ay

 

 

Wee

Dy As}

Ores

) St
р al
‘KOTO

Bu
грияе

кома
ест

calli
кого  
ТЪНИК
енко,
HHTO*

ИИЦ  
тель

Наль
го
KOM
вол,

пар 
ком
KOH

зол

ih

 

 

 

 

 

 

8 ABYCTA\1943 r., Ne 1397 (9333)

 

Обращение воинов-белоруссов  к партизанам
и партизанкам, ко всему белорусскому народу

В тебе, народ наш, народ-богатырь, 0б- славу нарола. Булет в веках греметь имя

ращаются сыны твои — белорусекие воя- ‘незабвенного сына белорусского народа
ны. Шлеи мы сыновний поклон ‘родпой  Героя Советского Союза капитана Гастел-
Земле. Посылаем боевой привет матерям н  ло. Он и емерть свою обратил в сокруши-
отцам, братьям и сестрам, женам и летям тельный удар по врагу, обрушив горящий
нашим. Посылаем мы наш братский привет! самолет свой в самую гущу врагов. Через
тероическим партизанам и партгизанкам. ›   героическую. смерть пришел он к вечному

Каждый день и чае носим мы в серлие бессмертию, к вечной славе. He забудет

образ любимой Родины, каждым вздохом  НАРОД и самоотверженный полвиг своего
своим, каждой мыслью ©вовй с вами мы,   На танкиста, Героя Советского Союза

дорогие. с вами, любимые. Ноловчени. Раненый, он вел свой танк,
. громя и сокрушая врага. На танк наброси-
Много дней прошло. как оставили мы

   

 

  
 

лась злая орава, немпев. Они вскочили na}:

совершенствуют свои знания, свое боевое  базы и казармы, летят с плеч головы чет гнусный убийца землю Родины, ешё
Они помнят слова великого  окаянных гитлеровцев. Неистребима” нена-  льётся на ней кровь невинных людей, ещё

мастерство.
Сталина, что «главное сейчае состоит
в том, чтобы вся Красная Армия изо дня
день совершенствовала свою боевую
выучку, чтобы все командиры и бойцы
Ераеной Армии изучали опыт войны. учи-
лись воевать так, как этого требует дело
победы».

Дорогие наши братья и сестры,
й отпы, жены и дети!

День и ночь мы живем одной мыслью. о

&

a
матери

` ке от города Несвижа в 1918 году: «Бу-

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
   
   
 
  
 
 
 
 
 
  
    
    
   
  
 
 
 
 
  
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
  
  
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
   

родные дороги, как расстались мы с вами.
Но и сегодня перед нами встают широкие
и безбрежные, налитые буйным Кколосом
наши нивы, шухливые леса, зеленые, как
море. луга, гол9бые озера и величавые pe-
ки: Двина п Днепр, Березина и Сож, Пря-
‘пять и Неман. Из глубины веков встают
перед нами древние поселища и горола:
Туров и Пинск, Гродно и Несвиж, Полоцк
и Могилев, Витебск и Гомель, Метиславль
и Брест, Минек и Супрасль.

Родная Белоруссия, в твоих благоустро-
енных городах, воздвигнутых трудолюбивой
рукой народа, украшенных и умноженных
трудом сынов твоих, дымилиеь фабрики и
заволы. в них процветали институты и
университеты. Под руководством великой
партии Ленина—Сталина мы, белоруссы,
вышли на дорогу свободной и радостной
жизни. Под руководством большевиков Бе-
лоруссии мы ковали боевое единство на-
ших рядов, крепили нерушимую дружбу
братских народов. В этом братстве нашем,
в этой сталинской дружбе наших наро-
дов залог наших побед, незыблемости на-
ших успехов.

И вот два года, как стоим. мы пасмерть

в жестокой борьбе с вероломным врагом,

полонивших наш родной край, опоганиз-

шим нашу землю, осквернившим наши ре-

ки, разруптивлтим города и села. истребив-
< шим сотни тысяч наших людей.

Наши серлца жжет великая, бессмерт-
ная ненависть к врагу. Этой ненавистью
отточены наши штыки, этой ненавистью
дышат наши пули, метко разяшие врага.
Эта ненависть велет нас в грозной атаке,
она зовет нас бить врага. бить его TOTO,
нещадно, насмерть. Движимые этой нена-
вистью, мы нанесли грозный удар полчи-
щам озверелого врага, полорвали его силы,
сорвали его коварные планы и замыелы,
обескровили ето.

С русскими и украинекими братьями, с
вынами Грузии, Армении и Азербайджана,
со всеми сынами свободолюбивых народов
Советского Союза мы, белоруесы, громили
врага. гнали вопять его полчища от роди-
мой Москвы, от стен города Ленина, усти-
лали вражьими костьми предгорья Вавка-
за, сотни тысяч врагов положили у твер-

`дынь Сталинграда.

Сейчас на фронтах Отечественной войны
в рядах Врасной Армии за тебя, наша Бе-
лорусь, сражаются 108 генералов-белорус-
сов, сотни полковников, сотни тысяч вои-
нов. Твои сыны не опозорили чести воина
Врасной Армин, не посрамилы памяти на-
ших предков. Они свято выполняют наказы
отцов и прадехов о кровном единстве ©
русским и украинским народом, Как един
могучий Днепр, векормивший древние пле-
мена русских, белоруссов и украинцев, так
едина их история и культура, едины их
чаяния и интересы. Из глубины селых ве-
ков слышим (мы громы битв великих на:
ших предков за свободу и независимость
трех братьев-народов. Испокон веков бело-
русский народ, как и его братья— русские
и украинцы, видел в немцах кровных вра-
гов своих. На реке Немиге в Минске пред-
ки белоруссов, русских и украинцев «вея-
ли вражьи луши от тела». Не раз полоц-
кие дружины помогали русеким. братьяя
громить немецких захватчиков, бить нем-
цев из Тевтонского и Ливонского орденов.
В 1307 гожу мужественные полопкие вои-
ны, не жалея жизни своей, перебяли во-
‚ рвавшихея в Полоцк немцев и очистили от
них город. В войсках Александра Невского,
разбившего в апреле 1242 гола псов-рыва-
рей на’льду Чулекого озера, храбро сража-
лись и дружины белорусского народа. Бе-
лоруссы участвовали в разгроме немпев пол
Грюнвальдом. Наши предки боролись про-
тив немецких захватчиков всеми доступ-
ными средствами.

Белоруссы не раз сражались с врагом в
рядах русских армий. показав образпы во-
инской доблейти и геройства. Они быля
Участниками Семилетней войны, участни-
ками разгрома хваленых войск «непобеди-
мого» прусского короля Фридриха П. Они
в рядах русской армии громили полчища
Наполеона, где былин и прусские полки,
партизанскими отрялами добивали в бело-
русских лесах остатки его армий, топили
их в глубоких волах ролной-Березины. В
1918 г. они громили кайзеровекие войска,
изгоняли их из пределов России, Украины
и Белоруссии, В страхе бежали тотда нем-
цы из нашей земли. 0б этом страхе гово-
рит немецкая налпись. вырезанная ножом
на стене дома на Слуцкой дороге невдале-

же, возврати меня живым в Германию...»
Но немногие из них вернулись живыми
назад. Немногие из врагов вернутся назад
и теперь. Им не жить на нашей земле, пе
увидеть вовек и немецкие земли,

Не раз в злые годы лихолетья восетава-
ли белоруссы против своих угнетателей.
В народной памяти сохранились имена на-
родных вождей. руководителей восстаний в
борьбе за свое достоинство. за свою чееть
и <вободу. Таковы легенларные имена На-
ливайко и Галоты, Кривошапки и Гаркуши,
Ващилы и Калиновского. Их мужество в
нашей крови, их доблесть в наших делах,
их героизм в наших ехватках © врагом. Мы
ухножили подвиги предков, возвеличили

танк, предлагали сдаться. Не сдался re-
рой. Немцы подожгли танк, смерть людей
в нем казалась неминуемой, она уже смот-
рела в глаза им,
вздоха. Но неё о смерти думал сын Бело-

ну, за Сталина» — бросил он клич боевых
друзьям, и танк пронесся огненным смер- 
чем по немецким окопам. уничтожая вра-
гов. сокрушая их технику. Герой и его
экипаж остались живы.

легендарный сын Белоруссии., Герой Co-
ветекого Союза генерал-майор Доватор. Его
казачьи полки крушили фашистов на фрон-
тах и в глубоком немецком тылу. Грозные
лавы казаков-доваторцев наводят и теперь
смертельный ужас на немепких захватчи-
ков.

Талалихин соколом налетал на фашистские
самолеты, которые “рвались со смертоно-
ным грузом К родимой Москве, Там, ле
появлялся самолет Талалихина, там нахо-
лили лютую смерть фашистские етервятни-
ки, там не быжо дороги самолетам врага.

вил свои орлиные крылья Герой Советеко-
ro Союза, сын нашего народа летчик-ист-
ребитель Алексей Антоненко: Злесь топил
врагов сын Белоруссии вице-адмирал Дрозд.

Союза летчика Ивана Ковшарова не раз
испытали враги на своих головах. Часто

НЫ,

том, дважды Героем Советского Союза Гри-

завоевавших звание Героя Советекого Сою-
за, мы гордимся многотысячной армией бе-
лоруссов-воинов, награжденных орденами и
медалями Советского Союза. Свыше сотни
боевых генералов-белоруссов ведут свои

вас, о родимой земле. В жестоком плену
белорусская‘ земля. Сожжено и разрушено
все, что строили мы голами, тысячи близ-
ких и кровных угнаны в рабство, тысячя
замучены фашистеким зверьем, тысячи т0-
мятся в кровавых застенках. Разрушены и
поруганы наши очаги, тысячи детей оби-
ротели. тысячи семей лишились пристани-
ща и крова. Мы слышим <тоны родной зем-
ли, видим муки ее, видим зарева пожарищ
на ее опустевших просторах. Весь мир солро-
гается от зверств немцев на нашей земле,
выжигающих наши поселища, уначтожаю-
щих сотни тысяч невинных людей, заживо
сжигающих мирных жителей. Современ-
ный немец-фаптист обнажил свое звериное
нутро, оп одинаково бросаетея и на хилого
старца, и на беспомощного ребенка, и на
безоружную женщину. Это они, проклятые
немцы-варвары, топили наших детей в 60-
лотах и реках, это они закапывали их жи-
выми в могилы, это они пробовали кре-
DOCTh детеких спин © солдатское колено...
Это они бросили в огонь 103-летнюю Евге-
нию Миганенко. Бесконечен и мрачен спи-
сов преступлений и темных злодеяний не-
мецких извергов, диких выкормышей зве-
риных, бешеных псов фашизма. Несмывае-
мым в веках позором падут эти преступле-
ния на голову немцев.

Мы помним все и за каждую каплю не-
винной крови воздадим врагу юторицей.
Ни одной слезы не простим, ни одной раны
не забудем, ни одной обиды не пропу-
стим, — за вев расечитаемся сполна и в
грозной расплате своей не поскупимся...

Тяжеты и безмерны ваши муки, родны
братья и сестры!  

Ho не сломила Bac вражья  неволя.
Не склонили вы колен перед немпами.
Захвачена Белорусь, но не покорён народ
её, не сломлена воля её к борьбе и победе.
Пулей и гранатой встретили вы  незва-
ных гостей, устелив их костьми все доро-
ги. Вашей борьбой партизанской восхище-
ны все народы, вашим мужеством и
тероизмом пленяется мир.  Немеркнущей
славой покрыли себя сыны и дочери
Белоруссии =— партизаны и партизанки.
Не нашел враг покоя на нашей земле,
не найдёт его и впредь, до полного изгна-
ния его из пределов любимой Родины.
Грехот взрывов оглашает белорусские про-
сторы: летят под откое вражеские эпо-
войска на бой < врагом. Воины Велоруссий  лоны, взлетают в воздух мосты и склады,

   

ждала их последнего

руссии, он думал о мести врагу. «За ролн-

На подступах к Москве громил врагов

Герой Советского Союза белорусе Виктор

На морских ` просторах Балтики распра-

Силу бомбовых ударов Героя Советского

метались в смертельной панике их кодон-
летели в прах их машины и танки,
когда настигала их тень крыльев героя.

Больше сотни фашистов истребил на
подступах к Ленинграду бесстрашный
снайпер-белорусе, юный Герой Советского
Союза Феодосий Смолячков.

На полях сражений ратной славой по-
крыли себя тысячи сынов белорусского на-
рода. Мы гордимея славным своим ©обра-

цевцом. Мы по праву гордимся именами де-
сятков воинов-белоруссов, в горячих схват-
ках с неменко-фашистскими разбойниками

Письмо подписали воины-белоруссы:

Ковшаров Иван — Герой Советского Союза, капитан; Камера Иван генерал-
полковник артиллерия; Барсуков Иван—красноармеец; Самойлов Т. П.— гвардин
красвоармеец; Еременко А. И.— генерал-полковник, кавалер ордена Суворова
Г степени; Жерносек Я. Ф.— гвардии майор; Обуховский И, Е.— младший
лейтенант, орленоносец; Панкевич И. А.— гвардии старшина; Ладутько Н. В.—
гвардии красноармеец; Торбенков Антон — красноармеец; Лось И.— красноармеец;
Пагуда — генерал-майор; Киреев А. Д. — полковник;  Колосовский Н. М:
майор; Купчик И.—сержант; Черняков Е. К.—гвардии старшина; Беляк Д.— гвардии
красноармеец; Овчинников И. И.— красноармеец; Коленченко В. П.— красноармеец;
Шухров М. М.— красноармеец; Ярдовский И. И.— майор, награжден медалью
«За боевые заслуги»; Леонов И. Л.—майор; Портнию Л. И.—капитан; Enenos B. A.—
гвардии старший лейтенант; Востриков А. С.— гвардии лейтенант; Шляхтенко
В. М.— лейтенант; Черняк С. И.— Герой Советского Союза, полковник; Авсеен-
ко Ф. Х.— майор; Зуев В. С.— младший сержант; ` Дворак Н. П.— ефрейтор;
Мордашев С. В.— ефрейтор; Гречка Н. Д.— красноармеец; Шалбанов А. П—
красноармеец; Скрыпка Н. В.— ефрейтор, награжден медалью «За отвагу»; Гай-
дуков Д. А. старший сержант; Гапанович — генерал-майор; Букштынович И.—
полковник; Дроздов А. М.— майор; Томашев И. А.— майор; Чунов И. И.— ка-
питан; Дивони Ю. К.— капитан, награжден медалью «За’ боевые заслуги»; Сер-

* гиенко И. С.— старший лейтенант; Купченко Алек. Ф.— гвардин младший лейте-
нант; Крицкий А. А.— сержант; Маскаленко С. С.— красноармеец; Денисенох
Н. М.— красноармеец; Давиденко А. С.— сержант; Зуев А. Л.— красноармеец;
Павленок Д. И.— ефрейтор, награжден_ медалью «За боевые заслуги»; Литвинов
В. А.— старший сержант, награжден медалью «За отвагу»; Лукашевич Ф. А.—

‘старший техник-лейтенант; Василевский Г. Н.— старший лейтенант; Голохов
А. И.— гвардии старший лейтенант; Демидов Ф. С.— капитан,, орденоносец;
=  Пальвинский В. Д.— капитан; Добровольский E. Bi— генерал-майор; Шашков

Г. К.— полковник-орденоносец; Заяц Н. Ф.— idl: fet cok Сарока И. А.—
капитан; Сколобан М. К.— гвардии старший лейтенант; Лисовский ©. Ф.— лей-
тенант; Пышнев Л. И.— ефрейтор; Кукушкин В. Д.— красноармеец; Алексеев
Н. Ф.— ефрейтор; Быховец Д. Д.— младший сержант; Ковалев А. И.— красно-

армеец; Вистуков И. А.— красноармеец; Ковалев Ф. В.— сержант; Дручкин
К. С.— красноармеец; ’ Урбан К. Ф.— красноармеец;  Лопунов Н. П.— гвардии
старший лейтенант; Кожемяченко П. Я.— гвардии старший лейтенант; Габоров

А. Ф.— капитан; Зарембовский Б. С.— полковник; Кузьмин К. М,— лейтенант;
Бондарчик Н. А.— лейтенант; Владимиров М. П.— лейтенант; Пинчук Г. C.—
Герой Советского Союза, капитан; Лебедев Б. Р.— красноармеец; Лысипо
М. Е.— красноармеец; Иванов С. Н.— сержант; Кожемятенко Г. А.— красноар-
меец; Чумаков И. В.— красноармеец; Канчер М. П.— старший сержант, на-
гражден медалью «За отвагу»; Королев А. Д.— старший лейтенант; Юхневич

. А младший лейтенант; ВЕ В. П.— капитан; Умрейко С. А.—майор;
Шамко Л. В. — старший преподаватель военного училиша: Люхтиков А. С. —
генерал-майор; Чижов М. Г. — майор, награжден медалью «За отвагу»; Кравцов
С. Ф.— красноармеец; Стефаненко Г. Е.— сержант; Горбатенко Г. А.— младший
сержант, орденоносец; Быков А. А.— красноармеец;
Панов В. П.— ефрейтор; Лопшак Н. М.— красноармеец; Тафасев В. Г.— красно-
армеен; Софьев Ф. Н.— ‘красноармеец; Федоренко Г. М.— младший сержант; Оста-
шенок Н. И.— красноармеец; Девякович С. А.— красноармеец; Дехтярев Е. М.—
майор,: орденоносец; Филатов Н. Ф.— гвардии капитан; Ванифотьев А. И.  капитан;
Ермалович А. М.— старший лейтенант, орденоносец; Могучий С. В. старший
лейтенант, орленоносец; Почиковский Б. А.— генерал-майор авиации; Козловский
И. Н.— полковник; Ходаков П.— полковник, орденоносец; Дыдо В.— гвардии
майор, орденоносец; Тясто С. Ф.— старший лейтенант; Киселев А. П.— старший
лейтенант, кавалер ‘ордена Александр Невский; Сентюров С. Т.— старший
лейтенант; Коянина И... С.— старший сержант; Леонович В, K.— старшина;
Ходаренок И. М.— младший сержант; Святов И. Ф.— красноармеец; Никуленок
Е. И. — красноармеец; Ильин Т. В. — красноармеец; Петров Г. К. — младший
сержант; Врублевский С. А. — полковник, орденоносец; Лексенков Я. М. —
гвардии сержант; Михайловская М. В.— сержант; Куцаев В. Г-— младший сер-
жант; Лыгач В.— гвардии младший сержант; Ребец А. гвардии красноармеец;
Галицкий К.— геверал-лейтенант; Недзвецкий В. И. полковник; ‚Аксенов
И. И,— капитан; Шерстнев С. И.— капитан, ‘награжден медалью) «За отвагу»;
Кузьменко Г. В.— гвардии старший лейтенант; Михальков И.— гвардии  стар-
ший ‘лейтенант; Корбут Е. Б.— лейтенант; Калачинский В. И.— старший лейте-
нант; Ражко П. С,— старший лейтенант; Понормленко П. С.— старший лейтенант;
Авдеев М. В.— Герой Советского Союза, подлолковник; Леля В. А.— капитан,
орденоносец; Лис С. М.— капитан, орденоносец; Белоус И. И. гвардии красно-
армеец; Семенец Ф. Д.— гвардии красноармеец; Попель В, Г.— младший” сер-
жант; Михаленко П, Н.— ефрейтор; Анушко Е. Х.— красноармеец; Маслаков
A. П.— старший сержант; Мозырец К. Т.— сержант; Шеколян В. А.— старший
сержант; Казаков В. Л.—старшина; Бондарович П: А.—старшина; Аносик Б. А.—
старшина; Терехов И. П,‚— старший сержант; Дукаревич Нина — красноармеец;
Гончарев Н. И.— красноармеец; Жуков М. И.— красноармеец; SApen HW. B.—
красноармеец, награжден двумя медалями «За отвагу»; Цыганков С, С.— крас-
ноармеец, орденоносец; Романцов Т.— гвардии красноармеец; Кормызов А. Н.—
старший лейтенант; Потапов С. С.— генерал-майор;   Мойсеенко А. Ф.— полков-
ник, орденоносец; Гречаник Н.— гвардии капитан; Самсонов В. В.— старший
лейтенант, награжден медалью «За боевые заслуги»; Боженко С. А.— старший
лейтенант; Прищеп П. К.— сержант; (Свириденко Н. Н.— сержант; Шаркович
И. Ф.— сержант; Ткачев `Н. И.— красноармеец; Столяров Л. Н,— красноармеец;

Коганов С. Н.— ефрейтор; _

Совещание партийно-
хозяйственного актива

Карагандинекого бассейна“

КАРАГАНДА, 7 августа. (Корр. «Прав»
ды»). Состоялось совещание партийно-хо-
зяйственного актива бассейна, обсудившее
пути дальнейшего повышения добычи уг-
ля. С локладом выступил начальник ком-
бината «Карагандауголь» тов. Спицын.
Он привел яркие примеры, характеризую-
пис стремление горняков пеустанно уве-
личивать помощь успешно наступающей

висть белорусского сурова и позорят родимые просторы фашистские
грозна его месть врагу. виселины и застенки. Emé не остыли на

Ежечаено и ежедневно слышим мы вас.  З8Мле слёзы замученных матерей и сестёр,
наши братья белорусские партизаны. 618 дымятся кровью могилы родных п т :
Каждый удар ваш по. врагу тысячег0Яо- близких,  загубленных  палачами-людо- Ераеной Армии.

ChIM эхом откликается в наших краено- @Дами. Тела погибших кличут нас к Mile-  Б июле все угольные тресты Жараганды
армейских сердлах, удесятеряя наши силы! 1410, стоны заневоленных зовут час к успешно выполнили государственное зада-
и энергию, нерушимую волю ‘к борьбе и Жестокой борьбе, к суровому возмездито: Ние. Трест «Кировуголь» перекрыл месяч-
ohana: врагу. Голос предков взывает к нам:   ное задание на 52 процента. Многие шах-

I ты добыли сотни тонн угля сверх плана.
Мы торды тем, что первые звания  ^^  Ютая месть палачам!

a Однако, как указал докладчик, еще He-
Героев Советского Союза за самоотвержен-  Родина-мать, наш разум и воинский! достаточно используются возможности для

ную борьбу в тылу противника были при- долг требуют от нас: роста угледобычи. Не все шахты имеют
своены мужественным метителях народ-  Суелее в бой! Крепче бейте врага. мет- ЗАпасную линию забоя, велики еще ава-
ным, белорусским партизанам Бумажкову че цельтесь в чёрное сердце зверя! рии, медленно проводится реконструкция
и ПНавловекому. Мы гордимся также слав- Ta б б внутришахтного транспорта.
ными именами наприх братьев белорусских   “АМИ лЛЮимые отпы и матери, братья По докладу развернулись  оживленные
партизан, Героев Советского Союза Засло- ^ С6СТРЫ, жены и дети. прения. Главное внимание ораторы уделили
нова, `Сильницкого, Козлова! › Десятки и  Перед грядущими решающихи боями с  ПРавильному использованию оборудования,
сотни бесстрашных партизан награждены  ВРагом мы клянемся вам, что свято BH- ZOATOTOBRE к зиме, заготовке овощей, вы-
pa ; С нолнению обязательств о досрочном завер-
советеклм правительством боевыми” орде-   ПОлНИм приказ великого Сталина, что Не нии годового Плана
нами и медалями пожалеем ни крови, ни жизни своей в : iy
; борьбе за святое дело, за разгром фатист-  На совещании выступил народный ко-
Далеко за прелелы ‚Родины пронеслась ских палачей. Вместе е братьями свонми  УИ6СА® угольной промышленности СССР
бессмертная слава командира белорусской ион . aie ыы aa wae тов. Вахрушев. Отметив серьезные успехи,
партизанской бригады Константина Сер- TRPA ETSI PREC E RO

которых добились под руководством парт-
lissrteh: Sheuclbeds. всех народов Советского. Союза мы прине- организации угольщики Караганды, он по-
Ree сем освобождение родной земле,
— «Рубанём,

возвратим ставил задачу— значительно повысить до-
друзья, Дадим копоти свободу и радость родному и многостра- бычу угля. особенно кокеующегося, ве-
немцам!» — 7  лени он своим боевым дальному нашему белорусскому народу. сти отгрузку угля усиленными темпами,
соратникам. али, давали копоти... 4 fz
р ру ‚д T   Qeneo: ao: аа косы пи чтобы полностью обеспечить промышлен:
Народные мстители наносили такие могу т aisle С ый   0Сть и железнодорожный транспорт запа-
чие Удары по врагу, WTO ON HONOCUUTA  ааа арии оао [Са топлива на злишее врем.
валея сотен своих паровозов и вагонов, Е а ах Sind Закрывая совещание, секретарь обкома
е И OH ся ы- .   партии тов. Мельников призвал нартяйно-
В а О i CHAMPAMY. Tha у  

1 хозяйственный актив ещё выше поднять
У ох подати офизарол- am и предириятиям, разрушать линия  зобычу угля,

народа,

 
 
   
  
 
   
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
   
  
  
 
  
   
 
 
   
 
 
  
  
   
 
 
   
  
 
   
   
  
   
   
 

Когда на храброго юношу-партизана связи противника. ‹ Вовлекать широкие eee
Михаила Ситьтицкого наседала многочие- слои советекого населения в захваченных
тленная банда немцев, он — один против врагом районах в активн
} ую освободитель-
сотен -— грудью припал к земле, евинпо- Уборка военного урожая

ную борьбу. спасая тем самым советских

ВЫ ё р i
\ дождём поражая разбойников. Родная граждан от угона в немецкое рабство и от

земля питала его богатырекой силой, учи- ния бе Е
ла его любить Родину, учила ненависти $ р > и

к врагу. Сильницкий погиб смертью храб- Метить беспощадно немецким захватчикам
рых, но эта смерть дорого стоила немпам,  3 КРовь и слезы наших жен и детей, ма-
многие из ниях навсегда улеглись в бедо- Терей и отпов, братьев и сестер. Всеми
русской земле. силами помогать Ирасной Армии в ее
Своей героической борьбой наши братья! б0рьбе с подлыми гитлеровскими поработи-
партизаны оказывали и оказывают неопе- телями».
нимую помощь Красной Армия в её борьбе . (тдадим все силы, все свои способности, Зы
за освобождение родной земли. В жестоких вею‘энергию и волю для того, чтобы ® но- ло 9 тысяч гектаров зерновых. Образцы
п беспощадных боях партизаны Белорус- вых решающих боях отбросить, разбить и трудовой доблести показывают жёны фрон-
сии. истребили за дни Отечественной вой- уничтожить ненавистного врага, навсегда   товиков. Учительница села Морозовки Пет-
НЫ свыше полутораста тысяч фашистских   дистить советскую землю от гитлеровских РаКОва организовала в колхозе «Ераеный
солдат и офицеров, в том числе 13 гене- аЗбо йа партизан» женское звено косарей и вя-
ралов, пустили под откое нееколько сот ] зальщиц. В 8 дней 5 косарей звена убра-
«Враг уже изведал силу сокрушитель-

вражеских эшелонов. взорвали до тысячи . лн 38 гектаров «зерновых вуесто 14 по
мостов, сбили, уничтожили, сожгли вотни НЫХ ударов наших войск. Близится время, порме. В колхозе создано ещё 3 женских

вражеских самолётов и танков, разгромили   Когда Красная Армия совместно с армиями   ЗВЕНА восарей и Е
десятки фашистских штабов. наших союзников сломает хребет фашиет- . яч
скому зверю» (И. Сталин).

Велики и знаменательны боевые успехи A a i ) а ИРБУТСЕ, 7 августа. 51208, Область
белоруссов-фронтовиков и белоруссов-пар- ПА ВОИНА 8 Е Ром ik
eae ие ве oe ek, В бой за нашу землю, за нашу жизнь ЛН@ВНу августа убрано втрое больше, чем

ан. д BOCXAM д в и! за это время в прошлом году. Организо-
вы радости нашей, Но не к липу нам . ванно ведёт косовину колхоз «Красный
обольшаться успехами, не время успокаи-  Смерть немецким палачам и убийцам!  труженик», Аларекого аймака, Здесь тру-
ватьея на победах. Ешб в плену белорус-  Слава Красной Армии и партизанам! =  дятся Ве от мала до ae Начался
ская земля. Ещё в неволе гитлеровской Слава Сталину! обмолот. Ржи собрано по 16 пентнеров с
томятся наши братья и сёстры. Ещё топ-! Слава Родине нашей Белоруси!

СВЕРДЛОВСЕ, 7 августа. (ТАСС). По
всей области полным ходом идёт уборка
озимых Одновременно с косовицей ве--
дётся обмолот. Первый хлеб с молотилов
сдаётся государству. Начали хлебосдачу
колхозы Каменского района. Два камен-
ских колхоза сдали около 1.000 пудов
зерна.

хх жа

ВОРОНЕЖ, 7 августа. (ТАСС). Колхо-
Россошанского района убрали уже око-

гоктара. 3 тысячи пудов хлеба колхоз уже
сдал государству.
x * F

ЛЕНИНГРАД, 7 августа. (ТАСС). Зна-
чительно раньше, чем в прошлом году,
колхозы Ленинградской области приступи-
ли к массовой уборке озимых и теребле-

Яковец П. А.—старший сержант; Бажун И. С.—красноармеец; Литвинцов П. В—
красноармеец; Гавриков Г. П. — красноармеец; Cxpunko A. A. — расноармеец;
Барадовский И. М.—красноармеец; Прыгун А. И.—красноармеец; Аконон И. А.—
ефрейтор; Татаринов С. А.— красноармеец; Семенчуков` В. С.— красноармеец;
Борадавский Н. И.— ефрейтор; Чертолысов И. Д.— ефрейтор; Дроздов Г. M—
ефрейтор; Лебедев Я. К.— красноармеец; Галинский Г. Г.— красноарм=ен; Кузь-

минов А. А.— ефрейтор; Волков И; Ф.— красноармеец; Николаев П. Д.— крас-  нию льна Б [1 августа сжато около 4.700
ноармеец; Синилло И. М.— капитан, награжден орденом Красной Звезды; Ану-   гектаров озимых. В Пашеком районе cma-
шенко С. К.— красноармеец; ` Мельников И. М. — красноармеец; Голузо Ф. С.—  та четвёртая часть урожая. Колхозники
красноармеец; Пресняков А. И.— красноармеец; Ролюкевич М. E.— сержант; освобождённого от неменких ‘оккупантов

х

Комлев А. Н.— красноармеец; Краснобаев И. В.— красноа меец; Григорьева о a
Н. И.— красноармеец; Желудкова В. Т.— cpheHoabueent Кобрин р. 5. а т ВИ pees oe Thee
армеец; Иоффе М. М— лейтенант мед. службы; Калеко А. В. красноармеец:   ДИ „гектаров. Ряд колхозов Окулов-
Подобедов И. И.— лейтенант; Марусевич И. И.— красноармеец; Прохоренко   СКОГО района закончил уборку озимых и
Л, Н.— красноармеец; Лагутенко Т. П.— младший сержант; Скрипкин А. А.—   Досрочно: сдал зерно гобударетву.
старший сержант; Толстошеев П. П.— красноармеец; Проскуров А. ^Н.— Но тереблению льна первенство держат
лейтенант; Могучий М. Н,— старший сержант; Хитров Т.  В.— сержант;   сельскохозяйственные артели Мошенекого
Обметка И. И.— младший сержант; Шпаковский Л. К.— старший сер района. Колхоз «Новая жизнь» вытеребил
жант, награжден орденом «Отечественной войны» II степени; Новиков — лён за 6 рабочих дней
И. М.— лейтенант; Заливако И. А.— сержант; Старовойтов Я. Б.— старший PB
лейтенант, награжден орденом ОА Г ne С. — старший лей- о
тенант; Половченя Г. А.— подполковник, Ге оветского Союза; Фролов Г. В.—
капитан; Дольников И. Г.— лейтенант; ль fl. В.— майор; та ПЕ Вручение диплома лауреата
младший лейтенант; Исакович Ф, И.— лейтенант; Ананенко П. В.— лейтенант; Стапинской премии
Грушевич И. Н.— лейтенант; Романов А. Е.— красноармеец; Павлов А. А.— профессору Л. К. Рамзину
красноармеец; Цыгунов В. В,— красноармеец; Клименков П. М.— красноармеец;
Балуго М. И.— сержант; Григорьев В. Л.— красноармеёц; Медвецнкий В. И.—  Вчера заместитель председателя Коми-
красноармеец; Браковинкий Н. Н.— младший сержант; Липай С. А.— лейтенант;  тета по Сталинским премиям в области
Соверов Б. Д.— лейтенант; Шимановский Ф. И.— лейтенант; Смоляков Г. Е.—  Науки и изобретательства С. В. Кафтанов
майор; Горбачев М. К.— старший лейтенант; Выров С. И.— лейтенант; Каменщи-   вручил профессору Л. К. Рамзину диплом
ков И, С.— старший сержант; Бриков Е. Е.— сержант; Барановский В. Г.— стар-   лауреата Сталинской премии первой степе-
щина; Дергачев Б. Ф.— младший сержант; Ганелин Г. Д.— гвардии старший лей-  ни, присуждённой ему за создание кон-
тенант; Забабон И. К.— старший сержант; Сапренков К. А.— сержант; Дранцов   струкцин прямоточного котла. - (ТАСС).
М. П.— сержант; Халаимов Е. А.— старшина; Гордейчик П. С.— лейтенант: Кова- Ее
лев В, П.— младший лейтенант; Казаченко И. Ф.— лейтенант; Халявкин ‘И. Н.—
младший лейтенант; Протасевич И. М.— младший лейтенант; Гаврильчик К. К.— Выполнен годовой план
сержант; Ярчок И. А.— старший сержант; Ильев П. Ф.— сержант; Храмченко заготовки дров
В. С.— лейтенант; Дрозлов И. И.— сержант; Садовский Д. И.— красноармеец;
Кособуцкий Б. Г.— лейтенант; Малиновский П. В.— старший сержант; Синович  САРАТОВ, 7 августа. (Корр. «Правды»).
И, К.— красноармеец; Дубяго Н. М.— красноармеец; Костюченко Г. Н.— красно-   Крупнейший в Саратовской области Вязов-
армеец; Румо И. А.— красноармеец; Педрик М. И.— красноармеец; Сулимов   ский леспромхоз досрочно выполнил годо-
В. М.— ефрейтор; Муравьев Н. А.— красноармеец; Степанов В. В.— красноармеец;   вой план заготовки дров. Выполнен также
Шкультецкий М. С.— красноармеец; Марченко И. Т.— красноармеец; Семашко   план вывозки дров на промежуточные
В. П.— старший сержант; Минченко Ф. К.— красноармеец; Павленок С. М.-—   склады. 5
‘красноармеец; Науменко Е. И.— красноармеец; Якушев С. М.— красноармеец;   На торфяных полях леспромхоза завер-
Коссовская А. В.— красноармеец; Ковалев В.— красноармеец; Менточенко А. К.—   шён сезонный план добычи торфа. Просу-
лейтенант; Вдовкин С. И.— красноармеец; Писарев К. Г.— красноармеец; Мака-  шено и сложено в штабеля 82 процента
ров П. М.— красноармеец; Политыко А. П.— красноармеец; Молошков С. А. —   заготовленного торфа.
красноармеец; Дубинчик В. Я.— лейтенант; Масловский М. С.— красноармеец; о
Карамзин П. Ф.— м: Марченко П. т Hee Н. A.—
KpacHoapmeeu; Tynennnxos B. H.— Kpacnoapmeeu; Munuy JI, A.—crapmui cepxant; ;
Лось, A. А.— ий сержант; Зарубицкий А. А.— красноармеец; Но POUR здоровья защитников родины
Б. Г.— лейтенант; Казуто И. Г.— техник 2-го ранга; Орешко М. Г.— красноармеец;   СТАЛИНГРАД, 7 августа. (Корр. «Прав-
Лесук В. В.— красноармеец; Еременко А. Д.— красноармеец; Лившиц И. М.—   ды»). Колхозники артели «Красный пахарь»,
младший сержант; Корольков В. Д.— красноармеец; Белохвост П. С— красно:   Даниловского района, горячо поддержали
армеец; Киселев В. Ф.— старшина; Кулагин А. Я — лейтенант; Матвеев Ф. И.  почин тамбовских колхозников по созда-
красноармеец; Авхимович Г. С.— сержант; Пинкина М. С.— фельдшер; Жижов  нию фонда здоровья защитников родины.
Н. К.— лейтенант; Мисюченко А. Ф.— сержант; Ржецкий Л. Ф.—в/ п 2-го ранга; Они первыми в районе собрали свыше двух
Соколов Ф. Е.— красноармеец; Ткачев В. Г.— младший лейтенант; Ковалев Л.В.   тысяч яиц, пять центнеров мяса, масло, са-
красноармеец; Ковалев В. М,— красноармеец; Покатаев Д. Ф.— подполковник;  Ло, муку, много овощей, фруктов. Создают.
Александров П. А.— гвардии генерал-майор; Лавров Ф. И.— старший лейтенант;  <я фонды и в других районах. По 10—15
Деньдобрый, В. П.— гвардии младший лейтенант; Закревский Г.ГК.— старший  Литров молока от каждой коровы, 8 цент-
сержант; Борсуков Ф. Л.— сержант; Петроченко Н. П.— гвардии старший сержант;   Неров мяса, четыре тысячи: яиц передают в
Кладкевич И. Е.— гвардии красноармеец; Калецкий A. A.— гвардии сержант; фонд fetes защитников родины колхоз-
Тумилович А. А.— красноармеец; Соновянюк И. Н.— красноармеец; Фёдотенко   НИКИ   Юдтелковского района,
А. П.— гвардии сержант; Денисенко М. П.— красноармеец; Малиновский Ф. Э.— —©— у
красноармеец; Лесюков А. Н.— красноармеец; Богданов П, К. — красноармеец;
Юркевич Г. С.— красноармеец; Короленко Н. К.— красноармеец; Прокопьюк Промкооперация РСФСР
Г. Д.— красноармеец; Рубинов П. Г.— красноармеец; Шанметак М. М.— красноар- выполнила план торфодобычи
меец; Волчецкий Л. П.— гвардии старший лейтенант; Глянцев И. Я.— гвардии   Торфодобывающие артели и союзы пром-
лейтенавт; Дубровский В. С.— младший лейтенант; Бушинов А.— старшина;  кооперации РСФСР досрочно выполнили
Галимов А. С.— гвардии старший сержант; Гареликов Г. Г.— красноармеец;  план торфодобычи на 1943 год. При плане
Казак И. А.— красноармеец; Юрченко В. П.— красноармеец; Блещик А. А.— В 804 тыс. тонн на 1 августа добыто 807,8
сержант; Вербицкий В. М.— сержант; Лукорский В. А.— красноармеец; Рысюк ТЫС. тонн торфа, из них высушено и за-
wai a hs oe .  штабелевань 386,8 тыс -тонн.
Н. П.— сержазт; Прутков В. К.— красноармеец; Гапоненко Ф. красноармеец; Добы т
Дворников А. Е.— красноармеец; Хмелевский М. Н.— красноармеец; Кашанский и ОЕ Е
‚ Ф. Г.— красноармеец; Броневицкий П. С.— генерал-майор береговой службы,  в 1943 году добыть не менее 100 tt ea
орденоносец; Скриганов М. П.— контр-адмирал, орденоносец, и другие. торфа сверх установленного плана, не оста-
В обсуждении письма приняли участие 25 тысяч бойцов и офицеров  вить ни одной тонны невысушенного и
Красной Армии. $ незаштабелеванного торфа,