(730

Пролетарии

всех стран, соединяйтесь!

Под непобедимым знаменем партии Ленина-Сталина, с огромным под емом прошли вчера выборы в Верховный Совет СССР. По предварительным данным по городам и областям СССР приняло участие в голосовании не менее 95 проц. избирателей. 12 декабря 1937 года-незабываемый день в жизни народов великого Советского Союза. День выборов стал действительно всенародным праздником наших рабочих, наших крестьян, нашей интеллигенции.  СООБЩЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР Совет СССР. Вчера, 12 декабря, по всей стране происходили выборы депутатов в Верховный Сталинский избирательный округ Москвы Демонстрация любви  Сталину Избиратели торопились на выборы. Но в помещениях избирательных участков они медленно, вдумчиво, торжественно выпол- няли всю процедуру голосования. Равнодуш- ных не было. Глубокая нескрываемая взвол- нованность владела всеми избирателями. Осторожно и бережно брали они бюллете- ни, с волнением входили в кабинки, с вол- нением опускали конверты в урны. В поме- щении, где происходили выборы, собира- лось немало народа, но не было шума. Го- ворили вполголоса. И только улыбка радо- сти и удовлетворения освещала лица из- бирателей: сделали свое дело, голосовали в первом пзбирательном округе Созоза, за первого кандидата всего народа! Великое единство советского народа ощущалось в этих выборах. Одинаково входили в помещение для выборов комму- нисты и беспартийные, не было никаких различий между ними, и одинаковое чув- ство владело ими. Подлинный, глубокий блок коммунистов и беспартийных был в этом содружестве. Здесь, в Сталинском округе, народ самым прямым, непосред- ственным образом осуществлял волю всей советской страны: он выражал глубокую благодарность и преданность партии боль- шевиков в лице самого замечательного большевика -- товарища Сталина. Эта ночь в избирательной комиссии Сталинского округа и последовавший за исторической ночью исторический день не будут забыты. Трудящиеся своим единодуш- ным порывом, своей железной поступью, сво- им несокрушимым напором, своей глубокой взволнованностью показали, что они стоят за партию большевиков, идут за Оталиным и, если понадобится, покажут такое же единство не только на выборах, но и всю- ду, куда позовут их партия и советское правительство для защиты дорогой родины, для борьбы за ее свободу, за социализм!  к партии, Накануне избиратели Сталинского окру-  га вместе со всей страной слушали речь своего кандидата в депутаты Верховного Совета СССР, речь товарища Сталина. Мно- гие были в Большом театре. И теперь все, под обаянием простых и мудрых слов, шли выполнять свой гражданский долг. Это был не только долг. Это был могу- чий порыв, охвативший всю страну и с осо- бой силой выразившийся здесь, в этой ча- сти Москвы, которая вдруг оказалась ис- ключительно ярко озаренной. Это чувство- вал каждый избиратель Сталинского окру- га на себе. Он знал, что выполняет важ- нейший, ответственнейший акт: он изби- рает Сталина! Особо оживленной была эта часть Москвы уже с вечера. Здесь ярко горели огни избирательных участков, празд- ничный вид имели помещения, в которых происходило голосование. У тех, кто приходил позже, был вид запоз- давших людей. К шести часам перед дверьми избира- тельного помещения собирались сотни лю- дей, Это была первая и самая мощная вол- на, хлынувшая на выборы. Позже, днем, приходили иногда колоннами из больших домов, приезжали вместе на грузовиках. Это была самостоятельная, по своей соб- ственной инициативе возникшая организо- ость волна составилась из отдельных избирате- лей. Елиный мощный порыв поднял их за- долго до рассвета и заставил добиваться почетного места в первых рядах избирате- лей. они не хотели ни на минуту откла- дывать подачу своего голоса. Они хотели быть впереди. Эта небывалая активность оставила да- леко позади все предварительные расчеты избирательных комиссий. Они предполага- ли, что в течение всего дня, в течение во- семнадцати часов будет итти более или ме- нее равномерный поток избирателей. А он хлынул сразу же неудержимым напором. ИЗБИРАТЕЛИ Избиратели Сталинского избирательного округа гор. Москвы у избирательных (избирательный участок № 12). Фото М. Озерского.

Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА делаn B  Орган Центрального Комитета и МК ВКПб).  0код г., понедельник №34I (7307) 13 декабря 1937

Товарищи И. В. СТАЛИН, К. Е. ВОРОШИЛОВ и Н. И. ЕЖОВ опускают конверты с избирательными бюллетенями в урну (избирательный участок № 58 Ленинского избирательного округа гор. Москвы, где баллотировались: в Совет Союза--тов. Гудов ив Совет Национальностей-тов. Булганин). Фото Н. Власика. Всенародный C огромным подемом, как торжествен- ный праздник, наша родина встретила 12 декабря - день выборов в Верховный Со- вет СССР. От Владивостока до Минска, от Мурманска до Тбилиси, от берегов Ледови- того океана до опаленных солнцем пустынь Средней Азии,--на всей необятной терри- тории советской страны советские граж- дане, независимо от расы, языка и нацио- нальности, жили в этот день единым чув- ством. По предварительным данным Цен- тральной избирательной комиссии, по горо- дам и областям СССР не менее 95 процен- тов избирателей приняло участие в голосо- вании. Города и села, рабочие поселки, совхо- зы и колхозы, любовно украшенные, при- наряженные, были в этот день с самого раннего утра радостно оживлены. Дви- жимые чувством глубокого волнения, советские избирателистарики, молодежь, рабочие, колхозники, интеллитенты всех профессий - спешили выполнить высо- кий гражданский долг, спешили отдать свои голоса за кандидатов блока комму- нистов и беспартийных. Из всех выступлений и речей на пред- выборных собраниях и митинтах; из всех оживленных разговоров в день выборов- на избирательных участках, на улицах, в клубах; по ярко-праздничному подему, с каким шла вся страна на выборы,--можно уже сейчас сказать с уверенностью: блок коммунистов и беспартийных победил! Вся страна голосовала за партию Ленина - Сталина, за кандидатов блока коммуни- стов и беспартийных! Пройдут года, десятилетия, но люди на- шей страны будут всегда помнить 12 де- кабря 1937 года, первые выборы в Вер- ховный Совет СССР на основе самого демо- кратического избирательного закона, на ос- нове Сталинской Конституции. Великий энтузиазм, который был проявлен всем на- родом в день выборов, колоссальный поли- тический под ем, который переживает вся страна, останутся в истории на- шей родины еще одним ярким свидетель- ством единения всего народа вокруг пар- тии Ленина - Сталина, вокруг советского правительства. Мир никогда не видел та- кого изумительно величественного и вме- сте с тем простого и трогательного прояв- ления народом глубоких чувств любви к своей родине. Родина-мать! Мысль о ней, забота о ее процветании, о ее судьбе были в этот день блестяще выражены в том, как про- шло голосование за кандидатов в депукаты Верховного Совета, в грандиозной полити- ческой активности масс. Славные, мужественные и патриотиче- ские народы советской страны показали еще раз свою высокую политическую созна- тельность и организованность, свою беспре- дельную преданность делу партии Ленина - Сталина, делу социализма. В блестящей речи на предвыборном со- брании избирателей Сталинского избира- тельного округа города Москвы товарищ Сталин - отеп и учитель советского народа сказал: Советский народ выковал свое железное единство в боях за социализм. Рабочие, крестьяне, интеллигенция, общими силами строя социализм, спаялись в крепкую единую семью. У них нет противоречи- вых интересов, Они трудятся для счастья родины, во имя общего народного блага, неотделимого от их личного счастья. Только на базе социализма возможно такое обединение всего народа. Это обединение делает несокрушимой крепостью нашу страну. Блок коммунистов и беспартийных победил, и, нет сомнения, в состав Верхов- ного Совета СССР избраны кандидаты этого непобедимого блока. Колоссально на- родное доверие к кандидатам блока, и это доверие налагает огромную ответственность и огромные обязанности. Товарищ Сталин в своей речи обрисовал образ народного избранника, образ совет- ского политического деятеля. «Избиратели, народ должны требовать от своих депутатов, чтобы они остава- лись на высоте своих задач, чтобы они в своей работе не спускались до уровня политических обывателей, чтобы они оставались на посту политических дея- телей ленинского типа, чтобы они были таними же ясными и определенными де- ятелями, как Ленин, чтобы они были такими же бесстрашными в бою и бес- пощадными к врагам народа, наким был Ленин, чтобы они были свободны от вся- кой паники, от всякого подобия паники, когда дело начинает осложняться и на горизонте вырисовывается накая-нибудь опасность, чтобы они были также сво- бодны от всяного подобия паники, как был свободен Ленин, чтобы они были также мудры и неторопливы при реше- нии сложных вопросов, где нужна все- сторонняя ориентация и всесторонний учет всех плюсов и минусов, каким был Ленин, чтобы они были также правди- вы и честны, каким был Ленин, чтобы они также любили свой народ, как лю- бил его Ленин». Вот образ борца за социализм! Вот яр- кое выражение требований, какие пред яв- ляются к избранникам народа! Сталинская Конституция обеспечивает народу полную возможность контроля над своими депутатами. Теснейшая связь с на- родом, беззаветная работа во имя интере- сов страны и народа - вот путь деятель- ности депутата! Этот путь указан Сталиным, указан тем, кто является выразителем народных чувств и чаяний, кто ведет нас по слав- ному ленинскому пути побед. Сталин! Имя его поднято над всей совет- ской землей, как боевое знамя. К Сталину обращали свои чувства избиратели. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, каждый голосовал, вместе с тем, за партию большевиков, за Сталина, первого кандидата, каждый носил его имя в сердце. Этот день -- 12 декабря 1937 года- никогда не забыть никому. В этот зимний день цвела весна по всей советской стра- не. В этот день гром славы нашего отече- ства разнесся далеко по свету, будя надеж- ды и упования среди всего угнетенного че- ловечества. В этот день перед всем миром советский народ продемонстрировал несокрушимое моральное и политическое праздник

E

AX

НЫ

Население показало огромную активность и организованность. Выборы начались ровно в 6 часов утра.

Ва-

По сообщениям окружных избирательных комиссий всюду к 16 часам проголосо- вало огромное большинство избирателей.

БНЫП

В 12 часов ночи выборы закончились. Участковые и окружные избирательные Совет Союза и Совет Нацио- комиссии приступили к подсчету итогов голосования в нальностей.

ать

13 декабря Центральная избирательная комиссия будет иметь возможность сооб- щить о депутатах, избранных в Совет Союза и Совет Национальностей по СССР. По предварительным данным по городам лосовании не менее 95 проц. избирателей. и областям СССР приняло участие в го-

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР.

Бюллетени с именем Сталина целы. Их срезввают. Раскрывают ящики. Осторожно, бережно, вынимают ворохи бе- лых конвертов. Опять подсчитывают их, укладывая стопками по пятьдесят в длин- ных узких ящиках. Тишина. Они сидят, внимательные, серь- езные, контролеры и распорядители выбо- ров-- рабочий-обувщик Буханов, студент- железнодорожник Фетисов, техник Панков, директор советской фабрики Шленский, управдом Гаврилова и другие, граждане Москвы, граждане Советского Союза, хозяе- ва своей судьбы, народ, создавший самую совершенную в мире демократию. Теперь пора вскрывать конверты. Три члена комиссии берут ножницы в руки. Председатель встает. Счетчики приготовили свои разграфленные тетради. Первый конверт надрезан. Все взоры на него. Председатель вынимает два листка белый и синий. Он берет белый, читает, громко, внятно: - Товарищ Сталин. И вдруг сразу суровость акта наруше- на, Все, кто в зале, вскакивают, все бурно, радостно, празднично аплоди- руют первому бюллетеню первых всеоб- щих, прямых, равных, тайных выбо- ров по Сталинской Конституции, бюллете- ню с именем ее творпа. Теперь уже быстро, мерно, четко вы- свобождает председатель листки изконвер- тов, и голос его, твердый, радостный, бод- рый, повторяет без конца, не уставая: - Товарищ Сталин! Товарищ Сталин! оварищ Сталин! Товарищ Сталин! Товарищ Сталин! И в это же самое время десятки голосов на других участках повторяют без конца при появлении белых листков: -- Товарищ Сталин! Товарищ Сталин! т Товарищ Сталин! И в это же время по всей стране сотни тысяч счетчиков-уполномоченных назы- вают при появлении избирательных лист- ков имена кандидатов сталинского народ- ного блока коммунистов и беспартийных, имена избранников, имена депутатов Вер- ховного Совета советской страны; имена руководителей социалистического государ- ства, имена партийных и беспартийных сталинских учеников, которых великий учитель учит быть бесстрашными в бою, быть ясными и определенными, быть мудрыми, правдивыми, честными. Любить Это так необычайно, что не сыщешь до- статочно сильных, высоких, особенных с слов, чтобы это передать, чтобы это дать почувствовать. Это так просто, что самыми достойными словами для описания будут самые простые слова. Вся страна хотела голосовать за Сталина. Все хотели иметь его своим кандидатом. По закону, право на это имел только один округ. И вот Сталинский округ в Москве получил возможность избирать Оталина в Верховный Совет. Целый день, от шести часов утра, беско- нечные ленты людей тянулись к избира- тельным урнам. Еще только сумерки спу- стились над улицами Сталинского окру- таа голосование уже закончилось. Габо- чие, служащие, интеллигенция, все спе- родилнег толосоватда сроетла ропились голосовать за своего кандидата. Они торопились голосовать за того, кто ясен и определенен, как Ленин. Кто так же бесстрашен в бою и беспощаден к вра- гам народа, как Ленин. Кто так же свобо- ден от всяюого подобия паники, как был свободен Ленин. Кто так же мудр и нето- роплив при решении сложных вопросов, где нужна всесторонняя ориентация и все- сторонний учет всех плюсов и минусов, как Ленин. Кто так же правдив и честен, как Ленин. Кто так же любит свой народ, как любил его Ленин. Они торопились голосовать за Сталина! Пробило полночь. Кончился день двена- дцатого декабря, лень первых всеобщих, равных, тайных и прямых выборов в Вер- ховный Совет СССР. Сейчас из урн будет получен результат голосования. изби- …Помещение семьдесят пятого рательного участка Сталинского округа. Осталась только комиссия, В зале тихо и торжественно сверкают лампы. При всеобщем внимании и напряжении председатель выполняет все необходимые формальности перед подсчетом голосов. Проверяются списки: сколько могло го- лосовать, сколько голосовало. Итог: явилось голосовать сто пропентов. Сто процентов! Какие выборы, в какой стране, за какого кандидата давали сто процентов активности?! Теперь наступает самое главное. Волну-

ПЛАБ 91,8 92,1 99,4

94,3 993

план 00.0 00.0 083 25.0

ланi лан

нтан ская perf тем-

СТРАНЫ Уже в четыре часа утра в помещениях для голосования можно было видеть сотни людей, пожелавших первыми голосовать за товарища Сталина. Участковая избирательная комиссия № 19 расположена в Введенском народном доме. В вестибюле нетерпеливой походкой шагают из конца в конец избиратели. Шесть часов. Председатель комиссии тов. Юряев обявляет: Граждане избиратели. Сейчас на Кремлевской башне пробило 6 часов утра. Прошу приступить к голосованию. Через несколько мгновений один за дру- гим избиратели направились с бюллетеня- ми в кабины. Утром к урне подошла молодая женщи- на с ребенком на руках--работница эле- ктродного завода Клавдия Васильевна Пуш- кова. Когда Пушкова опустила свой кон-

СОВЕТОВ - Я проголосовала! По ее глазам было видно, что она не могла не поделиться своей радостью: Я счастлива, - продолжала она,- я отдала свой голос товарищу Сталину. у меня есть орден за лыжный переход МоскваТобольск, А это мой двухмесяч- ный малютка. Каждому, кто опускал бюллетень, хоте- лось говорить о своей жизни, чувствах. На этом избирательном участке один пожилой рабочий подошел к урне, опустил конверт и воскликнул: -Да здравствует наш депутат товарищ Сталин! * * * Голосование кончилось. То, что происхо- дило вчера в Сталинском избирательном

еч. зал

1CTВ: перг четы acc

ТВЕ 1C БЪЯ

«Такие свободные и действительно демократические выборы могли возник- нуть только на почве торжества социа- листических порядков, только на базе того, что у нас социализм не просто строится, а уже вошел в быт, в повсе- дневный быт народа».

де- кай СБЛ- ты?

единство советского общества, мощь и блеск верт, она удовлетворенно и торжественно заявила: социалистической демократии!

округе, - ярчайшая демонстрация любви народа к партии, к товарищу Сталину. ясь, председатель осматривает печати на свой урнах, за ним- члены комиссии. Печати любит народ, как любил его Ленин и как его Сталин.