СЕГОДня в номЕРЕ: От Советского Информбюро. Оперативная сводка за 12 августа (1 стр.). Налет наших самолетов на железнодорож- ные узлы Полтава и Красноград (3 стр.). A. Л.- Плохая мина (4 стр.). Сообщение ТАСС (2 стр.). ПАРТИИНАЯ ЖИЗНЬ: Н. Болкунов. … A. Земцов.- Воспитывать кадры колхозных Л. Огнев, Я. Макаренко. - Наступление (3 стр.). A. Табенкин.-- Коммунисты-подводники в боевом H. Сергеева. - «Качай или тони» (4 стр.). Пребывание Черчилля в Канаде (4 стр.). Положение в Италии (4 стр.). агитаторов (2 стр.). К. Попов. -- В Сталинграде (2 стр.). A. Бахарев.- Колхозная забота о детях фронтовиков (2 стр.). P. Давидов. Как получить сахаристые продукты из картофеля (2 стр.). Военные действия на острове Сицилия (4 стр.). Налеты на Италию (4 стр.). положение в (4 стр.). походе (3 стр.). Б. Полевой. -- Фрицы-самоубийцы (3 стр.). H. Болдырев. - Бой за рощу (3 стр.). СТИХИ: Якуб Колас. -- На могиле парти- зана (3 стр.). В ВЦСПС и Наркомцветмете (2 стр.). 

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВПА

при плохой игре

№ 201 (9337) Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). Пятница, 13 августа 1943 г. ЦЕНА 20 КОП. 

Голландии



Подготовить черную От Советского Информбюро Указ СССР О награждении орденами и медалями рядового, сержантского, металлургию к зиме Растущая военная индустрия пред явля- Оперативная сводка за 12 августа сфицерского и вольнона много состава военно-воздушных сил

няет работу фабрик, заводов, а особенно железнодорожного транспорта. Зимние ме- сяцы влекут за собой определённые труд- ет всё новые и новые требования к чёр- ной металлургии. Нам нужно больше бро- ни для танков и самолётов, больше чугу- на и стали для пушек и миномётов, сна- рядов и мин. Чёрная металлургия -- ос- нова основ всей промышленности, от её дальнейших успехов будет зависеть даль- нейшее удовлетворение нужд фронта. В весенне-летние месяцы чёрная метал- лургия улучшила работу по сравнению с зимой. Выплавка чугуна и стали, выпуск проката в апреле, мае, июне, июле пре- вышали уровень первого квартала. Задача сейчас состоит в том, чтобы увеличивать производство металла из месяца в месяц, подготовить металлургию кнормальной ра- боте предстоящей зимой. Август-- сен- тябрь-октябрь-месяцы, которые решают успех всего годового плана в чёрной ме- таллургии, То, чего не сделаешь в авгу- сте, в декабре не наверстаешь. Общеизвестно, что зимний период услож- узкоколейки. В прошлом году, например, большио трудности вызывались неудовлет- ворительным состоянием железподорожных путей на горе Магнитная, Этот серьёзный недостаток не устранён ещё и поныно. Надо создать зимние запасы металличе- ского лома, За эту работу ответственность несут в первую очередь конторы Глав- вторчермета. На примере Кузнецкого ком- бината видно, что они со своей задачей ещё не справляются как следует. Стружка, имеющаяся в изобилии на заводах Бе- меровской, Новосибирской, Омской обла- стей, на Кузнецкий комбинат не завозит- ся. На складах Главвторчермета есть тя- желовесная ломь, а в адрес Кузнецкого комбината с его мощными мартеновскими печами частенько поступают консервные банки. Но мало доставить лом на заводы. Здесь надо ещё его разделать, сделать удобовари- мой пищей для мартеновских печей. Этим продолжали занимаются копровые цехи. Недостаточ- ная разделка лома нередко лимитирует ши мартеновское производство, влечёт за со- тивника, В развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 12 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе город ДМИТРОВСК-ОРЛОВСКИЙ и нруп- ные населённые пункты ТЕРЕБИЛОВО (10 километров севернее Карачева), НОВАЯ ПЕРЕВНЯ, СУМАРОКОВО (7 километров восточнее Карачева), ВЕЛЬЯМИНОВО, ГЛИНКИ, МОЛОДОВОЕ, РОБЬЕ, ТИТОВО, ЛОБКИ, БЕЛОЧЬ, ВАЛДЫШ и железнодо- рожную станцию ОДРИНСКАЯ. На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши вейсиа, преодолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и заняли свыше 20 населённых пунктов, в том числе город ЧУГУЕВ, районный центр КОТЕЛЬВА и крупные населён- ные пункты КОЛОНТАЕВ, ЛЮБОВКА, МАЛАЯ РОГОЗЯНКА, ЦИРКУНЫ (8 нилометров северо-восточнее Харькова), ЗАРОЖНОЕ, КАМЕННАЯ ЯРУГА. На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийско-мино- метную перестрелку с противником. В течение 11 августа на всех фронтах наши войска подбили и уничтожили 56 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 48 само- лётов противника. * * * Восточнее и юго-восточнее Карачева на- плен. войска, преодолевая сопротивление про- продвинулись от 10 до 12 кило- На Брянском направлении наши войска квост немецкому самолёгу. Выбросившиеся вича. наступление. с парашютами вражеские лётчики взяты в * * * На Ленинградском фронте наши подраз- (Окончание. Начало см. «Правду» от 9 и 11 августа). ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 69. Младшего лейтенанта Осадчего Ми- хаила Васильевича. 70. Лейтенанта Пакляного Александра Васильевича. 71. Лейтенанта Паринова Петра Степа- новича. 72. Капитана Паршина Павла Борисо- вича. 73. Инженер-майора Петрова Виктора Николаевича. 74. Инженер-полковника Попова Алек- сандра Васильевича 75. Младшего лейтенанта Попова Евге- ния Константиновича. 76. Майора Постоловского Марка Иоси- фовича. 77. Майора Сапронова Михаила Семено- 78. Инженер-капитана Сафронова Льва Красной Армии 28. Техника-лейтенанта Загрязкина Ни- колая Николаевича. 29. Старшину Зорина Семена Прокофье- вича. 30. Лейтенанта Иванова Геннадия Пет- ровича. 31. Старшего сержанта Исаева Сергея Ивановича. 32. Младшего лейтенанта Каращук Васи- лия Илларионовича. 33. Сержанта Кляуз Михаила Кирилло- вича. 34. Старшего лейтенанта Кобзарева Ти хсна Порфирьевича. 35. Сержанта Кожуханцева Петра Ва- сильевича. 36. Инженер-капитана Колесникова Але- ксея Павловича. 37. Младшего лейтенанта Колосова Ни- колая Васильевича. 38. Лейтенанта Кольцова Ивана Макси- мовича. 39. Старшего лейтенанта Кравцова Евге- Тимофеевича. ния Ивановича. 79. Лейтенанта государственной безопас- 40. Старшего гехника-лейтенанта Куди- ности Скрипниченко Степана Степановича. нова Валентина Сергеевича. пости для металлургических предприятий, перерабатывающих огромные массы сырья. Однако все трудности работы зи- мой, если их во-время предусмотреть, ес- ли во-время подготовиться, могут быть сведены до минимума и не отразятся на работе металлургических заводов. геевича 41. Старшего техника-лейтенанта Кузне- цова Александра Ивановича. 42. Куликова Михаила Васильевича. 43. Инженер-майора Куткова Петра Сер- 44. Майора Курского Ивана Федоровича. 45. Кучерук Николая Ильича. 46. Лейтенанта Лебедева Бориса Алек- метров В потеряли ров. тов хвачено и заняли 70 населённых пунктов. боях за эти населённые пункты немцы убитыми 1.800 солдат и офице- Уничтожено 15 орудий, 87 пулемё- и другое вооружение противника. За- много трофеев и пленные. Западнее Кромы советские войска про- деления уничтожили свыше 400 солдат и офицеров противника. Огнём артиллерии разрушено и повреждено 37 немецких дзо- тов, подавлен огонь большого числа артил- лерийских и мипометных батарей против- цика. * * * 82. Инженер-майора Степанец Алексея Трофимовича. 80. Капитана Смирнова Александра Яко- влевича. 81. Майора Солдаткина Константина Ефи- мовича. 83. Младшего лейтенанта Сутягина Але- ксандра Ивановича. бой перерасход жидкого чугуна. В копро- вых цехах пора навести строгий порядок, как можно шире внедрить механизацию, подготовить квалифицированные кадры ра- бочих, снабдить их спеподеждой, позво- ляющей вести работы в зимний период под открытым небом.

касается но только работников этой от- расли промышленности. Работа металлурги- Подготовка черной металлургии к зиме Одна из важнейших задач в подготовке к зиме - ремонт оборудования. Ремонт должен коснуться в первую очередь тех двинулись вперёд и заняли свыше 40 на- селённых пунктов. Юго-западнее Кромы бойцы частей гвардии полковника Ушакова Нашей авиацией в Черном море потоп- лены два транспорта противника общим водоизмещением в 9 тысяч топн. 84. Младшего лейтенанта Текутьева сандровича. Алексея Митрофановича. 47. Техник-лейтенанта Лосева Ивана 85. Полковника Тихонова Михаила Дми- Александровича. ческих предприятий зависит и от того, на- сколько хорошо обслуживают их угольная аггрегатов, которые особенно трудно ре- монтировать зимой: машины коксовых пе- и полковника Орлова ворвались на южную окраину города Дмитровск-Орловский. За- В Баренцовом море нашими самолётами- торпедоносцами потоплены транспорт и триевича. 86. Инженер-майора Федотова Алексея вича. Николаевича. 49. Сержачта Майорова Ивана Яковле- 87. Инженер-подполковника Холопцева Сергея Григорьевича. промышленность железнодорожный и вод- ный транспорт, горнорудные претия, вича. 50. Старшего лейтенанта Макеева Ивана вязались упорные уличные бои. Немцы превратили город в сильно укрепленный сторожевой корабль противника. В воздуш- ном бою с авиацией, прикрывавшей немец- чей, механизмы рудных дворов, доменных цехов, подвижной состав, краны шихтовых

yс да- и . электростанции и многие другие отрас… производства. Следовательно, подготовка нормальных условий для высокопроизводи- тельной работы металлургических заводов взимние месяцы имеет большое народно- хозяйственноо значение. Первое дело - создание зимних запа- сов коксующихся и знергетических углей. Именно сейчас, до осенне-зимних хлебных и других продовольственных перевозок, когда нагрузка на железнодорожный транс- порт, естественно, возрастёт, имеются са- мые благоприятные условия для завоза не- гороеновских цехов, паросиловое и эпергетическое хосяиство. Времени для капитального и среднего ремонта оборудо- вания, если иметь в виду металлурги ские заводы Урала и Сибири, не так уж много. Главные механики и главные энер- гетики заводов и цехов должны приложить мнюго старания и мастерства, чтобы добро- качественно провести все работы, обеспе- чивающие нормальную производственную деятельность своих предприятий в усло- виях зимы. Особонно важную роль в работе метал- пункт, Сегодня рано утром нашги бойцы сломили сопротивление противника и пол- ностью овладели городом Дмитровск-Орлов- ский. в боях за горол советские части истребили более 2.000 вражеских соалат и офицеров. По неполным данным, захва- чены у немцев 12 танков, 16 орудий, 23 миномёта, до 200 пулемётов, свыше 1.500 винтовок, склады боеприпасов, 8 ра- диостанций и другие трофеи. * кий караван судов, сбито 5 самолётов про- тивника. * Партизанский отряд, действующий в од- ном из районов Витебской области, устроил засаду на пути продвижения немецкой ав- токсонны. Партизаны полпустили враже- ские автомашины на близкое расстояние, а затем забросали их гранатами. Уничто- жено 15 автоман   2 автопистерны. Убито 40 гитлеровцев. Партьзакы пругого внтебского отряда пустили под откос воин- силия Васильевича. 91. Младшего лейтенанта Шепелева Ана- хиповича. толия Ивановича. 92. Старшего лейтенанта Штоколова насьевича. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 88. Полковника Цибина Владимира Сер- Трофимовича. геевича. 51. Лейтенанта Максименко Ивана Тихо- 89. Майора Черкасова Алексея Гаврило- новича. вича. 52. Старшего лейтенанта Малашенкова 90. Старшего лейтенанта Шалашова Ва- Георгия Петровича. 53. Лейтенанта Маркусенко Федора Ар- Павла Кирилловича 93. Инженер-капитана Ярова Николая па Федоровича. Сергеевича. 54. Лейтенанта Мартынова Сергея Афа- 55. Старшего лейтенанта Машута Филип- 56. Младшего лейтенанта Меркова Ан- пря Семеновича. 57 Лейтенанта Носенко Василия Яковле- ИБ )Г. Ям! обходимых запасов угля на склады метал- 1о! лургических заводов, на их коксохимиче- 3ские предприятия и электростанции- Это, кстати сказать, в такой же мере отно- сится и к водному транспорту, который может и должен быть широко использован лязавоза различных видов сырья, напри- Я мер на некоторые металлургические заво- ды Урала. В нынешнем году железные дороги во- зя уголь лучше, чем в прошлом году, Их задача - не снижать темпов, чётко об- служивать металлургию, чтобы не повто- рить прошлогодних упущений, в резуль- тате которых некоторым заводам нехва- тало топлива и сырья в самый разгар ЗИМЫ. Создание зимних запа запасов на металлур- гических заводах в значительной мере за- висит от угольщиков и особенно от уголь- щиков Кузбасса, призванных полностью обеспечить возрастающие потребности ме- таллургии в коксующихся углях высокого качества, Для Кузбасса-с его неисчисли- ыи запасами отличных коксующихся углейвполне выполнимая задача Нуж- но только поднять добычу углей, выпол- нять и перевыполнять план и не забы- вать о необходимости готовить широ- достаточно мощный фронт очист- ных работ. Угольщики не имеют пра- ва жить лишь сегодняшним днём -- вы- полияется, мол, такою-то шахтою или та- ким-то трестом плап добычи коксующихся угаей, ну и ладно! Надо видеть завтращ- ний день, надо выполнять план подгото- вительных работ и немедленно вводить в действие всё запланированное количество очистных забоев. падо обеспечить заводы зимними запа- сами железной и марганцевой руды, аггло- рата, флюсов, песков, Заблаговременная дставка этих видов сырья непосредствен- о к домнам и мартенам - таково тре- бование сегодняшнего дня. В то же время к зиме нужно подгото- чть сами горнорудные предприятия. Здесь лургических заводов играет внутризавод- ской железнодорожный транспорт, Ремонт и утепление паровозов и электровозов, при- ведение в обраэцовый чорядок железнодо- рожного полотна, стрелок, семафоров, под- готовка всего железнодорожного хозяйства к зиме, оборудование снегоочистителей, своевременная заготовка деревянных ло- пат -- все это требует прилежания, ста- рания и энергии. Сделать это нужно бы- стро и добросовестно, не дожидаясь спего- пала. Подготовка металлургического производ- ства к зиме теснейшим образом связана с необходимой подготовкой рабочих жи- лищ. Здесь также предстоит сделать нема- ло. Надо при этом широко использовать инициативу и самодеятельность самих тру- дящихся. Хотя осень уже не за горами и зима приближается, но па всех заводах идёт энергичная подготовка к зиме. Недавно в «Правде» писалось о неудовлетворитель- ной подготовке к зиме на Кузнецком ме- таллургическом комбинате. Здесь предстойт создать зимние запасы всех без исключе- нил выдов сырья, отия нетов дование, шривести в порядок здания пехов. ната определили и уточнили обекты монтно-строительных работ. Времени упу- щено много, а на Кузнецком комбинате только начинают развертываться ремонт- ные работы. Металлурги, воодушевленные победами героической Красной Армии, сорвавшей планы германского летнего наступления, развивающей успешное наступление на Брянском и на Харьковском направле- ниях, горят желанием дать как можно больше металла для производства танков, самолётов, вооружения, боеприпасов. Отра- на наша рассчитывает на то, что армия металлургов сумеет ещё выше поднять производство, будет и впредь обильно снаб- жать металлом военную промышленность, кующую для Красной Армии грозное ору- жие. ство. На Харьковском направлении советские войска продолжали успешное наступление. Северо-западнее и западнее Харькова наши войска, продвигаясь вперёд, отби- вали ожесточённые контратаки противни- ка и нанесли ему тяжелые потери. Немецкое командование бросает в бои ин- женерные подразделения, юнкеров артилле- рийских, танковых и технических школ, расположенных в Харькове и Полтаве. Вступают в бои маршевые батальопы, только что прибывшие из Германии Наши войска, развивая наступление, овладели рядом населённых пунктов, в том числе районным центром Котельва. Н-ское гвар- дейское соединение за два дня боёв уни- чтожило 36 танков и до 3.000 немецких солдат и офицеров. Взято 450 пленных. Захвачено 100 автомашин с боеприпасами и проловольствием. Олна наша часть ва- хватила у немцев 17 исправных танков, много автомашин и другое военное имуще- Северо-восточнее и восточнее Харькова наши войска, преодолевая сопротивление противника, заняли несколько населенных пунктов, в том числе крупный населённый пункт Циркуны в 8 километрах от Харь- ре-кова. Бойцы Н-ского соединения после упорных боёв овладели городом Чугуев. Противник отброшен от города и отступает под ударами наших частей. На одном участке разгромлен в беспорядке отходив- ший полк немецкой пехоты. Захвачены пленные и трофеи, в числе которых 4 тя- желых танка противника. Северо-восточнее Новороссийска летчи- ки-истребители авиачасти полковника Оте- нановича за три дня боёв сбили 14 немец- ких самолётов. Младший лейтенант тов. Гончаревский за один день уничтожил 2 «Мессершмитта» и один «Фокке-Вульф- 189» Лётчик тов. Лобачев после возлуш- ного боя возвращался на свой аэродром и встретился с немецким самолётом. Не имея боеприпасов, т. Лобачев решил ский эшелон противника. Партизаны-раз- ведчики установили, что немецкая восстa- повительная команда извлекла из-под об- ломков вагонов 93 убитых и 130 раненых гитлеровцев. * * Краснодарский судебный процесс по де- лу о зверствах немецко-фашистских за- хватчиков и их пособников вскрыл чудо- вищные злодеяния гитлеровских мегзав- пев, Было устаповлено, что фашистские палачи истребили около семи тысяч невин- ных советских людей путем отравления газами окиси углерода в специально обо- рудованных автомашинах-«душегубках». Как выяснилось в последнее время, автома- шину-«душегубку» нельзя считать только изобретением гестаповцев, полвизавшихся в Красподаре. Такие автомашины, оказы- вается, находятся во всех других отделе- ниях гестапо на оккупированной террито- рии. Автомашины-«душегубки» имеются, например, в гор, Смоленске. По показани- ям очевидцев пленных немецких солдат, в «душегубках» гестаповны и их пособ- ники умертвили многие сотни жителей го- рода Смоленска. На-днях получено сообще- ние о том, что и в городе Могилеве фа- шистские палачи широко применяют изо- бретенные ими «душегубки». Только в июне месяце гитлеровские людоеды убили с помощью механизированных «душегубок» свыше 400 советских граждан. За один рейс фашистские изверги отравили 60 жен- щин и детей, содержавшихся в Могилев- ской тюрьме. Военный трибунал Северо-Кавказского фронта покарал кучку изменников и пре- дателей родины, продавшихся фашистским людоедам. Главные организаторы массового удушения и убийств мирных граждан ге- нерал-полковник Руоф, начальник геста- по -- полковник Кристман и другие гит- леровские мерзавцы успели удрать. Дело о них выделено особо. Они не убегут дале- ко. Придет время, и немецкие палачи, ору- довавшие в краснодаре, будут посажены на скамью подсудимых вместе с палачами, орудовавшими в Смоленске, Могилеве и ича. 1. Здонова Сергея Ивановича. 58. Сержанта Пархоменко Семена Ивано- 2. Куприянова Ивана Михайловича. 3. Петрова Ивана Ивановича. вича. 4. Смирнову Александру Ивановну. 59. Старшину Пипия Галактиона Алексе- евича. 60. Старшего техника-лейтенанта Поно- МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» 1. Лейтенанта Аккуратнова Ивана Василь- марева Николая Николаевича 61. Старшего лейтенанта Рогозина Але- свича. 2. Старшину Алтухова Семена Василь ксандра Михайловича. 62. Младшего сержанта Родионова Пет- евича. 3. Лейтенанта Алябьева Ивана Николае- ра Ефимовича. вича. 63. Капитана Ременюк Ивана Федосее- 4. Лейтенанта Арефьева Андрея Семено- вича. вича. 64. Старшего техника-лейтенанга Рубин- 5. Инженер-капитана Бархотина Сергея штейн Льва Герцевича. Григорьевича. 65. Красноармейца Рявина Ивана Сергее- 6. Старшего техника-лейтенанта Белова вича. 66. Инженер-капитана Савватеева Але- Валентина Алексеевича. 7. Младшего лейтенанта Белоусова Ми- кеандра Александровича. хаила Ивановича. 67. Старшего лейтенанта Садовничего 8. Красноармейца Болдырева Григория Николая Титовича. 68. Ефрейтора Семина Василия Егоро- Михайловича. 9. Старшину Борисова Гавриила Сергее- вича. вича. 69. Старшего сержанта Сергеева Степана 10. Старшего лейтенанта Вирич Дмитрия Григорьевича. Васильевича. 70. Старшего лейтенанта Синева Кон- 11. Гехника-лейтенанта Воробьева Бориса стантина Николаевича. Ивановича. 71. Старшего лейтенанта Слободенюк 12. Лейтенанта Галькевич Геннадия Ива- Никиту Петровича. новича. 72. Красноармейца Смирнова Николая 13. Лейтенанта Гамарис Михаила Михай- Алексеевича. ловяча. 73. Инженер-капитана Суходольского 14. Сержанта Гнитий Алексея Василье- Александра Васильевича. вича. 74. Капитана Татаринова Константина 15. Младшего лейтенанта Головко Ан- Ивановича. 75. Красноармейца Тесля Григория Ва- дрея Никоновича. 16. Старшину Горячкина Никанора Иль- сильевича. 76. Лейтенанта Титова Сергея Михайло- 17. Младшего лейтенанта Грибкова Ни- вича. колая Михайловича. 77. Техника-лейтенанта Тужилина Миха- 18. Грибкова Николая Петровича. ила Максимовича. 19. Капитана Гузовского Михаила Геор- 78. Старшину Турапина Николая Лукича. гиевича. 79. Старшину Федосова Николая Василь- 20. Старшего сержанта Гуляева Георгия евича. Васильевича. 80. Чамова Алексея Павловича. 21. Младшего лейтенанта Гурова Нико- 81. Капитана Швец Макара Федоровича. лая Ивановича. 82. Лейтенанта Ширягина Василия Ники- 22. Красноармейца Гусельникова Ивана товича. Ивановича. 83. Техника-лейтенанта Ширяева Ивана 23. Лейтенанта Дворского Николая Гор- Васильевича. деевича. 84. Красноармейца Шишанова Александ- 24. Младшего лейтенанта Дуракова Алек- ра Ивановича. сея Константиновича. 85. Младшего сержанта Яменкова Дми- 25. Старшего сержанта Егорова Петра трия Михайловича.  ТАМБОВ, 12 В ответ па призыв комбайнеры день увеличивают августа. (Корр. «Правды»). чкаловцев передовые Тамбовской области изо дня в выработку на уборке грожая, Комбайнер Шапкинской МТС тов.  Болков, центов, уже убрал 150 гектаров убрали перевыполняя норму на 50 про- 300 гектаров хлеба. По комбайнеры Алгасов- других временно захваченных немпами со- ветских городах и селах. 86. Старшего сержанта Янковского Ни- колая Евстафьевича. 87. Младшего лейтенанта Ярхо Юрия Сергеевича. итти на таран. Сблизившись с противни- ком, он винтом своего истребителя отрубил Федоровича. 26. Лейтенанта Есикова Ивана Павловича. 27. Лейтенанта Живодерова Павла Вла- совича. Перевыполняет порму и экономит горю- чее комбайнер Балашовской МТС тов. Силь- ников. До 45 гектаров довёл дневную вы- Соревнование комбайнеров работку комбайнер Лысогорской МТС тов. Верховного Совета СССР и Председатель Бережкова, А. Ф. Ладенкова, главный ин- Президиума Верховного Совета Латвийской ССР тов, А. М. Кирхенштейн вручил вчера ордена и медали награждённым. Орден Ленина вручается через предста- вателей заводу № 12 Наркомата боеприпа- женер А. Я. Мальский, слесарь Й. А. Ва- толин, начальник цеха С. И. Золотуха, ди- ректор завода С. А. Невструев, начальник планового отдела В. Х. Постремова, парт- орг ЦК ВКП(б) И. И. Сиротов. От имени Шабанов. Коллектив комбайнового аггрега- та тов, Калашникова (Старо-Порубежская МТС) в первый день работы после при- каза товарища Сталина убрал 75 гекта-

и медалей СССР вода № 12. Среди них--работницы А. Ф.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Москва, Кремль. 7 августа 1943 г. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Вручение орденов Заместитель Председателя Президиума

Горьковская область закончила теребление льна и выполнила план сенокоса

ской МТС тт. Фролов В учхозе имени держит комбайнер дневно выполняет и Самсонов. ров, перевыполнив взятое обязательство Калинина первенство убирать 60 гектаров в день. * * * тов, Богданов, Он еже- норму на 130---140 про- АРХАНГЕЛЬСК, 12 августа. (Норр. ма- сов, награждённому за образцовое выполне- чие заданий Правительства по производству боеприпасов. Выступая от орденоносного коллектива, директор завода С. А. Невст- руев заверил Правительство, что все уси- лаграждённых выступил С. И. Золотуха. За образцовое выполнение заданий Прави- тельства по выпуску самолётов, авиацион- ных моторов и самолётного оборудования награды были ГОРЬКИЙ, 12 августа. (Корр. «Прав- ГОРЬКИЙ, 12 августа. (Корр. «Прав- ды»). Городецкий, Чкаловский, Фомин- ды»). Вслед за выполнением годового ский и Чернухинский районы закончили плана закладки силоса колхозы Горьков- теребление льна. центов. колхозе «Путь Ленина», Чкаловского лия будут приложены к тому, чтобы дать вручены директору завода В. Н. Смирнову, главным инженерам Л. С. «Правды»). По призыву чкаловских * * * стеров комбайновой уборки и трактористов- САРАТОВ, 12 августа. (Корр. «Прав- передовиков в Архангельской области ши- ды»). Комбайнер Пугачевской МТС тов. роко развертывается соревнование водите- Красной Армии ещё больше боеприпасов и тем помочь ей в деле окончательного раз- грома ненавистного врага. Давыдову, В. И. Босторину, военинженеру 1 ранга М. И. Черкасскому и др. Тов. А. М. Кирхенштейч после вручения В района, лён уродился высотой в метр. Скошено 503.000 гектаров лугов, что со- Звено Федосьи Мамыкиной натеребило с ставляет 101,6 процента плана. 14 рай- закреплённых за звеном 6 гектаров 18 онов области, в том числе Богородский, Бу- турлинский, Естовский, Перевозский и Тудаков убирает ежедневно по 30 гекта- ров колосовых. Работающая в артели «14-й орденов и медалей сордечно поздравил по- награды товарищей и пожелал Ордена и медали за образцовое выполне- ние заданий Правительства и освоение но- тысяч снопов. Обязательство звена получить с гектара 9 пентнеров льносе- лей «Северных» комбайнов. Комбайнеры Сольвычегодской МТС, обсу- год Октября», Пугачевского района, ком- див обращение чкаловцев, обязались уб- байнерка тов. Зиновьева сцепом двух ком- рать каждой машиной 150 гектаров. Свои вых видов боеприпасов были вручены груп- пе рабочих, инженерно-техчических, адми- нистративных работников и служащих за- лучивших им дальнейших успехов в их работе. (ТАСС). P. мян и 8 центнеров волокна -- перевы- Работкинский районы, выполнили план полнено.  обязательных поставок сена государству. байнов «Сталинец» убирает ежедневно по 0гектаров. Ещё больших успехов до- бился коллектив комбайнового аггрегата тов, Жижимова, Недавно он скосил за день аггрегаты комбайнеры на-днях вывели поле. Комбайнер тов. Герасимов, выпол- няя ежедневно по две нормы, за три дня убрал 25 гектаров, Комбайнерка тов. Куз- в Патриотический почин куйбышевских станкостроителей КУЙБЫШЕВ, 12 августа (ТАСС). Рабо- внеурочное время 10 винторезных станков Всесоюзное совещание работников ТАШКЕНТ, 12 августа, (Корр. «Прав- хлопковой промышленности Главзаготхлоппрома Наркомтекстиля

90 гектаров, а на другой день за 18 ча- нецова за это же время убрала своим аг- Тгрегатом 24 гектара хлебов. сов-- 97 гектаров пшеницы. ды»). 10-11 августа в Ташкенте про- ССР ходило Всесоюзное совещание руководя- тов. Вавилова «Об итогах работы хлопковой промышленности за первое чие, служащие и инженерно-технические и нужное количество инструмента для вос- работники Куйбышевского станкостроитель- становления 5 машинно-тракторных стан- ного завода обратились ко всем рабочим ций. Началась уборка хлопка области с призывом оказать помощь трудя- щимся Смоленщины в восстановлении на- родного хозяйства, разрушенного немецки- ми оккупантами. Станкостроители обяза лись за счёт мобилизации внутренних ре- сурсов изготовить в августе и сентябре во щих работников хлопковой промышленно- сти Наркомгекстиля Союза ССР. В сове- щании участвовало свыше 200 делегатов от Армении, Азербайджана, Киргизии, Ка- захстана, Таджикистана и Узбекистана. Совещание обсудило доклад начальника емке полугодие 1943 г. и подготовке к при- нового урожая хлопка-сырца». На совещании выступили нарком тек- стильной промышленности Союза ССР тов. Акимов и заместитель председателя Совнаркома Союза ССР тов. Косыгин. Призыв станкостроителей подхвачен за- водами им, Масленникова, Карбюраторным и другими. Они решили отремонтировать во внеурочное время старое неиспользуе- мое оборудование, инструмент и передать всё это предприятиям Смоленщины. хлопчатника, Колхозники сельхозар- «Езыл-Гуль», Термезского района, сбору хлопка.

ТЕРМЕЗ. Е3, 12 августа. (ТАСС). На юге бочек збекистана--в Сурхан-Дарьинской обла- тели сти--пачалось массовое раскрытие коро- приступили к