M A P T 15 С Р Е ДА 1 9 3 9 г о д № 6 0 (4 2 4 3) ЦЕНА 10 КОП. 

ПРОЛЕТАРИИ

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРАВДА

O P Г A Н ЦЕНТРАЛЬНОГО м в и московского КОМИТЕТОВ л к с

КомСОМОЛьСКАя ВЕЛИКОМУ







МЫ ИДЕМ К

XVII-й СЪЕЗД ВСЕСОЮЗНОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ (большевиков). Ревизионной комиссии. Резолюция XVIII съезда ВКП(б) по отчетному докладу тов. Сталина о работе ЦК ВКП(б) Резолюция по отчету Центральной (Принята ОТЧЕТ СИИ УТВЕРДИТЬ. (Принята единогласно).

БУДУЩЕМУ

Едяногласным одобрением политической лнии и практической работы ЦК ВКП(б), педложением всем парторганизациям рководствоваться в своей работе положе­нями и задачами, выдвинутыми в докладе мвариша Сталина, с езд продемонстрировал молитное единство большшевистской пар­ее сплоченность вокруг Сталинского Центрального Комитета. Политическая линия Центрального Ко­итета ВКП(б) в период между XVII и III сездами - это линия на полное очи­шние советской земли от всех врагов со­гаима, еще более тесное сплочение тру­ихся, укрепление дружбы народов на­шей страны. В области экономической - звершение реконструкции промышленно­и земледелия на основе новой совре­инной техники. В области международных юшений - это линия мира, сотрудниче­со со странами, стремящимися к миру, укрпление добрососедских отношений, под­нжка народов, ставших жертвами фа­шеской агрессии, неослабное укрепление бвой мощи нашего социалистического фечества. Под мудрым руководством товарища Стлина наша партия блестяще осущест­мяла эту политическую линию во всей своей практической работе. Иеи большевистской партии - великие цен коммунизма - овладели миллиопами ужеников, они стали силой, сплотив­й народы нашей страны в единую друж­ю семью строителей коммунизма, силой, щавшей нерушимое морально-политиче­се единство советского общества, силой, которой нет никаких преград, нет ни­кких непреодолимых трудностей в дости­жнии цели. Период, за который отчитывался ювариш Сталин, был периодом историче­ских завоеваний социализма. В СССР пост­рена в основном первая фаза коммуниз­ка-социализм. Вот почему доклад товарища Сталина прозвучал на весь мир как пбедный гимн социализма, и весь совет­сий народ вместе с партией большевиков абряет политическую линию Централь­нг Комитета, одобряет практическую его рботу Сердце каждого честного труженика страны Советов преисполнено гордостью за свюпветушую родину, радостью и счастьем жиь, трудиться в эпоху великих побед юимунизма, бороться под знаменем партии бльшевизма, под знаменем Ленина­Сталина. Никакими ухишрениями врагам народа, фшистским шпионам, убийцам, вредите­ыи диверсантам не удалось и никогда не монолитность рядов на­поколебать дается нй партии, могущество и единство совет­ко народа. И если кто посягнет на его амевания, если кто захочет продать его инресы, его родину, то советский народ выкой пошады раздавит врага, как яовитую гадину! Нрод целиком поддерживает и одоб­рработу партии и советской разведки по цению наших органов от шпионов и кредителей. Народ ответил на эти меро­пиятия партии еще более тесным сплоче­нем под знаменем Ленина---Сталина, еди­нушно проголосовав за кандидатов блока кммунистов и беспартийных во время вы­бров в Верховные Советы Союза и союз­ных республик. Эту свою сплоченность прод продемонстрировал еще раз, отметик пдготовку к XVIII сезду партии новым пдемом производственного энтузиазма, яв­вшегося замечательной формой выраже­ния политической активности. В своем докладе товариш Сталин с при­сущей ему гениальностью наметил ные исторические вехи на пути постепен­нго перехода от социализма к коммунизму, Какие захватываюшие перспективы раскры вождь партии перед советским наро­м! «Мы перегнали главные капиталисти­чски страны, - говорил товариш Сталин, смысле техники производства и темпов знтия промышленности Это очень хоро­по.Но этого мало. Нужно перегнать их кже в экономическом отношении. Мы это мжем сделать, и мы это должны сделать. лько в том случае, если перегоним эко­пнически главные капиталистические страны, мы можем рассчитывать, что наша

страна будет полностью насышена предме­тами потребления, у нас будет изобилие продуктов, и мы получим возможность сде­лать переход от первой фазы коммунизма ко второй его фазе». Мощным призывом к действию прозву­чал на весь мир доклад товарища Сталина­доклад, являющийся конкретной програм­мой действий, планом работы нашей пар­тии, нашей страны на ближайшие годы. Развернуть еше больший подем промыш­ленности, добиться дальнейшего роста производительности труда. Обеспечить под­ем социалистического земледелия и жи­вотноводства. Продолжать дальше улуч­шение материального и культурного поло­жения трудящихся. Укреплять нашу Крас­ную Армию. Каждому рабочему, колхознику, каждому советскому интеллигенту понятны, родны и близки эти задачи. С еще большим энтузи­азмом, с большей творческой инициативой наши советские люди будут трудиться над выполнением этих задач, будут умножать богатства и укреплять боевую мощь своей родины. Мы строим коммунизм в условиях капи­талистического окружения. С гениальной простотой и мудростью товарищ Сталин проанализировал международную обстанов­ку, в условиях которой растет и крепнет наша социалистическая родина. Он наме­тил пути развития социалистического го­сударства, разработал и по-новому поста­вил вопрос о государстве в период социа­лизма и коммунизма в условиях капита­листического окружения. Государство не отмирает, оно сохраняет­ся, поскольку не ликвидировано капитали­стическое окружение, поскольку не унич­тожена опасность нападения извне. Наобо­рот, оно еще более укрепляется, изменяя свои функции сообразно с изменением внутренней и внешней обстановки, Руково­дящая роль большевистской партии в со­циалистическом государстве еще более воз­растает. Вот почему основной мыслью в докладе товарища Сталина была мысль об укреплении государства, об усилении веду­щей роли партии, о мобилизации всего на­шего народа на борьбу за укрепление обо­роны страны, призыв к бдительности. Весь наш советский народ под руководством партии большевиков будет проводить в жизнь Сталинскую Конституцию, укреплять морально-политическое единство социали­стического общества, укреплять боевую мощь родины, помогать нашей социали­стической родине громить и корчевать на­емников фашистских разведок врагов народа. Великие задачи поставил товариш Сталин перед страной. Большевикам пар­тийным и непартийным предстоит еще много и много сделать, чтобы осуществить переход от социализма к коммунизму. Сло­во большевиков никогда не расходится с делом, это подтверждено всем историче­ским опытом партии Ленина-Сталина. Блестящее подтверждение этому - победа социализма в нашей стране. Но победа ни­когда не приходит сама. Над осуществле­нием великих исторических задач надо ра­ботать не покладая рук, работать со всей большевистской страстью и упорством, преодолевая все препятствия и трудности, работать, как работал Ленин, работать, как работает товариш Сталин. К руководству всеми нашими организа­пиями пришло много молодых работников. Учить, идейно закалять и воспитывать кадры -- решающая задача нашей партии на данном этапе. Упорно и настойчиво овла­девать марксистско-ленинской теорией, во­оружать себя этсй теорией есть первейшая задача каждого партийного и непартийного большевика. Поставить дело пропаганды, дело идейно-политической подготовки на­ших кадров на высоту современных требо­ваний есть боевая и неотложная, решаю­щая задача партийных организаций, ком­сомола. Мы безусловно решим величайшие исто­рические задачи, стоящие перед нашей пар­тией. Вдохновляемые гением Сталина, мы твердо и уверенно идем вперед к великому будушему - к коммунизму.

единогласно) ЦЕНТРАЛЬНОЙ РЕВИЗИОННОЙ КОМИС-

ЗАСЛУШАВ И ОБСУДИВ ОТЧЕТНЫЙ ДОКЛАД Тов. СТАЛИНА О РАБОТЕ ЦК ВКП(б), XVIII С ЕЗД ВКП(б) ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Резолюция XVIII съезда ВКП(б) по отчетному докладу тов. Мануильского о работе делегации ВКП(б) в ИККИ. (Принята единогласно)

1. ОДОБРИТЬ ПОЛИТИЧЕСКУЮ ЛИНИЮ И ПРАК­ТИЧЕСКУЮ РАБОТУ ЦК ВКП(б). 2. ОДОБРИТЬ ОТЧЕТНЫЙ ДОКЛАД тов. СТАЛИНА И ПРЕДЛОЖИТЬ ВСЕМ ПАРТОРГАНИЗАЦИЯМ РУКО­ВОДСТВОВАТЬСЯ В СВОЕЙ РАБОТЕ ПОЛОЖЕНИЯМИ ЗАДАЧАМИ, ВЫДВИНУТЫМИ В ДОКЛАДЕ И тов. СТАЛИНА.

ЗАСЛУШАВ И ОБСУДИВ ОТЧЕТ ДЕЛЕГАЦИИ ВКП(б) В КОМИНТЕРНЕ, XVIII СЕЗД ВКП(б) ОДОБРЯЕТ ПОЛИТИЧЕСКУЮ ЛИНИЮ И ПРАКТИЧЕСКУЮ РАБОТУ ДЕЛЕГАЦИИ ВКП(б) В КОМИНТЕРНЕ.

Трудящиеся Москвы и Московской области, трудящиеся Ленинграда и Ленинградской области приветствуют XVIII-й съезд ВКП(б). Социализм мы построили. Перед нами ве­личественный путь к коммунизму. Все на­ши силы, всю нашу энергию, все наши творческие способности клянемся отдать на осуществление дела коммунизма, потому что дело коммунизмаэто дело нашей жизни, (Продолжительные аплодисменты). Да здравствует победоносная великая партия большевиков! Да здравствует наш свободный, могучий, талантливый народ, народ героев, народ созидателей! Да здравствует наша сила и слава, на­ша гордость и любовь, надежда всех тру­дящихся, да здравствует наш любимый, мудрый Сталин!(Все встают, бурные, про­должительные аплодисменты, переходящие в овацию, возгласы: «Да здравствует великий Сталин, «ура»). Речь т. Карташева Речь т. Гризодубовой и Московской области. ческий рост и сплоченность советских лю­дей вокруг великой коммунистической пар­тии, вокруг нашего вождя и учителя товарища Сталина. (Аплодисменты). Вместе со всей страной растет но и политически каждый трудящийся на­шей родины, Сотни тысяч молодых людей оканчивают вузы города Москвы. Растут и ширятся ряды советской интеллигенции. Сыны и дочери народа, воспитанные вели­кой партией, -- это новые кадры советских патриотов, великолепный сплав жизненной силы, несокрушимой воли. Наша наука, искусство растут, наши люди проклады­вают новые пути, добиваются блестящих побед. В странах же капитала наука и ис­кусство задыхаются под грязной лапой фа­шистских мракобесов. культур­Невиданные героические победы одер­жали и одерживают славные советские люди, беззаветные патриоты и патриотки нашей родины. Завоевание Заполярья, исторический перелет по Сталинскому маршруту, полеты через полюс в Амери­ку, полеты с Запада на Восток и с Юга на Север­всем этим вместе с родиной гордится наша Москва --- всесоюзный уни­верситет советских людей, сердце страны, центр научной мысли, город, где живет великий Сталин. (Бурные аплодисменты, всевстают, возгласы: «Товарищу Сталину… ура!»). Все наши дела, все паши мнели и лу шие чувства, наши слова беззаветной любви и преданности посвящены гениаль­ному продолжателю великого дела Ленина, тому, чье имя знает весь мир, нашему дорогому, любимому товарищу Сталину. (Бурные аплодисменты, все встают). Мы догнали и перегнали в техническом отношении передовые страны мира. Мы должны перегнать эти страны и в эконо­мическом отношении, учась и совершен­ствуясь каждый день, каждый час, мы обязуемся воспитывать и закалять наши молодые кадры советской интеллигенции для новых великих дел. Советский народ стер с лица земли троцкистско-бухаринских выродков. Мы будем еще более бдительны и зорки, бу­дем громить и уничтожим всякие охвостья троцкистско-бухаринских шпионов и ди­версантов. Все силы свои мы направим на укреп­ление нашей родной Красной армии, ибо вместе с ней все мы присягаем на вер­ность нашей партии, родине и эту клятву выполним в любой момент. (Продолжи­тельные аплодисменты). Пусть же знают враги, что непобедим и могуч советский народ, превративший свою родину в могучую, грозную, несокрушимую крепость социализма. Никому и никогда не позволим мы посягнуть на великие за­воевания Октября, на нашу Сталинскую Конституцию, где записаны, закреплены завоеванные в боях славные победы. От трудящихся Москвы Товарищи! Трудящиеся Москвы и Мо­сковской области, стахановцы фабрик и заводов, мастера урожаев социалистиче­ских полей, передовые люди науки, тех­шики, искусства, приносят вам, делегатам исторического XVIII сезда нашей великой Коммунистической Партии большевнков, идущий из глубины сердца горячий при­вет! (Бурные аплодисменты). Делегаты с*езда партии большевиков­это органическая часть нашего народа, их дела, мысли и стремленияэто дела, мысли и стремления всех трудящихся на­шей родины. С волнением, радостью, гор­достью за родину за великую победонос­ную партию Ленина--Сталина весь совет­ский народ изучает доклад товарища Сталина. Этот доклад-ярчайшая иллю­страция полной победы генеральной линии партии, это новый драгоценный вклад в на сокровищницу марксизма-лепинизма, Весь земной шар слушает голос товариша Сталина, голос великой партии, преобра­зующей мир. Каждое слово, произнесенное сезде, находит живой отклик в серд­цах, мыслях всего многонационального, многомиллионного народа. да ные ные Годы, прошедшие со времени XVII с ез­партии,-это годы великих дел, огром­ных социальных сдвигов, блестящих побед. Вместе со всей страной бурно расцвела и выросла Москва, неузнаваемо изменилась Московская область. За годы второй пяти­летки здесь вступили в строй оборудован­по последнему слову техники гиганты социалистической индустрии--химические, механические, автомобильные, авиацион­заводы. Ежедневно бесконечные стап грозных птип передает Москва в руки сталинских соколов, сумевших в районе озера Хасан показать всю мощь наших со­ветских крыльев, всю силу своей любви и преданности нашей родине. Прошло несколько лет, а как язмени­лась наша Москва! Стахановские методы в работе захватили заводы, цеха, поля и шахты. Сказочно быстро выросло метро с его изумительной архитектурой, широко разлилось Москов­ское море К стройному красивому Лимкин­скому порту приходят вереницы волжских кораблей. Через одетую в гранит реку Москву перекинулись изящные арки мо­стов. Широкие, прямые магистрали при­шли на смену узким улицам. На месте старых, подслеповатых домишек выросли новые дома. Сотни новых школ, больших и светлых яслей широко раскрыли двери для нашей счастливой детворы, для буду­щих граждан коммунистического общества. Клубы, театры, кино, дворцы культуры и науки украсили нашу жизнерадоствую, кипучую Москву. Выборы в Верховные Советы Союза и Республик показали морально-политическое единство народа, крепость дружбы народов Советского Союза, продемонстрировали нерушимость блока коммунистов с беспар­тийными, показали неизмеримый полити-

От трудящихся Ленинграда Товарищи! Трудящиеся города Ленина колыбели пролетарской революции - и Ленинградской области шлют делегатам сезда великой партии Ленина Сталина и нашему мудрому вождю, орга­низатору и вдохновителю победы социа­лизма - товарищу Сталину пламенный большевиетский привет! (Бурные аплоди­сменты, все делегаты встают). Вы лучшие сыны славной Коммунисти­ческой партии, собрались сюда на сезд, чтобы вместе с великим Сталиным подве­сти итоги гигантской работы истекшего пятилетия и наметить величайший план борьбы за построение коммунистического общества. Вся страна, Коммунистическая партия, все партийные и непартийные большеви­ки, миллионы друзей Советского Союза за границей с огромным вниманием и инте­ресом следят за работой XVIII сезда пар­тии, демонстрирующего организованность, преданность, монолитность большевист­ских рялов, их твердую уверенность в победе великого дела Ленина--Сталина, в победе коммунизма. (Бурные аплодисменты). Великий советский народ знаменует XVIII сезд родной партии огромным по­литическим и производственным подемом, многочисленными подарками нашей родине. Среди рабочих, колхозников и интелли­генции города Ленина и Ленинградской об­ласти развернулась широкая волна могуче­го социалистического соревнования. Заво­ды,пехи, бригады приносят в дар сезду сверхплановую продукцию, ноказывают но­вые образцы стахановской работы, с эн­тузиазмом борются за перевыполнение пла­на первого квартала 1939 года. Киров­ский завод, выполняя специальное задание товариша Сталина и товариша Молотова, досрочно дал нашей любимой стране 1.803 трактора-пропашника (аплодис­менты), дал раньше срока две мошные турбины. Судостроительный завод имени товарища Жданова уже полностью выпол­нил план первого квартала 1939 года. Завод имени товарища Орджоникидзе в по­дарок сезду спустил со своих стапелей мощный ледокол, носящий имя верного ученика товарища Сталина Вячеслава Михайловича Молотова. (Бурные, продол­жительные аплодисменты). Завол имени Карла Маркса дал раньше срока 202 ма­шины для текстильной промышленности. (Аплодисменты). Вся промышленность Ленинграда дополнительно дала за эти дни нашей родине десятки и сотни сложней­ших машин, сотни тысяч пар обуви, свы­ше миллиона метров тканей. (Аплодис­менты). Ленинградцы еще теснее сплотили свои ряды вокруг партии большевиков и товарища Сталина. (Бурные, продолжи­тельные аплодисменты). Город Ленина богат своими славными революционными традициями. Горол Ленина был и остается одним из крупнейших арсеналов социалистической индустрии. Город Ленина-один из крупнейших центров советского машиностроения, лабо­ратория научно-технической мысли, куз­ница большевистских кадров. Ленинградская промышленность на много перевыполнила план второй пятилетки. Этими успехами мы обязаны непобедимой партии большевиков и родному, великому Сталину. (Все встают. Бурные, продолжи­тельные аплодисменты, переходящие в ова­цию в честь товарища Сталина). Товарищ Сталин, вместе с Лениным, строил большевистскую партию и крепил единство ее рядов. Сталин, вместе с Лениным, руководил победой рабочего класса в дни Великой Октябрьской социа­листической революции. В годы граждан­ской войны товариш Сталин был руково­дителем разгрома интервентов и белогвар­лейцев. Товариш Сталин. вместе с  Ленипым, разработал великий план социа-

и Ленинградской области. листической перестройки нашей страны. Под руководством товариша Сталина могу­чий советский народ осушествил тот план и построил социализм. (Все встают. Бур­ные, продолжительные аплодисменты). Товариш Сталин сплотил советский на­род в единую монолитную силу. Он воз­главил разгром и уничтожение гнуснейших подлых предателей, изменников нашей родины, врагов народа. Товариш Сталин неустанно развивает и обогашает марксистско-ленинскую теорию, ярким светом освешая путь борьбы за ком­мунизм. Трудяшиеся Ленинграда, как и весь наш нарол, с глубоким вниманием встретили мудрый доклад товариша Сталина. Для советских людей, для трудяшихся всего мира сталинские мысли, положения и вы­воды - источник новых сил, бодрости, вдохновения, боевого руководства к дей­ствию в борьбе за торжество коммунизма. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Партия и советский народ получили но­вое теоретическое оружие и программу практических работ на период перехода от социализма к коммунизму. Величественные задачи, которые наме­тил наш вождь и учитель товариш Сталин и которые приняты сегодня на сезде, по плечу именно нашему могучему советскому народу, ибо во главе победо­носного рабочего класса, колхозного кре­стьянства и нашей советской интеллиген­ции стояла и стоит великая партия Ленина -- Сталина - организатор наших побед (аплодисменты), ибо нами руководит и ведет нас вперед великий рулевой, вер­ный последователь бессмертного Ленина родной и любимый Сталин. (Аплоди­наш сменты). Мы заверяем с езд большевистской пар­тии, что и впредь ленинградцы с честью будут бороться за осуществление постав­ленных перед нами задач. Нет и не бу­дет такой силы, которая задержала бы на­ше стремление вперед и свернула бы нас с пути Ленина - Сталина.

УКАЗ

и Город Ленина находится на рубеже двух миров­мира социализма и мира капита­лизма. Партийные и непартийные больше­вики Ленинграда, руководимые лучшим сы­ном нашей партии товарищем Ждановым (бурные аплодисменты, все встают. Воз­гласы «Ура») разгромили подлых троц­кистско-бухаринских вредителей, шпнонов диверсантов. Партийные и непартийные большевики Ленинграда, воспитанные слав­ными сталинскими соратниками тов. Ки­ровым и тов. Ждановым, будут всегда пом­нить указание товарища Сталина, указа-- ние партии о капиталистическом окруже­нии и беспощадно уничтожат всех измен­ников родины, лазутчиков капитализма, бу­дут всемерно укреплять оборонную мощь нашей страны и силу советского государ­ства на страх врагам и на радость всем трудящимся. (Аплодисменты). Пусть знает великий кормчий нашей партии, великий Сталин, что трудящиеся города Ленина вместе с народами всего Со­ветского Союза, приложат все усилия к тому, чтобы выполнить указания XVIII с езда партии, чтобы выполнить указания Ленина--Сталина. (Аплодисменты). Да здравствует XVIII сезд большевист­ской партии, сезд торжества бессмертных идей социализма. (Аплодисменты). Да здравствует всепобеждающая партия Ленина---Сталина­организатор и вдохно­витель борьбы за коммунизм. (Аплодис­менты). Да здравствует мудрый вождь трудящих­ся всего мира, наш родной и любимый Сталин! Ура, товарищи! (Все встают, бурные аплодисменты, пе­реходящие в овацию, крики «ура товарищу Сталину».).

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ т.т. ЛОГИНОВА Л. А., ПАРШИНА С. Я., ПОСКРЕБЫШЕВА А. Н., СИЛИНОЙ За продолжительную образцовую и са­котверженную работу в аппарате руково­щих органов ВКП(б) наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА l. Логинова Леонида Александровича, 2. Паршина Сергея Яковлевича, 3. Поскребышева Александра Николае­вича. 4. Силину Татьяну Константиновну, 5. Сухову Елизавету Николаевну, 6. Чернуху Владимира Наумовича, 7. Чечулина Сергея Фелоровича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ l. Набашкина Александра Ивановича, 2. Исзнофонтову Марию Ивановну, 3. Хряпкину Александру Терентьевну, 4. Цыбульника Степана Никитича, 5. Чернова Григория Ивановича, 6. Шишанину Татьяну Осиповну. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» l. Владимирову Анну Исааковну, 2. Волкова Константина Федоровича, 3. Иванову Елену Федоровну, Т. К., СУХОВОЙ Е. Н. и других. 11. Шеломович Анну Михайловну. 4. Левину Берту Львовну, 5. Луньянову Клавдию Александровну, 6. Пилипенко Анну Евгеньевну, 7. Сердюкову Лидию Ильинишну, 8. Соловьева Николая Андреевича, 9. Соловьеву Анну Ивановну, 10. Феоктистову Евдокию Гавриловну, МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Блохину Екатерину Андреевну, 2. Будаеву Елизавету Гавриловну, 3. Иванова Александра Васильевича, 4. Козлова Бориса Сергеевича, 5. Михайлову Веру Николаевну, 6. Мишустину Веру Михайловну, 7. Никитину Марию Васильевну, 8. Рябцеву Екатерину Федоровну, 9. Сентарецкую Марию Федоровну, 10. Федотову Анастасию Ивановну, 11. Хейфец Лию Ефимовну, 12. Шамаеву Антонину Николаевну, 13. Шевлякову Веру Йосифовну, 14. Шерифову Сурайю Абдуловну, 15. Ширинскую Надежду Никитичну, 16. Яшину Александру Сидоровну. Председатель Президиума Верховного Совета СССР  М. И. КАЛИНИН. Совета СССР A. ГОРКИН.



Делегаты XVIII с езда ВКП(б) (слева направо): нарком среднего машинострое­ния И. А. ЛИХАЧЕВ, заместитель наркома обороны СССР командарм 1-го ранга Г. И. КУЛИК, командарм 2-го ранга А. Д. ЛОКТИОНОВ, нарком Военно-Морского Флота командарм 1-го ранга М. П. ФРИНОВСКИИ. Фото Ф. кислова 

Секретарь Президиума Верховного

Москва, Кремль, 14 марта 1939 г.