> lias № Tou ah} Ки ВН tf. iit № соломой! . age Вы И тяжелым комом подступает к горлу 41 ярость при одной мыели, что часть ‘этой богатой, красивой, исконно-русской земли испоганиля и еще до сих пор продолжают 04 поганить немецкие меёрзадцы. М К этой мыели невозможно привыкнуть. Ml Русский человек. никогда не привыкнет к № ней И ярость будет душить русского че- (\ ловека и неустанно стучаться-ему, в серд- i. це д тех пор, пока последний ‘немецкий в разбойник не сгниёт, как падаль, в нридо- 11 РЮжной. канаве. pedi Ярость стучится в сердце, и, точво от- клАкаясь ‘на этог стук, гремит на западе й! ГОРнзонт грозными раскатами ни на мину- ы ТУ утихающего боя: Это Красная Армия ”„ жмет, теснит, выгоняет с родной земли во- И оруженную До зубов бронированную фа- ( ` шистскую сволочь. о} Немец отчаянно сопротивляется. Но шаг ipa] за шагом, неумолимо, неотступно, с желез- И ным постоянством и с подавляющей яро- и стью, советские войска ломают его сопро- ли! тивление. [18 “Окрозавленный фашистский зверь’ Упол: ИТ! gaer ua запад, ie a Был. когда-то тенистый городок. Те- ttt перь это город только по названию. ita Это» груда’ развалин, осененных пыль- iter 19 зеленью искалеченных, оборванных де. °_ ревьев. Жаркий ветер метет по улицам черную пыль. В пыли мчатся машины, Sd- 1’ маскированные вялыми ветками с пожух- ИМ лой листвой. Машины. мчатся на запад. №] Там гремит бой. Там Необходимы боепри- ‘ пасы, Сиуск вниз, Балка. Выход к ‘реке. и. Отсюда несколько дней назад началось ‚№ наше наступление в направлении на Орел. щи! Звмля эзрыта. Подбитый «Тигр». Исковер- канные, взорванные немецкие машины: Брб- хи! ‘шенное немецкое снаряжение. Ящики ¢ к ум НИ ув onl ru + й gate Tes 1 АВГУСТА 1943 (9327) Зы № 131 аа Ая Ба ag Действующая армия, Миномётчики энской твардейской’ части под командованием огонь ‘по врагу из трофейного шестиствол ьного миномёта. старшего‘ ‹ лейтенанта“ Суржикова‘ ведут Фото П. Лютровника. — Ча орловской земле Тишина. Беспредельная земля и беспре- дельное небо, тесно заставленное гипсово- . белыми, голубыми, круглыми облаками, ко. торым. так подходит название — орловские облака. : Как прекрасно это среднерусское лето— конец июля месяца— как красива, богата, могущественна эта орловская земля, воспе- тая Тургеневым, Лесковым, -с ее холмами, живописными перелесками, речками, водя- ными мельницами, кираичныхи избами под патронами... Горы снарядов. Все -свидетель- ствует о страшном. поражении; нанезёниом немцам в бою за переправу. Чем дальше, тем ужаснее картины pas- рушений, ^ которые произвела здесь отсту- пающая немецкая армия. Немцы‘ не обта- . ВЯли целым ни одного дома; ни одного ‘са- рая. Как истые бандиты И варвары. они всё на пути своего отступления предавали огню. Деревень нет. Лежат. груды дымя- щихся развалин, толстый слой пепла, под которым еле’ светится и дышит ‘розовый че жар непогасних угольев: Вот еще одна речка и еще одна переправа; Этот водный рубеж мы форсировали всего два дня то- му назад. Широкий под’ем вверх. Здесь была me. ревня. Наверху — на фоне черно-пыльного, страшного, какого-То аспидного неба — сте- на белой, поломанной, во все сторон по- валенной ржи. Рожь похожа на русые во- лосы, набитые пылью. По этой ржи прошла отступающая немецкая техника: все эти «Тигры», «Фердинанды». Железное стадо бежало, ломая все на своем пути, в бегстве своем` оставляя во ржи трупы танков, пушек, автомашин. Здесь наша артиллерия и авиа- ция. настигла бандитов. Раскиданные по- всюду немецкие трупы — раздутые, ‘почер- невшие, с лицами, как будто вылепленны- ми из смолы, с белыми .вытекшими глаза- ми, с закинутыми растрепанными вслоса- ми — свидетельствуют о _меткости наших залпов. ; Трупы буквально зазалили всю дорогу. А сколько их ‘еще -+этих раздутых смо- ляных кукол. — вокруг, во ржй, на минных полях, в траншеях; Горячий ветер несет 6 поля тошнотворно-сладкий трупный запах. И вдруг в него врывается ‘нежная, про- хладная ‘струя совсем’ другого воздуха. Это медовый, легкий, чудесный запах цве- тущей. гречихи. Запах жизни“ перебивает чумное, зловонное дыхание смерти, Немцы гниют, как падаль. Быть падалью на на- ших полях — это их удел. А наша орлов- ская гречиха цветет и благоухает, как бы. торжествуя победу жизни над смертью. Немецкая обозная лошадь, белая, костдя- вая, дряхлая, стоит, как привидение, побре- дине дороги, слегка расставив тошие ноги © крупными, разбитыми копытами. Ее здесь бросили ‘хозяева, и она с недоумением стоит на земле посреди шумной, убыпанной соломой военной дороги, по которой в душных облаках черной пыли все мчатся и мчатся грузовые машины с автоматчи- ками, патронами, продовольствием, горю- чим — наоЗапад, туда, где. ни на минуту нё умолкая, грёмят раскаты боя ив сумерках судорожно вспыхивают по тучам огненные отражения залпов: ре Две женщины - старуха и мололая-и мужчина, крестьяне из Только что осво- божденной деревни, испуганно косясь на трупы, гонят корову и. тащат тележку со свОЙйМ Жалким скарбом. Это все, что у них осталось. Их дом *сожжен` немцами. Они пробираются подальше от немцев в наш тыл. Они радостно кланяются проносящим- $я на грузовиках красноармейцам, с любо-. пытством смотрят на погоны. - — Долго были под немцами? — Около двух лет, милые. — Ну ‘и что? sy Они ничегб ‘не отвечают, только машут руками и идут дальше, взволнованные, то- Наступление продолжается. Недалеко за холмами, покрытыми густой, уже созревшей рожью, идет бой. Ночью небо полыхает зарницами вопы- щек, мертвенным светом ракет, и на доро- гах, по которым, идут танки, артиллерия, грузовики с боеприпасами, движется пехота, становится светло. Наступление идет, гро- хочет артиллерия. Скоро орудия умолкнут на некоторое время, чтобы сменить “огневые позиции ий передвинуться еще на несколько километров вперед. + И действительнб, На рассветё пушки на короткий миг замолчали, затем, совершив короткий мари, заговорили опять. И поток машин и людей, обходя минные ловушки, пвянулся дальше, мимо не ‘успевших ‚остыть зоронок, тлеющих хат, горящия деревьев. Подразделение майора Сухарникова заняло новый узел сопротивления немцев. Вох ®г валяются трупы вражеских солдат, разби- тые пулеметы, брошенные винтовки, пушки, ящики с минами и снарядами, стреляные гильзы, повозки, кухни. Из погребов, от- куда-то из балок и оврагов в сожженную деревню идут женщины и, дети, старики, много. дней прятавшиеся от. немцев под землей. Они приветствуют своих освоболи- телей со слезами радости, бросаются’ в об’ятия односельчан, которые пришли вместе с Красной Армией и спешат к до- горающим пепелишам, чтобы ‘спасти ‘хоть что-нибудь от пожара. Днем ‘бой закипает < новой силой. На поддержку пехоте и артиллерии приходят танки и авиация. Танковые десанты» про- рываютея черёз оборону немцев далеко вглубь и завязывают там ожесточенные схватки, Самолеты, совершая налет за на- летом, бомбят немецкие узлы сопротивле- ния, колонны войск; скопления машин, Так, трудом тысяч людей на земле и в воздухе движется, развивается и растет на- бтупление наших войск на орловской. зем- ле. Так. методично идет наступление лета 1943 ‚года. 4 Эйская. пехотная часть, отбившая наетуп- ление немцев на юдном из важных участ- ков, восстанозила положение, заставила противника перейти сначала к обороне, а son к поспешному отходу. И вот‘подраз- деления этой части ведут активный насту: пательные ‘бои уже за нескалько десятков ~ километров от прежней линий обороны, ос- вободили ‘Десятки васеленных пунктов, <со- крушили множество мощных узлоз сопро- Фивления, форсировали реку, идут дальше, рорыв ‚немецкой линии обороны энская часть может записать себе в’ актив. За 17 месяцев немцы возвели перед фронтом ча- сти мошные сооружения, Линия обороны имела три хорошо укрепленных пояса © множеством дзотов, блиндажей, с развет- вленной частью окопов, широкими минны- ми полями на подступах к ним, многоряд= ными проволочными заграждениями, KOTO- рые венчала спираль Бруно. Позади этих \поясов была целая система узлов соиро- тивления, возведенных в населенных. пунк- тах. Тихие, раскиданные по косогорам де- ревни были превращены: немцами в крено- сти; Готовясь к длительной осадвой борь- бе, противник, казалось, сделал все в03- можно, Не учли немцы одного — возрос- шего мастерства и боевой выучки наших бойцов и офицеров, их воинского искус- ства. [ Первый удар немецкой обороне нанесла наша авиация. Затем на бливдажи, дзоты; оконы обрушила свой огонь артиллерия. Вслед за огневым налетом пушек, которые били прямой -наводкой по заранее развег данным целям, на немецкую, об’явленную неуязвимой, степную цитадель ринулись танки, Они несли на. своей броне автомат- чиков. Танковые десанты в первый же день наступательных боев провикли глубоко в тыл противника и, закрепившись там, на- несли немцам болыной урон. Ночью вплавь через реку бросились Штурмовые отряды. Немцы, видимо, не предполагали, ‘что ‘рус- ские способны! будут после недельных ожесточенных оборонительных боев вести активные наступательные действия, и былин застигнуты врасплох. Сначала они. оказы- вали слабое сопротивление, но затем берега степной речушки. стали ареной жестокой битвы, Однако. уже невозможно” быяд оста- новить наше’ движение вперед: Поднимая з воздух дзоты, блиндажи, подразделения майора Федора Чичканл к концу треть- его дня вышли за линию обороны. немцев. Контратаки, предпринятые немцами с целью восстановить положение, вернуть . назад, оборонительный рубеж, ничего не принесли, Сухарникова, майора Сташик, ‘артиллеристы, ропливые. И старуха вдруг начинает ры: дать. На горизонте вспыхивает. несколько ба- гровых пожаров. `Рокочут, рвут воздух взрывы фугасок. Это «Юнкерсы» на про- щанье беспорядочно сбрасывают на остав- ленные деревни свой груз. На бреющем полете проносятся на ра- боту. наши штурмовики. Совсем стемнело. Пожары вокруг бушу- ют. Огонь похож на косматую, красно-чер- ную овчину. Уже слышна трескотня пуле- метоз. С напористым шумом проносится снаряд и рвется где-то позади, сотрясая воздух звуком множества порванных басо- вых струн. Тонко поют ‘и посвистывают мелкие осколки. ‚ Ведут толну пленных. В потемках. разли- Чаю оборванные фигуры. Mx человек пол- тОраста, этих жалких завоевателей“ мира, грязных, насмерть ‘перепуганных, сгорблен- ных, Их ведут всего’три автоматчика. / Остававливаюсь. Спрашиваю: — А они не разбегутся? И сердится Голос в ответ: ; — А куда им бежать? Они ‘боятся 68- жать. Боятся попасть в руки населению. Население от. них такого иатерпелось, ‘что теперь ‘не помилуёт На части. разозвут. у Лес. Палатка. `В палатке горит кероси- новая лампа. Столик. На столике. карта. Перед столиком сТфоит пленный: Oa n0- стыдно грязен. В ушах — земля. Под гла- зами — земля. Нос в земле. Лицо пбкрыто серой маской пыли. На грязной пилотке маленькая красная кокардочка, как бубно- Bait Ty3 ~~ : — Я сам. Я сам,— бормочет Of,— 8 cam сдавался. ~* : ae Он что-то быстро, с жаром начинает ло- потать. Переводчик переводит: — ’” — Он говорит, Что ему Двадцать. один год: Он. австриец. Когда начался `бъй, он свл в пулеметное гнёзло и просидёл в нем -десе суток. На’ третьи -— вышел и поднял руки: Он говорит, что, отправляя ero На фронт, отец научил его, как надо Сдавать- ся. Его отен в первой мировой войне был на русском фронтё и тоже сдался. Сдалея войскам генерала Брусилова. _ Понятно. Добрая; старая традиция: сдаваться русеким: Соббразительный бын ‘бвоёго’ соббрази- тельного папаши’ наклоняется к карте и, водя по ней толстым землистым пальцем, старательно показывает расположение не- мецких частей и называет номера полков. Грохот боя нарастает. Над всей линией фронта висят люстры светяш@&ся бомб. Линия фронта похожа на хорошо освешен- ноё Шоссе. В мутном небе передвигается голубоватый столб немецкого’ прожектора. Валентин КАТАЕВ. Орловское направление. ’ австрийская лишь еше больше увеличили потери в жи- вой силе. . Усиливая натиск, ведя бои днем и ночью, энская часть отбросила ‘немцев на следую: щий день еше дальше, выгнала противни- ка еше из нескольких узлов. сопротивле: ния и окончательно рассеяла у него наде- жду восстановить положение. Эти бои бы* ли поворотными, предрешившими. события следующих дней. Они были Тем более зна- менательны. Наступление этого. лета. характеризуется умением маневрировать на поле боя, соче+ тать действия пехоты и артиллерии, ис- пользовать силу огня. Нанося фланговые удары, заходя немцам в тыл, блокируя. уз- лы сопротивления И опорные-пункты, под- разделения Сухарникова, Сташика неё дава- ли противнику закрепляться на новых 0бо- ‘ренительных рубежах. Создавая фланговыми обходами угрозу окружения, пехотинцы беспрестанно гнали немцев на запад, унич- тощая при этом десятки солдат и офицё- ров. Совершив удачный фланговый маневр, подразделение Сухарникова овяадело в один день четырьмя узлами сопротивления. На другой день это же подразделение бло- кировало три высоты и истребило большую часть гарнизонов, оборонявших высоты. Как Й в первые дни наступления, успешно действуют штурмовые отряды. Проникая в глубь вражеской обороны, штурмовые от- ряды завязывают. схватки с вражескими подразделениями, стремясь отвлечь на. себя как можно больше сил, & наши оснонные подразделения наносят тем временем новые удары. Артиллеристы следуют в -боевых поряд- ках пехоты. Полевые орудия, гаубицы. тя- нутся. вперед, вместе с пехотой ‘обруши- ваясь ва немцев с хода шквальным огнем. Характерно, что в этом наступлении арт“ подготовка, как таковая, по существу ‘от- сутствует; орудия бьют по противнику Gec- прерывно и только по целям и, как пра- 8410. прямой наводкой, добиваясь при этом исключительных результатов. Широкое раз- витие получило маневрирование огнем. Ко- гла надо, батареи быстро снимаются с ме- ста, быстро совершают двадпати—тридцати* километровые перёходы. и. немедля ‘откры- вают огонь с новых позиций. Через топи, речушки из ручьн артиллеристы тянут ору дия на руках, но всегда во-время достига- ют указанных рубежей. ПРАВДА Мать Гибок ивов куст-подорожина, ^ Чужеземцу ль его ломать]., Вещим стуком сердца встревожена, Встала в полночь старая мать; Как ходили в бега затворницы Из лесного монастыря, „Осторожно вышла из горницы Без котомки, без фонаря, Где сто лет целина не орана, * Шла` тропой, от росы седой: - Посылала черного ворона За живой и мертвой водой. > Шла болотами; суходопамим, В: бесконечную синеву. Над рекой, Меж кремнями гопыми, Собирала разрыв-траву. Шла, укрыта от глаз туманами, Торелилась сыну помочь. Над ‘его кровавыми ранами Хлопотала она всю ночь. А когда, темноту разрезывая, Желтый луч пробился сквозь’ дым, Встал солдат на ноженьки резвые, От немецких пуль ‘незредим. Встай солдат по уставам-правилам, И солдата мазь обняла. Снаряженье на Нем поправила, Автомат ему подала. $ В очи сыну глазами кроткими Заглянула старая мать. Зашагал ен шагами. ходкими Свой гвардейский полк догонять. Полушалком темным повязана (Полушалок от слез намок}, Не спускала с первенца глаз она И шептала: ; — Воюй, сынек. Алексей СУРКОВ. Oo Метко быют советские артиллеристы ЛЕНИНГРАДОВИЙ ФРОНТ, 31 июля. (Boe. корр. «Правды»). На Ленинград- ском фронте продолжаются бои местного значения и артиллерийская перестрелка. Советские артиллеристы наносят врагу Ерупный урон. Пленный немецкий болдат Гане Б. показал, что во время нашей ар- тиллерийской обработки переднего края немцев 43 -€fO роты в живых остались лишь два солдата. На одном участке фронта артиллерий- ской разведкой подразделения; где коман- диром ‘старший . лейтенант Радковский, было установлено, что немпы навели через водный рубеж понтонную перёправу. тиллериеты несколькими залпами фазбили переправу. В другом месте противник под- тягивал к понтонному мосту подкрепления. Орудийный расчёт младшего, сержанта Калинина открыл огонь. С аэростата было видно, как четыре снаряда попали прямо в цель. Мост разорвался посередине, аши артиллеристы бьют по целям вра- та прямой” наводкой. Орудийный расчёт сержанта Никишина установил пушку в 30 метрах от немецких позиций, По виг- валу орудие открыло огонь, и“ два вра- жеских лзота были быстро енесены с лица земли. Вскоре тяжело ранило Никитина, Его заменил наводчик Гринько, обтавитий- ся возле орудия вдвоём © рядовым Емель- яновым. Они разбили нбменкую пушку, уничтожили целиком её расчёт и взорвали её ‚один дзот противника. Замечательно действовали артиллеристы подразделений. где командирами Антонов и Лайхтман. Они взорвали два немецких склада боеприпа- COB, a затем в течение дня уничтожили два шестиствольных миномёта с прислугой й подбили два немецких танка. _ Интересный эпизод взаимодействия ар- тиллеристов и сапёров имел место на дру- том участке фронта. Немедкий танк «Тигр» выскочил. из леса и стал обстреливать наши позиции. Артиллеристы перебили «Тигру» гуееницы, и танк встал. Немец кие танкисты продолжали вести огонь. из подбитого танка. Сержант Василий Яко- венко с групной сапёров получил приказание добить танк. Бойцы na- дели маскировочные халаты, о поднолз- ли к «Тигру» и взорвали его вместе с засевними в нём немнами. Д. РУДНВВ, Н. ВОРОНОВ. Se raat ce St a ae aa TT СЕ ЕЕ ЕЕ ОЕ ЗЕЕ EN КОННИ ЕЕК SS a ES IE a Te ER eT] Противник Уупорно обороняёт узлы вопро- тивления, а менее важные рубежи защи- щаются ‘небольшими группами автоматчи- ков, поддерживаемых пулеметами. Контр- атаки немцы предпринимают, главным ‘обра- зом,.веред населенными пунктами; где рас= ‚положены ‘узлы сопротивления; и редко в других местах. Не выдерживая ‘напора, немцы ничего нё могут добиться контратаками и вынуж- дены отдавать рубеж за рубежом. В иных местах они отходят так поспешно, что не успевают вывезти боеприпасы, полбитые танки и орудия, хотя в первые дни, насту- пательных действий наших войск они дё- лали это с больной тщательностью и ак- куратностью. Склады с боеприпасами нём- цы взрывают: одном из населенных пунктов. взорвано 16 складов co снаряла- ми, минами И патронами. В другом=8. Что: бы оторватвея от наших наседающих со всех сторон подразделений и ‘дать возмож- вость своим основным. силам закрепиться ва выгодных рубежах, противник повсюлу расставляет мины. Минированы перекрестки дорог, повороты, околицы сел и ‘деревень, дома и. улицы. Куда ни поедешь; всюду BHAHINB Надписи «Мины», ‹ «МИНЫ». Здесь уже поработали наши саперы. Они хразмини* ровали главные магистрали, но мин вокруг все еще много. Какую большую. работу ве- Гдут в наступлении саперы, показывает Tas кой факт: только одно подразделение ca- пер извлакло и ’обезвредило за три дня не- сколько‘ тысяч противотанковых и ‘противо- пехотных мин. потери. На полях сражений повсюду ва- ляются десятки’ и сотни трупов. На око лицах деревень маячат кресты мйогочие ленных кладбищ. Любопытно, что большие кладбища, где насчитывалось по несколь- ку сотен крестов, при отходе немцы срав- няли с землей, а кресты сожгли. Уничто- жая кладбища своих солдат, немецкое кэмандозание тем самым хочет скрыть свой потери. я Содрогается от грохота орлонская‘ земля, Но то грохот не разрушения, а освобожде- ния. Ироносясь с лязгом и ревом по доро- гам и пылающим деревням, танки, пушки, автомобили несут освобождение людям и землеы Я. МАКАРЕНКО. Южнее Орлаг 1 В ходе боев противник’ несет большие . Ile ‚ Вот отрывок из письма немецкого ун- тер-офицера Ганса Пирзольд (полевая поч- та 46093/C) ефрейтору Францу Гаук: «Мой самый любимый брат! Прошу при- HAT от меня сегодня мой последний при- вет. В последнее время я нахожусь в ужасно напряженном состоянии и мной ужасно овладевает страх. Вчера мы опять отступали, и у нас из роты осталось толь- &б 10 человек. Два часа продолжался ураганный артиллерийский огонь. На нас двигались танки. Прошу тебя обо мне не беспокоиться и других не огорчать. Я уже сыт войной по горло и перейду к русским. Определенно лучше это, чем смерть. Пора положить этому конец. Они насильно го- нят людей на верную погибель. Твой Ганс». Ганс Пирзольд не успел выполнить сво- его намерения и перебежать. Осколок. сна- ряда сразил его даже прежде; чем- он успел отправить свое письмо. Оно было найдено у него в. противогазе, : За последние дни на’ Орловском участвё участились случаи индивидуальных” и групповых перебежек. немецких солдат на нашу сторону. Характерное язление — по- явились, как. говорят в частях, «перебеж- чики с подарком». Raw сообщало Совин- формбюро, ‘немецкий летчик перелетел на нашу сторону на вполне исправном .ca- молёте, с полным вооружением: Затем в рас- положение олной нашей наступающей ча- сти прибыли две немецких автомашины; груженные боеприпасами. Шоферы их -— старший ефрейтор Георг Обермайер и сол- даты Георг Пирмигер, Иоганн Полет н Иоганн Пфашенталь пред’явили нашим б0й- цам листовки © пропусками и сдали Командиру подразделения двё автомашины с боевым грузом. На следующий день в расположение одной нашей части шоферы Ганс Кизел, Карл Тыш и Винигер нривели еще одну машину с боеприпасами: и ору- muem. Наконец, вчера к нам перебежал ефрейтор Курт Гинц и принес на руках нашего раненого лейтенанта, подобрав его на поле боя. — Я этим хотел хоть в какой-нибудь стешени доказать вам, что я искренне жа- лею о тёх страшных нёсчастиях, которые немецкая армия принесла вашему наро- ду.— пояснил Вурт Гинц свой поступок. `Участившиеся перебежки нехцев — это повое доказательство силы наших ударов, новое подтверждение сталинских слов 0 TOM, что гитлеровская Германия и ee ap- мия потрясены и переживают кризис. Не- даром перебежки участились теперь, когда сорвано летнее наступление немцев, когда Ерасная Армия, вырвав у немцев инициа- тиву, наступает сама, нановя врагу удар за удввом. Перебежчие Губерт Ива-молодой e- ловек со старообразным, ве время по- дергиваемым нервным тиком лицом, ком- кая в руках пилотку, устало. говорит: — Уже после Сталинграда и Туниса мне стало ясно, чго для наступления. y Hac уж нехватает нороху, что победить мы He сможем. А раз мы не сможем. победить, значит война проиграна, а раз война про- играна, ради чего проливать кровь. знаю, что пё один я, & многие летчики так думают. Цока думмот, но не товорят. Ива вздыхает и начинает дергать свою пилотку так, что на ней трещат швы. — У моей матери было трио сына, Старший погиб под Оталингралом, средний был убит при бомбежке па Ла Манше, оче- ребежчики (От воёниого корреспондента «Правдь»). EN Nes редь была за мной. Я фешил — к чорту! Германия стала страной вдов. Каждая семья в трауре. Мы уже ние не движемся вперед, а везде пятимся, как раки, назад, истекая кровью. Я понял это. Я твердо сказал себе:, Губерт, при первой возможно- ти ты выпрыгнешь ‘из этой дьявольской тележки, которую Гитлер пустил под го- ру. Я перелетел к вам и очень этому рад; В Тунисе англичане вместе с бомбами брогали нам е самолета привязанные к” камню куски сена © надписью: «Немец-. KEM ослам, которые @ще верят в победу Германии». Таких ослов. еще много, но их будет становиться. в66, меньше и меньше по мере того, как вы будете нае бить. Ефрейтор Альберт Иоганнес Дорфельт, востлявый, сутулый человек, с чахоточ-, ным румянцем на смуглых запавших ще- вах, и солдат Эрвин Бар, неуклюжий ры-` жий парень © огромными волосатыми руз чищами, перебежали вместе. Они стово- рились об этом еще месяц назад и терпе- диво ждали подходящего случая. Я перешел к вам потому, что мне теперь совершенно ясно, что три такие державы, как Россия, Англия и Америка,. победить нельзя. Зачем пытатьея разбить каменную стену собетвенной головой? Ко= гда радио передает сводки о потерях, по- несенных русскими, солдаты горько уеме-, хаются: старая пластинка, сколько раз мы. влышали, Что русская армия разбита А кто же прогнал нас из Сталинтрада, с Кавказа? Если русские потеряли столько пушек и самолетов, кто же обстреливает и бомбит нас каждый день? Слово «пропа- танда» на солдатском языке обозначает то же самое, что и ложь. Фельдфебель, как-то рассердившиеь ‘на нае, закричал нам: «Вели вы перестали сохранять солдатский дух, то сохраняйте хоть солдатекий o6- лик»,—&а я подумал: правильно сказал старик — облик-то мы солдатевий coxpa- няем ‘и дисниплина У нас кренка, и де- ремея еще упорно, но духа-то солдатекого нет. 0 наступлении никто не думает. Cor дат, которые до сих пор толкуют о 106е- дах, не любят. Это-—или дурак, или опас- ный хитрец из гестато, от которохо лучше держаться подальше. У всех в голове как бы скорее выбраться из этой’ каши, — го- ворит Альберт Дорфельт. Курт Трюншмидт перзбежал Нозавчера. Он сознается, что ехал сюда, под Орел, в боевом настроении. Офицеры говорили, что сода Германия стянула лучшие силы, но- вые танки, которые не берет ни одна пушка, новые пушки «Фердинанх», новые скорострельные пулеметы. Офицеры гово- рили, Что в этой битве последвие силы России иссякнут, что она запросит мирно- то договора, и старых еблдат отпустят в долгосрочный отпуск, — Я ехал сюда с мыслью сделать эту последнюю побелу—и домой. Й я увидел, как горели «Тигры» и «Фердинанды», Kak мы бежали с позиций, на которых, как мне говорили, сидели ночти. два года, ия понял — все кончено, поток не запрудинь комком глины, я понял, что единственно разумный выход — это самому выйти из борьбы и перейти к вам,— говорит Курт — т H приподнимает очки, протирает их носовым платком и хрипло добавляет: Чем скорее наши соллаты поймут это, тем лучше для них, для Германии, Б. ПОЛЕВОЙ. `Орловокое направление. } Поэзия свободолюбия и мужества К тридцатилетию со дня смерти Леси Украинки Тридцать лет назад ‘умерла Jlapucca Косач-Квитка. Под своими стихами она гордо подписывалась — Леся Украинка, Она была славной дочерью свободолюбивой Украины. в произведениях своих, под- писанных этим простым и многозначитель- ным псевдонимом, она воплотила все луч- шее, что борьба и страдания, и горе, и ве- личи народа воспитали в 6вго дочёрях, Народ боролся — и его дочь была 690} цом. Народ сражался — и его дочь пода- вала ему оружие. Она презирала раб- скую жизнь. Непреклонная, гордая дочь Украины, мужественная украинка. Такой была и Леся Украинка. . В черные годы реакции после революции 1905 г. в годы, породившие Tak ‘много трусливых, маловерных и малодушных, раз+ вившие и в украинской литературе мотивы мелкого себялюбия, упадлочничества, «отре- шенности от бытия», Леся Украинка всем творчеством своим прокляла малодушие и покорность, звала к борьбе и победе, бу- дилаоверу в силы народа и в неизбежное его торжество: Она, как бы сама дивясь силе своего духа, вопрошала себя: Кто подарил мне гордости огонь `И обоюдоострый меч отваги? Кто звал поднять воинственное знамя Стремлений, песен, непокорных дум? Кто приказал мне: —, «Не бросай оружья! Не отступай, не падай, не сдавайся!» И почему я слушаюсь приказа И не решаюсь бросить поле чести? И почему я нё решаюсь грудью На свой же мёч упасть в минуту муки? И что мешает мне‹промолвить просто: — «Да, ты, судьба, сильнее. Покоряюсь» И почему, едва лишь вспомню эти Постылые слова, как чую силы, И крепко, крепко стискивают руки Невидимое никогда оружье. a «Таким воинствующим поэтом вошла в литературу Украины эта маленькая тубер- кулезная женщина, годами прикованная к постели, годами обреченная жить влали.от любимого края. Она искала исцеления под солнцем Каира, под небом Италии, в горах благословенной Грузии, но побеждала свой недуг только в творчестве. Ее слово ды- шят/ моральным здоровьем, жизненной си- лой. Она хотела слелать его боевым клин- ком, закаленной сталью, оружием, готовым к бою: Слово, оружье готовое к бою! Мы не погибнем напрасно с тобою;— Может, в руках неизвестных друзёй‹ Станешь мечом ты на их палачей, Иван Франко хорошо. сказал ю своей со- временнице: «Со времени шевченковского «Поховайте та вставайте» Украина еще не слыхала такого сильного, горячего и по- этичебкого слова, как из уст этой хрупкой, больной девушки»... Наряду с именами Шевченко и Франко стоит в украинской литературе имя Леси Украинки. Поэзия Леси Украинки =— поэзия мысли тревожащей, ищущей, непокорной, Может, Поэтому ее °чудёсные лирические. стихи как-то меркнут перед философской высотой и насыщенностью ее. поэтических драм. Среди них шедевром , творчества еси Украинки является глубоко народная, про- никновенная и мудрая «Лесная песня». Фольклор ее родины — дремучей Волыни— лег в основу этого произведения, нежного и трагического. Драма социальная в «Лес- ной песне» нераздельно сплетена с простым: и многозначительным миром глубоко поэти ‚ческих сЛавянских мифов и легенд. Многообразна драматургия Леси Украин- ки. Широк и свободен размах ее творче* ства. Вот её «Дон-Жуан», такой свовобраз- ный й такой непохожий на всех Дон-Жуа- нов мировой литературы. Ее пьёса о Дон- Жуане—«Каменный хозяин» — влохновлена пушкинским «Каменным гостем». Недаром Леся, выезжая. в далекий кавказский горо- док Хони для лечения и работы над дра- мой, взяла < собой только томик своего любимого поэта. я Творческая связь Леси Украинки с вё-. ликой русской литературой вдохновляла и. обогашала ее творчество Леся Украинка, прекрасный знаток мировой литературы, всегда осознавала и подчеркивала TO иснлючительное значение, какое в ‘мировой. литературе играла, играет и будет играть. литература русского народа. Сотрудничая: в русских периодических изданиях, в част>. - HOCTH B ‘Журнале «Жизнь»; где сотрудни- ками были В. И. Ленин и А. М. ‘Горький, она крепила связь между русской и укра- инской литературами. Она и в этом отво- шений была достойным продолжателем де- ла Шевченко и Франко. Поэт, драматург, критик, историк, музы- ковед, Леся Украинка стояла на уровне передовых идей своего времени. Ее Творчё-. ство нераздельно связано с рабочим дви* жением начала ХХ века. Сквозь темную ночь реакции она видела, что: Досытн} огн! переможн!, уроч! Прор1зали темряву ноч1. е соняшн! промен! сплять, Достн! вогя] вже горять,— То сытять 1х люди робоч. «Рабочая правда» в 1913 г. в некрологе,. посвященном. памяти Леси Украинки, пи- сала: «Леся Украинка, стоя близко к освободительному общественному движе- нию вообще и пролетарскому в. частно- сти, отдавала ему все силы, сеяла’ разум- ное, доброе, веннов:. Леся Украинка умер- ла; но ее бодрые произведения долго бу* дут будить нас ок работе-борьбе.» В дни Великой отечественной войны, в дни великих освободительных битв за сча- стье и свободу Украины с новой силой звучит боевое слово Леси Украинки; ее призыв к работе-борьбе. Леся Украинка оставила нам свое чистое, светлое ‚оружие — свое чистое и светлое словох И свершается то; о чем говорила Ona: Месники дуж! приймуть мою зброю, Кинуться з нею одважно до бою... Мстители за попранную честь и свободу Украины — украинцы, русские, белоруссы, казахи, грузины, воины всех советских народов, — идут на великий освободитель- ный бой, вдохновленные заветом свободо- любия — заветом народа. Этот завет был священным вдохновением и Леси Украин- ки. Великая дочь’ Украины воплотила в своем творчестве лучшие чувства своего народа-—его достоинство, его мужество, его непреклонность в борьбе за свободу к правду, его гордую силу. Она’ бессмертна, как бессмертен народ, Микола БАЖАН: