wt ot auf at зи A - Nopo oKeaHa, oT Koapexux TYHAP Jo TopHbIX Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ‘Орган Центрального Комитета и МК ВКП). и 340 (1306) 12 декабря 1937 г. воскресенье ЦЕНА 10 КОП. СЕГОДНЯ ВСЕНАРОДНЫЙ ПРАЗДНИКДЕНЬ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР. ЕДИНОДУШНО ГОЛОСУЙТЕ ЗА КАНДИДАТОВ БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЙНЫХ! f Выступление товарища И. В. СТАЛИНА на предвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа гор. Москвы 11 декабря 1937 года в Большом театре. ВСЕ, КАК ОДИН, НА ВЫБОРЫ! Два месяца на необ’ятных просторах нашей родины — от Запалной Двины ло Тивершин Памира— шла избирательная кампания, невиланная в прошлом человечества. Она вылилась в могучую демонстрапию морального и политического единства нашего народа, его сплочения. вокруг партии Ленина Сталина. ee Сталинского Центрального Комитета и Советекого правительства. вокруг того. чье имя— живой символ неувядаемых побед социализма, — товарища Сталина. Паотая большевиков— плоть от плоти и ‘кость от кости народа вела и ведет ‚ трудящихся нашей родины от победы Е ‚ победе. У нее слово никогда не расходиловь `е делом. Ее обешания никогда не прев`ращались в звуЕ пустой. “Тесная, нераз`рывная связь с массами источник силы ‚ большевиков. Вот почему партия Ленина— Сталина пользуется доверием ‘народным. С чувством законной тордости и радо‚ сти озирает советский народ: двадцатилетнае итоги социалистического стройтельства, с чувством твердой уверенности ` встречает _ он завтрашний день. Величественные ито„ти, радостные, волнующие перспективы! < Нищей и отсталой, слабой и бескультур` ной страной была наша родина в прош ` лом. Ее терзали помешики и буржуазия - вкупе со стервятниками аноземного капи- тала; За двалиать лет она стала свободной -и могучей, пветущей и передовой, куль- турной и непюобедимой страной торжества социализма. Ето за расцвет и преуепеяние нашей любимой и прекрасной социалисти` ческой родины, кто дорожит ее славой, кто _ любит ее города м села. горы п долы, леса и поля, навсегда освобожденные от хищ- ных и трязных лап эксплоататоров,—тот - сегодня голосует за кандидатов блока ком‚ мунистов и беспартийных! Наша страна осушествила вековечные ‚ мечты бесчисленных поколений трудящихсся, чаяния и помыслы лучших сынов че° лонечества. Подобно кошмарным снам, все дальше отходят в глубь прошлого страшный бич безоаботипы и мертвая петля голода. Сопиализм создал в нашей стране могучиё инлустриальные гиганты. Он вырвал деревню ‘из условий жалкого прозябания и ‚вывел ее на широкую дорогу колхозов и совхозов. Созлан строй, свободный от экс. пабалацин человека человеком. созлано общество, где кажлый награжден по заслутам, гле честным труженикам открыты все ’пути в жизни. Каждый, кому дороги великие завоевания социализма, счастливая, ралостная, цветушая и полнопенная жизнь миллионов, светлое будущее наших детей и трядущих поколений, —тот сеголня голосует за партию большевиков, за кандидатов блоka коммунистов и беспартийных! Наша революпия — единственная из всех революций, которая дала трудящимся массам не только свободу (притом не мнимую, а действительную), но и материальн0е благосостояние, все условия зажиточной и культурной жизни. Вто за неуклонный рост жизненного уровня рабочих, крестьян и интеллигенции, тот сегодня. голосует за партию большевиков, за канлилалов блока коммунистов и беспартийных! Социализм освободил женскую половину населения от позорного и постылного рабства, длившегоея тысячелетия. Он уничтожил дотла национальное угнетение и вражду. Женщина в СССР наравне с мужчиной строит новую, свободную и радостную жизнь. Трулящиеся всех напиональвостей ’об’единены в единую, дружную дов,—Тот сегодня голосует за партию больсемью. Вто за педлинное равноправие женщин, Ето за несокрушимую дружбу нароПредседательствующий. Слово предоставляется нашему кандидату товарищу. Сталину. Появление на трибуне товарища Сталина встречается избирателями бурей оваций, которая длится в течение нескольких минут. Весь зал Большого театра стоя приветствует товарища Сталина. Из зала непрерывно раздаются возгласы: «Да здравствует великий Сталин, ура!», «Творцу самой демократической в мире Советской Конституции товаришу Сталину, ура», «Да здравствует вождь угнетенных всего мира, товарищ. Сталин, ура!» Сталин. Товарищи, признаться. я не имел намерения выступать. Но наш уважаемый Никита Сергеевич, ‘можно сказать, силком притащил меня сюда, на собрание: скажи, говорит, хорошую речь. О чем сказать, какую именно речь? Все что нужно было сказать перед выборами уже сказано и пересказано в речах наших руководящих товарищей Калинина, Молотова, Воро‘шилова, Кагановича, Ежова и многих других ответственных товарищей. Что еще можно прибавить к этим речам? — Требуются, говорят, раз’яснения по некоторым вопросам‘ избирательной кампании. Какие раз’яснения, по каким вопросам? Все, что нужно было раз’яснить, уже раз’яснено и перераз`ясненов известных обращениях партии большевиков, комсомола, Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов, Осоавиахима, Комитета по делам физкультуры. Что еще можно прибавить’к этим раз’яснениям? . Конечно, можно было бы сказать эдакую легкую речь обо всем и ни о чем (легкий смех). Возможно, что такая речь позабавила бы публику. Говорят, что мастера по таким речам имеются не только там, в капиталистических странах, но и у нас, в советской стране (смех, аплодисменты). Но, во-первых, я не мастер по таким речам. Во-вторых, стоит ли нам заниматься делами забавы теперь, когда у всех у нас, большевиков, как говорится, «от работ полон рот». Я думаю, что не стоит. Ясно, что при таких условиях хорошей речи не скажешь. тевиков, за кандидатов блока коммунистов и беспартийных! Шестнадцать лет наша родина пользуется благами мирного творческого труда. Среди хаоса военных столкновений, среди бесчисленных наглых провокаций поджигателей войны советская власть, всемерно укрепляя могущество Красной Армии и обороноспособноеть страны, проводя последовательную политику мира, сумела 0беспечить вашей стране мир. Romy дорога свобода и независимость нашей родины, кому дороги блага мирного сопиалиетического труда, —тот сегодня голосует за партию большевиков, за кандидатов блока коммуHECTOR беспартийных! Сталинская социалистическая Конституция нашей ‘родины обеспечивает народу такие возможности контроля своих лепутатов, каких не существует ни в одной стране мира. Товариш Сталин учит дорожить ловерием народа. «Депутат должен знать, что он слуга народа, его посланец в Верховный Совет и он должен вести себя по линии, по ноторой ему дан наказ народом. Свернул с дороги, избиратели имеют право потребовать назначения новых выборов, И депутата, свернувшего с дороги, сни имеют право пронатать на вороных... Стало быть, обязанность и право избирателей состоят в том, чтобы они все время держали под контролем своих депутатов и чтобы они внушали им — ни в коем случае не спускаться до уровня политических обывателей, чтобы сни’— избиратели внушали своим депутатам — быть такими, каким был великий Ленин». Эти слова товарища’ Оталина,: сказанные вакануне лня выборов, выражают мысль всего советского народа. Эти слова — путевна каждому из канлилатов в депутаты Верховного Совета. СССР.» Быть человеком ленинско-сталинской закалки, ло конца. преданным наролу, не имеющим иных целей в жизни, кроме интересов наролных, бестрепетным перед любыми трудностями, бесстрашным, беспощалным в борьбе co всякими врагами нарола, быть такими, как Ленин и Сталин, — какая залача может быть почетнее и прекраснее! Там. за пограничными ‘столбами нашей родины, фапистекие. псы и свиньи неустанно готовят отравленное оружие против первого в мире сопиалистического тосуларства рабочих и крестьян. Фашиетские развелки засылают в наши пределы своих подлых и грязных слуг — тропкистско-бухаринских мерзавцев. Важлый голос. поданный за кандилатов блока коммунистов и беспартийных, — крепкий удар по фапгистским полжигателям войны и их гнусным троцкистеко-бухаринским наймитам. Миллионы людей в странах капиталистического бесправия серднем голосуют с нами. Они голосуют за великую партию Ленина— Сталина. за товариша Сталина, за его бессмертное дело. Кажлый голос, поланный за партию большевиков, за кандилатов блока коммуниетов и беспартийных, — подспорье героическим народам Испании и Витая. борющимся против фашистского разбоя, моральная поллержка всем, кто в мире капиталистической эксплоатации и гнета ведет самоотверженную борьбу за лучшее булущее человечества. Все на выборы! Все, кан один,—за герсическую партию Ленина—Сталина, за кандидатов блока коммунистов и беспартийных! И все же, коль скоро я вышел на трибуну, конечно, приходится так или иначе сказать хотя бы кое-что (пумные аплодисменты). Прежде всего я хотел бы принести благодарность (аплодисменты) избирателям за доверие, которое они оказали (аплодисменты). Меня выставили кандидатом в депутаты и избирательная комиссия Сталинского округа советской столицы зарегистрировала меня как кандидата в депутаты. Это, товарищи, большое доверие. ‘Разрешите принести вам глубокую большевистскую благодарность за то доверие, которое вы оказали партии большевиков, членом которой я состою и лично мне, как представителю этой партии (шумные аплодисменты). Я знаю, что значит доверие. Оно естественно, возлагает на меня новые, дополнительные обязанности и, стало-быть, новую, дополнительную ответственность. Что же, у нас, у большевиков, не принято отказываться от ответственности. Я ее принимаю `с охотой (бурные продолжительные аплодисменты). Со своей стороны я хотел бы заверить вас, товарищи, что вы можете ^ смело’ положиться на товарища Сталина (бурная, Долго. несмолкающая овация. Возглас. из зала: «А мы все за товарищем Сталиным!»). Можете рассчитывать на то, что товарищ Сталин сумеет выполнить свой долг перед `народом (аплодисменты), перед рабочим классом (аплодисменты), перед крестьянством (аплодисменты), перед интеллигенцией (аплодисменты). Далее, я хотел бы, товарищи, поздравить вас с наступающим всенародным праздником, с днем выборов в Верховный Совет Советского Союза (шумные аплодисменты). Предстоящие выборы это не просто выборы, товарищи. Это действительно всенародный праздник наших рабочих, наших крестьян, нашей интеллигенции (бурные аплодисменты). Никогда в мире еще не бывало таких действительно свободных и действительно демократических выборов, никогда! История не знает другого такого примера (аплодисменты). Дело идет `боры? В обстановке ( не о том, что у нас будут выборы всеобщие, равные, тайные и прямые, хотя уже это само по себе имеет большое значение. Дело идет о том, что всеобщие выборы будут проведены у нас как наиболее свободные выборы и наиболее демократические в сравнении с выборами любой другой страны в мире. Всеобщие выборы проходят и имеют место и в некоторых капиталистических странах, так назыь ваемых, демократических. Но в какой обстановке там проходят выклассовых столкновений, в обстановке классовой вражды, в обстановке давления на избирателей со стороны капиталистов, помещиков, банкиров и прочих акул капитализма. Нельзя назвать такие выборы, даже если они всеобщие, равные, тайные и прямые, вполне свободными и вполнё демократическими выборами. У нас, в нашей стране, наоборот, выборы проходят в. совершенно другой обстановке. У нас-нет капиталистов, нет помещиков, стало: быть, и нет давления со стороны имущих классов на неимущих. У нас выборы проходят в обстановке сотрудничества рабочих, крестьян, интеллигенции, в обстановке взаимного их доверия, в обстановке, я бы сказал, взаимной дружбы, потому что у нас нет капиталистов, нет помещиков, нет эксплоатации и некому, собственно, давить на народ для того, чтобы исказить его волю. Вот. почему наши выборы являются ‘единственными действительно свободными и действительно демократическими во всем мире (шумные аплодисменты). Такие свободные ‘и действительно демократические выборы могли возникнуть только на почве торжества` социалистических порядков, только на базе того, что у нас социализм не просто строится, а уже вошел в быт, в повседневный быт народа. Лет 10 тому назад можно было бы дискутировать о том, можно ли у нас строить социализм или нет. Теперь это уже не дискуссионный вопрос. Теперь это вопрос фактов, вопрос живой жизни, вопрос быта, который пронизывает Фото М. Калашникова. ‘галина на прелвыборном собрании избирателей Сталинского избирательного округа гор. Москвы 11 декабря 1937 года в Большом театре всю жизнь народа. На наших фабриках и заводах работают без капиталистов. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом на деле. На наших полях работают труженики земли без помещиков, без кулаков. Руководят работой люди из народа. Это и называется у нас социализмом в быту, это и называется у нас свободной, социалистической жизнью. Вот на этой базе и возникли у нас новые, действительно свободные и действительно демократиче‘ские выборы, выборы, примера которым нет в истории человечества. Как же после этого. не поздравить вас с днём всенародного торжества, с днем выборов в Верховный Совет Советского Союза! (Бурная овация всего зала). Дальше я хотел бы, товарищи, дать вам совет, совет кандидата в депутаты своим избирателям. Если взять каниталистические ‘ страны, то там между депутатами и избирателями ‘существуют. некоторые своеобразные, я бы сказал, довольно странные отношения. Пока идут выборы, депутаты заигрывают с избирателями, лебезят перед ними, клянутся в верности, дают кучу всяких обещаний. Выходит, что зависимость депутатов от избира‘телей полная. Как только выборы состоялись и кандидаты превратились в депутатов, отношения меняются в корне. Вместо зависимости депутатов от избирателей, получается полная их независимость. На протяжении 4-х или 5-ти лет, т. е. вплоть до новых выборов, депутат чувствует себя совершенно свободным, независимым от народа, от своих избирателей. Он может перейти из одного лагеря в другой, он может свернуть с правильной дороги на неправильную, он может даже запутаться в некоторых махинациях не совсем потребного характера, он может кувыркаться, как ему угодно, — он независим. Можно ли считать такие отношения нормальными? Ни в коем случае, товарищи. Это обстоятельство учла наша Конституция и она (ОКОНЧАНИЕ РЕЧИ — НА 2 СТР.) те неа АСЕ МВ ЧАИ...