6 октября 1939 г., № 230 (4413)
2
КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА
ОПРОВЕРЖЕНИЕ ТАСС. Синьцзян и о вводе их в пределы Синьцана. ТАСС уполномочен заявить, что э сообщение является злостным вымыслу пущенным в ход для каких-то провок ционных целей. Лондонские газеты «Дейли Геральд» и «Дейли Мейл», ссылаясь на американскую сообщают о проводимой якобы концентрации советских границ китайской провинции
В ЗАПАДНОЙ УКРАИНЕ И В ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ * * * * ЧУДОВИЩНЫЕ ЗВЕРСТВА ПОЛЬСКИХ ЖАНДАРМОВ ЛЬВОВ, 5 октября. (Спец. корр. TAGS). Выясняются подробности ужасающих средневоковых расцрав, которые нили отступавшие польские жандармы и реакционное офицерство над украинскими крестьянами. Вот рассказ младшего лейтенанта Кондратенко, который вместе с бойцами и командирами N-ской танковой части явился свидетелем полного уничтожения поляками двух украинских сел. N-ская танковая часть продвигалась вперед с очень большой быстротой, 22 сентября она находилась уже в седе Кольне бывшего Львовского воеводства, Впереди за холмами и лесом разведкой были обнаружены отступающие польские войска. Их обстреляла наша артиллерия, после чего все польские солдаты сдались в плен, Офицеры, пользуясь темнотой, ушли с оружием в руках и углубились в лес, стремясь пробиться в Румынию. Танковая часть получила приказ выступить и занять переправу через Днестр. Марш продолжался всю ночь. Некоторое время танкисты видели перед собой на западе два громадных зарева. Во время короткого привала комиссар части товарищ Крупников собрал бойцов и сказал им: Получены сведения, что польские офицеры жут украинские села. Нужно двигаться скорее, спасать население. Только еейчас бойцы поняли, что это за свет заливал половину неба. Марш стал еще более стремительным, На рассвете танкисты поднялись на высокий холм и увидели среди зелени свекловичных полей и хвойных лесов два ржавых пятна. Эти странные пятна казались издали какими-то чудовищными лишаями. Как выяснилось после, это были села Круйское и Варен, сожженные поляками. Передовые танки вскоре вехали в село Круйское. От первого дома, на котором сохранилась обгоревшая вывеска «украинский кооператив», остались только четыре стены. Дальше пю обеим сторонам улицы тянулось то, что еще вчера называлось домами. Сейчас это были одни лишь обгоревшие печи с ухватами и горшками среди золы, с обгоревшей черепицей. Танкистов встретила страшная кладбищенская тишина. Вокруг не было ни одного живого существа, У Днестра на берегу валялись трупы убитых крестьян. Среди них были старики и дети. Польские жандармы и офицеры скручивалиих по десять человек вместе колючей проволокой и расстреливали. У некоторых были вырваны языки, отрезаны уши… …На передовом танке развевался красный флаг. И вот на этот красный флаг, как на огонек, стали постепенно сходиться крестьяне, успевшие спрятаться в лесу. Они обнимали и целовали красноармейцев, смеялись и плакали. Оказывается, резня произошла накануне -- 22 сентября. Двести польских жандармов и офицеров, образовавших хорошо вооруженную банду, вошли в село и стали грабить, Потом они облили хаты бензином и подожгли их. По крестьянам, пытавшимся выбегать из горящих хат, стреляли из пулемета. Часть крестьян убежала. 50 человек расстреляли у Днестра. Женщин уводили в лес, насиловали и убивали. многих из них были вырезаны сердца. - Все это казалось таким чудовищным, - сказал младший лейтенант, что мозг отказывался верить. В селе Варен, сожженном дотла, как и Круйское, танкистов встретила безумная старуха. В лохмотьях, с седыми космами, она бродила от дома к дому, сжимая в кулаке грязную тряпицу. Когда тряпицу развернули, в ней оказалось человеческое сердце. Евгений ПЕТРОВ. РОДНАЯ ГАЗЕТА 3 октября в Тарнополе вышел первый номер ежедневной газеты «Вильне життя» стрлниы и рабоние, учитоля, студенты в ярких заметках и письмах рассказывают о том, как тяжела была жизнь под панским игом. Приветствуя Красную Армию, партию большевиков и товарища Сталина, давших народу Западной Украины и Западной Белоруссии свободу, студент Линчик пишет: «На всю Западную Украину и Западную Белоруссию было лишь 2 университета во Львове и Вильно. В этих высших учебных заведениях училось только два процента украинской и белорусской молодежи. За учение требовалось платить большую сумму. Приходилось искать работу, чтобы как-нибудь прожить. Большое количество талантливой мололежи не имело средств учиться и вынуждено было итти на мелкую, незначительную работу или быть в рядах безработных. Освобожденный народ начинает новую жизнь. Для молодежи открылась широкая дорога в будущее». Сбылась всковая мечта крестьянина о земле. Член Грималийского крестьянского комитета Скалатского уезда Остап Буката пишет о разделе помещичьей земли, о работе крестьянских комитетов: «Тысячи моргенов земли и леса было у грималийского помещика. Половина же крестьян не имела земельного надела ни кусочка. 100 семей батраковали, у них не было ни хаты, ни огорода. Горевали мы, пока не пришла наша славная Красная Армия». Член крестьянского комитета рассказывает о том, что крестьяне зорко охраняют описанное помещичье добро и приводят в порядок усадьбу. В газете помещено обращение к народу Западной Украины командующего украинским фронтом, командарма первого ранта тов. Тимошенко, призывающеговести борьбу с бандитами и националистами, разжигающими национальную вражду. На четвертой полосе напечатаны два знаменательных об явления: _ временное управление города извещает граждан, что в городе открыты поликлиники с бесплатным лечением; дирекция сахарного завода сообщает о том, что начинается прием свеклы. M. ЯКУНЕНКО. C. ГЕГУЗИН. ТАРНОПОЛЬ, 5 октября, «Комсомольской правды»). (Спец, корр. ТЕЛЕФОНИЗАЦИЯ СЕЛ ЛУЦКОГО УЕЗДА ЛУЦК (Западная Украина), 5 октября. (ТАСС). Телефон в селах Западной Украины был исключительно редким явлением. Только у отдельных помещиков и ксендзов можно было его встретить. Для крестьян телефон был недоступен. Теперь отдел связи Луцкого временного городского управления проводит большую работу по телефонизации сел уезда. Совещание уполномоченных крестьянских комитетов Луцкого уезда обсудило на-днях этот вопрос и решило широко телефонизировать школы, учреждения и другие общественные организации сел. На-днях будет налажена также регулярная доставка почты, газет и журналов в села, где за последние дни сильно возросла подписка на периодические издаНИЯ. НОВЫЕ ХОЗЯЕВА От специального корреспондента «Комсомольской правды» водарадиоприемники - падает, и выпуск продукции сокращается. Примерно г февраля хоояена обявляют «Фадуации» (сокращения). Предупреждаются об увольпении все 1.500 человек, все ждут, кого в первую очередь постигнет эта участь. Увольняют партиями по 300--500 челоже век. Страшная вещьредукция. Это -- от шести до девяти месяцев безработицы. Никаких разрядов по квалификациям и специальностям нет. Есть работник, есть мастер, есть начальник цеха и все. Из 30 работающих на «Электриде» инженеров лишь 10 действительно числятся инженерами и получают соответствующую плату. Остальные оплачиваются как рабочие. То же и с техниками. Молодой инженер тов. Шулькин рассказывает: туем условия. Я скрыл от хозяина, что я инженер, и так поступил на завод. Много женщин. Они выполняли ту же работу, что и мужчины, по получали 10- раздо меньше. Хотя штрафы официально и запрещены, однако хозяева находили уйму всяких лазеек, чтобы обойти это запрещение, и штрафная система свирепствовала вовсю. Удерживали из заработка под предлогом разговоров во время работы, порчи деталей, опоздания на работу и по десяткам всяких других причин. - Теперь-то у нас будет уж не то, уверенно говорит Михаил Парижер, молодой рабочий, член рабочего комитета.Мы уже взяли на учет все сырье, всю готовую продукцию, наметили практические мероприятия по улучшению производства и быта рабочих. Мы будем счастливы делать радиоаппаратуру для трудящихся. Теперь не хозяин нам, а мы хозяину дикИ у нас теперь будут стахановцы,- говорят рабочие. - И мы теперь будем учиться. - И мы станем бороться за производительность труда. A. МАЛИБАШЕВ. г. Вильно, завод «Электрид». Что такое капиталистическое предприятие? Наша молодежь знает его по книтам. Но вот веред нами настоящее современное европейское капиталистическое предприятие--завод «Электрид» в г. Вильно. Принадлежит оно компании «Братья Хволес и Левин», Этоодно из самых крупных, самых лучших предприятий города. Здесь много новейших, технически совершенных машин. будет? Станки поставлены так тесно, что рабочий не может ступить ни шагу назад, или в стороны. Темно. Вентиляторы есть, но они не работают: хозяева экономят на электроэпергии. Рабочие задыхаются от недостатка воздуха. Летом в цехах неимоверная духота. Окна закрыты. Хозяева распорядились не выставлять вторых рам. - Снять каждую раму стоит 2 злотых. Рам много, а у нас не предусмотрен такой расход,- так официально заявил рабочей делегации один из владельцев завода. Нередко работницы падали в обморок. Пробовали обратиться за помощью в государственную инспекцию труда, но подкупленный хозяевами инспектор дал заключение, что «воздуха достаточно», а что касается обмороков, то «обморски явление индивидуальное и никакого отношения к условиям труда не имеют». На заводе нет столовой. Обедали здесь же, у станков. На обед давалось всего полчаса. Рабочие не успевали даже пэмыть рук на 500 600 человек полагался один умывальник. Как зачарованные, слушают рабочие рассказы об условиях труда на советских предприятиях Неужели теперь все это и у нас Да, будет! Рабочий комитет начинает наводить новые, никогда еще не виданные порядки. Главная задача сейчас восстановить производство, вернуть на завод сотни рабочих, выгнанных за участие в забастовках, организовать равномерную работу в течение всего года. Завод со дня своего основания работал рывками, Весной спрос на продукцию за-
чи-ССРРЕРЕЬИОПЛОТ МИР депута-Только встретили трудящиеся Западной Украи и Западной Белоруссии Красную Армин свою освободительницу. Старый раб Львова тов. Борик, выступая в митинге, заявил: - Впервые в своей жизни я не боль человека с винтовкой. Родная Красня Армия принесла нам освобождение, м радость, Умереть бы и мне и детяи в нищете, если бы не Красная Ар теперь узнал я, что такое счаст что такое человеческая жизнь. Всю жизнь наши отцы мечтал хлебе, - сказала девушка из Новогрут обращаясь к красноармейцам. - Теперь нас хлеба будет вдоволь. … И не только хлеб будет у нас,- обратилась к бойцам другая девушка. Теперь у нас будет счастье. Вы принесл нам счастье. Вы избавили нас от войны! Мудрая сталинская политика нашейпатии и Советского правительства с кажы днем все более и более укрепляет позил великого Советского Союза. Эта политим находит самую горячую поддержку внаши народе. Вот почему весь советский наро безгранично любящий свою родану, топвый отдать ей все силы, а еслипотребуется и жизнь, приветствует германо-совеский договор о дружбе и границе, напраленный на сохранение и укрепление мир, против войны. О крупных успехах мирной политикинашей страны свидетельствуют и пакты взаимопомощи, заключенные между Советским Союзом и Эстонией и Латвией. Эти пакты укрепляют оборону трех государств, содействуют делу всеобщего мира. Их значение тем более возрастает, что экономика Эстонии и Латвии, как и всех прибалтийски стран, без СССР обречена на крах. Советское правительство, верное свое политике мира, проявляя заботу о миллинах трудящихся, стремится к тому, чтобы установить мир во всем мире. Все трудовое человечество поддержало призыв Советокго и Германского правительств о прекращении войны между Германией, с одной сороны, Англией и Францией с другй. Народные массы не заинтересованы в войн. Они знают, что она несет им неисчислимые бедствия, смерть, разрушение. Они не хтят проливать свою кровь в угоду бесчестным политиканам, провоцирующим новые войны, сталкивающим народы друг проти друга. Но правительства Англии и Франци толкают народ на бессмысленную войну. И если военные действия не прекратятся, после того, как были сделаны достаточю ясные мирные предложения, вся ответственность за продолжение войны ляжт господствующие классы Англии и на Франции. Могучая страна социализма является верным оплотом мира. Радостной, счастливой жизнью живет советский народ. Исполненный силы и достоинства, под солнцек Сталинской Конституции строит он коммунистическое общество, ощущая на каждч шагу заботу и внимание партии ЛенинаСталина. Мы - патриоты своей родины. Пламенная любовь к социалистической отчию ведет нас вперед, день ото дня рождает все новые и новые трудовые подвиги В имя своей родины граждане СССР самоотверженно трудятся на своем посту, во имя мира и дружбы между народами всег земного шара Красная Армия выполнила с честью свою великую освободительную задачу. Происки агрессоров и их приспешников разобьются вдребезги о мощь Советского государства, о единство советског народа. Советский народ неуклонно выполняет мудрые указания великого вожд товарища Сталина о необходимости укреплять бдительность и мобилизационную готовность. Усиливая могущество и оборопоспособность своей страны, мы тем самых укрепляем дело мира, поднимаем новые миллионы трудящихся на борьбу проти войны. Наш народ, сплоченный как никогд вокруг большевистской партии и великог Сталина, будет и дальше неустанно бороться за мир. E. ФЕДОРОВ, Герой Советского Союза, депутат Верховного Совета СССР. С первых дней своего существования Советская стала могучим оплотом всеобщего мира. Сразу же после победы Великой Октябрьской социалисти-города ческой революции на весь мир прозвучал пламенный призыв Советского правительства: «Рабочее и крестьянское правительство, созданное революцией 67 ноября (24 25 октября) и опирающееся на Советы рабочих, солдатских и крестьянских тов, предлагает всем воюющим народам и их правительствам начать немедленно переговоры о справедливом демократическом мире». Мудрая, не знающая поражений внешняя политика нашего правительства проникнута стремлением отстоять и сохранить мир. Советская страна ведет последовательную борьбу против любителей загребать жар чужими руками, Твердо, по-сталински она разоблачает замыслы подлых поджигателей войны, расстраивает их планы, дает беспошадный, сокрушительный отпор их провокациям. Последовательно укрепляла и укрепляет она мирные отношения с другими странами. Еще в 1920 году, в дни борьбы против иностранной вооруженной интервенции, Советское правительство подписало с Эстонией; вслед за этим мирные договоры были заключены со всеми прибалтийскими странами. «Мы стоим за мир и укрепление деловых связей со всеми странами, стоим и будем стоять на этой позиции, поскольку эти страны будут держаться таких же отношений с Советским Союзом, поскольку они не попытаются нарушить интересы нашей страны» (Сталин). Ярким выражением советской мирной политики служит договор о дружбе и границе Германией. Когда 23 августа этого года был заключен советско-германский договор о ненападении, народы Европы облегченно вздохнули. Каждому стало ясно, что договор о ненападении обеспечивает мир на значительной части Европы, суживает поле возможных военных столкновений, ограничивает масштаб военных действий. Этот договор, положивший конец вражде между великими народами, установивший мир на востоко оправдал. Каждый, кто отдает себе отчет в происходящих событиях, кто не потерял способности трезво оценивать их, убедился в том, что советско-германский договор о ненападении, заключенный вопреки проискам и желаниям некоторых государств, стремившихся поссорить германский и советский народы, явился решающим препятствием на пути провокаторов и поджигателей войны. Правда, империалистическим странам не удалось избежать военного Польша, спровоцированная Англией и Францией, вступила в войну с Германией. Начали войну против Германии и сами Англия и Франция. Как известно, эта преступная затея поджигателей позорно провалилась. Чванливая панская Польша разлетелась вдребезги. Ее незадачливые правители, именовавшие себя государственными деятелями, разбежались в разные стороны, покинув на произвол судьбы остатки своей армии и народы, населяющие территорию бывшей Польши.
Развал польского государства, говорил товарищ Молотов, открывал путь для всяких случайностей и неожиданностей, могущих создать угрозу СССР. От Советского правительства нельзя было также требовать к судьбе единокровных проживающих в Западной Украине и Западной Белоруссии, выполняя приказ доблестная Красная Армия освободила наших братьев от панского гнета, приобщила их к чудесной советской жизни, вызволила из войны трудящихся бывшей Польши. Свет кремлевских звезд озарил изнывавшие под сапогом польской шляхты Западную Украину и Западную Белоруссию. Алые знамена развеваются над западно-украинскими и западно-белорусскими городами и селами. Беспримерным под емом и
В городе Львове. Дружина 10-го участка народной милиции. вой. Запад Латвии омывают воды Балтийского моря, с севера - Рижский залив, имеющий большое стратегическое значение. Площадь Латвии65.791 кв. километров; население по данным на 1 января 1938 года-- 1.971 тыс. человек. По национальному составу население Латвии делится следующим образом: 73,5 проц. латыши, 12,5 проц. русские, около 5 проц. и около 9 проц. другие национальности. Латвияпреимущественно аграрная страна. Пахотных земель в 1937 году было 2.167,1 тыс. га или 32,9 проц. всей территории. Площади, занятые лугами и пастбищами, составляют 1.650.100 га или 25,1 проц. всей территории. Больше четверти всей площади занимают леса. e меЖивотноводство занимает основное м сто в сельском хозяйстве Латвии. Продукты животноводства: мясо, масло, кожа являются важной статьей экспорта, Только за один 1936 год из Латвии было вывезено масла на 25,3 мли. лат, а в прошлом году -- половина всего сельскохозяйственного экспорта. Большое значение в экономике страны имеет лесное хозяйство, Древесная масса фанера, бумага составляют около трети всего вывоза. До первой империалистической войны районы современной Латвии были одними из наиболее промышленных центров России. И
Фото Б. КОЗЮКА. (ТАСС).
ЛАТ В И Я (СПРАВКА)
Промышленность работала главным образом на привозном сырье и была тесно связана с русским рынком. Через территорию Латвии проходили транзитные пути, связывавшие центр России с портами Балтийского моря. В районе Риги в довоенное время сосредоточено большое число крупных металлургических, судостроительных и машиностроительных предприятий. B настоящее время в Риге имеются 4 машиностроительных завода, судостроительная верфь, много текстильных, пищевых, химических и деревообделочных предприятий. В Риге сосредоточено две трети латвийского промыашленного продетариата и около одной шестой части всето населения Латвии. В городе живет 385 тысяч человек. в Рига является базой военно-морского флота Латвии. Вход в Ригу с Балтийского моря проходит через Рижский залив, соединяющийся с морем Ирбенским проливом. Рижский порт могут входить большие корабли, Во время мировой войны Ирбен служил базой для броненосцев русского Балтийского флота, Сооруженные на мысе Церель балареи тяжелой артиллерии и система минных заграждений в самом проливе позволили русскому флоту в течение долгого времени сдерживать превосходные силы противийка вне преденов гижского залива. Второй по величине после Рити город Лиепая (Либава). Военный и торговый порт Лиепая самый южный и наименее подверженный замерзанию латвийский порт в Балтийском море. Находясь в южной части Балтийского моря, порт Лиепая защищает побережье и не дает военно-морским силам противника проникнуть в Финский залив. Само латвийское побережье в районе Лиепая из-за мелководья безопасно от нападений подводных лодок. Порт Лиепая расположен на узкой косе, отделяющей озеро Лепаяс от Балтийского моря, с которым оно соединено каналом. Побережье Латвии имеет здесь ровную поверхность, лишено бухт и заливов. В трех километрах к северу от Лиепая расположены обширные сооружения военного порта. Территория военного порта представляет собою искусственный канал с внутренним бассейном и двумя сухими доками для приема больших кораблей. В торговом
было, порту имеются два пловучих дока. Судостроительная верфь и судоремонтные мастерские Лиепая обеспечивают ремонт крейсеров, миноносцев и подводных лодок. Лиепая является также важным узлом железных дорог, связывающих Латвию с дстонией и Литвой. Лиепая - второй после Риги промышленный центр Латвии. Население 57 тысяч человек. Строительство военного порта в Лиепая было начато Россией в 1890 году. На сооружение порта было израсходовано 45 миллионов рублей. Но постепенно военный порт превратился в незначительный опорный пункт миноносцев русского Балтяйского фаота. В начале порвой империалистической войны многие сооружения порта были уничтожены. Вентспилс (Виндава) находится в 75 километрах к северу от Лиепая и является крупным торговым портом Латвии. Порт Вентспилс - незамерзающий порт. Вентспилс соединен железной дорогой с Ритой и всей железнодорожной сетью Латвки. Возможности развития Вентепилс, как по преимуществу транзитного порта, тяготеющего к СССР, тесно связаны с перспективами общего развитиятовых от ношений между Латвией и СССР. * * *
Советско-латвийский пакт о взаимопомоши логически завершает те дружественные и плодотворные отношения, которые установились между обеими странами 19 с лишним лет назад. Советско-латвийский мирный договор 1920 года, один из первых дипломатических договоров, заключенных Советским Союзом, заложил прочную основу дружбы между СССР и Латвией. В 1932 году СССР и Латвия подписали договор о ненападении, который был проддоговор дет. Отдовременно с этим договором была подписана и согласительная конвенция, предусматривающая мирное рассмотрение конфликтов, могущих возникнуть между обеими странами. Сейчас, когда перед Советским Союзом с особой остротой встала задача обеспечения всех своих рубежей и подступов к ним, а также защиты независимости прибалтийских государств, СССР, верный своей миролюбивой политике, заключил пакт о взаимопомощи с Латвийской Республикой. * * * Латвия принадлежит к числу государств, возникших после мировой войны. В состав ее вошли: значительная часть бывшей Курляндской губерний и отдельные районы Лифляндской и Витебской губерний России. Латвия граничит на востоке с СССР, на севере-с Эстонией, на юго-западе-с Лит
СОРЕВНОВАНИЕ ИМЕНИ ТРЕТЬЕЙ СТАЛИНСКОЙ ПЯТИЛЕТКИ МОЛОЛЫЕ ПАТРИОТЫ СТАХАНОВСКИМИ ПОБЕЛАМИ ВСТРЕЧАЮТ ХХI ГОДОВЩИНУ ОКТЯБРЯ Новые производственные подарки за паровозами, увеличить пробег без ремонта. На «отлично» подготовили тивы к зимней работе молодые сты Чулков, Тихонов, Коротков, Паровозники борются за экономию вa. Машинист Сорокин сэкономил ние месяца 3.707 килограммов Андреев-4.888 килограммов. Молодые рабочие цеха ремонта мозов Ховринского вагоноремонтного та обязались отремонтировать автотормоза для 60 вагонов свои локоммашиниСорокин. топлив течеугля, тв автотоопункв октябе вместо 25 по заданию. Выполняя это обязательство, хановец-токарь тов. Ковалев дает за смен сттри нормы. K. БАРАНЧИКОВ. г. Москва. в Молодежь первого отделения Октябрьской железной гороги с большим воодушевлением откликнулась на обращение краснопролетарцев, К ХXII годовщине Велико- го Октября она готовит новые производственные подарки. В цехе пюдемки Московского депо сентябрьский план ремонта паровозов выполнен на 107 процентов. Первые дни работы в октябре дают еще более высокие показатели. Комсомольско-молодежная бригада решила отремонтировать к празднику два паровоза сверх плана. Лучшие слесари-комсомольцы этой бригады Бажалов, Косточко, Скотников, Болдин выполняют две-три нормы за смену, давая гарантийную путевку высококачественного ремонта каждого локомотива. Машинисты свою очередь обязались улучшить уход
Статья Ш-я пакта о взаимопомощи межлу СССР и Латвийской Республикой предоставляет Советскому Союзу право иметь в латвийских городах Лиеная (Либава) и Вентепиле (Виндава) базы военно-морокого флота и несколько аэродромов для авиации. В целях охраны Ирбенского пролива Советскому Союзу предоставляется право соорудить базу береговой артиллерии на латвийском побережье между городами Вентепилс и Питрагс. Советско-латвийский пакт о взаимопомоши является подлинным вкладом в дело мира на Балтийском побережье, коренным образом изменяя стратегическое положение СССР на всем Балтийском морском театре. Советско-эстонский и советско-латвийский пакты о взаимопомощи предоставляют СССР важные стратегические позиции, дают широкую возможность обеспечить не только оборону подступов к Финскому п Рижскому заливам, но и возможности активных действий на Балтике против всякой агрессии, в защиту независимости и суверенных прав Прибалтийских государств, в защигу СССР. М. ЕФИМОВ.
Чудское озеро
ЭС
ТОН пярну
o.Сааремаа (Эзель)
рижский 3
Валга
Айнажи
-псков
ИРБЕНСКИЙ ПРОЛИВ Питрагс ) Вентспилс (Виндава) талси Павилоста
Трудовой подем горняков
АЛ.Валмера И
Алуксне Яунлатгале Лудза
Остров )
ВОРОШИЛОВГРАД, 5 октября. (Наш корр.). Горняки шахты комбината «Ворошиловградуголь», горячо откликнувшись на призыв краснопролетарцев, показывают образцы высокой производительности труда. Коллектив шахты имени Менжинского стал на стахановскую вахту имени XXII годовщины Октябрьской социалистической революции. Комсомольско-молодежный участок № 11 «Северо-Великан» изо дня в день перевьполняет план угледобычи. Он ежесуточно выдает на-гора 220
Цесис Я
тонн угля вместо 190 по плану. Успешно идут подготовительные работы. Бригада навалоотбойщиков тов, Сатарова дает по 100 тонн угля в сутки вместо 64 по плану. Забойщик тов. Гулков выполняет четыре нормы в смену, Ег средний дневной заработок доходит 100 рублей. Коллектив шахты № 4--2-бис Ирмио треста «Сергоуголь» обязался в этом месяц дать стране сверх плана 1.500 тонн угля И. ПУЧИНСКИЙ.
Мерсрагe
РИГА В
Л-А Л
ЛИЕПАЯ (Либава)
Резекне Зan,ОвинЛивани
ЕЛГАВА (МИТАВА) T
Себеж 50
B
Даугавпилс O.
100KM.
Шауляй