0 ОКТЯБРЯ 1937 г., № 279 (7245)
ПРАВДА
ВСЕДОНЕЦКИИ СЛЕТ СТАХАНОВЦЕВ И УДАРНИКОВ-ШАХТЕРОВ *** *** ДАДИМ СТОЛЬКО УГЛЯ, СКОЛЬКО ТРЕБУЕТ СТРАНА ДИСЦИПЛИНА, ПОРЯДОКВОТ ЗАЛОГ УСПЕХА Речь тов. РЯБОШАПКА - забойщика шахты им. Дзержинского треста «Дзержинскуголь» Речь тов. СЕМЕНОВА - заведующего шахтой им. Шварца треста «Свердловуголь» Под руководством нашей партии и великого Сталина угольный Донбасс вооружился передовой техникой, стал механизированным. Донбасс--сердце народного хозяйства нашей страны. От него зависит работа нашей металлургии, работа наших важнейших предприятий. Вот почему так старались враги навредить Донбассу. Мы с вами хорошо знаем, что в угольной промышленности успех дела решают подготовительные работы, откатка, порядок на шахте. Вредители не случайно направили свой удар на подготовительные работы. Мы, угольщики Донбасса, несем ответственность за то, что не проявили нужной бдительности, не разглядели работы врага. Они много напакостили, они срывали подготовительные работы, устраивали аварии на механизмах, дезорганизовывали труд на шахтах. Они непрочь были бы задушить весь рабочий класс Донбасса. Не вышло! Мы их взяли за глотку и непремонно вытравим их из донецкой земли, из всей нашей советской родины, всех до последнего. Нам много мешали и по сей день мешают работать бестолковщина, головотяпы, саботажники. Надо устранить все, что сопротивляется большевистской борьбе за уголь! Семенов: Именно добросовестное, честное выполнение своих прямых обязанностей. Л. М. Каганович: Например? Семенов: Начальник участка ежедневно, в установленное для него графиком время спускается в шахту, имея задание главного инженера. Выходя из шахты, докладывает, что сделал. Ежедневно работа проверяется главным инженером и почти ежедневно мной. Был такой случай. По некоторым обстоятельствам, чисто геологического характера, лаву искривили. Я приказал немедленно выяснить это дело. Л. М. Каганович: Как вы узнали об этом? Семенов: Я приехал из отпуска и проверил все лавы. Л. М. Каганович: Значит, у вас, прежде всего, дисциплина идет от заведующего шахтой? Семенов: Мне кажется, что от заведующего шахтой и должна исходить дисциплина. Л. М. Каганович: Как заведующий шахтой, вы сами дисциплину организуете? Семенов: Дело в том, Лазарь Моисеевич, что и надо мной есть руководители. График по дежурствам в шахте, который мы составляем, рассматривается и утверждается управляющим трестом. Посещая в соответствии с этим графиком шахту, я контролирую, даю указания. Считаю, что дисдиплина строится и укрепляется заведующим шахтой. Л. М. Каганович: На участке вы часто бываете? Семенов: У нас на шахте 4 участка, и на каждом из них я бываю через 4 дня. В очень редкий день я не спускаюсь в шахту. Достигнутые нами успехи не дают никакого права успокаиваться. Они не снимают с нас ответственности за безобразную работу всего Донбасса. Почему Донбасс работает плохо? ОсновНаша шахта в свое время была передонаш коллектив шел в первых рядах стахановского движения. Троцкистские врепостарались сорвать работу шахты, ее до тяжелого состояния, Сейчас руководство шахты и треста, осуприказ нашего наркома товарища Кагановича, начало приводить шахту в порядок. Производится очистка шахты, перестилка путей, ремонт, ускоряется проподготовительных работ, В последдня шахта стала работать лучше, но только начало. вой, дители довели новое ществляя J. М. ведение ние это Товарищ Каганович потребовал от коллектива Дзержинки добывать с 1 октября 3 тыс. тонн угля в сутки. Мы же пока едва поднялись до 2.750 тонн угля в сутки. А ведь на нашей шахте - 24 участка. И стыдно нам, что при таком количестве участков мы не даем 3.000 тонн угля в сутки. Партия поставила во главе тяжелой промышленности сталинского наркома товарища Л. М. Кагановича, Под его руководством, осуществляя его указания, мы выведем Донбасс из прорыва, покончим с позорным отставанием и дадим столько угля, сколько требуют от нас страна, партия, правительство. (Аплодисменты). МЕШАЕТ сяц? Л. М. Каганович: Какая среднесуточная Семенов: 21 - 22 цикла. Л. М. Каганович: Какая длина лав? Семенов: Длина лав в среднем 90 - Шахта им. Шварца на протяжении нескольких лет выполняет план. За 9 месяцев 1937 г. план добычи выполнен на 105,8 процента. добыча? Семенов: Среднесуточная добыча по плану-950 тонн, фактическаясвыше тысячи тонн. Подготовительные работы за 9 месяцев выполнены на 116 проц., а за последний месяцна 145 проц. Мы все время стремились и стремимся к тому, чтобы подготовительные работы были у нас полностью обеспечены всем необходимым. Они ведь в конечном счете решают все. Мы добились увеличения производительности врубовой машины на 100 с лишним процентов против 1935 г. Л. М. Каганович: Сколько циклов в ме92 метра. Естественно, что такой рост производительности врубовой машины вызвал значительное увеличение производительности труда рабочих. Производительность трудящегося в 1936 - 1937 гг. выросла на 57 проц. Мы считаем, что достигнутого нами совсем недостаточно, и тщательно готовимся к будущему году, готовим новую линию забоя. «Донбассутоль» упорно противился проведению подготовительных работ, которые мы намечали. Все успехи, о которых я говорил, достигнуты прежде воего в результате того, что нам удалось (правда, далеко не полностью) распространить на шахте, при помощи лучших стахановцев, в том числе тов. Молостова, стахановские методы рабоы. Мы примении на шахте метод тов. Молостова, внеся в него некоторые изменения, а также метод тов. Епифанцева по B зале вседонецкого слета стахановцев и ударников-шахтеров (город СталиноДонбасс). Слева направо, на переднем плане: тт. В. А. Свиридовпомощник начальника участка шахты имени Сталина («Ворошиловуголь») и C. А. Хоспадинов - десятник шахты «Шмидта» («Советскуголь»). Фото Е. Комма.
ЧТО НАМ
Речь тов. САРАЕВА - крепильщика шахты им. Ворошилова треста «Дзержинскуголь» ников, работниц, домохозяек шахты им. Ворошилова передаю вам, передовым людям Донбасса, стахановцам, большевистский привет! Многие товарищи говорили здесь о достижениях, рассказывали о том, как они стахановской работой завоевали право участия во вседонецком слете. Это хорошо. Но От имени стахановцев, инженеров, техлеса. магистраль. На участке нехватает также Мы говорим о повышении производительности труда, а чья-то враждебная рука срывает нашу работу. Я должен сказать, что у нас на участке явно неблагополучно. Здесь орудует вредительская рука. Об этом говорили на собраниях, где присутствовал секретарь райкома партии Тка-
* *
Вчера на слете
СТАЛИНО, 8 октября. (Корр. «Правды»). Вседонецкий слет стахановцев и ударников-шахтеров происходил одновременно в трех городах: Сталино, Горловке и Макеевке. Так как число делегатов составляет 14.500 человек, участник тники слета работали в две очереди. В Сталино и Макеевке вчера, после закрытия первых собраний, состоялись вторые, с новыми участниками. В СТАЛИНО На открывшийся 8 октября слет прибыло 3.984 делегата. Из них 3.241 челоу Di надо сказать о недостатках, которые тормозят дальнейшее развитие стахановского движения. Я хочу рассказать о работе своей шахты им. Ворошилова. Шахта не выполнила своего задания потому, что к ней особенно приложили свою руку троцкистско-бухаринские выродки. Это привело к тому, что у нас в течение трех лет не велись подготовительные работы, не вскрывались новые пласты. Таким образом, была дезорганизована работа стахановцев, и на слет приехали от нашей шахты только шесть ть ченко. Но пока-что нам не оказали помощи в деле выкорчевывания вредительских элементов. Недостаточно внимание к бытовым условиям рабочих. На шахте им. Ворошилова намечено было ностроить клуб. Проектировался этот клуб десяток лет. Наконец, начали строить, но строят уже третий год и никак не достроят. Приказ наркома тяжелой промышленности тов, Кагановича является для нас, угольщиков, боевой программой ликвидации отставания шахт, трестов и всего прохождению штреков. На шахте унасесть замечательные мастера стахановской работы. Это тов. Рябов, сейчас инструктор по прохождению штреков, тт. Кудрин, Захаров - люди, выполняющие по 2,5 - 3 нормы; заработок их дошел до 2,5 тыс. руб. в месяц. Я мог бы перечислить много таких людей нашей шахты. Л. М. Каганович: Сколько зарабатывает забойщик в среднем на вашей шахте? Семенов: У нас средний заработок забойщика составляет 600---700 руб. Л. М. Каганович: Расскажите коротеньвы добились этого положения, как В ТОРЛОВКЕ Председатель слета предоставляет слово наркому тяжелой промышленности тов. 1. М. Кагановичу. Слет встречает своего любимого наркома долго не смолкающими аплодисментами. На слете выступил с речью секретарь Донецкого обкома КП(б)У тов. Прамнэк. Слет принял обращение к угольщикам и металлургам Советского Союза. Бурными аплодисментами было принято предложение послать приветствие товарищу Сталину. На этом слет закончил свою работу. ная причина отставания заключается в том, что на многих шахтах отсутствует большевистский порядок. Мы на своей шахте внесли некоторые изменения в структуру руководства. На нашей шахте нет десятников. Вместо них -- помощники начальников участков. Это дало определенные результаты. Сейчас участок требует квалифицированного руководства, а наши десятники, у которых знаний еще недостаточно, часто не удовлетворяют тем требованиям, которые пред*являют к ним бригалиры угольных бригад. Вопрос о квалифина участва - неачеловек. Почему же мы продолжаем и сейчас Донбасса. Правильно здесь говорили, что век дали в сентябре от 2 до 3 норм вырако, как вы вы, как шахтой, работали? участке тральный вопрос нашей . ад Мы в Донбассе многое проспали, запустили шахты, прозевали врагов. А сейчас, когда Центральный Комитет партии и товарищ Сталин указали нам на эти безобразия, мы чрезвычайно медленно и плохо ликвидируем последствия вредительства. У нас есть все возможности работать значительно лучше. Мы имеем прекрасных людей, прекрасные механизмы, получаем колоссальную помощь со стороны партии и правительства. Наркомом тяжелой промышленности назначен один из лучших людей нашего времени, лучший ученик товарища Сталина - товарищ Л. М. Каганович. Я считаю, что у нас задача однаиспользовать громадную помощь, которую оказывают нам страна, партия, товарищ Сталин, и под руководством Л. М. Кагановича вывести угольный Донбасс на передо1бые позиции. (Аплодисменты). на вседонецком слете стахановцев и ударников угля один за другим выступали забойщики, машинисты, коногоны. Забойщики шахты им. «Кочегарки» тт. т. Гонтротов и Колесников Кондратов и Колесников рассказали о причинах, мешающих одной из крупнейших шахт Донбасса стать в ряды передовых. Тов. Куликов, комсомолец шахты им. Карла Маркса треста «Орджоникидзеуголь», указал в своем выступлении на то, что подземной механизации шахт не уделяется должного внимания, хотя она играет очень важную роль в борьбе за уголь. К концу вечернего заседания, во время речи забойщика шахты № 1920 «Артемуголь» тов. Найденова, за столом президиума появились тов. Л. М. Каганович и секретарь Донецкого обкома КП(б)У тов. Прачна Делегаты слета встретили своего любискверно работать? Потому, что на участке попрежнему не создают условий для работы, о которых писал в своем приказе Лазарь Моисеевич Каганович. Нарком предложил создать такие условия работы, чтобы мы все, горняки, давали высокую производительность труда. А что у нас получается? Для отбойных молотков нехватает воздуха, потому что неисправна воздушная Семенов: Прежде всего, успехи достигнуты благодаря железной трудовой дисциплине на шахте, Инженерам и техникам шахты я неоднократно говорил, что важнейшим в нашей работе является организалия производства по графику. Мы составили графики работы в лаве на участке на всех подготовительных работах, графики установки оборудования и т. д. График у нас на шахте стал необходимым условием работы. Все эти графики были бы пустой писаниной, если бы не железная дисциплина на шахте. Главный инженер ежедневно проверяет, что сделано по тому или иному графику. Л. М. Каганович: В чем, конкретно, выражается дисциплина у вас? Есть ли тут что-нибудь особенное, или просто добросовестное выполнение элементарных обязанностей? ботки, а 224 человека -- свыше 3 норм. В числе делегатов - много начальников участков, досрочно выполнивших 9-месячную программу. В полдень слет начал свою работу. После вступительного слова главного инженера «Главугля» тов Фесенко избирается президиум слета из 31 товарища. Вносится предложение об избрании почетным председателем слета товарища Сталина, Весь зал встает, и долго не смолкают крики «ура» и возгласы: «Да здравствует вождь народов товарищ Сталин!», «Да здравствует сталинский командарм тяжелой промышленности товарищ Каганович!». Единодушно, под громкие аплодисменты избирается почетный президиум в составе тт. Сталина, Молотова, Кагановича, Ворошилова, Калинина, Микояна, Чубаря, Андреева, Косиора, лданова, Ежова, Петровского, Димитрова, Хозе Диаса. если увеличить наш отряд стахаловнев в несколько раз, то это значит - мы полностью выполним приказ наркома, и Донбасс ликвидирует отставание. Да здравствует народный комиссар тяжелой промышленности товарищ hаганович! Да здравствует вождь народов СССР - наш любимый товарищ Сталин! (Бурные аплодисменты). ПОМОЧЬ ИНСТРУКТОРАМ СТАХАНОВСКИХ МЕТОДОВ Речь тов. МОЛОСТОВА-инструктора «Донбассугля» по внедрению стахановских методов работы лы. Трест, должно быть, из сочувствия, направил его на шахту № 23. Первое, что Троцкистско-бухаринская сволочь во главе с предателем, врагом народа Сарки-
совым, сидевшим у руководства Донбасса, много навредила нам. Мы же последствия этого вредительства ликвидируем еще очень медленно. Руденко заявил заведующему шахтой Зазаеву, было: У вас тоже этот сволочной метод но применяется? Тельмана и Первое слово на слете было предоставлеу начальнику участка шахты им. Крупской треста «Лисичанскуголь» тов. Шестамого наркома громким «ура». Несколько длидась, овация в честь боевого падкома и любимого вождя народов товарища Сталина. ВЫКОРЧЕВАТЬ ВРЕДИТЕЛЕЙ ДО КОНЦА! Приказ нашего наркома товарища Л. М. отвечаю, что у них оборудования больше, Тов. Зазаев, у которого шахта скверно работает, ответил ему: С новой силой возобновляется овация, когда председательствующий предоставил Вредители всячески дискредитировали нас - инструкторов стахановских методов кову. Этомолодой специалист. Он недавно вернулся из Красной Армии. Его участок
работы. Пошлют инструктора куда-нибудь, где он один ничего сделать не может, а потом обвиняют его и издеваются над ним. Я об этом несколько раз говорил бывшему руководителю «Донбассугля» Бажанову, но он отмахивался от меня, как от назойливой мухи. - Я и так от вредителей не могу очистить шахту, а тут еще ты пришел. Иди лучше отсюда. По-моему, с подобным типом не так бы следовало разговаривать. Здесь выступало много товарищей, но почти никто не сказал, как выполняется был самый запущенный: ни одна лава не давала больше 50 проц. задания. - Первой моей задачей, - говорит тов. Шестаков, - было наладить линию забоя. В течение недели, опираясь на врубовых машинистов, мы привели в порядок линию забоя. Затем исправили пути. Через неделю слово тов. Л. М. Кагановичу. В заключение под бурные аплодисменты слет принял приветствие любимому вожлю и учителю народов товарищу Сталину. Поздно ночью слет закончил свою работу Кагановича мы выполняем медленно. Дело чем полагается. Дело не в недостатке обоеще тормозят саботажники, окопавшиеся рудования, а в плохой организации ракое-где на шахтах и участках. боты. Я хочу рассказать о шахтах треста «Шахтантрацит». На шахте «Буграевка», как и на друПриехал я в трест 27 сентября. Сел за стол в десять часов, а в одиннадцать по телефону сообщают, что закрыты восемь участков. Оказывается, горный инспектор В МАKETBКЕ МАКЕЕВКА, 8 октября. (ТАСС). Работа вседонецкого слета стахановцев и ударников угля продолжалась весь день 7 октября. Делегаты с огромным вниманием слушали речь тов. Л. М. Кагановича, которая транслировалась из Сталино. После перерыва выступают мастера угля, ля, стахановцы и ударники, которые десвоей работы и рассказываостановил их без всяких предупреждений. На шахте им. Фрунзе инспектор повесил пломбу на лебедку. Спрашиваю: почему? Говорят: на терриконнике порода тлеет. Инспектура должна предупреждать, что обнаружены такие-то недостатки, и я их немедленно исправлю. Зачем же участок останавливать? Вместо того, чтобы потребовать исправления недостатков, инспектура действует по своему усмотрению. Я приказ нашего наркома тов. Л. М. Кагановича. В этом приказе, между прочим, указывается, что командиры, мастера и рабочие должны сменяться на месте работы. Это указание не соблюдается. Путевки при сдаче смены не заполняются, да и самой сдачи смен нет. Для проформы выписывают путевку, но не на месте работы, а на поверхности. В заключение я хочу от имени всех стамой участок начал давать 100 проц. плана, а еще через несколько дней мы стали перевыполнять план. Тов. Яковлев забойщик шахты № 12 18 треста «Буденновуголь», говорит: Наша шахта работает плохо только потому, что ее руководители относятся к работе с холодком. Делегат шахты № 7- 8 «Карловка» Мячин заявил: гих шахта лахтах, вредители организовывали одну аварию за другой. Но не все еще вредители разоблачены. За последнее время на «Буграевке» было несколько аварий. Сейчас эта шахта дает 800 тонн угля, а может она выдавать значительно больше. На одной из шахт нашего треста жаловались на недостаток сжатого воздуха. Проверили, в чем там дело, оказалось, что Нас, инструкторов, более 100 человек. Если командиры производства нам будут как следует помогать, мы сможем принести большую пользу. Но такой помощи мы еще не получаем. Я расскажу, как отнеслись к моему методу на шахте «Володарка». Из одной лавы, после того, как я научил людей работать по моей системе, мы начали давать 560 тонн угля в сутки. И вот помощник
ово
1
CB
D
Mat-
ы з кры главного инженера Руденко, оказавшийся по какому-то недоразумению кандидатом партии, стал вести агитацию среди рабочих отом, что им сейчас повысят нормы и т. д. Руденко с шахты убрали, но не за вредительскую агитацию, а за пьянку и прогухановцев Донбасса, от имени его лучших людей заверить нашего наркома Лазаря Моисеевича Кагановича, что мы приложим все усилия, чтобы дать столько угля, сколько от нас потребует наша страна. (Аплодисменты). тов, … Если каждый из нас обучит по 10 стахановцев, тогда дело пойдет быстро вперед. А у нас есть замечательные люди. Вот тут, в президиуме, сидит стахановен тов. Павленко. Мы с ним вместе на одном участке работаем. 4 октября, готовясь к лятся опытом ют о недочетах, мешающих работе. С большим интересом было встречено выступление забойщика шахты № 21 трест «Снежнянантрацит») тов. Квиткого, Наша шахта работает очень плохо заявил он. хотя она имеет все условия на шахте полтора года лежат компрессоры, требующие небольшого ремонта. Заведующий шахтой заявляет, что у него нет слесарей, чтобы произвести ремонт этих компрессоров. А мы нашли слесарей на его же шахте, и сейчас компрессоры ремонтиобращаю особое внимание Лазаря Моисеевича на инспекцию, особенно на Полуэктова. Аппарат треста перестраивается пока тяжеловато. Был у нас помощник главного инженера Шейкин. Мы предложили ему ябры paif взять шахту, поднять ее. Шейкин заявил, что «в таких условиях» он работать не слету, тов. Павленко говорит мне, как председателю участкового комитета и комруются. Через пять дней они будут восстадля успешной работы. Есть линия забоя, есть укомплектованный штат, одного нет ПЛОХО РЕМОНТИРУЕМ МЕХАНИЗМЫ
Я работаю в центральных механических мастерских. Хотя мы угля и не добываем, из Речь тов. МОСКВИНОЙ - инженера, заведущей механическими мастерскими треста «Чистяковантрацит» моторы, отремонтированные нами, выходят строя. мунисту: «Товарищ Мячин, я дам рекорд… давай подготовлять лаву». Давай! Сговорились с заведующим шахтой, с помощником, с начальником участка Яшиным. И 4 октября тов. Павленко вместо 13 тони дал 76. На второй день тов. Павлечко гочеткого руководства, За пять лет на шахте сменилось 25 заведующих, 100 начальников участков, а всего-то на нашей шахте 3 участка. Невнимательно относятся в тресте к подбору кадров: посылают неопытных людей, не знающих угледобычи, не любясогласен. Потом он подал заявление об Другой пример--по шахте им. 10-летия «За индустриализацию». На этой шахте уходе. масса безобразий: не подготовлены забои, Трест «Шахтантрацит» в ближайшие плохо организованы рабочие. Руководители дни даст 100 проц. плана. Мы хотя и шахты говорят мне: «Ты сам приказа Jамедленно пока, но все же растем. За возаря Моисеевича не выполняешь: не обессемь дней подняли добычу на 800 тонн. (Аплодисменты). но от нашей работы во многом зависит состояние добычи. Когда мы вместе с рабочими обсуждали приказ Лазаря Моисеевича Кагановича по нашему тресту, нам стало обидно, почему в этом приказе нет ничего о ремонтных мастерских. Л. М. Наганович: 0 них будет специальный приказ. Москвина: Мастерскиеэто сердце шахты. Когда все механизмы будут исправны, и добыча у нас будет. Наши ма(стерские помогли внедрить на шахте электросверла. В сверлах, которые мы получаем, число оборотов не соответствует числу подач. Приходится их переделывать. Некоторые руководители шахт отнеслись недоброжелательно к внедрению сверл. Я сама спускалась в шахту и обясняла бурильщикам, как надо бурить. Так мы добились применения новых механизмов. Однако мы еще плохо работаем. Часто я в Л. М. Каганович: Значит, плох ремонт. Москвина: Действительно, качеством нашей работы мы похвалиться не можем. Но обещаю работать лучше. Нам нужен фрезерный станок, без него мы не можем изготовлять запасные части, особенности шестерни к машинам. Оборудование мастерских изношено, но, неесмотря на это, в текущем году на его ремонт нам не отпустили средств. Мы приводим цехи в порядок без помощи треста. Обсуждая приказ товарища кагановича, мы обязались шефствовать над шахтами № 3 им. Косиора и «Красная звезда». Организованная нами бригада проверит состояние механизмов на этих шахтах и поможет привести их в порядок. Да здравствует наш вождь, дорогой и любимый товарищ Сталин! Да здравствует сталинский нарком товарищ Каганович! (Бурные аплодисменты). щих шахту, Поэтому угледобычу у нас лихорадит. Из большого числа записавшихся успело выступить на слете 30 делегатов крепильщики, забойщики и командиры. С напряженным вниманием слушали своих товарищей горняки. Все выступления были насыщены опытом стахановской работы, острой критикой работы трестов. В президиуме появляется Л. М. Каганович вместе с секретарем Донецкого обкома КП(б)У тов. Прамнэком. Все делегаты встают и устраивают любимому наркому горячую овацию. Единогласно, с большим подемом принимается обращение к горнякам и металлургам, Снова и снова гремит овация при упоминании дорогого, близкого имени родного Сталина. Под бурные аплодисменты слет принял приветствие товарищу Сталину. В 2 часа 10 минут ночи слет закончил свою работу. печиваешь нас оборудованием». А я им ворит, что это еще не рекорд, и 5 октября дает 82 тонны. 6 октября, когда нужно было ехать на слет, тов. Павленко опять говорит: «Это не рекорд, спускайся». И я с ним спускаюсь, креплю за ним, кладу костры. Он дал 84 тонны. Товарищ Мячин берет на себя обязательство - сделать такими, как Павленко, десять человек, и призывает стахановцев, участников слета, последовать его примеру. Машинист врубовки шахты № 10-бис треста «Донбассантрацит» тов. Фомин говорит в своем выступлении о работе механизмов. - У нас на шахтах врубовые машины используются плохо, У нас пять врубовок, и шахта дала 10 тысяч тонн угля в месяц, тогда как я на одной врубовой машине дал 6 тысяч товн угля. 3 машины совсем не работали. Сейчас врубовке нужно дать широкую дорогу. Когда мы дадим им дорогу, тогда и навалоотбойщикам и всем будет Тработа, тогда мы поднимем Донбасс.
ав
МЫ БЕЗУСЛОВНО ПОБЕДИМ Речь тов. БУРШТЕЙНА - машиниста электровоза шахты № 9 треста «Артемуголь» ствует 30 делегатов, на слете в Горловке - 80 человек. Это значит, что люди хотят бороться за уголь. Надо лишь, чтобы желание подкреплялось крепким техническим руководством. Этого требует приказ нашего железного наркома Лазаря Моисеевича Кагановича. В приказе указан путь к победе. В нем не забыты и мымашинисты электровоза. Там указывается, что нужно привести в порядок штреки, очистить их от мусора, чтобы электровозы не купались в грязи, чтобы их работе ничего не мешало. Раз сам нарком заботится о том, чтобы у нас была стахановская проЯ работаю машинистом электровоза. Свое задание выполняю каждый месяц на 300 процентов и больше. Наша шахта с первых дней октября выполняет программу на 100 процентов. Но на этом нам никак нельзя останавливаться. «Артемуголь», как и другие тресты Донбасса, пострадал от вредителей. При них подготовительные работы не двигались, не создавались условия для стахановской работы. Достаточно было очистить трест от вредителей, чтобы появилось все необходимое для работы. Сейчас на нашей шахте из 20 машини-
песь д
ес
1H04 нар
стов 16- мастера угля первого класса. изводительность, мы, безусловно, победим! На этом слете от нашей шахты присут(Аплодисменты).
Весь публикуемый на этой странице материал передан по телефону из Сталино.