: Пролетарии всех -стран,: соединяйтесь! $ Всесоюзная Коммунистическая Лартия (больш.). От Советского Информбюро: Оперативная П. Поспелов. — Товарищ Сталин о Великой Федор Гладков. — «Испытание» (3 стр.): “3 “ SI I a SN mE SR PSS ESI EIS SET плеть Зы Аней $ ; сводка за 10 июля {1 стр.): Отечественной войне Советского Союза : о Д. Руднев. — Лето в Ленинграде (4 стр.): Указы Президиума Верховного Совета (3 СТР.). А СОСР (1 стр.). Н. Карасев-—Не допускать простоев машин ARCASTHMS. SUE PANNY BOCK (со9Зников a Ha фронтах Отечественной войны. Георгий (2 стр.). острове Сицилия (4 стр.). а : Бессарабов. — Как я в один день уничтожил М. Кучин. — Уборка урожая в Таджикиста- Работа военной промышленности США’ в“ Ц три «Тигра». Л. Огнев. — Над полем боя. не (2 стр.) мае (4 стр.). у С. Бессуднов. — Борьба с танками противника a fh : , ‚ Орган Центрального Комитета и МН ВКП(б). —С-».. В. Колесников. — Путина в Сибири (3 стр): Диверсии во Франции (4 стр.). : = у ; Удары нашей авиации по войскам и аэро- ОБЗОР ПЕЧАТИ: Инициатива в газете Новые кадры жандармов для румынской. ‚23 (9309), Воскресенье, 11 июля 1943 г. ЦЕНА 20 КОП; = дромам противника (3 стр.): (cope qevesita:t4-enp), aaa’ PSS Se sae ee ee ВЕЛ ae Se `Указ Президиума Верховного Совета СССР ‚0 награждении работников завода № 84 Наркомата авиационной промышленности За образцовое выполнение заданий Правительства по выпуску боевых самолётов наградить работников завода № 84 Наркомата авиационной промышленности: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА i Мужество, находчивость, инипиатива От Советского Информбюро Оперативная сводка за 10 июля 10 июля наши войсна на ОРЛОВСКО.КУРСКОМ и БЕЛГОРОДСКОМ направлениях отбивали многочисленные атаки крупных сил противника. Наша авиация продолжала наносить массированные удары по бозвым попядкам th # (Седьмой день напряжённых, гигантских ла проигранным хаже тогда, когда положе- боев на Орловеко-Курском и Белгород- ние кажется безнадёжным. т р. \щком направлениях, седьмой день отчаян- Красноармеец Грачков в бою израсходо- В 10. Полосьянц Артема Ивановича — наз a ных усилии немцев сломить. сопротивле- вал все патроны и был захвачен в плен. j 2 iT ™ y vs 1. Дедкова Сергея Дмитриевича—токаря. Чальника цеха. я ние героических бойцов Красной Армии, Что же, конец? Нисколько. Грачков не Наступающих немецких войск и прикрывала свои войска на поле боя от налётов 5. Красавина Метра Ивановича — началь- 11. Попова Ивана Степановича — началь- My седьмей день той эпопеи, которая вой- пал духом, не растерялся. Он зорко следил авиации противника. ника производства. ника отдела главного управления НКАП. т emer в Roan Gnas ee в0- 3& каждым движением врага. Он выждал Нашими войсками на Орлевско-Курском и Белгородском направлениях за день ь 3. Лисунова Бориса Павловича—главного din eee Никитича— заме- i ‘шли бои за Сталинтрад и Ленинград, за момент, убил двух конвоировавших его боё й Г оженера. : ней , р дву po его боёв подбито и уничтожено 272 немецких танка. В воздушных боях и зенитной “+ Мосолова Ибица -Панобанчя <-aadaniu 13. Сыбейщикова ‘Koumiantaia Auexces- т, . OIL дессу. титлеровцев, вернулся в CBOE подразделе- артиллерией сбито 83 самолёта противкика, ника К.Б. вича — заместителя начальника производ- Рано еще делать окончательное заклю- Ние и снова ветупил В бой. : 5. Тин етва. 3 По уточненным данным за 9 июля нашими войсками подбито и уничтожено Ярунина Афанасия Михайловича — ди ¢ я чение об исходе боёв. Их напряжение не амечательный поединок произошел ме- 93 ‘i 06 993 бо ректора. 14. Торопилкину Варвару ‚ Федоровну — и слабевает. Несмотря на огромные потери, Жду вражеским танком «Т-6» и бронебой- не 193 немецких ‘танна, как сообщалось ранее, а танка и в воздушных боях ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО мастера. tes емцы еще не отказались от своего плана. ты гвардии красноармейцем тов. Ганджа. и огнём зенитной артиллерии сбито не 94 немецких самолёта, а 144 само- КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 15. Щеглеватых Андрея Фомича — на- о Титлеровское командование бросает в бой! Нервый его выетрел—в лоб—не остановил лёта противника. 1. Вахтель Исаака Юдоевича — замести- ЧаЛЬНиКа цеха , i новые крупные силы. Or мужественных Машину. Она продолжала двигаться на че- hk & & теля начальника Главка. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА Hs ващитников нашей Родины требуются не- ловека. Ганджа присел в окопе и, когда 2. Кабанова Павла Андреевича. ы к Ююслабная стойкость и выдержка. В оже- танк перевалил через окоп, выстрелил в не- {а Орловско-Куроком направлении налии + 3. Лукина Алексея Ильича — главного eink nee Ивана Константиновича — сточённых боях снова и снова проявились Го сзади. Танк повернул и снова пошел На м леха отбивати атаки противника. На Наша авиация в Черном море потопила механика. 9 Tosa - Toes он wane \34- все замечательные качества Красной Ар- Человека, но советекий воин успел пере- участке Н-окого соединения немцы с утра подводную лодку противника. 4. Морозова Михаила Мяхайловича — нака цеха. т 04, ии. Затанв AbIXaHHe, Halla crpana, Kan MewuTS ornesyw позицию. Третий выстрел, гозобновили атаки одновременно в ие- eek бортмеханика. 3. Гуськова Леонида Николаевича — bby один человек, следит за ходом битвы, И на этот раз в нижнюю часть корпуса скольких местах. Наши части отбиви одну На Волховеком фронте наши войска ве- 5. Панфилова Константина Кирилловича—- заместителя начальника цеха. Га вликая гордость за наших сынов вла- «Тигра». Машина загорелась. Человек о- за друтой десять вражеских атак и прочно ли огневой бой с противником. Советские начальника цеха. 4. Демидова Евгения Николаевича — на- И сет всем советским народом. Орлы наши! бехил. Его спасли мужество, находчивость, удероюивают овои позиции. В этих беснлод- артиллеристы разрушили 5 немецких дзо- 6. Подольского Израиля Львовича — на- чальника цеха. . о ы знаем, не посрамят они родной земли. мастерство. ных atarax Противпяк потерял до 1.500 тов и наблюдательный пункт, взорвали seg аэродромцеха. 5. Джалилова Биляла — мастера. и Жестоко расплатится враг за тупую свою Из тысяч подвитов такого рода, из па- солдат и офицеров. Уничтожето ло 40 пе- склад боеприпасов, уничтожили 2 автома- ag eee Ивана Васильевича — сле- ито, Александра Семеновича — амонадеянность. ; ходчивости и инициативы бойцов и коман- мецких танков, 16 орудий и 70 ABMOBLAINET. шины и до 30 108030 © грузами. Развед- ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 7. Кантер Григория Григорьевича — и a Ye Титлеровцы долго и тщательно гото- диров, отдельных подразделений и целых На 5 - чики Н-ской части произвели уснешную 7 ть. т и . С Учаетке другого соединения © утра за 1. Аронова Самуила Яковлевича—началь- ГЛавного технолога. С ‘Вили своё генеральное наступление. Они частей складывается TO стойкое сопроти- вязался сильный огневой бой. Hamm ар- ВЫлазку в расположение противника и 3а- , мастерских. 8. Кочкина Ивана Александровича — сле= А обрушили на оборонительные линии Ёрас- вление, о которое разбивается бешеный тиллеристы уничтожили несколько тяжё- ХВатили пленных. Захвачены также 8 ав- 2. Волик Василия Петровича — начальни- САРЯ- Nat ной Армин чудовищную груду металла. натиск врага. Против техники немцев у лых немецких танков типа «Тигр», рас- томатов и друтое вооружение. ка цеха. : 9. Левина Михаила Григорьевича — мас- ae Они бросили в бой стада своих тяжёлых нас есть своя могучая техника, а К БеЙ сеяли и частью истребили до двух полков rhe 3. Воронкова Николая Петровича — парт- 7672: м в танков, стянули со всех участков фронта (есть и мужествемное сердце советского в0- пехоты противника. На Ленинградском фронте советские ар- орга ЦК ВКП(б). 10. Моисеенко Виктора Леонидовича — it и с Запада бомбардировщики. Ови рас- ина, его ясный, светлый ум, его находчи- р упорных боях © врагом наши бойцы ТИллеристы и миномётчики разрушили 16 4 Гавриленко Якова Петровича — дирек- главного конструктора. ot, считывали не только подавить наши вой- вость, воспитанная всей системой культу- и командиры умножают славу советского Немецких дзотов, 5 землянок и 7 наблюда- тора завода № 305. ~ . Петрухина Аггея ` Александровича — 10}: ска численным превосходством, но и оше- ры, человечностью нашей морали, разви- оружия, Подразделение, где комаплиром Тельных пунктов. Наши снайперы истре- 5. Грибовского Петра Игнатьевича — на- Начальника цеха. ТИ: ломить внезапностью, морально подавить, тием самостоятельности бойца на фронте, т. Киселев. было окружено двумя баталь- били 86 гитлеровцев. ‘ чальника техинспекции. 12. Садыменко Павла Ивановича — на- wi, внушить ужас зрелищем множества ры- трудящихся в тылу. `^ опами немецкой пехоты и 15 танками. В ВОЗдушных боях па подступах к 6. Дьяченко Дмитрия Наумовича. ов fils и Laan 10. чащих стальных чудовищ. у Чтобы завоевать превосходство в возлу- После двенадцатичасового боя наши бойцы Ленинграду советские лётчики сбили 6 не- ono Николая Е “para bapa ee как и прежде, грубо иро- хе, хотя бы временное, пы пытаются прорвали вражеское кольцо и контрударом МЦКИХ самолетов. „, 8. Кузминова Моисея Hes ь 14. Степанова Алексея Акимовича—стар- считались. Советский воин не укладывает- создать «истребительный барьер» между восстановили положение Истреблевю. 400 = 9 Лог freee щего мастера, т Е ae : : eas . A инова Сергея Ивановича — - Я ся в немецкие мерки. Он по-иному в0с- нашей истребительной авиацией и своими немецких солдат и оф bac eka 6 Разведчики партизанского отряда, дей а рге началь Tl питан. Он — сын советекого народа. Его бомб Е Н 5 “ate д ицеров. Бзвод ороне- ствующего в Киевской области, донесли : (Продолжение следует). у: : kein. Ee ee OP APATTOPTRAMT VUE TOTEM разта- бойщищов под командованием т. Бухтояро- командиру о приближении большой колон. «нап ». я « é м та x Е ; приол 2 wr eee eee thee Е pee oe ме ния ны a ва уничтожил 7 танков и бронемашину ны немецких войск. Советские патриоты Указ Президиума Верховного Совета СССР wt вия для вражеского танка. сражелия стала обтекать вражеский ПРУ ивнита. Два завода ewes 1 шить тал- устроили у дороги засаду п, когда, титао- 0 награждении работников завода № 150 Н el Когда немецкий танк, грохоча своими «барьер» с флангов вов «Тигр» атаковали подразделение, где ровцы подошли на близкое расстояние, от- р д р д 7 аркомата ] , а J . т 8: ; т i г : = 7 > > he Н BI й < и тусеницами, окутанный дымом орудий, из- Это — пример проявления инициативы. КОМавдиром т. Губанов. Наши бойцы под- крыли р рее облик. НВ авиационной промышленности ы рыгающий отонь, надвигается на окоп, где Таких примеров множество. Они говорят о ПУСТИЛИ наседавших гитлеровцев на близ- Н@ оказав со ое tae ОВ За об а О ОБИ И ОР О, бо мови apni ит О НИЕ © оч tote, Out 3 ТОО р 9 обо не ний Пиельсть warts paforanton. sot Lat что советский воин погиб, что он оглушён, циативы, которые предоставляют нашим жидкостью сожгли все пять немецких тан- “РУ Rete И > у ря ий р ромышленности: mo. Ч он не стособен к бою... Но это так командирам уставы Красной Армии. ков. Ерасноармейцы-разведчики т.т. Косив, и В ой oGkacre nape ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 10. Миклина Валерия Владимировича — a немцы думают. А вот курсант Иванов, Врат вое свои раочёты построил на, бро- Быстрицкий, Минин, Калинин, Семенов заты отряда имени Богуна подорвали па 1. Бобовникова Николая Дмитриевича — а aaa скромный русский, советский человек, не не своих танков. Что и rosopuTs, броня— Подоляев и Ивашенков, под командованием У главного инженера. . Назарова Афанасия Ивановича — на- 70 ; : LM : , минах немецкий воинский эшелон. На этом, 2. Бордунова Тимофея Федоровича — ма- чальника производства. IT ADOTHYA, когда HA окоп налезло немедков серьсаная. диет Seed kant tak УХаРы капитана Закревского, пробрались в лерев- учаетке железной дороги прекращено дви- стера. 12. Оленичева Георгия Григорьевича — 4° чудовище. Он лишь пониже нагнулся в тяжёлых танков обладают большой силой, ню, занятую противником, захватили штаб- жение поездов. 3. Белова Александра Федоровича — ди- главного механика. окопе и выждал, покуда не прошли вра- и то, что эти удары не дали немцам ожи- ой немецкий танк и пригнали его в свою + * ректора. 13. Павлищева Ивана Егоровича — опе- з Жеские танки. А›датем он выпрямился и даемого эффекта, дает представление © МУ- чает, г. На сторону Красной Армии перелетел на „4“. Визиряна”Гургена Вартановича — зам. ратора. ть забросал танки сзади бутылками с горю- жестве и героизме напних доблестных бой- оао самолёте «Арадо-66» немецкий лётчик. Пе- На т а ь 14. Персиянова Василия Георгиевича — ; a i лией боевой ; 4 a 5 2 . Гафарова Аки! у Е ; th im, чей смесью. Три вражеских танка превра- цов, о мощи налей боевой техники. На Белгородеком направлении наши вой- ребежчик приземлился на нашей террито- 6 ее В АА Pe oa электроховяйства, тились в движущиеся костры. Каковы бы пи были отдельные моменты ска вели 6 lai amoeba. Gack ane т Ht Р 2 . Рыжкова Гавриила Ивановича — на- We I упорные бои < танками и nexo- pun. Самолёт был в полной исправности. ча — начальника цеха. чальни Так поступил курсант Иванов. Так по- в ожесточенной борьбе, как бы ни поихо- оз : = 2 f = ника транспортного цеха. TY? Gok ов 11 ТОЙ противника. Немцы ввели в бой круп- Перебежчик заявил: «Я добровольно пере- ОРДЕНОМ ТРУДОВСГО 16. Рысева Ивана Семеновича — началь- t0- ыы ны ы TECH gy emo oe eo TEES, OO ERE Be yi ныю резервы и пытаются развить наступ- летел на сторону русских, потому что утра- КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ника отдела. Mb. a ae DOA He ea ey ae у илы проверены в И ОИ ЯХ, ление на участке, где вражеским танкам тил веру в победу Германия. Кадровые ди- {{ Бащено Пыюолан ВОО pie 17. Субочева Тараса Иосифовича — сле- ae Song ee tite А. а Cee теперь немца, тик ae удалось вклиниться в пашу оборону. Ре- визии немецкой армии, её наиболее опыт- ника монтажных пабе + Xa capa. Я. р В: ORGIES , ON СНЫ Зам: И С. шительными контратаками советские части ные офицеры и солдаты уже истреблены. 2, Евграфова Михаила‘ Васильевича — . 18: Ткаченко Филиппа Кузьмича — меха- и нах ©. СИЯФЫ врат, Но мы. сильнее, па нашей сто- сковываот противника и наносят ему ог- Матернально-техническая мощь немецких главно я здали новый миф и фаскричали о нём на роне правда, на нашей стороне будет ATES, : АННО НН ера. Ц 19. Фридлиб Ростислава Николаевича — весь мир. А мужественное спокойствие со- поб { роиный урон. Части Н-ского соединения вооружённых сил и особенно авиации по- 3. Зубова Николая Михайловича — На- „ощальника ОКС’а Sut peice: Sia OTKDEEIO в ЕО в ние бро ое тай в течение дня уничтожили 58 немецких дорвана. Ощущается недоетаток современ- м а цеха. и A 20. Широкова Василия Михайловича —. т maine echMa уязвямыь моба. Маф вши Sone Gee Ge а Bee наи ЗЕ КОВ. На артиллерийскую батарею, кото- кых типов самолётов и квалифицирован- pasty ee aes cee pitt — 32М. помощника директора. aT НЫ cr ei BY cn ee Peis рой командует гвардии капитан т. Стромо- пых пилотов. Для боевых вылетов исполь- 5 КОБЕ и И Be “ чувства: PEE OED: ИВНИКА. uae HELO! ис Я < ae ее Crone myx пл ош woGonum. ommen. i saenyuasa. tpyora, Tasos UOTESEaNa. sven canoe eres, YerowBMRe, Xt agen creas риши — МЕДАЛЬЮ „ЗА ТРУДОВУЮ ce de Г ние р Советские зртиллеристы отбили вражескую пины, не отвечающие требованиям coBpe- 6. Ливанова Владимира Александровича— д x tl артиллеристов. на фронт новые машины, орудия, боепри- (Ge 6 < Тигр» ys а 2 1. Антоненко Никиту Калиновича — пла- В т ор eee te TERIOR ETE О ТАНКОВ ТИВ. < ИГР». ценной боевой деятельности. Лётчиков <0- главного металлурга. вильщика — Мужество советского воина соединяется пасы. Ваше мужество ‘усиливает их Удар- ромео того, по одному «Тигру» СОЖГЛИ слинения. в котором я служил, заставляют 7. Москаленко Николая Даниловича — 5 Баринова Павла Ивановича — началь- 49, @ ето находчивостью. Смётки не занимать ное действие, находчивость его удваивает, бронебойщики твардии красноармейцы т.т. reraTh Ha старых учебных самолётах «Фок- Аачальника конструкторского бюро. На ецела ся стать русскому человеку. В этом не отка- инициатива утратвает, Пусть © зпает Гнезликов, Альгиев и Ганджа. Позавчера реву -ВО п оао 66» нью ВМО. 8. Мухина Александра Ивановича — на- 3. Вахрушева Ивана Степановича — опе- _ зывали ему и враги. А смётка вместе с проклятый враг, каж бьёт советекий воин льслть наших танков под командованием а ока. а ЖА : i ania, мастерством дают большую силу мужест- во всеоружии своето мастерства, советский грардии старшего лейтенанта т. Хрипача а р Е. иктора Гиляровича — РР авичева Павла Александровича — ee венному человеку. Он пе теряется ни при воин, коего, ие запугать ни тигру-мапгине, вотупили в бой с 70 немецкими танками. Г гробами». Из девяти самолётов ` 10. Пантух Дмитрия Петровича — началь- Мастера, орт каких условиях. Он не считает своего де- ни шакалу-фапгисту. ВЕЛИНИРШиИМися в советекие позиции, В fate В 5-58» . rs 4 ов Вища еда. 5. Дроздова Дмитрия Васильевича — на- mn a rN a ees ожесточенной exparke reapqeiiel-rankncrst “OED YAbO-Y0>. 11. Румянцева Максима Ивановича — ЧАЛЬНИКа отдела. и уничтожили 23 танка противника. Зенит- группе, четыре разбились вместе < экила- БО энергетика 6. Ечмаева Ивана Георгиевича шлавяль- и м м = * $ 4 * > ns % ; «on KAMA H3-38 порчи моторов раньше, чем они. щика. диром майо ь nt Вручение ордена Красного Знамени a Pea vee Е в успели вступить в бой. Мне не хотелось ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 7. Завалова Петра Семеновича — заме- генерал-полковнику авиации Ф. А. Астахову ции Ha аземные войса, за день сбили погибнуть тах нелепо и бессмысленно ия 1. Архипова Ивана Петровича — кузнеца. ТТ тра. 10 немецких самолётов. ^ решил ‹ам распорядиться <воей судьбой». 2. Бразголь Марка Моисеевича — главно- а : рови Заместитель Председателя Президиума борьбы с немецкими захватчиками и про- * го инженера проекта. р 4 Верховного Совета СССР и Председатель явленные при этом доблесть и мужество eas 3. Виштынецкого Исая Соломоновича — 9. Миндубаева Гайнудина Мандубаеви- Президиума Верховного Совета Эстонской и за выдающиеся заслуги в деле боевой начальника производства. о а ССР тов. И. Я. Варес вручил вчера, 10 иЮ- подготовки частей, подготовки кадров лёт- Указ Прези диума Верховного Совета СССР 4. Голобородько Евгения Ивановича — г ae стантина Николаеви- at ля, в Кремле орден Красного Знамени’ ге- ое наекоть cherama к обопецения: ПЕ а бригадира-слесаря. о у i нерал-полковнику авиации Ф. А. Астахову, a ея 0 Har ax НИИ аботников завода № 24 Наркомата 5. Ивашинцева Ивана Семеновича — бри- . Разина Василия Карповича—началь- паграждённому за образцовое выполнение ствующей армии авиационным вооружением р д р = гадира. ника пеха. va боевых заданий командования на фронте! и боеприпасами. (ТАСС). авиани Они ой промьниленности 6. Кащеева Василия Георгиевича — заме- и о Алексея Гавриловича — я стителя начальника цеха. у y ка. - т 7. Кочегарова Михаила Васильевича — 13. Семенова Федора Кузьмича — опера- iy . 6 BRI 6) За образцовое выполнение заданий Правительства по производству авиационных председателя Горсовета. тора. т Пленум Калининского OOKOMa моторев наградить работников завода № 24 им. Фрунзе М. В. Наркомата авиационной 8. Кузьмина Ивана Михайловича — на- Re bits es ae Матрену Иосифовну — i => ний К ; г я # промышленности: т чальника цеха. ^- т i . г КАЛИНИН, 10 июля. (Корр. «Правды»). Нерльский, Есеновичекий, Вышневолоцкий ПР 9. Михалева Николая Ивановича — брига- 15. Сухарева Федора Васильевича — As Состоялся пленум Калининского обкома! и некоторые другие районы. é ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 12. Микулина Александра Александрови- цира слесарей. оператора. os ВКП(б). С докладом 0б итогах весеннега Докладчик отметил хорошую работу кол- . Бабина Дмитрия Ивановича — мастера. в оС о а. _ в 10- Мосесова Завена Акоповича. 16. Шепелева Николая Дмитриевича — . сева и залачах подготовки к уборке уро- хозников и колхозниц в освобожденных о Жезлова Михаила Сергеевича — ди- Е ВИН 6) i ll. Jiefitenanta госбезопасности Tlota- eee vy жая ин заготовки сельскохозяйственных районах. Они показывают высокие образ- ректора завода. ; в 4 А И ы РИ nas Koxorasntie о в. ee ey Дмитриевича — ко- продуктов выступил секретарь обкома пар- пы самоотверженного труда. Ржевский, 3. Кузнецова Василия Петровича — за- у БИК. . Селецкого вгения ертеевича — ра. : 4 chiar wena weak = да - местителя наркома чальника БЦ, старшего электрика. МЕДАЛЬЮ nit тии тов. Ситоров. ИЕ Ч ЕЛ 4. К ieee Анатолия Александровича — 15. Спиридонова Тита Андреевича — и! 3 Тарасова Еыения — Гавриловича — «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» st — В результате огромного трудового Ревыполнили план сева. a ee женера. парторга ЦК ВКП(б). 1. Баранова Михаила Георгиевича — f - главного ‘инженера. 16. Труб И Гавриловича — куз- м под’ёма,— говорит докладчик, —вызванного На пленуме отмечались dine he Be 5. Логинова Ивана Алексеевича — литей- еда. BPR ee ne eer у 14. Тимошенко Бориса Емельяновича — диспетчера. Ам 5 статки в подготовке к уборке. Медленна <: : ; ; : китичну — 5 ut apmeymrenstem obaaerH переходящего Kpac- Aros re авы р И НК 17. Флисского Михаила Романовича — лы а Е м ти Евдокию Никитичну бри 3 Госу Комитета ОМОИТИРУЮ vn г : 6. Минасбекова Авака Григорьевича — заместителя главного конструктора. . up MKOJ 6 дира. ut ного онамени 10суларственного } а жнейки. льнотеребилки. ; кретаря обкома ВКП(б). 3. Дорохина Сергея Михайловича — a 0бороны за высокий урожай в 1942 rogy ы АСИ 18. Шадгина Александра Ивановича — “ 6 христофорова Алексея Ивановича. плановика +, в этом году колхозы провели весениие по- р О Поло -7. Чернышева Владимира Васильевича — плавильщика. 17. Шапошникова Василия Александрови. 4. Иванова Николая Анисимовича — ий ду И пр товке в уборке урожая п заготовкам сель- „ачальника производства. 19. Юдина Ефрема Марковича — на- ча — начальника технологического отдела. инженера. ( ди левые работы ещё более организованно, скохозяйственных продуктов. ао CKO —^ про- де : . РДЕНОМ ТРУДОВОГО тальника . 18. Шевцова Моисея Сандетовича — про- 5. Игнатьева Ивана Алексеевича — ди- сплоченно, в сжатые сроки. План весенне- Пленум обсудил также локлалы секре- ОРД 20. Юркина Сергея Федоровича — сле- раба завода. ректора совхоза, го сева перевыполнен на 30 тысяч гекта- тарей Нерльского РЕ ВЕЛ(б) т. Терентьева КРАСНОГО ЗНАМЕНИ саря. 6. Краснова Анатолия Александровича— ров. Около 10 тысяч гектаров засеяно в и Максатихинского РК ВКП(б) Мартьянова . Борового Юлия Самойловича—началь- ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» токаря. фонд обороны и помощи освобожденным с выполнении государственного плана раз- ника цеха, 1. Абрамова Николая Васильевича — на- 1. Барулина Павла Ивановича — началь- 7, Кузнецова Ивана Ивановича—началь- районам. В числе передовиков-— Бежецкий, вития животноводства. 2. Васильева Дмитрия Тимофеевича—Ин- чальника цеха. ника лаборатории. ника связи. женера. 3 2. ‘Айзиковича Якова Зиновьевича — на- 2. Бугаева Ивана Алексеевича — зам. се- 8. Медведева Кузьму Кирилловича -+ 3. Вахрушева Поликарпа Арсентьевиза— чальника цеха. м я ere es ам ламы ни к 1 заместителя главного механика. 3. Алексеенко ихаила доровича — о. олкова лександра 3 i m у оддерегина асилия одионовича — По примеру острецовских колхозников 4. Гаврилова Григория Ивановича — на- \ инженера. ведующего отделом обкома ВКП(б). анженера по оборудованию. is чальника отдела. 4. Борисова Григория Павловича — кон- . 4. Дробышева Петра Тихоновича — куз- 10. Пржиорского Ивава Брониславо- АРХАНГЕЛЬСК, 10 июля. (Корр. «Прав- ришского и Волховского районов, Ленин- > Гиршанова Алексея Георгиевича — структора. неца. вича — начальника отдела. th ры»). Здесь получена телеграмма секрета- градекой области, 3.173 толовы крупного Ио вии 5. Бояновского Станислава Казимирови- 5. Ильина Ивана Григоръевича -— обер-ма- 11. Сластина Федора Ивановича — сле- ма» F : ae П(ё) , 1 . ; И г . al J $ . : и ря Ленинградского обкомд ВЕНСб) тов. рогатого скота, 1.960 овец и 240 СВИНЕЙ. иесина бин Моневевини Нани м . seinen OER ao as ay ei Jahr ih Tia ti i и nny 5 ae и * А. А. Щданова с благодарностью колхоз- Работники животноводства Виноградовско- В cna at РИ 3 у ‚ Кр pean т be cence нстантина Алексееви- ont за , гой облае: атек eee ; 1. ay тал . ча — начальг . в, : т никам Архангельской области за братскую то района с любовью выращивают и OT: у, Гусева Tasha Ефимовича —— начальние 7. Гиль Muxanie Зарьнчи аб Седова Нинифор». Накыфоровйа ЗС МЦи а Суоинем Парни Федора > сие: м заботу и помощь в восстановлении живот- армливают для подшефных колхозов 137 ка ОТК. ника цеха, стера. capa. у 0 новодства в колхозах Ленинградской 0бла- голов крупного рогатого скота и 146 овец. ‘8 Данилова Василия Ивановича — на- 8. Графова Василия Васильевича — рас- 8. Мазур Александра Иосифовича — на- 14. Тулякову Зинаилу Ивановну — a CTH, освобожденных от немецко-фашист- Телеграмма тов. Жданова встречена в чальника цеха. точника. чальника ОТК. бригадира. Ди РИ ВАТ колхозах с большим под’емом. Она вооду- 9. Колосова Сергея а MOTO ) 9, Гурова Михаила Григорьевича — на- 9. Маурах Александра Алексеевича — на- 15. Черкасова Владимира Георгиевича — На животноводческих фермах Архан- тельской области выращивается для по- страдавших от немецкой оккупации колхо- зов. Демянского, Лычковского, Тихвинско- то,з Маловишерского, Молвотицкото, Ки- шевила колхозников и колхозниц области на еще более дружную и активную по- мощь своим братьям и сестрам, пострадав- шим от фашистских захватчиков, риста. 10. Левичева Григория Федоровича—ма- стера. 11. Максимовича Бориса Михайловича — начальника цеха. чальника цеха. 10. Деменова Александра Венедиктови- ча — начальника цеха. (Продоляхание следует). чальника лаборатории . мастера электрика. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP А. ГОРКИН, Москва, Кремль. 10 июля 1943 года.