предплуж- пиков на пахоте, что требует большего расходования горючего против обычных норм, распространить на все МТС следующее повышение норм расхода горючего, предусмо- тренное постановлением Совнаркома СССР и ЦК BkП(б) для засушливых районов юго- востока ОООР: на боронование зяби в первые два дня с начала полевых работ повы- шение на 15%; на проведение весеннего сева и культивации в первые 6 дней- на 10%; на пахоту с предплужниками на весь период пахоты -- на 6%. 11. Для обеспечения глубокой вопашки на 20--22 см. в южных степных рай- онах установить следующие повышенные нормы расхода горючего на гектар пахоты зяби и подема паров: -- -- СТЗ ЧТЗ СТЗ ХТЗ ЧТЗ диз. НАТИ лигр. Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б).

15-ЛЕТИЕ ГАЗЕТЫ

ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ КРАСНОЙ АРМИИ 12 января Рабоче-Крестьянская Красная Армия отмечала славное 15-летие центральной военной газеты «Красная звезда». В честь юбиляра в Краснознаменном зале Центрального Дома Красной Армииим. M. В. Фрунзе состоялось торжественное за- седание. Просторный, празднично оформ- ленный зал заполнили бойцы, команди- ры, политработники - представители мно- готысячных читателей любимой газеты. Собрание открывает заместитель началь- ника Политуправления РККА дивизионный комиссар тов. Кузнецов. В своем высту- плении он отметил большую роль газеты в воспитании бойдов, командиров и политра- ботников, в укреплении боеспособности Ра- боче-Крестьянской Красной Армии. Тов. Кузнецов выразил надежду, что газета оправдает пожелания, высказанные нарко- мом обороны маршалом Советского Союза товарищем К. E. Ворошиловым в своем приветствии «Красной звезде» в день ее 15-летия. Избирается президиум торжественного заседания в составе тт. Ворошилова, мехлиса, Щаденко, Ем. Ярославского, Кузнецова, Поспелова, Героев Советского Союза Полины Осипенко, Погодина и др. Под бурные овации в почетный прези- диум избирается Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным, а также тт. Димитров, Тельман и Хозе Диас. Cдокладом о 15-летии «Красной эвез- ды» выступил ответственный редактор га- зеты бригадный комиссар тов. Барандов. От имени бойцов, командиров и полит- работников Московского военного округа газету горячо приветствовал командир тан- ка тов. Вовчук. С большой яркой речью выступил на торжественном заседании Герой Советского Союза полковник Погодин. Приветствуя газету от имени слушателей, преподавателей и политработников ордено- носной Академии имени Фрунзе, он выра- зил твердую уверенность, что «Красная звезда», окруженная широким активом военкоров, и в дальнейшем будет боевой, любимой газетой Красной Армии. На торжественном заседании был огла- шен приказ наркома обороны маршала Со- ветского Союза товарища Ворошилова о награждении десяти работников редакции, издательства и типографии именными се- ребряными часами. Был зачитан также приказ заместителя наркома обороны, на- чальника Политуправления РККА, армей- ского комиссара 2-го ранга тов. Мехлиса о награждении ценными подарками и денеж- ными премиями 41 работника редакции, 22 работников издательства и 47 работни- ков типографии. C большим под емом собравшиеся приняли приветственные телеграммы товарищам Сталину, Молотову и Ворошилову. После торжественного заседания состо- ялся большой праздничный концерт.

16. На основании настоящего Постановления отменить инструкцию Наркомзема, Наркомфина и Госбанка СССР об отчислениях в премиальный фонд МТС от 30 декабря 1938 года. Председатель Совета Секретарь Центрального Народных Комиссаров Союза ССР Комитета ВКП(б) 13 января 1939 года. B. МОЛОТОВ. И. СТАЛИН. 

1. Одесская область 2. Николаевская обл. 3. Днепропетровск. обл. 4. Сталинская область 5. Ворошиловградск. обл. 6. Ростовская область 7. Орджоникидзевск. край 8. Краснодарский край 21,3 21,3 21,3 21,3 21,3 21,4 21,3 21,5 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 16,8 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 17,7 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5

«Типовой договор машинно-тракторной станции с колхозом» -см. на 2-й стр.